Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1152
.txt === НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189724A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электрическим горелкам или связанные с ними.
READY COMPANY (Великобритания) Король Англии и британская компания THE EVER LIMITED, обе расположенные по адресу: "Ever-Ready Works, Hercules Place, Holloway, London, N.7", настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для усовершенствования электрических фонарей и имеет своей целью создание простой формы фонаря, в которой отсутствует выключатель, что уменьшает количество деталей, необходимых для его производства. Согласно данному изобретению, в корпус батареи, имеющий удобную цилиндрическую форму, интегрирован телескопический концевой элемент, несущий лампочку на одном конце и клемму на другом, который может быть перевернут таким образом, что при необходимости клеммный конец может быть направлен внутрь для замыкания цепи, или конец с лампочкой может быть направлен внутрь, когда лампа не требуется для использования. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из способов осуществления данного изобретения, на рисунке 1 показан центральный продольный разрез горелки с реверсивным концевым элементом в положении для зажигания, а на рисунке 2 — центральный продольный разрез горелки с концевым элементом в положении без зажигания.
Корпус А имеет цилиндрическую форму и содержит обычную сухую батарею В, у основания которой находится пружина С, обеспечивающая контакт между металлическим корпусом А и нижним полюсом батареи. Эта пружина всегда стремится вытолкнуть батарею к открытому концу корпуса. Открытый конец в одной точке разделен продольно, как показано на рисунке А, и в него вставляется концевая деталь D. Эта концевая деталь двусторонняя и имеет центральную D-образную бусину, предотвращающую ее слишком глубокое вдавливание. На конце конце концевой части находится лампочка E, а на другом конце — центральный изолированный вывод F, который образует один вывод лампочки, а другой вывод заземлен во внешнем корпусе A. Видно, что когда концевая часть находится в положении, показанном на рисунке 1, цепь замыкается через лампочку, поскольку вставка концевой части прижимает вывод F к верхнему полюсу батареи, и батарея отталкивается назад, достаточно сильно, чтобы обеспечить надлежащий контакт этих двух частей. Но когда концевая часть перевернута, как показано на рисунке 2, лампочка E прижимается к верхнему полюсу батареи, и таким образом цепь размыкается, и снаружи ничего не остается открытым, кроме глухого конца части D. Как станет ясно, это недорогой в изготовлении и простой в использовании фонарик.
Лампочка защищена, когда фонарик не используется, и исключается возможность короткого замыкания, которое может произойти, например, из-за случайного нажатия выключателя, если таковой предусмотрен. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189725A
[]
Усовершенствования в эжекторах для сушки банок и цилиндров. Я, Эрнест Альберт Лезер, из компании Holgate, Fishwick & Leather, Paradise Street Works, Paradise Street, Bury, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим изобретениям: данное изобретение относится к эжекторам для сушки банок или цилиндров. Ввиду высокой скорости, с которой сейчас часто используются такие емкости или цилиндры, конденсированная вода часто разбрызгивается или проходит мимо спирально расположенного канала, предусмотренного в барабане для отвода воды к одному или обоим его концам, имеющим одну сторону, имеющую преимущественно радиальную форму, и другую сторону, параллельную наклону емкости или цилиндра. Целью указанного изобретения является преодоление этого недостатка, и в соответствии с ним на указанном канале и на свободном крае параллельной стороны предусмотрена третья сторона, или используются две стороны, одна или обе из которых расположены под углом, отличным от прямого угла, или являются по существу радиальными и соединены между собой изогнутой частью.
В канале, созданном в соответствии с указанным изобретением, предотвращается разбрызгивание воды или ее перетекание с одной стороны канала на другую, благодаря чему вода эффективно отводится к концу или концам банки или цилиндра. В одном из вариантов конструкции в соответствии с указанным изобретением канал выполнен таким образом, что имеет следующее поперечное сечение: первая сторона радиально выступает из внутренней периферии цилиндра и крепится к нему любым подходящим способом. Вторая сторона, образованная на свободном конце первой стороны, расположена параллельно оси вращения указанного цилиндра. На свободном крае второй стороны предусмотрена третья сторона, которая имеет преимущественно радиальное направление и свободный край которой прилегает к внутренней поверхности цилиндра, но расположен на небольшом расстоянии от нее. Третья сторона позволяет воде проходить между собой и поверхностью барабана, но предотвращает разбрызгивание этой воды обратно в канал. В другом варианте конструкции указанная третья сторона может быть изогнута таким образом, что ее свободный край направлен к первой стороне или от нее, либо она может быть плоской и наклонена к первой стороне или от нее.
Кроме того, он может быть снабжен продолжением, параллельным внутренней поверхности цилиндра и направленным в сторону первой стороны или от нее. В другом варианте конструкции третья сторона может сначала выступать радиально по направлению к оси барабана, а затем быть изогнута таким образом, чтобы простираться радиально по направлению к внутренней поверхности указанного барабана. В другом варианте конструкции первая сторона расположена под наклоном к внутренней поверхности цилиндра и направлена к его оси, в то время как на свободном крае первой стороны предусмотрена вторая сторона, также расположенная под наклоном к внутренней поверхности цилиндра и имеющая свой свободный конец, расположенный напротив, но на некотором расстоянии от внутренней поверхности цилиндра. В другом варианте конструкции канал может быть изогнут таким образом, что часть, прикрепленная к цилиндру, выступает в сторону оси цилиндра, а затем постепенно изгибается до тех пор, пока ее свободный конец не окажется напротив внутренней поверхности цилиндра, но будет отстоить от нее на подходящее расстояние. Следует понимать, что канал может иметь и другие формы поперечного сечения, при этом существенной особенностью изобретения является наличие элемента или боковой стенки, предотвращающей разбрызгивание воды или ее вытекание из канала.
Усовершенствования в эжекторах для сушки банок и цилиндров. Я, Эрнест Альберт Лезер, из компании Holgate, Fishwick & Leather, Paradise Street Works, Paradise Street, Bury, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к типу эжекторов для сушки банок или цилиндров, в которых используется спирально расположенный канал для сбора воды. Ввиду высокой скорости, с которой сейчас часто используются такие емкости или цилиндры, конденсированная вода часто разбрызгивается или иным образом проходит через спирально расположенный канал, предусмотренный в барабане для отвода воды к одному или обоим его концам, имеющим одну сторону, имеющую преимущественно радиальную форму, и другую сторону, параллельную оси емкости или цилиндра. Целью указанного изобретения является преодоление этого недостатка, и в соответствии с ним на свободном крае указанного канала, параллельном оси цилиндра, предусмотрена третья сторона, или же канал выполнен только с двумя сторонами, расположенными под углом, отличным от прямого угла друг к другу, например, в основном радиальным, и соединенными между собой изогнутой частью.
В канале, созданном в соответствии с указанным изобретением, предотвращается разбрызгивание воды или ее перетекание с одной стороны канала на другую, благодаря чему вода эффективно отводится к торцу или торцам банки или цилиндра. Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих несколько конструктивных примеров его изготовления, на котором: — На рисунке 1 показана часть цилиндра в вертикальном сечении. На рисунках со 2 по 10 представлены схематические изображения других поперечных сечений. Обращаясь к чертежу, в конструкции, изображенной на рисунке 1, канал имеет следующее поперечное сечение: - Сторона 1 радиально выступает из внутренней периферии цилиндра 2 и крепится к нему любым подходящим способом, например, фланцем 3. Сторона 4, образованная на свободном конце стороны 1, проходит параллельно оси вращения цилиндра 2. На свободном крае стороны 4 предусмотрена боковая кромка 5, которая имеет практически радиальную форму и прилегает к внутренней поверхности цилиндра 2, но расположена на небольшом расстоянии от нее.
Боковая стенка 5 позволяет воде проходить между собой и внутренней поверхностью цилиндра 2, но предотвращает разбрызгивание этой воды обратно в канал. На поперечном сечении, показанном на рисунке 2, сторона 5 изогнута таким образом, что ее свободный край направлен к стороне 1, тогда как на рисунке 3 сторона 5 изогнута таким образом, что ее свободный край направлен от стороны 1. В качестве альтернативы, сторона 5 может быть плоской и наклоненной в сторону стороны 1 или от нее. Кроме того, сторона 5 может быть снабжена выступом 6, параллельным внутренней поверхности цилиндра 2 и направленным в сторону стороны 1 (рис. 4) или от стороны 1 (рис. 5). В конструкции, изображенной на рисунке 10, сторона 5 сначала радиально выступает к оси цилиндра, а затем изгибается так, чтобы радиально выступать к внутренней поверхности цилиндра. В конструкции, изображенной на рисунке 6, канал имеет две стороны 7 и 8. Сторона 7 расположена под углом к внутренней поверхности цилиндра и направлена к его оси, в то время как на свободном крае стороны 7 расположена сторона 8, также расположенная под углом к внутренней поверхности цилиндра, свободный конец которой расположен напротив внутренней поверхности цилиндра, но на некотором расстоянии от нее.
В конструкции, показанной на рисунке 7, сторона 7 является радиальной, а сторона 8 — наклонной. В другом варианте конструкции, показанном на рисунке 8, канал может быть изогнут таким образом, что часть, прикрепленная к цилиндру, выступает в сторону оси цилиндра, а затем постепенно изгибается до тех пор, пока ее свободный конец не окажется напротив внутренней поверхности цилиндра, но будет отстоить от нее на подходящее расстояние. В случаях, когда необходимо работать с большими объемами жидкости, могут быть предусмотрены два или более наложенных друг на друга канала. Один из вариантов расположения наложенных друг на друга каналов показан в качестве примера на рисунке 9. Следует понимать, что канал может иметь и другие формы поперечного сечения, при этом существенной особенностью изобретения является наличие элемента или боковой стенки, предотвращающей разбрызгивание воды или ее вытекание из канала. Мне известно, что в эжекторах другого типа для сушки банок и цилиндров предлагалось использовать короткие ковшовые элементы, расположенные спирально или косо, для подачи воды в центральную кольцевую камеру, а также предлагалось использовать продольные собирающие желоба, расположенные под углом к оси банки, причем указанные элементы снабжены изогнутым внутрь выступом для облегчения сбора воды, а каждый из этих желобов снабжен выступом, выполняющим функцию одной из сторон желоба, имеющего поперечное сечение в основном U-образной формы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189726A
[]
Усовершенствования, касающиеся стальных шин. Я, Алоизиус Пол Мэллоу, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бейкер-стрит, 300, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию шин для автотранспортных средств в целом и, в частности, стальных шин, и его целью является создание шины из стали или аналогичного жесткого материала и расположение элементов, составляющих шину, таким образом, чтобы обеспечить эластичность, эквивалентную эластичности, достигаемой воздушной подушкой, заключенной в широко используемой в настоящее время пневматической трубке. Предпочтительный вариант моего изобретения показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображен боковой вид части моей стальной шины, при этом обод колеса и амортизирующий элемент показаны в разрезе; на фиг. 2 — вид с торца отдельного блока шины, показывающий средства для его крепления к ободу колеса; на фиг. 3 — увеличенный детальный вид амортизирующего элемента, используемого по внешней периферии шины; на фиг. 4 — горизонтальный разрез по линии 4-4 на фиг. 5; на фиг. 5 — детальный боковой вид отдельного блока шины, и на фиг. 6 — вертикальный разрез по линии 66 на фиг. 5.
Внимательно изучив чертежи, я обнаружил, что моя шина (1) представляет собой спирально намотанную ленту (2), согнутую в кольцевое кольцо размером с обычную автомобильную шину. Колесо, показанное в фрагментарном виде и включающее в себя обод (3), собственно обод (4) и ободную ленту (5), снабжено винтовыми канавками (6) на своем ободе, размер которых соответствует ширине винтовой ленты, так что последняя плотно прилегает к ободу. Для надежной фиксации ленты на ободе колеса я предусмотрел множество поперечных болтов (7), которые проходят через обод и шину и предотвращают любое ослабление последней. Металлическая лента изготовлена из достаточно тяжелого материала для обеспечения хороших износостойких качеств, а для придания ей, помимо прочности, определенной упругости и эластичности, я предусмотрел два средства, одно из которых позволяет шине деформироваться под радиальным давлением, а другое упруго удерживает ее от радиального давления. Чтобы шина могла деформироваться под радиальным давлением, я использую множество элементов (11) для изготовления шины и предусматриваю в каждом соединении паз (12) на конце одного элемента, круглое отверстие (14) на конце соседнего элемента и штифт (16) с головками на обоих концах для прохождения как через паз, так и через круглое отверстие, и таким образом закрепляю один конец к другому, при этом штифт может свободно перемещаться в пазу и, следовательно, деформироваться под радиальным давлением по внешней окружности.
Я предпочитаю использовать блоки двух разных размеров, чередуя короткий и длинный, при этом короткие блоки по длине равны поперечной окружности шины плюс удлинители для кругов, а остальные — половине окружности. Таким образом я обеспечиваю правильное распределение суставов. Последние, разумеется, должны располагаться вдоль боковой стороны шины, предпочтительно попеременно на противоположных сторонах; такое расположение достигается путем чередования указанных выше элементов, при этом соединения чередуются парами. Для противодействия радиальному давлению шины я предусматриваю множество листовых рессор (18), закрепленных внутри узлов по бокам, противоположным шарнирам, как показано на рисунке (19), концы которых стремятся раздвинуть узлы наружу. Эти пружины могут быть изготовлены с любой желаемой прочностью, и, подобрав правильные пропорции пружин, можно создать шину, которая будет одновременно прочной и эластичной. Пространство между спиралями заполняется боковыми заслонками (21), один край которых предпочтительно приварен к внутренней стороне металлической полосы таким образом, чтобы он располагался под прилегающей спиралью и полностью заполнял пространство между спиралями.
Для достижения еще лучшего амортизирующего эффекта я размещаю блок (22) амортизирующего материала, такого как резина, на каждой спирали. Эти блоки расположены вровень друг с другом таким образом, чтобы защитить внешний диаметр шины. Они изогнуты, чтобы следовать контуру спирали, и поперечно опираются на два выступа (23), поднимающихся от спиральной полосы параллельно и на некотором расстоянии друг от друга, при этом они удерживаются от продольного или периферийного движения зубчатыми зажимными элементами (24), зубья которых приспособлены для поворота под краями спиральной полосы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189727A
[]
Табак, сигары, сигареты и тому подобное. Усовершенствованные средства, применимые для упаковки и транспортировки. Я, Сэмюэл Бэрд, подданный Великобритании, Компания Cigar Merchant настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к упаковке товаров для транспортировки, особенно применимой в связи с производством табачных изделий, сигар, сигарет и тому подобного, и касается усовершенствованных средств, позволяющих защитить товары от загрязняющих воздействий, таких как изменения атмосферы и температуры, а также усовершенствовать или улучшить их кондиционирование. Согласно данному изобретению, держатель или емкость для изделий, таких как упомянутые выше, предназначенная для размещения в коробке или внешнем корпусе с целью создания воздухоизолированного кармана или контейнера, состоит, по существу, из листа или пластины тонкой пористой кубинской кедровой древесины или шпона, предпочтительно расположенного или согнутого в трубчатую форму.
Таким образом, держатель или емкость устанавливается между пластинами, имеющими отверстия, предназначенные для приема концов трубчатого держателя, и поддерживается с помощью распорных элементов, которые проходят между пластинами в двух их углах и по центру боковых или передних кромок держателя и пластин. Устройство, сконструированное описанным выше способом, помещается в коробку или внешний корпус таким образом, чтобы держатель или емкость принимали вертикальное положение; внутренняя крышка, которая может быть не прикреплена, служит в качестве крышки для верхней пластины и установленного в ней трубчатого держателя. Согласно альтернативному варианту конструкции, держатель или емкость из тонкой пористой древесины кубинского кедра или шпона устанавливается между торцевыми пластинами и имеет боковой зазор или отверстие, образующее горловину емкости; трубчатая форма держателя завершается, а зазор или отверстие закрывается путем наложения крышки, изготовленной из той же тонкой пористой древесины кубинского кедра или шпона. Крышка повторяет контур держателя и может крепиться с помощью поперечной перемычки из материала, аналогичного тому, из которого изготовлены торцевые пластины.
В последнем варианте устройство вставляется в коробку или внешний корпус таким образом, чтобы защитная крышка располагалась непосредственно под крышкой указанной коробки или внешнего корпуса и была приспособлена для быстрого извлечения и установки, как будет показано далее. Совершенно очевидно, что указанный держатель или контейнер, поддерживаемый креплением в коробке или внешнем корпусе, обеспечивает воздухоизолированный держатель или карман для помещенных в него предметов, благодаря чему эти предметы защищены от резких перепадов температуры, поддерживаются при постоянной или равномерной температуре и обеспечивается достаточная вентиляция. Таким образом, содержание улучшается и совершенствуется. Для облегчения понимания и реализации изобретения, оно будет более подробно описано со ссылкой на его варианты осуществления, изображенные на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид, иллюстрирующий держатель или контейнер в соответствии с первым упомянутым способом изготовления. На рисунке 2 представлен вид указанного держателя в коробке или внешнем корпусе.
Рисунок 3 представляет собой поперечный вертикальный разрез, соответствующий рисунку 2. На рисунке 4 представлен вид, иллюстрирующий альтернативную форму или конструкцию держателя, упомянутого выше. На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, продольный и поперечный вертикальный разрезы устройства, изображенного на рисунке 4, в корпусе или внешней оболочке. Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 3 включительно, a представляет собой держатель или емкость для изделий, изготовленную из тонкой пористой древесины кубинского кедра или шпона, которая изогнута или расположена таким образом, чтобы приблизительно иметь круглую или трубчатую форму и вставлена своими концами в отверстия, образованные в пластинах и полосе c, причем эти пластины поддерживаются распорными элементами d, расположенными в задних углах, и центрально расположенным распорным элементом e в передней части. Устройство, содержащее предметы, помещенные в трубчатый держатель или емкость, размещается в коробке или внешнем корпусе f, к которому прикреплена съемная крышка или кожух 9. Когда откидная крышка f коробки закрыта и герметично запечатана, содержимое защищено от загрязнения или воздействия внешней атмосферы благодаря изоляции держателя или контейнера, обеспечиваемой воздухом, заключенным внутри коробки или внешнего корпуса и окружающим указанный держатель или содержащий его контейнер.
Таким образом, данные изделия подлежат обработке и защищены от вредных внешних воздействий, упомянутых выше. Обращаясь теперь к рисункам с 4 по 6 включительно, можно увидеть, что держатель или контейнер, содержащий устройство, предназначен для горизонтального размещения в коробке или внешнем корпусе f f . Держатель или емкость a имеет зазор или продольное отверстие a, которое закрывается съемной крышкой gx, закрепленной на перекрывающей детали h. Концы держателя a закреплены в пластинах b и c аналогично конструкции, описанной со ссылкой на рисунки 1–3, но указанные пластины выполнены с покрывающий элемент gx. Устройство, как будет показано далее, находится в наклонном положении внутри коробки или внешнего корпуса f f и поддерживается в изолированном состоянии торцевыми пластинами b и c, которые опираются своими краями на дно коробки f. Когда возникает необходимость извлечь содержимое держателя a, при условии, что внешняя крышка была вскрыта и откинута назад, защитная деталь g поднимается с ее места над зазором a с помощью соединительной детали h, которая является держателем, после чего содержимое становится доступным для извлечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189728A
[]
Улучшения в конструкции кроватей и тому подобного. Я, проживающий по адресу: Роуд, Нью-Брайтон, Чешир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям кроватей и подобных изделий и имеет своей целью усовершенствованное устройство, в частности, предназначенное для использования в случаях, когда кровать предназначена для размещения более чем одного человека, для разделения спального пространства на отдельные отсеки и обеспечения возможности каждому спящему иметь практически отдельную кровать. Мое изобретение особенно выгодно в отношении кроватей, оснащенных откидными боковыми выступами или платформами, подобными тем, которые описаны и заявлены в моей параллельно рассматриваемой патентной заявке № 183181 от 1921 года; однако его применение не ограничивается этим, поскольку оно может быть применено также к обычным нерасширяемым кроватям. Согласно моему изобретению, я оснащаю каркас кровати перегородками или разделительными досками, которые крепятся на шарнирах и могут подниматься в вертикальное положение или опускаться горизонтально.
Эти разделительные доски в сочетании с соответствующим расположением постельного белья, как описано ниже, позволяют каждому спящему иметь практически отдельную кровать и, кроме того, обеспечивают спинку для спящего. Моя усовершенствованная конструкция, примененная к обычной двуспальной кровати, позволяет превратить ее в кровать с двумя односпальными кроватями, а при использовании с кроватями, расширяемыми за счет боковых выдвижных секций, обеспечивает отличное дополнительное спальное место, что часто оказывается очень удобным. Изобретение будет понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изобретение проиллюстрировано в применении к кровати, оснащенной по бокам шарнирными платформами-крыльями с соединенными с ними изголовьем и изножьем, как описано в моей параллельно рассматриваемой патентной заявке № 183,181. На рис. 1 представлен перспективный вид моего усовершенствованного устройства и его конструкции; на рис. 2 — боковой вид того же устройства; а на рис. 3 в увеличенном масштабе показана одна из разделительных плат.
Для простоты изложения значительная часть кровати и ее принадлежностей не показана на чертеже подробно, а представлена лишь пунктирными линиями. А обозначает платформенные боковые части, которые шарнирно прикреплены к боковым рамам В кровати. C — это изголовье и изножье, шарнирно прикрепленные к концам боковых частей A и закрепленные в вертикальном положении к торцевым рамам D каркаса кровати. Крылья платформы А удерживаются в рабочем положении с помощью ножек, таких как E, которые шарнирно прикреплены к нижней стороне крыльев и могут складываться, когда не используются. F обозначает разделительные доски, которые проходят по всей длине кровати и предпочтительно имеют толщину шесть или семь дюймов. Эти разделительные планки, показанные установленными на деревянной конструкции G пружинного матраса, могут быть зафиксированы в вертикальном положении, показанном на чертеже, или опущены вниз, чтобы лежать горизонтально. Они шарнирно закреплены или зафиксированы на своих концах Fl в отверстии H в скобках I и прикреплены к каркасу в изголовье и изножье проволочного матраса кровати.
Разделительные доски с обеих сторон имеют подходящую мягкую обивку, как показано на рисунке J. Как видно на чертеже, иллюстрирующем экспериментальную форму сконструированного мной устройства, верхняя часть кронштейна I изогнута горизонтально под прямым углом, а конец разделительной доски входит в паз K между рычагами L и M. Рычаг L образует опору для доски в вертикальном положении, в то время как рычаг M, обращенный наружу, шарнирно закреплен, как показано на рисунке N. Плата F отпущена и может быть повернута плашмя на бок. Верхняя часть кронштейна I может быть выполнена с наклонным пазом, чтобы облегчить вставку или извлечение детали F. Деталь F может представлять собой короткий металлический вал. В случае, подобном показанному на иллюстрации, разделительные доски расположены примерно в семи дюймах от края основного матраса, а выступы или платформенные боковые части имеют ширину около 18 дюймов (то есть высоту, на которой обычно стоят кровати от пола), и, таким образом, для человека, находящегося в выступе, будет доступна ширина около 25 дюймов.
При подготовке кровати основной матрас 0 укладывается под разделительные доски F, а для боковых секций A предусмотрены отдельные матрасы P. Простыни и одеяла для секций или боковых секций укладываются поверх матраса P и пропускаются под досками F, или, предпочтительно, через продольный паз (не показан), а затем вверх и поверх досок, которые таким образом обеспечивают фиксацию постельного белья. Разумеется, для средней или основной кровати предусмотрено отдельное постельное белье. Разделительная доска опускается, когда человек, который должен занять среднюю кровать, хочет лечь на неё. Затем доска поднимается и закрепляется в вертикальном положении. Описанные способы позволяют каждому человеку иметь практически отдельную кровать, и обитатель одной из пристроек может ложиться в кровать или вставать с нее, не беспокоя другого обитателя или обитателей. Разделительные перегородки обладают еще одним большим преимуществом: они обеспечивают комфортную опору для спины спящего. Разделительные доски можно установить на любую имеющуюся кровать, и с их помощью, а также с учетом описанного расположения постельного белья, обычную двуспальную кровать можно превратить в кровать с двумя односпальными кроватями.
В этом случае предпочтительно использовать пару досок, закрепленных «рядом друг с другом» вдоль центральной линии кровати, чтобы разделить спальное место на две части. Как видно, при использовании досок в сочетании с пристройками-платформами или боковыми расширениями можно легко обеспечить очень комфортные дополнительные спальные места, при этом занимая совсем немного дополнительной площади, и, как правило, нет необходимости перемещать мебель, чтобы освободить место. Кровать такого типа очень полезна для больных. В этом случае пациент займет среднюю часть кровати, а медсестра сможет расположиться на одном из боковых крыльев. Помимо преимуществ для использования в частных домах, моя усовершенствованная кровать, безусловно, окажется очень полезной в отелях и пансионатах на курортах в пиковые сезоны, когда существует большой спрос на спальные места. Мне известно, что в связи с кроватями, имеющими выдвижную боковую секцию с отдельным матрасом, было предложено предусмотреть неподвижную продольную перегородку, проходящую вдоль боковой стороны неподвижной части кровати, с целью удержания постельного белья неподвижной части на месте.
Также было предложено, чтобы кровать была разделена продольно для образования двуспальной кровати, и чтобы над постельным бельем располагалась продольная разделительная планка, концы которой можно было бы регулировать, закрепляя ее в пластине или кронштейне на торцах кровати, так что ее можно было бы поднимать или опускать для удержания постельного белья по центру и разделения спального пространства. К
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189729A
[]
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними. Одли-стрит, Ричмонд-Хилл, округ Куинс и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки. Америка, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение направлено на усовершенствование говорящих устройств и, в частности, на разработку нового средства автоматического управления подъемом звукового блока и иглы, обратным движением тонарма, звукового блока и иглы, а также опусканием звукового блока для установки иглы в положение воспроизведения, а также на разработку нового средства автоматической остановки устройства после того, как последняя пластинка из серии будет подана из магазина. Изобретение будет более подробно описано на примере говорящего устройства, многие особенности которого описаны в заявке № 189508 от той же даты. Практическое воплощение моего изобретения представлено на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен вид сверху моей усовершенствованной говорящей машины, поворотного стола и части устройства подачи сигнала в удаленном виде.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез, выполненный в плоскости линии II-II на рисунке 1, в направлении стрелок; проигрыватель изображен в своем обычном горизонтальном положении с пластинкой на нем. На рисунке 3 представлен детальный план механизма привода поворотного стола и прилегающих к нему частей в увеличенном масштабе; сам поворотный стол обозначен пунктирной линией. На рисунке 4 представлен вертикальный разрез, выполненный в плоскости линии IV-IV на рисунке 3, в направлении стрелок. На рисунках 5 и 6 представлены аналогичные виды некоторых частей в другом положении. Корпус говорящего аппарата обозначен цифрой 1, неподвижный нижний тонарм — цифрой 2, верхний горизонтально качающийся тонарм — цифрой 3, звуковой блок — цифрой 4, а его вертикально качающийся тонарм — цифрой 5. На рисунке 2 показан пружинный двигатель 6, приспособленный для намотки электродвигателем 7 через шестерни 8 и 9 на их валах 10 и 11 (см. рисунок 2). Когда машина работает, вал привода вертикального поворотного стола 12 (рис. 4) непрерывно приводится в движение от постоянно вращающегося вала пружинного двигателя 10 через червячное соединение 13 и 14.
Этот приводной вал поворотного стола подходит для: 16 и 17 представляют собой нижний и верхний элементы, образующие поворотный стол для пластинок, а 26 — магазин пластинок, из которого пластинки подаются на поворотный стол в соответствующее время с помощью механизма, не являющегося частью изобретения, заявленного в соответствии с условиями изобретения. Механизм управления подъемом иглы с пластинки после ее воспроизведения, возвратом тонарма в исходное положение, опусканием иглы приблизительно в положение для воспроизведения и, наконец, опусканием иглы в положение для воспроизведения, сконструирован и расположен следующим образом: упор 105 (рис. 1 и 2) установлен на вертикальном стержне 106, поднимающемся из корпуса 1, и предназначен для ограничения внешнего качательного движения тонарма 3. Гибкий шнур 107 отходит от звукового оборудования. тонарм. Оттуда этот шнур проходит через шкив 109, установленный на... рука.
Оттуда гибкий кабель* +~ Другая часть рычага 113 (рис. 3, 4 и 5) соединена с внешним концом продольно перемещающегося стержня 114, внутренний конец которого снабжен штифтом или роликом 115, перемещающимся вдоль Подвижный рычаг защелки поворачивается рядом с Рычаг снабжен внутренним углублением 117, крючком 118 и внешним углублением 119 вдоль его верхнего края, расположенными таким образом, чтобы взаимодействовать с выступом 120, выступающим сбоку стержня 114, как будет объяснено далее. На другом плече 121 этого рычага имеется штифт 122, который перемещается в направлении диаметра. Рычаг немного поворачивается внутрь за счет опоры выступа 120 на верхнем крае стержня 114 между углублением 117 и крюком 118. Следует понимать, что углубления 117 и 119 позволяют рычагу защелки поворачиваться наружу на достаточную величину, чтобы выдвинуть штифт ]22 из Стержень 114 перемещается таким образом, чтобы его боковой выступ 120 оказался напротив указанных углублений (см. рисунки 1, 2, 3, 4 и 5). Пружина 125 стремится удерживать рычаг защелки 116, 121 в крайнем положении его бокового качания наружу; это движение останавливается путем установки на свободный конец рычага 116 штифта или ролика 126, который будет входить в зацепление с нижним краем кулачкового штока 114 (см. рисунки 4 и 5).
Шкив 109, через который проходит управляющий иглой шнур 107, смещен относительно центральной линии качающегося тонарма, так что натяжение шнура стремится вернуть тонарм в зацепление с упором 105, когда игла отпускается с пластинки (см. рисунки 1 и 3). Вес звукового ящика 4 создает достаточное натяжение на шнуре 107, чтобы удерживать штифт или ролик 115 на внутреннем конце стержня 114 прижатым к поверхности двойного кулачка 61 (см. Рисунки 3 и 5). Устройство для автоматической остановки аппарата после подачи последней пластинки из магазина на поворотный стол выполнено и расположено следующим образом: пусковой рычаг 127 шарнирно закреплен в точке 128 на планке 15. Пружина 129 входит в зацепление с рычагом 130 пускового рычага для обеспечения демпфирования. это колебательное движение рычага. Этот рычаг снабжен выступающим выступом 133, который предназначен для перемещения в сторону выступающего выступа 134 на нижней поверхности верхней части 17 поворотного стола и обратно (см. рисунки 2 и 4).
Шатун 135 идет от на 137 к нижней части магазина, другой рычаг 138 которого соединен стержнем 139 с рычагом 140 управляющего рычага, шарнирно закрепленного на 141 к нижней части резервуара вблизи его верхнего конца. Последний из упомянутых рычагов снабжен рычагом 142. Пружина 143, расположенная между нижней частью магазина и рычагом 138, обеспечивает упругое удержание конца рычага 142, выступающего вверх за нижнюю часть магазина, и пускового рычага в положении, позволяющем расположить его выступ 133 на пути выступа 134 на поворотном столе. Этот рычаг 142 опускается под тяжестью пластинок в магазине, удерживая таким образом... положение, позволяющее вывести выступ 133 из-под действия выступа 134, чтобы обеспечить вращательное движение поворотного стола (см. рисунки 1 и 2). Когда главный вал вращается, двойной кулачок 61 в своем вращательном движении в конце записи сначала тянет шток 114 из его крайнего положения, показанного на рис. 4, до предела его внутреннего перемещения, показанного на рис. G, тем самым раскачивая рычаги 111, 113 в направлении, которое заставляет его качать звуковой корпус вверх, чтобы снять иглу с пластинки.
Это достигается за счет гибкого ядра 107. Поскольку шкив 109, через который проходит шнур 107, смещен относительно центральной линии верхнего тонарма, верхний тонарм будет поворачиваться наружу до тех пор, пока не упрется в упор 105, установленный на стержне 106. Затем игла будет расположена над своим исходным положением и в положении подъема. Теперь выступ 120 на стержне 114 будет 114 перемещается наружу на достаточное расстояние, чтобы опустить резонатор и приблизить иглу к пластинке, но не зацепить ее. Рычаг защелки 116, 121 будет временно удерживать шток в этом положении за счет зацепления крюка 118 с выступом 120, как показано на рисунке 5, при этом рычаг защелки будет поворачиваться внутрь достаточно сильно, чтобы его штифт 122 попал на путь штифтов 123, 124 на подвижном элементе сцепления 64. После того, как поворотный стол совершит несколько оборотов (в данном случае четыре), Подвижный элемент сцепления 64, установленный на валу двигателя 10, входит в зацепление со штифтом 122 рычага защелки 116, 121, тем самым раскачивая рычаг защелки настолько, чтобы вывести крючок 118 из зацепления с выступом 120 на штоке 114, позволяя штоку завершить свое движение наружу и, таким образом, опустить иглу в зацепление с пластинкой в ее исходном положении; к этому времени пластинка уже полностью продвинулась вперед.
Затем выступ 120 займет положение напротив углубления 119 в рычаге защелки, что позволит рычагу защелки достаточно сильно отклониться наружу, чтобы вывести его штифт 122 из-под действия штифтов 123, 124. Первое и последнее положения стержня 114 и рычага защелки показаны на рисунке 4; второе положение — на рисунке 6; третье положение — на рисунке 5. Когда последняя пластинка будет подана из магазина на поворотный стол, рычаг 142 качающегося механизма 140, 142, удерживаемый в нажатом положении под тяжестью пластинки, сможет подняться вверх в свое нормальное положение и, таким образом, переместить пусковой рычаг 127 в нужное положение, чтобы его поднимающийся выступ 133 оказался на пути выступающего выступа 134 на верхней части поворотного стола и остановил аппарат (см. рисунки 1 и 2). Следует отметить, что мои усовершенствования могут быть легко применены к используемым в настоящее время говорящим машинам с минимальными изменениями. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189730A
[]
Полная спецификация.
Дифференциальная система цилиндров для привода транспортных средств с кривошипно-шатунным механизмом.
Я, Альфред Эдвард Уильямс, проживающий по адресу: Грант-стрит, Берслем, графство Стаффордшир, англичанин, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1. Данное изобретение относится к транспортным средствам, приводимым в движение механическим способом с помощью цилиндров, соединенных с кривошипно-шатунной осью ведущих колес, и состоит в устройстве цилиндров и кривошипов, предназначенном для вращения ведущих колес на составных осях, которое позволяет каждому колесу пары колес иметь возможность вращаться независимо.
Его ключевой особенностью является использование как минимум двух отдельных автономных комплектов цилиндров, как правило, в сочетании с двумя или более одиночными цилиндрами, причем для формирования комплекта необходимо как минимум два цилиндра, причем один или несколько цилиндров в основном соединены с осью между парой колес, и один комплект цилиндров используется для вращения ведущего колеса с одной стороны транспортного средства, в то время как другой комплект цилиндров вращает ведущее колесо другой пары колес с противоположной стороны.
При использовании одиночных цилиндров каждый из них дополняет работу пары цилиндров и приводит в движение то колесо, которое в противном случае было бы сопрягаемым или оставалось бы в качестве дополнительного колеса, не связанного с основным ведущим колесом. Таким образом, в случае двух ведущих колес с одной стороны транспортного средства одно колесо приводится в движение парой цилиндров, а другое — одним цилиндром, и аналогичное устройство требуется для привода дополнительных колес с противоположной стороны транспортного средства.
На прилагаемом чертеже, частично выполненном в сплошном виде, частично в разрезе, показано применение изобретения к работе локомотива, и используются только два комплекта цилиндров, поскольку в этом случае колеса соединены, и использование дополнительных одиночных цилиндров, установленных на более высоком уровне, поэтому не требуется.
Цилиндры, обозначенные буквой а, предназначены для одного комплекта, который приводит в движение колесо c и ведомое колесо d, а другой комплект цилиндров обозначен буквой b и расположен на а) более высоком уровне, чтобы обеспечить зазор для оси, как показано на рисунке, которая приводит в движение колесо e и его ведомое колесо f.
Из чертежа видно, что конструкция кулачкового или кривошипного механизма, показанного в разрезе, позволяет колесам c и d вращаться независимо от своих боковых колес f и e. Пространство на осях в точке g предназначено для размещения эксцентриков. В случае соединённых колёс, когда соединительные тяги с обеих сторон неподвижного транспортного средства точно совпадают с осевой линией соответствующих цилиндров, может возникнуть частичная мертвая точка. Именно для предотвращения этого, помимо двух комплектов, могут использоваться и отдельные цилиндры, и тогда каждое ведущее колесо получает только основную движущую силу без использования соединительных тяг. На чертеже колеса, обозначенные < и /, в этом случае каждое будет снабжено одним цилиндром, соединенным с внешней шатунной шейкой колеса для их привода, и показанные на чертеже тяги будут отсутствовать, в то время как колеса c и e будут приводиться в движение отдельными комплектами цилиндров, каждый комплект будет состоять как минимум из двух, вместе с необходимыми элементами клапанного механизма.
Все цилиндры получали бы пар из котла через один и тот же регулирующий клапан и, таким образом, работали бы одновременно, а клапанные механизмы всех цилиндров управлялись бы одним рычагом для движения вперед и назад, и когда транспортное средство движется по прямой, все цилиндры работали бы с одинаковой скоростью, а на криволинейном участке пути — с разной скоростью.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189731A
[]
Усовершенствования в оборудовании для подачи топлива в газодобывающие установки. Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил из-за границы Уэйтер Вуд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Честнат-стрит, 400, город Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производитель), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам подачи топлива для газодобывающих предприятий, причем указанное устройство подачи представляет собой устройство, в котором топливо поступает из бункера в барабан с лопастями. Подача топлива осуществляется на дефлектор, который приводится в действие для направления топлива на различные участки поверхности топливного слоя. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного подающего устройства указанного типа, снабженного регулируемыми средствами, позволяющими подавать топливо любым желаемым способом, например, на поверхность топливного слоя в виде кольцевой зоны, предпочтительно примерно равной ширине барабана, или часть топлива может быть отклонена к центру топливного слоя, а часть — к внешней стороне указанного топливного слоя. Данное изобретение в основном состоит в обеспечении регулируемого дефлектора или дефлекторов, а также в улучшенном расположении и сочетании частей, составляющих подающее устройство, как описано ниже.
Я опишу природу данного изобретения и способы его реализации, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид с торца устройства подачи топлива в соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2 — разрез, выполненный по линии x x Рисунок 1. На рисунке 3 представлен план части верхней части газодобывающего сооружения с установленным на нем устройством подачи топлива. Указанное топливоподающее устройство а установлено на полом основании b, которое может являться частью верхней пластины. В нем имеется отверстие С для прохождения топлива. Через цилиндрический корпус d указанного устройства проходит вал e, к которому крепится барабан f, имеющий лопатки f, которые подают топливо из бункера g к разгрузочному патрубку c, расположенному над отверстием c. К валу e прикреплено храповое колесо h, которое входит в зацепление с собачкой h на рычаге. Оно свободно установлено на удлинителе h4 ступицы храпового колеса h, которое, как показано, приводится в движение следующим образом: к рычагу прикреплен короткий рычаг i, к которому один конец соединен с стержнем j, другой конец которого прикреплен штифтом j к зубчатому колесу k, находящемуся в зацеплении с зубчатым колесом 50, закрепленным на валу 14, который может приводиться в движение любым подходящим способом.
Вал k зубчатого колеса 7c может быть установлен в подшипнике, опирающемся на ту же опору 52, что и опора, несущая наружный конец указанного вала 14. В нижней части выпускного патрубка c расположены два вала 1, l, каждый из которых несет дефлектор l, причем валы снабжены рукоятками 1. Загрузочное отверстие и описанное выше подающее устройство расположены вне центра верхней пластины газогенератора, и когда оба дефлектора l находятся в положении, показанном пунктирными линиями на рисунке 2, и корпус генератора вращается, небольшие количества топлива выгружаются на корпус генератора в виде кольца, примерно равного ширине барабана, ширина которого, однако, значительно меньше радиуса генератора. Для равномерного распределения топлива по большей части или по всему внутреннему радиусу зоны топливного слоя дефлекторы 11' поворачиваются в положения, показанные сплошными линиями на рисунке 2, так чтобы отклонить часть потока топлива к центру генератора, а часть — к внешней стороне топливного блока.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189732A
[]
Усовершенствования в механизме подачи угля. Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от компании Sanford Riley Stoker Co., корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата Массачусетс, по адресу: Непонет-стрит, 9, Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к механическим кочегарам того типа, в которых уголь или топливо подается снизу из магазина или бункера с помощью возвратно-поступательного поршня в цилиндре, снабженном на конце, прилегающем к бункеру, уплотнением для предотвращения утечки топливных фракций в цилиндр. Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства предотвращения утечки мелких частиц угля мимо поршня. Как станет ясно, такое средство имеет важное значение, поскольку в противном случае угольная пыль в недопустимых количествах скапливается перед кочегарной машиной.
Изобретение представляет собой механический кочегар вышеупомянутого типа, в котором указанная набивка включает в себя неподвижное набивочное средство, состоящее из поперечно разрезного упругого кольца, имеющего внутренний диаметр меньше периферии поршня, так что упругость кольца заставляет его плотно обхватывать поршень. Здесь следует отметить, что ранее предлагалось предусмотреть сальниковое уплотнение стенок цилиндра для предотвращения утечки рабочей жидкости мимо поршня, и согласно одному из вариантов такого типа, примененному к двухтактному газовому или маслонапорному двигателю, средняя часть цилиндра была снабжена кольцевым углублением для размещения ряда колец, аналогичных обычным поршневым кольцам. Чередующиеся кольца были приспособлены для пружинения внутрь и наружу соответственно, и все кольца прижимались друг к другу в боковом направлении с помощью ряда пружин. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 представлен разрез бункера и цилиндрического поршня, иллюстрирующий один из вариантов изобретения.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 6-6 на рисунке 1. взяты по линии 7 7 на рис. 2; а рис. 4 и 5 представляют собой аналогичные детальные виды, как на рис. 3, демонстрирующие модификации. Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, на которых показан угольный бункер 10 с цилиндром диаметром 27 дюймов, соединенным с его нижним концом и образующим от него выступ. Поршень 27 установлен таким образом, чтобы скользить в цилиндре 27а, и может приводиться в действие от кривошипного пальца или эксцентрика 13, с которым он соединен поршневым штоком 14. Описанные выше детали относятся к обычному типу и сами по себе не являются частью настоящего изобретения. Цилиндр 27а снабжен уплотнительным кольцом 25, установленным в углублении 26 вблизи внутреннего торца цилиндра 27а. Это кольцо предпочтительно выполнено из металла, такого как чугун, и имеет разрез, позволяющий легко вставлять его в углубление 26, а также обеспечивающий упругое соприкосновение с поверхностью поршня 27. Обычно кольцо имеет меньший диаметр, чем поршень или плунжер, и упругость металла приводит к сжатию кольца вокруг поршня.
На фиг. 2 штифт 28, образованный на конце винта 29, выступает между двумя концами кольца и предотвращает его угловое перемещение. Иногда целесообразно дополнить естественную упругость кольца 25, используя дополнительные пружины для прижима кольца к поршню 27. Для этой цели пружины 30 могут быть вставлены в углубления в нижней части цилиндра или корпуса 27а и могут удерживаться в них поперечными штифтами 31. Пружина 32 также может взаимодействовать с кольцом 25 в его верхней части и может регулироваться по степени сжатия с помощью винтовой заглушки 33. В конкретной конструкции, показанной на фиг. 1-3, углубление для пружины 32 обязательно расположено под острым углом к поверхности поршня 27, что требует использования распорного блока 34 между пружиной 32 и кольцом 25. На рис. 3 внутренний край кольца имеет скошенную форму, что облегчает установку поршня 27. На рис. 4 поперечное сечение кольца имеет прямоугольную форму, а на рис. 5 внешний, или правый, край кольца скошен наружу, так что давление угля на внутреннюю поверхность кольца будет увеличивать, а не уменьшать давление кольца на поршень.
В каждом случае внутренний, или левый, край кольца перпендикулярен поверхности поршня, что позволяет ему эффективно выполнять функцию скребка. На фиг. 5 правая грань углубления в цилиндре наклонена так, чтобы соответствовать внешнему скосу кольца, так что стремление поршня сместить кольцо наружу при его извлечении вызовет небольшое заклинивающее действие, прижимая кольцо плотнее к поршню. Следует отметить, что поршень в механизме подачи топлива такого типа имеет относительно большой ход, поэтому использование уплотнительных колец, установленных в канавках поршня, нецелесообразно, поскольку они будут смещаться за пределы внутреннего торца цилиндра во время движения поршня внутрь. Благодаря тому, что уплотнительное кольцо устанавливается в неподвижном цилиндре, а не в подвижном поршне, оно всегда располагается в непосредственной близости от внутреннего торца цилиндра. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189733A
[]
Усовершенствования в области электрической сигнализации по кабелям и связанные с ней аспекты. Король Великобритании и Ирландии и компания THE EASTERN TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: Electra House, Finsbury Pavement, London, E.C. 2, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в области электрической сигнализации и имеет своей целью усовершенствованные методы уменьшения коэффициента затухания подводных и других кабелей. Изобретение в первую очередь заключается во введении электромагнитных нагрузок в обычный кабель. Электромагнитные нагрузки бывают двух различных типов: одни прикладываются по методу Пупина, при котором используется значительное количество нагрузок, равное длине волны; другие представляют собой большую сосредоточенную индуктивность, приложенную способом, зависящим от скорости передачи сигнала. Последний метод можно назвать методом «концентрированной индуктивности» в отличие от методов Пупина и «равномерной» нагрузки.
Кабели с равномерной нагрузкой, а также кабели с нагрузкой по методу Пупина хорошо подходят для передачи на высоких частотах, но малопригодны для работы на низких частотах, главным образом из-за сложности повышения значения индуктивности нагрузки. Метод концентрированной индуктивности, с другой стороны, подходит для передачи на низких частотах благодаря высоким значениям индуктивности; однако он неэффективен для работы на высоких частотах из-за отражений... Для передачи на высоких частотах нагрузка, прикладываемая к кабелю, имеет форму длинной спирали. Эта спираль охватывает пучок железной проволоки, длина которого может достигать морской натуры. Данная схема обладает преимуществами перед обычным методом «рулонной» загрузки, заключающимися в гибкости и тонкости, и, следовательно, не требует новых перемещений в процессе укладки. При передаче на низких частотах нагрузка должна быть сосредоточена в одном направлении. Также он должен быть отделен от соседних грузов на большие расстояния. Точная конс
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189724A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электрическим горелкам или связанные с ними.
READY COMPANY (Великобритания) Король Англии и британская компания THE EVER LIMITED, обе расположенные по адресу: "Ever-Ready Works, Hercules Place, Holloway, London, N.7", настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для усовершенствования электрических фонарей и имеет своей целью создание простой формы фонаря, в которой отсутствует выключатель, что уменьшает количество деталей, необходимых для его производства. Согласно данному изобретению, в корпус батареи, имеющий удобную цилиндрическую форму, интегрирован телескопический концевой элемент, несущий лампочку на одном конце и клемму на другом, который может быть перевернут таким образом, что при необходимости клеммный конец может быть направлен внутрь для замыкания цепи, или конец с лампочкой может быть направлен внутрь, когда лампа не требуется для использования. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из способов осуществления данного изобретения, на рисунке 1 показан центральный продольный разрез горелки с реверсивным концевым элементом в положении для зажигания, а на рисунке 2 — центральный продольный разрез горелки с концевым элементом в положении без зажигания.
Корпус А имеет цилиндрическую форму и содержит обычную сухую батарею В, у основания которой находится пружина С, обеспечивающая контакт между металлическим корпусом А и нижним полюсом батареи. Эта пружина всегда стремится вытолкнуть батарею к открытому концу корпуса. Открытый конец в одной точке разделен продольно, как показано на рисунке А, и в него вставляется концевая деталь D. Эта концевая деталь двусторонняя и имеет центральную D-образную бусину, предотвращающую ее слишком глубокое вдавливание. На конце конце концевой части находится лампочка E, а на другом конце — центральный изолированный вывод F, который образует один вывод лампочки, а другой вывод заземлен во внешнем корпусе A. Видно, что когда концевая часть находится в положении, показанном на рисунке 1, цепь замыкается через лампочку, поскольку вставка концевой части прижимает вывод F к верхнему полюсу батареи, и батарея отталкивается назад, достаточно сильно, чтобы обеспечить надлежащий контакт этих двух частей. Но когда концевая часть перевернута, как показано на рисунке 2, лампочка E прижимается к верхнему полюсу батареи, и таким образом цепь размыкается, и снаружи ничего не остается открытым, кроме глухого конца части D. Как станет ясно, это недорогой в изготовлении и простой в использовании фонарик.
Лампочка защищена, когда фонарик не используется, и исключается возможность короткого замыкания, которое может произойти, например, из-за случайного нажатия выключателя, если таковой предусмотрен. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189725A
[]
Усовершенствования в эжекторах для сушки банок и цилиндров. Я, Эрнест Альберт Лезер, из компании Holgate, Fishwick & Leather, Paradise Street Works, Paradise Street, Bury, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим изобретениям: данное изобретение относится к эжекторам для сушки банок или цилиндров. Ввиду высокой скорости, с которой сейчас часто используются такие емкости или цилиндры, конденсированная вода часто разбрызгивается или проходит мимо спирально расположенного канала, предусмотренного в барабане для отвода воды к одному или обоим его концам, имеющим одну сторону, имеющую преимущественно радиальную форму, и другую сторону, параллельную наклону емкости или цилиндра. Целью указанного изобретения является преодоление этого недостатка, и в соответствии с ним на указанном канале и на свободном крае параллельной стороны предусмотрена третья сторона, или используются две стороны, одна или обе из которых расположены под углом, отличным от прямого угла, или являются по существу радиальными и соединены между собой изогнутой частью.
В канале, созданном в соответствии с указанным изобретением, предотвращается разбрызгивание воды или ее перетекание с одной стороны канала на другую, благодаря чему вода эффективно отводится к концу или концам банки или цилиндра. В одном из вариантов конструкции в соответствии с указанным изобретением канал выполнен таким образом, что имеет следующее поперечное сечение: первая сторона радиально выступает из внутренней периферии цилиндра и крепится к нему любым подходящим способом. Вторая сторона, образованная на свободном конце первой стороны, расположена параллельно оси вращения указанного цилиндра. На свободном крае второй стороны предусмотрена третья сторона, которая имеет преимущественно радиальное направление и свободный край которой прилегает к внутренней поверхности цилиндра, но расположен на небольшом расстоянии от нее. Третья сторона позволяет воде проходить между собой и поверхностью барабана, но предотвращает разбрызгивание этой воды обратно в канал. В другом варианте конструкции указанная третья сторона может быть изогнута таким образом, что ее свободный край направлен к первой стороне или от нее, либо она может быть плоской и наклонена к первой стороне или от нее.
Кроме того, он может быть снабжен продолжением, параллельным внутренней поверхности цилиндра и направленным в сторону первой стороны или от нее. В другом варианте конструкции третья сторона может сначала выступать радиально по направлению к оси барабана, а затем быть изогнута таким образом, чтобы простираться радиально по направлению к внутренней поверхности указанного барабана. В другом варианте конструкции первая сторона расположена под наклоном к внутренней поверхности цилиндра и направлена к его оси, в то время как на свободном крае первой стороны предусмотрена вторая сторона, также расположенная под наклоном к внутренней поверхности цилиндра и имеющая свой свободный конец, расположенный напротив, но на некотором расстоянии от внутренней поверхности цилиндра. В другом варианте конструкции канал может быть изогнут таким образом, что часть, прикрепленная к цилиндру, выступает в сторону оси цилиндра, а затем постепенно изгибается до тех пор, пока ее свободный конец не окажется напротив внутренней поверхности цилиндра, но будет отстоить от нее на подходящее расстояние. Следует понимать, что канал может иметь и другие формы поперечного сечения, при этом существенной особенностью изобретения является наличие элемента или боковой стенки, предотвращающей разбрызгивание воды или ее вытекание из канала.
Усовершенствования в эжекторах для сушки банок и цилиндров. Я, Эрнест Альберт Лезер, из компании Holgate, Fishwick & Leather, Paradise Street Works, Paradise Street, Bury, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к типу эжекторов для сушки банок или цилиндров, в которых используется спирально расположенный канал для сбора воды. Ввиду высокой скорости, с которой сейчас часто используются такие емкости или цилиндры, конденсированная вода часто разбрызгивается или иным образом проходит через спирально расположенный канал, предусмотренный в барабане для отвода воды к одному или обоим его концам, имеющим одну сторону, имеющую преимущественно радиальную форму, и другую сторону, параллельную оси емкости или цилиндра. Целью указанного изобретения является преодоление этого недостатка, и в соответствии с ним на свободном крае указанного канала, параллельном оси цилиндра, предусмотрена третья сторона, или же канал выполнен только с двумя сторонами, расположенными под углом, отличным от прямого угла друг к другу, например, в основном радиальным, и соединенными между собой изогнутой частью.
В канале, созданном в соответствии с указанным изобретением, предотвращается разбрызгивание воды или ее перетекание с одной стороны канала на другую, благодаря чему вода эффективно отводится к торцу или торцам банки или цилиндра. Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих несколько конструктивных примеров его изготовления, на котором: — На рисунке 1 показана часть цилиндра в вертикальном сечении. На рисунках со 2 по 10 представлены схематические изображения других поперечных сечений. Обращаясь к чертежу, в конструкции, изображенной на рисунке 1, канал имеет следующее поперечное сечение: - Сторона 1 радиально выступает из внутренней периферии цилиндра 2 и крепится к нему любым подходящим способом, например, фланцем 3. Сторона 4, образованная на свободном конце стороны 1, проходит параллельно оси вращения цилиндра 2. На свободном крае стороны 4 предусмотрена боковая кромка 5, которая имеет практически радиальную форму и прилегает к внутренней поверхности цилиндра 2, но расположена на небольшом расстоянии от нее.
Боковая стенка 5 позволяет воде проходить между собой и внутренней поверхностью цилиндра 2, но предотвращает разбрызгивание этой воды обратно в канал. На поперечном сечении, показанном на рисунке 2, сторона 5 изогнута таким образом, что ее свободный край направлен к стороне 1, тогда как на рисунке 3 сторона 5 изогнута таким образом, что ее свободный край направлен от стороны 1. В качестве альтернативы, сторона 5 может быть плоской и наклоненной в сторону стороны 1 или от нее. Кроме того, сторона 5 может быть снабжена выступом 6, параллельным внутренней поверхности цилиндра 2 и направленным в сторону стороны 1 (рис. 4) или от стороны 1 (рис. 5). В конструкции, изображенной на рисунке 10, сторона 5 сначала радиально выступает к оси цилиндра, а затем изгибается так, чтобы радиально выступать к внутренней поверхности цилиндра. В конструкции, изображенной на рисунке 6, канал имеет две стороны 7 и 8. Сторона 7 расположена под углом к внутренней поверхности цилиндра и направлена к его оси, в то время как на свободном крае стороны 7 расположена сторона 8, также расположенная под углом к внутренней поверхности цилиндра, свободный конец которой расположен напротив внутренней поверхности цилиндра, но на некотором расстоянии от нее.
В конструкции, показанной на рисунке 7, сторона 7 является радиальной, а сторона 8 — наклонной. В другом варианте конструкции, показанном на рисунке 8, канал может быть изогнут таким образом, что часть, прикрепленная к цилиндру, выступает в сторону оси цилиндра, а затем постепенно изгибается до тех пор, пока ее свободный конец не окажется напротив внутренней поверхности цилиндра, но будет отстоить от нее на подходящее расстояние. В случаях, когда необходимо работать с большими объемами жидкости, могут быть предусмотрены два или более наложенных друг на друга канала. Один из вариантов расположения наложенных друг на друга каналов показан в качестве примера на рисунке 9. Следует понимать, что канал может иметь и другие формы поперечного сечения, при этом существенной особенностью изобретения является наличие элемента или боковой стенки, предотвращающей разбрызгивание воды или ее вытекание из канала. Мне известно, что в эжекторах другого типа для сушки банок и цилиндров предлагалось использовать короткие ковшовые элементы, расположенные спирально или косо, для подачи воды в центральную кольцевую камеру, а также предлагалось использовать продольные собирающие желоба, расположенные под углом к оси банки, причем указанные элементы снабжены изогнутым внутрь выступом для облегчения сбора воды, а каждый из этих желобов снабжен выступом, выполняющим функцию одной из сторон желоба, имеющего поперечное сечение в основном U-образной формы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189726A
[]
Усовершенствования, касающиеся стальных шин. Я, Алоизиус Пол Мэллоу, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бейкер-стрит, 300, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию шин для автотранспортных средств в целом и, в частности, стальных шин, и его целью является создание шины из стали или аналогичного жесткого материала и расположение элементов, составляющих шину, таким образом, чтобы обеспечить эластичность, эквивалентную эластичности, достигаемой воздушной подушкой, заключенной в широко используемой в настоящее время пневматической трубке. Предпочтительный вариант моего изобретения показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображен боковой вид части моей стальной шины, при этом обод колеса и амортизирующий элемент показаны в разрезе; на фиг. 2 — вид с торца отдельного блока шины, показывающий средства для его крепления к ободу колеса; на фиг. 3 — увеличенный детальный вид амортизирующего элемента, используемого по внешней периферии шины; на фиг. 4 — горизонтальный разрез по линии 4-4 на фиг. 5; на фиг. 5 — детальный боковой вид отдельного блока шины, и на фиг. 6 — вертикальный разрез по линии 66 на фиг. 5.
Внимательно изучив чертежи, я обнаружил, что моя шина (1) представляет собой спирально намотанную ленту (2), согнутую в кольцевое кольцо размером с обычную автомобильную шину. Колесо, показанное в фрагментарном виде и включающее в себя обод (3), собственно обод (4) и ободную ленту (5), снабжено винтовыми канавками (6) на своем ободе, размер которых соответствует ширине винтовой ленты, так что последняя плотно прилегает к ободу. Для надежной фиксации ленты на ободе колеса я предусмотрел множество поперечных болтов (7), которые проходят через обод и шину и предотвращают любое ослабление последней. Металлическая лента изготовлена из достаточно тяжелого материала для обеспечения хороших износостойких качеств, а для придания ей, помимо прочности, определенной упругости и эластичности, я предусмотрел два средства, одно из которых позволяет шине деформироваться под радиальным давлением, а другое упруго удерживает ее от радиального давления. Чтобы шина могла деформироваться под радиальным давлением, я использую множество элементов (11) для изготовления шины и предусматриваю в каждом соединении паз (12) на конце одного элемента, круглое отверстие (14) на конце соседнего элемента и штифт (16) с головками на обоих концах для прохождения как через паз, так и через круглое отверстие, и таким образом закрепляю один конец к другому, при этом штифт может свободно перемещаться в пазу и, следовательно, деформироваться под радиальным давлением по внешней окружности.
Я предпочитаю использовать блоки двух разных размеров, чередуя короткий и длинный, при этом короткие блоки по длине равны поперечной окружности шины плюс удлинители для кругов, а остальные — половине окружности. Таким образом я обеспечиваю правильное распределение суставов. Последние, разумеется, должны располагаться вдоль боковой стороны шины, предпочтительно попеременно на противоположных сторонах; такое расположение достигается путем чередования указанных выше элементов, при этом соединения чередуются парами. Для противодействия радиальному давлению шины я предусматриваю множество листовых рессор (18), закрепленных внутри узлов по бокам, противоположным шарнирам, как показано на рисунке (19), концы которых стремятся раздвинуть узлы наружу. Эти пружины могут быть изготовлены с любой желаемой прочностью, и, подобрав правильные пропорции пружин, можно создать шину, которая будет одновременно прочной и эластичной. Пространство между спиралями заполняется боковыми заслонками (21), один край которых предпочтительно приварен к внутренней стороне металлической полосы таким образом, чтобы он располагался под прилегающей спиралью и полностью заполнял пространство между спиралями.
Для достижения еще лучшего амортизирующего эффекта я размещаю блок (22) амортизирующего материала, такого как резина, на каждой спирали. Эти блоки расположены вровень друг с другом таким образом, чтобы защитить внешний диаметр шины. Они изогнуты, чтобы следовать контуру спирали, и поперечно опираются на два выступа (23), поднимающихся от спиральной полосы параллельно и на некотором расстоянии друг от друга, при этом они удерживаются от продольного или периферийного движения зубчатыми зажимными элементами (24), зубья которых приспособлены для поворота под краями спиральной полосы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189727A
[]
Табак, сигары, сигареты и тому подобное. Усовершенствованные средства, применимые для упаковки и транспортировки. Я, Сэмюэл Бэрд, подданный Великобритании, Компания Cigar Merchant настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к упаковке товаров для транспортировки, особенно применимой в связи с производством табачных изделий, сигар, сигарет и тому подобного, и касается усовершенствованных средств, позволяющих защитить товары от загрязняющих воздействий, таких как изменения атмосферы и температуры, а также усовершенствовать или улучшить их кондиционирование. Согласно данному изобретению, держатель или емкость для изделий, таких как упомянутые выше, предназначенная для размещения в коробке или внешнем корпусе с целью создания воздухоизолированного кармана или контейнера, состоит, по существу, из листа или пластины тонкой пористой кубинской кедровой древесины или шпона, предпочтительно расположенного или согнутого в трубчатую форму.
Таким образом, держатель или емкость устанавливается между пластинами, имеющими отверстия, предназначенные для приема концов трубчатого держателя, и поддерживается с помощью распорных элементов, которые проходят между пластинами в двух их углах и по центру боковых или передних кромок держателя и пластин. Устройство, сконструированное описанным выше способом, помещается в коробку или внешний корпус таким образом, чтобы держатель или емкость принимали вертикальное положение; внутренняя крышка, которая может быть не прикреплена, служит в качестве крышки для верхней пластины и установленного в ней трубчатого держателя. Согласно альтернативному варианту конструкции, держатель или емкость из тонкой пористой древесины кубинского кедра или шпона устанавливается между торцевыми пластинами и имеет боковой зазор или отверстие, образующее горловину емкости; трубчатая форма держателя завершается, а зазор или отверстие закрывается путем наложения крышки, изготовленной из той же тонкой пористой древесины кубинского кедра или шпона. Крышка повторяет контур держателя и может крепиться с помощью поперечной перемычки из материала, аналогичного тому, из которого изготовлены торцевые пластины.
В последнем варианте устройство вставляется в коробку или внешний корпус таким образом, чтобы защитная крышка располагалась непосредственно под крышкой указанной коробки или внешнего корпуса и была приспособлена для быстрого извлечения и установки, как будет показано далее. Совершенно очевидно, что указанный держатель или контейнер, поддерживаемый креплением в коробке или внешнем корпусе, обеспечивает воздухоизолированный держатель или карман для помещенных в него предметов, благодаря чему эти предметы защищены от резких перепадов температуры, поддерживаются при постоянной или равномерной температуре и обеспечивается достаточная вентиляция. Таким образом, содержание улучшается и совершенствуется. Для облегчения понимания и реализации изобретения, оно будет более подробно описано со ссылкой на его варианты осуществления, изображенные на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вид, иллюстрирующий держатель или контейнер в соответствии с первым упомянутым способом изготовления. На рисунке 2 представлен вид указанного держателя в коробке или внешнем корпусе.
Рисунок 3 представляет собой поперечный вертикальный разрез, соответствующий рисунку 2. На рисунке 4 представлен вид, иллюстрирующий альтернативную форму или конструкцию держателя, упомянутого выше. На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, продольный и поперечный вертикальный разрезы устройства, изображенного на рисунке 4, в корпусе или внешней оболочке. Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 3 включительно, a представляет собой держатель или емкость для изделий, изготовленную из тонкой пористой древесины кубинского кедра или шпона, которая изогнута или расположена таким образом, чтобы приблизительно иметь круглую или трубчатую форму и вставлена своими концами в отверстия, образованные в пластинах и полосе c, причем эти пластины поддерживаются распорными элементами d, расположенными в задних углах, и центрально расположенным распорным элементом e в передней части. Устройство, содержащее предметы, помещенные в трубчатый держатель или емкость, размещается в коробке или внешнем корпусе f, к которому прикреплена съемная крышка или кожух 9. Когда откидная крышка f коробки закрыта и герметично запечатана, содержимое защищено от загрязнения или воздействия внешней атмосферы благодаря изоляции держателя или контейнера, обеспечиваемой воздухом, заключенным внутри коробки или внешнего корпуса и окружающим указанный держатель или содержащий его контейнер.
Таким образом, данные изделия подлежат обработке и защищены от вредных внешних воздействий, упомянутых выше. Обращаясь теперь к рисункам с 4 по 6 включительно, можно увидеть, что держатель или контейнер, содержащий устройство, предназначен для горизонтального размещения в коробке или внешнем корпусе f f . Держатель или емкость a имеет зазор или продольное отверстие a, которое закрывается съемной крышкой gx, закрепленной на перекрывающей детали h. Концы держателя a закреплены в пластинах b и c аналогично конструкции, описанной со ссылкой на рисунки 1–3, но указанные пластины выполнены с покрывающий элемент gx. Устройство, как будет показано далее, находится в наклонном положении внутри коробки или внешнего корпуса f f и поддерживается в изолированном состоянии торцевыми пластинами b и c, которые опираются своими краями на дно коробки f. Когда возникает необходимость извлечь содержимое держателя a, при условии, что внешняя крышка была вскрыта и откинута назад, защитная деталь g поднимается с ее места над зазором a с помощью соединительной детали h, которая является держателем, после чего содержимое становится доступным для извлечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189728A
[]
Улучшения в конструкции кроватей и тому подобного. Я, проживающий по адресу: Роуд, Нью-Брайтон, Чешир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям кроватей и подобных изделий и имеет своей целью усовершенствованное устройство, в частности, предназначенное для использования в случаях, когда кровать предназначена для размещения более чем одного человека, для разделения спального пространства на отдельные отсеки и обеспечения возможности каждому спящему иметь практически отдельную кровать. Мое изобретение особенно выгодно в отношении кроватей, оснащенных откидными боковыми выступами или платформами, подобными тем, которые описаны и заявлены в моей параллельно рассматриваемой патентной заявке № 183181 от 1921 года; однако его применение не ограничивается этим, поскольку оно может быть применено также к обычным нерасширяемым кроватям. Согласно моему изобретению, я оснащаю каркас кровати перегородками или разделительными досками, которые крепятся на шарнирах и могут подниматься в вертикальное положение или опускаться горизонтально.
Эти разделительные доски в сочетании с соответствующим расположением постельного белья, как описано ниже, позволяют каждому спящему иметь практически отдельную кровать и, кроме того, обеспечивают спинку для спящего. Моя усовершенствованная конструкция, примененная к обычной двуспальной кровати, позволяет превратить ее в кровать с двумя односпальными кроватями, а при использовании с кроватями, расширяемыми за счет боковых выдвижных секций, обеспечивает отличное дополнительное спальное место, что часто оказывается очень удобным. Изобретение будет понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изобретение проиллюстрировано в применении к кровати, оснащенной по бокам шарнирными платформами-крыльями с соединенными с ними изголовьем и изножьем, как описано в моей параллельно рассматриваемой патентной заявке № 183,181. На рис. 1 представлен перспективный вид моего усовершенствованного устройства и его конструкции; на рис. 2 — боковой вид того же устройства; а на рис. 3 в увеличенном масштабе показана одна из разделительных плат.
Для простоты изложения значительная часть кровати и ее принадлежностей не показана на чертеже подробно, а представлена лишь пунктирными линиями. А обозначает платформенные боковые части, которые шарнирно прикреплены к боковым рамам В кровати. C — это изголовье и изножье, шарнирно прикрепленные к концам боковых частей A и закрепленные в вертикальном положении к торцевым рамам D каркаса кровати. Крылья платформы А удерживаются в рабочем положении с помощью ножек, таких как E, которые шарнирно прикреплены к нижней стороне крыльев и могут складываться, когда не используются. F обозначает разделительные доски, которые проходят по всей длине кровати и предпочтительно имеют толщину шесть или семь дюймов. Эти разделительные планки, показанные установленными на деревянной конструкции G пружинного матраса, могут быть зафиксированы в вертикальном положении, показанном на чертеже, или опущены вниз, чтобы лежать горизонтально. Они шарнирно закреплены или зафиксированы на своих концах Fl в отверстии H в скобках I и прикреплены к каркасу в изголовье и изножье проволочного матраса кровати.
Разделительные доски с обеих сторон имеют подходящую мягкую обивку, как показано на рисунке J. Как видно на чертеже, иллюстрирующем экспериментальную форму сконструированного мной устройства, верхняя часть кронштейна I изогнута горизонтально под прямым углом, а конец разделительной доски входит в паз K между рычагами L и M. Рычаг L образует опору для доски в вертикальном положении, в то время как рычаг M, обращенный наружу, шарнирно закреплен, как показано на рисунке N. Плата F отпущена и может быть повернута плашмя на бок. Верхняя часть кронштейна I может быть выполнена с наклонным пазом, чтобы облегчить вставку или извлечение детали F. Деталь F может представлять собой короткий металлический вал. В случае, подобном показанному на иллюстрации, разделительные доски расположены примерно в семи дюймах от края основного матраса, а выступы или платформенные боковые части имеют ширину около 18 дюймов (то есть высоту, на которой обычно стоят кровати от пола), и, таким образом, для человека, находящегося в выступе, будет доступна ширина около 25 дюймов.
При подготовке кровати основной матрас 0 укладывается под разделительные доски F, а для боковых секций A предусмотрены отдельные матрасы P. Простыни и одеяла для секций или боковых секций укладываются поверх матраса P и пропускаются под досками F, или, предпочтительно, через продольный паз (не показан), а затем вверх и поверх досок, которые таким образом обеспечивают фиксацию постельного белья. Разумеется, для средней или основной кровати предусмотрено отдельное постельное белье. Разделительная доска опускается, когда человек, который должен занять среднюю кровать, хочет лечь на неё. Затем доска поднимается и закрепляется в вертикальном положении. Описанные способы позволяют каждому человеку иметь практически отдельную кровать, и обитатель одной из пристроек может ложиться в кровать или вставать с нее, не беспокоя другого обитателя или обитателей. Разделительные перегородки обладают еще одним большим преимуществом: они обеспечивают комфортную опору для спины спящего. Разделительные доски можно установить на любую имеющуюся кровать, и с их помощью, а также с учетом описанного расположения постельного белья, обычную двуспальную кровать можно превратить в кровать с двумя односпальными кроватями.
В этом случае предпочтительно использовать пару досок, закрепленных «рядом друг с другом» вдоль центральной линии кровати, чтобы разделить спальное место на две части. Как видно, при использовании досок в сочетании с пристройками-платформами или боковыми расширениями можно легко обеспечить очень комфортные дополнительные спальные места, при этом занимая совсем немного дополнительной площади, и, как правило, нет необходимости перемещать мебель, чтобы освободить место. Кровать такого типа очень полезна для больных. В этом случае пациент займет среднюю часть кровати, а медсестра сможет расположиться на одном из боковых крыльев. Помимо преимуществ для использования в частных домах, моя усовершенствованная кровать, безусловно, окажется очень полезной в отелях и пансионатах на курортах в пиковые сезоны, когда существует большой спрос на спальные места. Мне известно, что в связи с кроватями, имеющими выдвижную боковую секцию с отдельным матрасом, было предложено предусмотреть неподвижную продольную перегородку, проходящую вдоль боковой стороны неподвижной части кровати, с целью удержания постельного белья неподвижной части на месте.
Также было предложено, чтобы кровать была разделена продольно для образования двуспальной кровати, и чтобы над постельным бельем располагалась продольная разделительная планка, концы которой можно было бы регулировать, закрепляя ее в пластине или кронштейне на торцах кровати, так что ее можно было бы поднимать или опускать для удержания постельного белья по центру и разделения спального пространства. К
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189729A
[]
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними. Одли-стрит, Ричмонд-Хилл, округ Куинс и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки. Америка, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение направлено на усовершенствование говорящих устройств и, в частности, на разработку нового средства автоматического управления подъемом звукового блока и иглы, обратным движением тонарма, звукового блока и иглы, а также опусканием звукового блока для установки иглы в положение воспроизведения, а также на разработку нового средства автоматической остановки устройства после того, как последняя пластинка из серии будет подана из магазина. Изобретение будет более подробно описано на примере говорящего устройства, многие особенности которого описаны в заявке № 189508 от той же даты. Практическое воплощение моего изобретения представлено на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен вид сверху моей усовершенствованной говорящей машины, поворотного стола и части устройства подачи сигнала в удаленном виде.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез, выполненный в плоскости линии II-II на рисунке 1, в направлении стрелок; проигрыватель изображен в своем обычном горизонтальном положении с пластинкой на нем. На рисунке 3 представлен детальный план механизма привода поворотного стола и прилегающих к нему частей в увеличенном масштабе; сам поворотный стол обозначен пунктирной линией. На рисунке 4 представлен вертикальный разрез, выполненный в плоскости линии IV-IV на рисунке 3, в направлении стрелок. На рисунках 5 и 6 представлены аналогичные виды некоторых частей в другом положении. Корпус говорящего аппарата обозначен цифрой 1, неподвижный нижний тонарм — цифрой 2, верхний горизонтально качающийся тонарм — цифрой 3, звуковой блок — цифрой 4, а его вертикально качающийся тонарм — цифрой 5. На рисунке 2 показан пружинный двигатель 6, приспособленный для намотки электродвигателем 7 через шестерни 8 и 9 на их валах 10 и 11 (см. рисунок 2). Когда машина работает, вал привода вертикального поворотного стола 12 (рис. 4) непрерывно приводится в движение от постоянно вращающегося вала пружинного двигателя 10 через червячное соединение 13 и 14.
Этот приводной вал поворотного стола подходит для: 16 и 17 представляют собой нижний и верхний элементы, образующие поворотный стол для пластинок, а 26 — магазин пластинок, из которого пластинки подаются на поворотный стол в соответствующее время с помощью механизма, не являющегося частью изобретения, заявленного в соответствии с условиями изобретения. Механизм управления подъемом иглы с пластинки после ее воспроизведения, возвратом тонарма в исходное положение, опусканием иглы приблизительно в положение для воспроизведения и, наконец, опусканием иглы в положение для воспроизведения, сконструирован и расположен следующим образом: упор 105 (рис. 1 и 2) установлен на вертикальном стержне 106, поднимающемся из корпуса 1, и предназначен для ограничения внешнего качательного движения тонарма 3. Гибкий шнур 107 отходит от звукового оборудования. тонарм. Оттуда этот шнур проходит через шкив 109, установленный на... рука.
Оттуда гибкий кабель* +~ Другая часть рычага 113 (рис. 3, 4 и 5) соединена с внешним концом продольно перемещающегося стержня 114, внутренний конец которого снабжен штифтом или роликом 115, перемещающимся вдоль Подвижный рычаг защелки поворачивается рядом с Рычаг снабжен внутренним углублением 117, крючком 118 и внешним углублением 119 вдоль его верхнего края, расположенными таким образом, чтобы взаимодействовать с выступом 120, выступающим сбоку стержня 114, как будет объяснено далее. На другом плече 121 этого рычага имеется штифт 122, который перемещается в направлении диаметра. Рычаг немного поворачивается внутрь за счет опоры выступа 120 на верхнем крае стержня 114 между углублением 117 и крюком 118. Следует понимать, что углубления 117 и 119 позволяют рычагу защелки поворачиваться наружу на достаточную величину, чтобы выдвинуть штифт ]22 из Стержень 114 перемещается таким образом, чтобы его боковой выступ 120 оказался напротив указанных углублений (см. рисунки 1, 2, 3, 4 и 5). Пружина 125 стремится удерживать рычаг защелки 116, 121 в крайнем положении его бокового качания наружу; это движение останавливается путем установки на свободный конец рычага 116 штифта или ролика 126, который будет входить в зацепление с нижним краем кулачкового штока 114 (см. рисунки 4 и 5).
Шкив 109, через который проходит управляющий иглой шнур 107, смещен относительно центральной линии качающегося тонарма, так что натяжение шнура стремится вернуть тонарм в зацепление с упором 105, когда игла отпускается с пластинки (см. рисунки 1 и 3). Вес звукового ящика 4 создает достаточное натяжение на шнуре 107, чтобы удерживать штифт или ролик 115 на внутреннем конце стержня 114 прижатым к поверхности двойного кулачка 61 (см. Рисунки 3 и 5). Устройство для автоматической остановки аппарата после подачи последней пластинки из магазина на поворотный стол выполнено и расположено следующим образом: пусковой рычаг 127 шарнирно закреплен в точке 128 на планке 15. Пружина 129 входит в зацепление с рычагом 130 пускового рычага для обеспечения демпфирования. это колебательное движение рычага. Этот рычаг снабжен выступающим выступом 133, который предназначен для перемещения в сторону выступающего выступа 134 на нижней поверхности верхней части 17 поворотного стола и обратно (см. рисунки 2 и 4).
Шатун 135 идет от на 137 к нижней части магазина, другой рычаг 138 которого соединен стержнем 139 с рычагом 140 управляющего рычага, шарнирно закрепленного на 141 к нижней части резервуара вблизи его верхнего конца. Последний из упомянутых рычагов снабжен рычагом 142. Пружина 143, расположенная между нижней частью магазина и рычагом 138, обеспечивает упругое удержание конца рычага 142, выступающего вверх за нижнюю часть магазина, и пускового рычага в положении, позволяющем расположить его выступ 133 на пути выступа 134 на поворотном столе. Этот рычаг 142 опускается под тяжестью пластинок в магазине, удерживая таким образом... положение, позволяющее вывести выступ 133 из-под действия выступа 134, чтобы обеспечить вращательное движение поворотного стола (см. рисунки 1 и 2). Когда главный вал вращается, двойной кулачок 61 в своем вращательном движении в конце записи сначала тянет шток 114 из его крайнего положения, показанного на рис. 4, до предела его внутреннего перемещения, показанного на рис. G, тем самым раскачивая рычаги 111, 113 в направлении, которое заставляет его качать звуковой корпус вверх, чтобы снять иглу с пластинки.
Это достигается за счет гибкого ядра 107. Поскольку шкив 109, через который проходит шнур 107, смещен относительно центральной линии верхнего тонарма, верхний тонарм будет поворачиваться наружу до тех пор, пока не упрется в упор 105, установленный на стержне 106. Затем игла будет расположена над своим исходным положением и в положении подъема. Теперь выступ 120 на стержне 114 будет 114 перемещается наружу на достаточное расстояние, чтобы опустить резонатор и приблизить иглу к пластинке, но не зацепить ее. Рычаг защелки 116, 121 будет временно удерживать шток в этом положении за счет зацепления крюка 118 с выступом 120, как показано на рисунке 5, при этом рычаг защелки будет поворачиваться внутрь достаточно сильно, чтобы его штифт 122 попал на путь штифтов 123, 124 на подвижном элементе сцепления 64. После того, как поворотный стол совершит несколько оборотов (в данном случае четыре), Подвижный элемент сцепления 64, установленный на валу двигателя 10, входит в зацепление со штифтом 122 рычага защелки 116, 121, тем самым раскачивая рычаг защелки настолько, чтобы вывести крючок 118 из зацепления с выступом 120 на штоке 114, позволяя штоку завершить свое движение наружу и, таким образом, опустить иглу в зацепление с пластинкой в ее исходном положении; к этому времени пластинка уже полностью продвинулась вперед.
Затем выступ 120 займет положение напротив углубления 119 в рычаге защелки, что позволит рычагу защелки достаточно сильно отклониться наружу, чтобы вывести его штифт 122 из-под действия штифтов 123, 124. Первое и последнее положения стержня 114 и рычага защелки показаны на рисунке 4; второе положение — на рисунке 6; третье положение — на рисунке 5. Когда последняя пластинка будет подана из магазина на поворотный стол, рычаг 142 качающегося механизма 140, 142, удерживаемый в нажатом положении под тяжестью пластинки, сможет подняться вверх в свое нормальное положение и, таким образом, переместить пусковой рычаг 127 в нужное положение, чтобы его поднимающийся выступ 133 оказался на пути выступающего выступа 134 на верхней части поворотного стола и остановил аппарат (см. рисунки 1 и 2). Следует отметить, что мои усовершенствования могут быть легко применены к используемым в настоящее время говорящим машинам с минимальными изменениями. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189730A
[]
Полная спецификация.
Дифференциальная система цилиндров для привода транспортных средств с кривошипно-шатунным механизмом.
Я, Альфред Эдвард Уильямс, проживающий по адресу: Грант-стрит, Берслем, графство Стаффордшир, англичанин, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1. Данное изобретение относится к транспортным средствам, приводимым в движение механическим способом с помощью цилиндров, соединенных с кривошипно-шатунной осью ведущих колес, и состоит в устройстве цилиндров и кривошипов, предназначенном для вращения ведущих колес на составных осях, которое позволяет каждому колесу пары колес иметь возможность вращаться независимо.
Его ключевой особенностью является использование как минимум двух отдельных автономных комплектов цилиндров, как правило, в сочетании с двумя или более одиночными цилиндрами, причем для формирования комплекта необходимо как минимум два цилиндра, причем один или несколько цилиндров в основном соединены с осью между парой колес, и один комплект цилиндров используется для вращения ведущего колеса с одной стороны транспортного средства, в то время как другой комплект цилиндров вращает ведущее колесо другой пары колес с противоположной стороны.
При использовании одиночных цилиндров каждый из них дополняет работу пары цилиндров и приводит в движение то колесо, которое в противном случае было бы сопрягаемым или оставалось бы в качестве дополнительного колеса, не связанного с основным ведущим колесом. Таким образом, в случае двух ведущих колес с одной стороны транспортного средства одно колесо приводится в движение парой цилиндров, а другое — одним цилиндром, и аналогичное устройство требуется для привода дополнительных колес с противоположной стороны транспортного средства.
На прилагаемом чертеже, частично выполненном в сплошном виде, частично в разрезе, показано применение изобретения к работе локомотива, и используются только два комплекта цилиндров, поскольку в этом случае колеса соединены, и использование дополнительных одиночных цилиндров, установленных на более высоком уровне, поэтому не требуется.
Цилиндры, обозначенные буквой а, предназначены для одного комплекта, который приводит в движение колесо c и ведомое колесо d, а другой комплект цилиндров обозначен буквой b и расположен на а) более высоком уровне, чтобы обеспечить зазор для оси, как показано на рисунке, которая приводит в движение колесо e и его ведомое колесо f.
Из чертежа видно, что конструкция кулачкового или кривошипного механизма, показанного в разрезе, позволяет колесам c и d вращаться независимо от своих боковых колес f и e. Пространство на осях в точке g предназначено для размещения эксцентриков. В случае соединённых колёс, когда соединительные тяги с обеих сторон неподвижного транспортного средства точно совпадают с осевой линией соответствующих цилиндров, может возникнуть частичная мертвая точка. Именно для предотвращения этого, помимо двух комплектов, могут использоваться и отдельные цилиндры, и тогда каждое ведущее колесо получает только основную движущую силу без использования соединительных тяг. На чертеже колеса, обозначенные < и /, в этом случае каждое будет снабжено одним цилиндром, соединенным с внешней шатунной шейкой колеса для их привода, и показанные на чертеже тяги будут отсутствовать, в то время как колеса c и e будут приводиться в движение отдельными комплектами цилиндров, каждый комплект будет состоять как минимум из двух, вместе с необходимыми элементами клапанного механизма.
Все цилиндры получали бы пар из котла через один и тот же регулирующий клапан и, таким образом, работали бы одновременно, а клапанные механизмы всех цилиндров управлялись бы одним рычагом для движения вперед и назад, и когда транспортное средство движется по прямой, все цилиндры работали бы с одинаковой скоростью, а на криволинейном участке пути — с разной скоростью.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189731A
[]
Усовершенствования в оборудовании для подачи топлива в газодобывающие установки. Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил из-за границы Уэйтер Вуд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Честнат-стрит, 400, город Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производитель), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам подачи топлива для газодобывающих предприятий, причем указанное устройство подачи представляет собой устройство, в котором топливо поступает из бункера в барабан с лопастями. Подача топлива осуществляется на дефлектор, который приводится в действие для направления топлива на различные участки поверхности топливного слоя. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного подающего устройства указанного типа, снабженного регулируемыми средствами, позволяющими подавать топливо любым желаемым способом, например, на поверхность топливного слоя в виде кольцевой зоны, предпочтительно примерно равной ширине барабана, или часть топлива может быть отклонена к центру топливного слоя, а часть — к внешней стороне указанного топливного слоя. Данное изобретение в основном состоит в обеспечении регулируемого дефлектора или дефлекторов, а также в улучшенном расположении и сочетании частей, составляющих подающее устройство, как описано ниже.
Я опишу природу данного изобретения и способы его реализации, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид с торца устройства подачи топлива в соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2 — разрез, выполненный по линии x x Рисунок 1. На рисунке 3 представлен план части верхней части газодобывающего сооружения с установленным на нем устройством подачи топлива. Указанное топливоподающее устройство а установлено на полом основании b, которое может являться частью верхней пластины. В нем имеется отверстие С для прохождения топлива. Через цилиндрический корпус d указанного устройства проходит вал e, к которому крепится барабан f, имеющий лопатки f, которые подают топливо из бункера g к разгрузочному патрубку c, расположенному над отверстием c. К валу e прикреплено храповое колесо h, которое входит в зацепление с собачкой h на рычаге. Оно свободно установлено на удлинителе h4 ступицы храпового колеса h, которое, как показано, приводится в движение следующим образом: к рычагу прикреплен короткий рычаг i, к которому один конец соединен с стержнем j, другой конец которого прикреплен штифтом j к зубчатому колесу k, находящемуся в зацеплении с зубчатым колесом 50, закрепленным на валу 14, который может приводиться в движение любым подходящим способом.
Вал k зубчатого колеса 7c может быть установлен в подшипнике, опирающемся на ту же опору 52, что и опора, несущая наружный конец указанного вала 14. В нижней части выпускного патрубка c расположены два вала 1, l, каждый из которых несет дефлектор l, причем валы снабжены рукоятками 1. Загрузочное отверстие и описанное выше подающее устройство расположены вне центра верхней пластины газогенератора, и когда оба дефлектора l находятся в положении, показанном пунктирными линиями на рисунке 2, и корпус генератора вращается, небольшие количества топлива выгружаются на корпус генератора в виде кольца, примерно равного ширине барабана, ширина которого, однако, значительно меньше радиуса генератора. Для равномерного распределения топлива по большей части или по всему внутреннему радиусу зоны топливного слоя дефлекторы 11' поворачиваются в положения, показанные сплошными линиями на рисунке 2, так чтобы отклонить часть потока топлива к центру генератора, а часть — к внешней стороне топливного блока.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189732A
[]
Усовершенствования в механизме подачи угля. Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от компании Sanford Riley Stoker Co., корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата Массачусетс, по адресу: Непонет-стрит, 9, Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к механическим кочегарам того типа, в которых уголь или топливо подается снизу из магазина или бункера с помощью возвратно-поступательного поршня в цилиндре, снабженном на конце, прилегающем к бункеру, уплотнением для предотвращения утечки топливных фракций в цилиндр. Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства предотвращения утечки мелких частиц угля мимо поршня. Как станет ясно, такое средство имеет важное значение, поскольку в противном случае угольная пыль в недопустимых количествах скапливается перед кочегарной машиной.
Изобретение представляет собой механический кочегар вышеупомянутого типа, в котором указанная набивка включает в себя неподвижное набивочное средство, состоящее из поперечно разрезного упругого кольца, имеющего внутренний диаметр меньше периферии поршня, так что упругость кольца заставляет его плотно обхватывать поршень. Здесь следует отметить, что ранее предлагалось предусмотреть сальниковое уплотнение стенок цилиндра для предотвращения утечки рабочей жидкости мимо поршня, и согласно одному из вариантов такого типа, примененному к двухтактному газовому или маслонапорному двигателю, средняя часть цилиндра была снабжена кольцевым углублением для размещения ряда колец, аналогичных обычным поршневым кольцам. Чередующиеся кольца были приспособлены для пружинения внутрь и наружу соответственно, и все кольца прижимались друг к другу в боковом направлении с помощью ряда пружин. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 представлен разрез бункера и цилиндрического поршня, иллюстрирующий один из вариантов изобретения.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 6-6 на рисунке 1. взяты по линии 7 7 на рис. 2; а рис. 4 и 5 представляют собой аналогичные детальные виды, как на рис. 3, демонстрирующие модификации. Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, на которых показан угольный бункер 10 с цилиндром диаметром 27 дюймов, соединенным с его нижним концом и образующим от него выступ. Поршень 27 установлен таким образом, чтобы скользить в цилиндре 27а, и может приводиться в действие от кривошипного пальца или эксцентрика 13, с которым он соединен поршневым штоком 14. Описанные выше детали относятся к обычному типу и сами по себе не являются частью настоящего изобретения. Цилиндр 27а снабжен уплотнительным кольцом 25, установленным в углублении 26 вблизи внутреннего торца цилиндра 27а. Это кольцо предпочтительно выполнено из металла, такого как чугун, и имеет разрез, позволяющий легко вставлять его в углубление 26, а также обеспечивающий упругое соприкосновение с поверхностью поршня 27. Обычно кольцо имеет меньший диаметр, чем поршень или плунжер, и упругость металла приводит к сжатию кольца вокруг поршня.
На фиг. 2 штифт 28, образованный на конце винта 29, выступает между двумя концами кольца и предотвращает его угловое перемещение. Иногда целесообразно дополнить естественную упругость кольца 25, используя дополнительные пружины для прижима кольца к поршню 27. Для этой цели пружины 30 могут быть вставлены в углубления в нижней части цилиндра или корпуса 27а и могут удерживаться в них поперечными штифтами 31. Пружина 32 также может взаимодействовать с кольцом 25 в его верхней части и может регулироваться по степени сжатия с помощью винтовой заглушки 33. В конкретной конструкции, показанной на фиг. 1-3, углубление для пружины 32 обязательно расположено под острым углом к поверхности поршня 27, что требует использования распорного блока 34 между пружиной 32 и кольцом 25. На рис. 3 внутренний край кольца имеет скошенную форму, что облегчает установку поршня 27. На рис. 4 поперечное сечение кольца имеет прямоугольную форму, а на рис. 5 внешний, или правый, край кольца скошен наружу, так что давление угля на внутреннюю поверхность кольца будет увеличивать, а не уменьшать давление кольца на поршень.
В каждом случае внутренний, или левый, край кольца перпендикулярен поверхности поршня, что позволяет ему эффективно выполнять функцию скребка. На фиг. 5 правая грань углубления в цилиндре наклонена так, чтобы соответствовать внешнему скосу кольца, так что стремление поршня сместить кольцо наружу при его извлечении вызовет небольшое заклинивающее действие, прижимая кольцо плотнее к поршню. Следует отметить, что поршень в механизме подачи топлива такого типа имеет относительно большой ход, поэтому использование уплотнительных колец, установленных в канавках поршня, нецелесообразно, поскольку они будут смещаться за пределы внутреннего торца цилиндра во время движения поршня внутрь. Благодаря тому, что уплотнительное кольцо устанавливается в неподвижном цилиндре, а не в подвижном поршне, оно всегда располагается в непосредственной близости от внутреннего торца цилиндра. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189733A
[]
Усовершенствования в области электрической сигнализации по кабелям и связанные с ней аспекты. Король Великобритании и Ирландии и компания THE EASTERN TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: Electra House, Finsbury Pavement, London, E.C. 2, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в области электрической сигнализации и имеет своей целью усовершенствованные методы уменьшения коэффициента затухания подводных и других кабелей. Изобретение в первую очередь заключается во введении электромагнитных нагрузок в обычный кабель. Электромагнитные нагрузки бывают двух различных типов: одни прикладываются по методу Пупина, при котором используется значительное количество нагрузок, равное длине волны; другие представляют собой большую сосредоточенную индуктивность, приложенную способом, зависящим от скорости передачи сигнала. Последний метод можно назвать методом «концентрированной индуктивности» в отличие от методов Пупина и «равномерной» нагрузки.
Кабели с равномерной нагрузкой, а также кабели с нагрузкой по методу Пупина хорошо подходят для передачи на высоких частотах, но малопригодны для работы на низких частотах, главным образом из-за сложности повышения значения индуктивности нагрузки. Метод концентрированной индуктивности, с другой стороны, подходит для передачи на низких частотах благодаря высоким значениям индуктивности; однако он неэффективен для работы на высоких частотах из-за отражений... Для передачи на высоких частотах нагрузка, прикладываемая к кабелю, имеет форму длинной спирали. Эта спираль охватывает пучок железной проволоки, длина которого может достигать морской натуры. Данная схема обладает преимуществами перед обычным методом «рулонной» загрузки, заключающимися в гибкости и тонкости, и, следовательно, не требует новых перемещений в процессе укладки. При передаче на низких частотах нагрузка должна быть сосредоточена в одном направлении. Также он должен быть отделен от соседних грузов на большие расстояния. Точная конс
Соседние файлы в папке патенты