Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11417
.pdf
словами, число элементарных операций, необходимых для вычислений в двоичной системе, по-прежнему
будет равно 2n. Среднее значение, то есть меньшее, чем эквивалентное число в десятичной системе.
Следует отметить, что, начиная как с системы Паскаля, так и с системы Леона Болле, по моему изобретению
можно получить одну и ту же машину. Таким образом, можно сказать, что машина по данному изобретению
будет обладать преимуществами обеих систем, что подразумевает большую производительность в сочетании
с высокой скоростью работы.
РАЗДЕЛЕНИЕ.
Известно, что единственным типом машин, позволяющих автоматически выполнять деление, являются
машины типа Паскаля; машины типа Леона Болле не могут выполнять эту операцию напрямую. Операция в
системе Паскаля фактически является обратной по отношению к умножению, то есть она состоит из
последовательных вычитаний (или сложений в дополнение). Если частное содержит N цифр, машина
выполнит в среднем A элементарных вычитаний. В двоичной системе частное будет содержать около 3 N
цифр, включая примерно половину из них, состоящую из нулей. Соответственно, в среднем потребуется 32
элементарных вычитания, и операция, очевидно, будет намного быстрее, чем в десятичной системе.
Заявитель не знает, что операция извлечения квадратных корней когда-либо была возможна с помощью
десятичных вычислительных машин. Причина в том, что извлечение корня включает в себя ряд операций
сложения, вычитания и умножения, что едва ли совместимо с простой механической конструкцией.
Теперь в двоичной системе все эти операции значительно упрощены, настолько, что извлечение квадратного
корня становится очень похожим на простое деление. В процессе извлечения квадратного корня, когда
найдено N цифр корня, следующая цифра находится следующим образом: во-первых, записывается
следующая часть цифр числа, чтобы завершить остаток предыдущей элементарной операции; во-вторых,
часть корня, которая уже была найдена, удваивается; в-третьих, проверяется число, записываемое справа от
предыдущего числа и умножающееся на число, образованное проверенным числом; в-четвертых, результат
этого умножения вычитается из числа, образованного в начале предыдущих операций, если это возможно,
или в противном случае проверяется другая цифра. В двоичной системе удвоение числа состоит в
добавлении к нему нуля. С другой стороны, единственная цифра; Следует попробовать 0 и IX. Но попытка
использовать X, как объяснено в третьем пункте, эквивалентна 105 взятию числа, образованного, как
объяснено во втором пункте, и добавлению к нему X, поскольку X равно единице. Если это число меньше
числа, образованного изначально, то X — это следующая цифра корня. Если число слишком велико, то
правильная цифра равна 0, и достаточно просто ввести ее и перейти к следующей цифре квадратного корня.
115 Следовательно, операция машины для извлечения квадратного корня идентична операции деления, с
небольшим отличием, однако, в том, что вместо вычитания делителя 120 из частичного результата (когда эта
операция возможна) уже найденное число дополняется OX, а затем вычитается из частичного результата.
410,129 Ниже будут описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера и иллюстрирующие изобретение в
схематической форме.
Следует понимать, что соединения, схематически показанные на чертежах, могут быть электрическими,
механическими, пневматическими или любого другого подходящего типа. В общем, на чертежах эти
соединения показаны линиями, подобными тем, которые используются для обозначения электрических
соединений, но это не означает, что рассматриваемые соединения обязательно являются электрическими;
указанные линии служат лишь для того, чтобы показать, что данный орган управляется другим, и наоборот.
На некоторых рисунках предполагается, что десятичные числа, над которыми выполняются операции, не
превышают 999. Это ограничение сделано лишь для ясности в описании и на чертежах, и следует понимать,
что устройства, соответствующие данному изобретению, могут быть применены без каких-либо подобных
ограничений.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение кодирующего устройства согласно данному
изобретению; Рисунок 2 показывает другой тип кодирующего устройства согласно изобретению; Рисунок 3
представляет собой схематическое изображение передающего устройства; Рисунок 4 схематически
показывает трансляционное устройство; Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение
элемента, предназначенного для использования в сочетании с трансляционным устройством; Рисунок 6
иллюстрирует операцию умножения; Рисунок 7 представляет собой изображение статистической карты,
предназначенной для использования с машиной согласно изобретению.
На рисунке 8 представлена схематическая иллюстрация расположения аппарата для умножения.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что клавиатура А машины состоит из 3 столбцов по девять клавиш (единицы,
десятки, сотни). Двоичный счетчик B содержит 20 цифр, что позволяет вводить любое число от 1 до 1 048 575
= 220 -X. Каждая из десятичных клавиш управляет определенным количеством двоичных чисел, так что при
нажатии одной из клавиш десятичной клавиатуры на двоичном счетчике появляется эквивалентное число,
соответствующее этой клавише. Элементы управления расположены в соответствии со следующей таблицей,
которая показывает двоичный эквивалент каждой клавиши клавиатуры:
Десятичные числа 1 2 3 4 6 7 8 9, а также полное десятичное представление. Двоичные числа X:
:0 X X O :X:S :X:000 XOXO X O X XXQ XXX :K 0:000 X 00 X X 0 X 0 x Mx O Xxx X 0 :XOXOOXO XXOOX O Xx
XXOO O XOXOOOO X O XX O X O и т. д.
70, Символы X в двоичном числе соответствуют эффективным управляющим воздействиям. Напротив,
символы O не требуют управления. 9 G В качестве примера предположим, что записываемое число равно
853.
При нажатии клавиши 8, обозначающей сотни, в двоичной части машины будет записано двоичное число 95
XXOOXOOOOO, которое соответствует числам 29, 28 и 23, как показано на рисунке. Аналогично, клавиша 5,
обозначающая десятки, управляет числами 25, 24 и 2', а клавиша 3, обозначающая единицы, управляет
числами 21 и 20. 10 Нет необходимости описывать эти элементы управления. Достаточно сказать, что они
должны быть аналогичны тем, с помощью которых нажатие клавиши в десятичной машине приводит к
появлению соответствующей цифры 105 в десятичном счетчике. В данном случае появляется только цифра
X.
Следует отметить, что заданное число двоичного счетчика приводится в действие несколькими цифрами
десятичной клавиатуры. Следовательно, последовательная запись (т.е. установка) двух цифр на десятичной
клавиатуре может потребовать переноса с одного колеса на колесо, соответствующее единицам порядка HE,
расположенное непосредственно над ним. Органы, используемые для этой цели, например, в счетчиках
фунтов стерлингов для перевода десятков шиллингов в единицы фунтов, могут быть использованы без
модификации в двоичных счетчиках согласно данному изобретению. Поэтому нет необходимости описывать
какой-либо конкретный орган такого рода.
На рисунке 2 схематически показано кодирующее устройство, которое отличается от описанного выше тем,
что запись в двоичной системе, вместо того чтобы происходить постепенно, по мере нажатия клавиш
десятичной клавиатуры, происходит одновременно, когда нажаты все клавиши, соответствующие
десятичному числу, которое необходимо записать. Закодированная запись подготавливается только
нажатием клавиш. Она становится активной только тогда, когда оператор нажимает специальную клавишу,
которая регистрирует число счетчиком. Такой способ работы в точности эквивалентен тому, как число
записывается в десятичный счетчик многих вычислительных машин, таких как, например, машина Однера.
В машине Одднера настройка, по существу, заключается в том, чтобы с помощью механизма (кулачкового
диска), вращающегося вокруг оси этого колеса, на периферии специального колеса (вертушки) появилось
количество зубьев, равное числу от 0 до 9, которое необходимо нанести. Затем это специальное колесо
приводится в зацепление с контрколесом, которое вращается на столько десятых окружности, сколько зубьев
появилось на периферии специального колеса.
В настоящем изобретении можно предположить следующее:
(а) что специальное колесо заменено зубчатой рейкой или сектором с переменным числом зубьев; (б) что
зубья, появляющиеся на периферии колеса или другого аналогичного органа, не обязательно расположены
последовательно; (в) что число зубьев не равно 9, как в машине Однера, а может быть любым.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 2, вся клавиатура A подключена к трем различным двоичным
устройствам установки B, B', B", расположенным одно над другим. Девять клавиш столбца, соответствующего
единицам, подключены к устройству установки B. Девять клавиш столбца, соответствующего десяткам,
подключены к устройству установки B1, а девять клавиш столбца, соответствующего сотням, подключены к
устройству установки B1. Соединения такие же, как и в случае счетчика, описанного выше со ссылкой на
рисунок 1, но они обратимы, то есть после нажатия клавиши (что приводит к появлению числа в устройстве
установки) и возвращения этой клавиши в исходное положение, число, записанное в устройстве установки,
аннулируется. В этих условиях возможно внесение необходимых исправлений в случае ошибки, даже если
устройства установки не зарегистрировали ошибочные числа должным образом.
Таким образом, двоичный эквивалент числа, например 853, записанного на клавиатуре, будет представлять
собой сумму трех частичных эквивалентов, записанных на каждом из устройств настройки. Для получения
этого 7 Q-эквивалента необходимо сложить двоичные числа, записанные на устройствах настройки B, B' и
BW.
Указание, то есть установка числа в двоичном установщике, приведет к поднятию одного (или нескольких)
зубцов в соответствующем элементе или элементах указанного устройства. Таким образом, нажатие числа 3
на клавиатуре A приведет к поднятию зубца в установщике B в простых единицах (20) и еще одного зубца в
единицах второго порядка (2'). Аналогично, указание, то есть установка числа 50 путем нажатия клавиши 5
десятков на клавиатуре, поднимет зубец в клетке 21, зубец в клетке 24 и зубец в клетке 20 установщика B'.
Наконец, в установщике B нажатие клавиши ' сотен' приведет к появлению зубца в каждой из клеток 25, 28 и
29 указанного двоичного установщика.
Суммирование вышеупомянутых двоичных чисел будет происходить просто за счет того, что каждое колесо
двоичного суммирующего счетчика будет зацепляться с каждым из зубьев устанавливающих устройств B
одинакового значения, как в устройстве Одднера. Каждое из указанных колес счетчика перемещается
зубчатой рейкой, имеющей переменное число зубьев, которая образована всеми квадратами
устанавливающих устройств B, B', B', которые расположены вдоль одной вертикальной линии на рис. 2. Для
переноса i 05 из одной колонки в соседнюю необходимо предусмотреть специальное устройство,
схематически показанное на рис. На этом рисунке схематически показаны девять двоичных устанавливающих
устройств с 112 цифрами (a, a-, a,,), показания которых должны суммироваться. Квадраты, показанные на
рисунке, представляют собой зубья, которыми материализуются цифры. Двенадцать зубчатых колес 115 bi, b,
U,2, три из которых были представлены, могут перемещаться сверху вниз по В течение этого движения, если
суммировать зубья двенадцати вертикальных колонн, колесо каждого из блоков провернется на n зубьев.
Таким образом, предполагая, что колесо b сначала зацепляется с колесом блока устройства установки, это
колесо 6 зарегистрирует число C 2nl в счетчике c в конце своего движения по устройствам установки.
Механизм, необходимый для этой регистрации, будет очевиден для специалиста в данной области.
Например, колеса b,, 130 410,129 b, могут быть снабжены пружинным храповым механизмом, чтобы после
прохождения колеса, такого как b, через последнее установочное устройство, такое как a, колесо могло быть
приведено в зацепление с соответствующим колесом в счетчике c и повернуто обратно на угол, на который
оно было повернуто выступающими зубьями установочных устройств. Счетчик c будет срабатывать только
тогда, когда последняя строка единиц (которая является строкой установочного устройства a) будет пройдена.
Колесо b 2 совершает такое же движение вдоль второго столбца (считая справа), как колесо b, вдоль первого
столбца, но оно будет позади него на одну строку. Когда колесо b завершит свое движение к счетчику c,
определенное число n? Аналогичным образом добавляется к ранее зарегистрированному числу n. Точно так
же колеса b 6 будут последовательно смещаться на одну линию. Таким образом, перемещения, вызванные
последовательными вписываниями чисел al, it 2 -n,2 в cou Lter c, могут быть осуществлены.
Однако следует отметить, что если имеется N бинарных устройств установки (вместо 9, как на рисунке 3), то
процесс переноса, как описано выше, с одного колеса на соседнее в счетчике c не может вызвать вращение
более чем x смежных колес, причем 2 — наименьшее целое число такое, что 2' + 1 > N, где N — количество
устройств установки.
Таким образом, если имеется тридцать, например, установок, то количество пересадок не превысит четырех
колес. Колеса b, bb и т. д. могут, следовательно, находиться на одной линии; колеса 2, bb и т. д. также могут
находиться на одной линии, смещенные на одну линию относительно предыдущей; и так далее для групп,
которые могут быть образованы путем группировки различных колес b по пять.
ПЕРЕВОД.
На рисунке 4 показано устройство преобразования; число, записанное в двоичный счетчик А, должно быть
преобразовано таким образом, чтобы его можно было считать с десятичного счетчика В. Первое устройство
состоит в использовании того же процесса, что и описанный выше в отношении кодирующего устройства,
описанного со ссылкой на рисунок 1. Если предположить, что двоичные числа соответственно управляют
своими десятичными эквивалентами, то, последовательно беря все двоичные числа, можно будет добиться
того, чтобы их частичные эквиваленты последовательно появлялись на десятичном счетчике, где они будут
суммироваться по мере записи. Соединения будут основаны на следующей таблице: Преобразование
десятичного эквивалента каждого двоичного числа:
Двоичные числа X x 0 x 00 X 000 x 0000 x 0000 x 00000 и так далее, десятичные числа 65 -1 = A 8 8 16 32
являются последовательными степенями числа 2.
Однако этот метод перевода, хотя и довольно быстрый, требует определенного количества элементарных
операций сложения на десятичном счетчике, что при использовании обычных устройств управления
десятичными счетчиками может занять некоторое время.
Более быстрая операция будет достигнута путем материализации десятичных чисел из предыдущей таблицы
с помощью вертикально перемещаемых элементов, каждый из которых соответствует степени двойки.
Каждый из этих элементов будет иметь выступы или зубцы, расположенные в 85 параллельных столбцах
(единицы, десятки, сотни и т. д., причем первый столбец будет содержать количество зубцов, равное
количеству простых единиц десятичного числа), представляющих степень двойки, которая соответствует
элементу. Второй столбец будет содержать количество зубцов, равное количеству десятков и т. д.
В качестве примера на рисунке 5 показан элемент, соответствующий 95 — двадцатой степени числа 9, а
именно 1 048 576.
Для всех последовательных степеней числа 2 изготавливаются аналогичные элементы, соответствующие
максимальной емкости счетчика, и все эти элементы расположены один под другим, каждый из них способен
занимать два положения: положение покоя, в котором зубцы опущены в опоре элемента, и другое положение,
которое является рабочим положением, в котором эти зубцы выступают из поверхности. Положение покоя —
это нормальное положение: рабочее положение контролируется любым подходящим способом, не
показанным на чертежах, с помощью цифр двоичного счетчика. Например, элементы, соответствующие
степеням числа 2, автоматически переводятся в рабочее положение, как только число, входящее в эту
степень, записывается в двоичный счетчик.
Остается лишь добавить столбцы, что осуществляется с помощью устройства, аналогичного изображенному
на рисунке 3, с той лишь разницей, что счетчик c, вместо двоичного счетчика 120 с передачей пар, является
десятичным счетчиком.
Количество элементов, аналогичных изображенным на рисунке 5, довольно велико в случае двоичного
счетчика с большой емкостью 125. Для уменьшения занимаемого этими элементами пространства можно
использовать любое подходящее расположение. Например, элементы могут быть расположены не в
плоскости, а на цилиндре. Кроме того, чтобы избежать чрезмерного увеличения размеров цилиндра, зубцы
данной колонки могут быть расположены вдоль спирали, намотанной вокруг этого цилиндра, причем все
колонки образуют ряд спиралей, равномерно расположенных друг от друга. Придавая цилиндру спиральное
движение с тем же шагом, что и указанная спираль, зубцы будут перемещаться в противоположном
направлении от суммирующих колес, а не наоборот. Желаемый результат, то есть сложение зубцов, будет
получен таким же образом.
Теперь опишем умножение в двоичной системе (рис. 6). Множественное записывается на двоичном счетчике
А. Множитель записывается на двоичном счетчике В, который для удобства описания показан вертикальным.
Операция умножения состоит лишь в материализации, посредством поднятия вертикально скользящих
элементов с зубцами, умножения, как если бы оно выполнялось ручкой на бумаге. В двоичной системе
наличие или отсутствие зубца будет соответствовать цифре X или цифре 0 соответственно, каждый раз, когда
одна из этих цифр появляется в ходе операции умножения.
На рисунке 6 показано умножение двоичного числа XXXXXXXXXX на число XXXXX. Два числа были
специально выбраны, представляя только фигуру X, чтобы все механические средства управления могли
быть задействованы, тогда как они не работают, когда в умножаемых числах есть нули. Таким образом, на
пластине умножения появляется пятьдесят зубцов, представленных элементарными квадратами на рисунке,
образующих параллелограмм, который горизонтально разделен на пять линий и в направлении,
параллельном наклонным сторонам, на десять столбцов. Когда множимое вписано в счетчик A, X единиц
может подготовить, с помощью любого известного или подходящего устройства, поднятие пяти зубцов на
наклонной правой стороне параллелограмма. Аналогично, X пар может подготовить ту же операцию для пяти
зубцов, образующих наклонный столбец на левой задней стороне вышеупомянутого, и так далее. Теперь
надпись множителя поднимает горизонтальную линию за горизонтальной линией зубцы, подготовленные
множимым.
с помощью известного или подходящего устройства.
Например, в электрическом способе работы устройство может быть сконструировано следующим образом,
как показано на рисунке 8. Элементы множительного счетчика А соединены параллельно с одним полюсом
источника тока, причем каждое из соединений включает в себя автоматический выключатель, обычно
удерживающий соответствующий элемент вне цепи, но замыкающий цепь при срабатывании указанного
элемента С. Элементы множительного счетчика В соединены точно таким же образом с другим полюсом
источника тока.
Зубцы на крайнем наклонном правом 75-градусном участке пластины умножения соединены параллельно с X
единицами счетчика А, причем каждое из соединений включает обмотку электромагнита (не показан), который
способен при подаче напряжения поднимать соответствующий зубец; Зубцы в следующем наклонном ряду
соединены аналогичным образом с X пар в счетчике А, и так далее. Кроме того, 85 зубцов каждого
горизонтального ряда указанной пластины отдельно соединены через соответствующий механизм
автоматического выключателя с элементом счетчика-множителя, таким образом, зубцы в первом
горизонтальном ряду g отдельно соединены с X блоков, зубцы во втором ряду отдельно соединены с X пар и
так далее. Такая схема необходима для предотвращения обратных замыканий, и с помощью 95 различных
автоматических выключателей только те зубцы, которые соединены с активируемым элементом
счетчика-множителя, будут соединены с соответствующим элементом счетчика B. В процессе работы
активация соответствующих элементов счетчика-множителя А замыкает связанные с ним автоматические
выключатели и, таким образом, как бы подготавливает зубцы в соответствующих 105 наклонных рядах
указанной пластины. При активации соответствующих элементов счетчика-множителя B и замыкании
контактов только тех зубцов, которые соответствуют Приводимые в действие элементы счетчика 110 А
замыкаются на полную цепь, и некоторые из обмоток электромагнита активируются, в результате чего
поднимаются соответствующие зубцы. Частичные результаты, выраженные зубцами пластины умножения
115, затем суммируются, как описано выше. Следует понимать, что приведенный выше пример дан
исключительно в иллюстративных целях.
Из этого следует, что умножение 120 на параллелограмме материализуется в своей фактической форме, как
только будет вписана последняя цифра множителя. Другими словами, и это существенное преимущество,
умножение 125 на параллелограмме выполняется простым нанесением множителей. Зубцы выступают везде,
кроме горизонтальных линий, которые соответствуют нулю множителя и столбцу 130 410,129 L. В
соответствии с данным изобретением, числа 1, 2, 3 и т. д. заменяются последовательными степенями двойки,
то есть позиции отверстий в каждом столбце будут представлять 2, 2, 70 22 1 21. Поскольку эти позиции
отверстий независимы друг от друга, можно пробить столько отверстий, сколько позиций отверстий в
параллелограмме. В соответствии с изобретением, числа, выраженные в десятичной системе, преобразуются
в числа, выраженные в двоичной системе. с помощью, например, аппарата, показанного на рисунке 1, и 83
указанных числа материализуются в виде перфораций на учетных карточках обычным способом.
Записные карточки последовательно проходят через упрощенный штыревой блок, например, типа Powers, в
этом случае 85 сенсорных штырей регистрируются в перфорациях на карточке и приводятся в действие с
помощью обычных удлинительных стержней, каждый из которых взаимодействует с реечным механизмом для
приведения в действие соответствующего ряда из 90 двоичных счетчиков. Таким образом, позиция 20
соединена описанным выше способом с первым или 1-м рядом двоичного счетчика аналогично тому, как
позиция 1 десятичной карточки соединена с передающим рядом десятичного счетчика. Позиция 21 соединена
со вторым рядом двоичного счетчика.
от позиции 22 до третьего ряда и так далее. Надписи в двоичных счетчиках t 00 впоследствии преобразуются
обратно в десятичную систему, как показано на рисунке 4.
Становится ясно, что вычислительное устройство для умножения, подобное показанному на рисунке 6
(иллюстрация 105), может быть легко интегрировано в статистическую или табуляционную машину. В этом
случае карточки учета имеют перфорации, соответствующие множителям умножения, так что путем
сочетания операции умножения с операцией табулирования результаты указанного умножения получаются
непосредственно.
В конкретном случае статистических машин 115, как указано выше, кодирующее устройство будет включено в
перфорационную систему, а устройство перевода — в табуляционную систему 7.
Следует отметить, что весьма важные преимущества, вытекающие из данного изобретения, обусловлены
использованием системы счисления, в которой каждая значащая цифра является единственной. В результате
каждый элементарный орган принимает только два положения: рабочее положение и положение покоя.
Теперь, когда я подробно описал и установил природу моего изобретения 13 (вдоль наклонных столбцов,
соответствующих нулям множимого), остается сложить вертикальные столбцы и записать результат на
двоичном счетчике:
I C, операция которого описана (со ссылкой на рисунок 3). Преобразовательное устройство, например,
показанное на рисунке 5, преобразует результат в десятичную систему, Divis Io N.
Разделение подробно описываться не будет, поскольку применяются известные методы:
Аналогично двоичной системе, использование Odhne будет выгодно:
устройство, в котором делитель материализован b, элемент, снабженный зубцами, который i вычитается из
делимого или частичного остатка либо один раз, либо вовсе не вычитается в зависимости от того, больше или
меньше частичный остаток i 1 делителя. ИЗВЛЕЧЕНИЕ КВАДРАТНОГО КОРНЯ.
Эта операция выполняется как деление, при этом уже найденная часть корня автоматически дополняется
добавлением OX к правой части (для проверки следующего рисунка) и модифицируется по мере выполнения
операции.
Хотя данное изобретение описано как применяемое к счетным машинам, следует понимать, что оно также
может применяться к бухгалтерским машинам, статистическим машинам и подобным устройствам.
Легко будет понять, что основные элементы всегда будут, согласно.
В соответствии с данным изобретением, в состав устройства входят одно или несколько кодирующих
устройств, предназначенных для преобразования данных, заданных в десятичной системе, в записи в
двоичной системе; вычислительное устройство для выполнения операций в двоичной системе; и система
преобразования полученных результатов в десятичную систему. Однако эти варианты основных элементов,
вместо того чтобы быть частями одной машины, в некоторых случаях могут быть размещены на разных
машинах.
Особенно интересным вариантом осуществления изобретения станет его применение в статистических
машинах. Это применение влечет за собой очень большие и важные преимущества, поскольку, например,
позволяет значительно увеличить существующую емкость регистрирующих карт статистических машин.
На рисунке 7 слева показана карта для статистической машины, существующей в настоящее время, а справа
— карта для статистической машины согласно изобретению. Представленные карты снабжены столбцами
чисел, в основном от 1 до 12, так что числовая емкость карт составляет 12 на 410),129 410,129. Вопрос и
способ ее использования.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410130A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 11 октября 1932 г. № 28263/32 410130. Полная левая сторона: 11 октября 1933 г.
Полная версия принята к публикации: 11 мая 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции магазинов или бункеров для относительно плоских статей.
Мы, компания T and T VICARS LIMITED, британская компания из Эрлстауна, Ньютон-Уиллоус, Ланкашир, и
Гарольд Иардман Ту Нстолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу указанной компании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к магазинам или бункерам для подачи относительно плоских изделий по одному или несколько за
раз в машины, на которых эти изделия должны быть обработаны. Хотя это не ограничивается этим,
изобретение особенно применимо к магазинам для подачи печенья в машины, где печенье последовательно
взбивается в крем.
В обычном вертикальном магазине, используемом с машинами для взбивания бисквитов, в одной из
вертикальных стенок магазина имеется прорезь, ширина которой меньше ширины бисквита, но достаточно
велика, чтобы оператор мог захватить несколько бисквитов между большим и указательным пальцами одной
руки, вставить бисквиты, палец и большой палец в магазин с верхнего конца и позволить скользить пальцу и
большому пальцу вниз по прорези, сохраняя при этом контроль над бисквитами, до тех пор, пока уровень
бисквитов, уже находящихся в магазине, не будет достигнут, после чего палец и большой палец извлекаются
через прорезь.
Однако этот метод подачи печенья в бункеры или емкости недостаточно быстр, чтобы справиться с нагрузкой,
которую может обеспечить машина для взбивания сливок, и, как следствие, в настоящее время машины для
взбивания сливок работают значительно медленнее, чем это необходимо, главным образом из-за
существующих методов подачи печенья в машину из емкостей.
Целью настоящего изобретения является ускорение подачи в машину, и, соответственно, входное отверстие
в бункерный магазин расположено вдоль практически горизонтальной или слегка наклонной ножки бункера и
состоит из направляющей с открытой продольной поверхностью, по которой печенье подается на
направляющую через указанную открытую поверхность, в отличие от одного из ее концов. В результате,
вместо использования только пальцев и большого пальца одной руки для захвата печенья, любое количество
печенья, например, 11-3 печенья, может быть одновременно уложено на практически горизонтальную часть
направляющей подачи 55 бункера.
Предел углового отклонения подающей части магазина определяется углом естественного откоса печенья на
ней, причем этот угол меньше, чем тот, при котором печенье будет стремиться выпасть из-за открытой
стороны.
Магазин предпочтительно заканчивается вертикальным или практически вертикальным участком, на котором
каждое печенье полностью или почти полностью покрывает предыдущее печенье, и таким образом, после
прохождения изгиба в магазине, печенье падает под действием силы тяжести и подбирается по одному или
несколько за раз на выходном конце магазина, при этом следующее печенье автоматически занимает
положение предыдущего печенья после того, как последнее было извлечено из магазина.
Следует отметить, что вертикальная ножка магазина полностью закрыта, чтобы предотвратить выпадение
печенья по мере его опускания к выходному отверстию у основания.
Когда входной конец магазина расположен горизонтально, а предпочтительно также в тех случаях, когда он
наклонен, предусмотрен конвейер 80 в виде движущейся ленты, которая перемещается вдоль магазина, при
этом печенье подается на эту ленту и автоматически перемещается к вертикальной или практически
вертикальной части магазина 85. Предпочтительно скорость этого конвейера немного превышает скорость
подачи печенья из магазина в машину для взбивания сливок, чтобы обеспечить постоянное заполнение
вертикальной части бункера печеньем 90.
При желании можно разместить несколько бункеров или магазинов описанного типа так, чтобы их входные
отверстия располагались рядом, а выходные концы заканчивались в удаленных частях сливочного
устройства, так что один магазин может подавать печенье в положение, прилегающее к входному отверстию
сливочного устройства, а другой магазин — в положение, прилегающее к выходному отверстию 100
сливочного устройства, для формирования печенья типа «сэндвич».
Если каждый магазин снабжен ленточным конвейером, конвейеры могут быть соединены между собой любым
подходящим приводом A 05, так что привод одного конвейера может являться приводом и для другого.
2
410,130 Дата: 10 октября 1932 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бункерах магазинов для относительно плоских предметов.
Мы, компания T and T V Ic Ans L Im IT:ED, британская компания из Эрлстауна, Ньютон-Уиллоус, Ланкашир, и
Гарольд Хардман Танстолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу указанной компании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
магазинам или бункерам для подачи относительно плоских изделий по одному или несколько за раз в
машины, на которых эти изделия должны быть обработаны. Хотя это не ограничивается этим, изобретение
особенно применимо к магазинам для подачи печенья в машины, где печенье последовательно взбивается в
крем.
В обычном вертикальном магазине, предназначенном для использования с машинами для взбивания
печенья, магазин имеет прорезь в одной вертикальной стенке, которая меньше ширины печенья, но
достаточно широка (25), чтобы позволить оператору захватить несколько печений между большим и
указательным пальцами одной руки, вставить печенье, вставив большой и указательный пальцы в магазин
верхней частью руки, и позволить им скользнуть вниз по прорези, сохраняя при этом контроль над печеньем,
пока не будет достигнут уровень печенья, уже находящегося в магазине, после чего большой и указательный
пальцы извлекаются через прорезь.
Однако этот метод подачи печенья в бункеры или емкости недостаточно быстр, чтобы справиться с нагрузкой,
которую может обеспечить машина для взбивания сливок, и, как следствие, в настоящее время машины для
взбивания сливок работают значительно медленнее, чем это необходимо, главным образом из-за
существующих методов подачи печенья в машину из емкостей.
Целью настоящего изобретения является ускорение подачи в машину. Соответственно, магазин или бункер
настоящего изобретения включает в себя «по существу горизонтальную» или слегка наклонную часть,
открытую вдоль верхней поверхности, чтобы обеспечить подачу плоских изделий группами, при этом изделия
должны быть расположены на ребре, и «вертикальную» часть, соединяющуюся с ней и имеющую
удерживающие стенки со всех сторон, чтобы предотвратить боковое смещение плоских изделий во время их
спуска в них в наложенном друг на друга положении.
В результате, вместо того чтобы использовать только палец и большой палец одной руки для захвата
печенья, можно одновременно разместить любое количество печенья (60 штук) на практически
горизонтальной части направляющей подачи магазина.
Предел углового отклонения подающей части магазина определяется углом естественного откоса печенья на
ней, причем этот угол меньше того, при котором печенье будет стремиться выпасть.
Приклейте к открытой стороне.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид спереди бункера или магазина в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2
представляет собой соответствующий боковой разрез.
Из чертежей видно, что верхняя или входная часть 10 бункера или магазина лишь слегка наклонена к
горизонтали и имеет открытую продольную верхнюю поверхность или боковую сторону 11, через которую
приспособлены для подачи печенья 14 или других плоских изделий группами, например, изделиями на ребре,
между большим и указательным пальцами лица, ответственного за подачу в магазин.
Нижний конец слегка наклонной части 10 бункера заканчивается дугообразной частью 13, которая переходит в
вертикальную часть 12, имеющую удерживающие стенки со всех четырех сторон, чтобы предотвратить
боковое смещение печенья и его выпадение во время падения под действием силы тяжести в направлении
выходного конца бункера, расположенного у основания вертикальной части 12.
Дополнительная стенка вертикальной части 12 по сравнению со слегка наклонной частью 10 образована
крышкой 18jI, которая простирается вокруг изгиба 13 до 19; эта крышка имеет прорезь 20, позволяющую
вставлять пальцы лица, ответственного за подачу материала, при первоначальной загрузке бункера 105.
Последующие операции подачи, когда вертикальная часть 12 заполнена, осуществляются вдоль наклонной
части 10.
Наклонная часть 10 может быть заменена горизонтальной частью, которая снабжена 110 бесконечной
конвейерной лентой 15, приводимой в движение шкивом 16 в области изгиба 13, при этом такая бесконечная
лента 15 проходит через натяжной шкив 17 в верхней части бункера. Скорость перемещения ленты
предпочтительно выше, чем скорость перемещения печенья по вертикальной секции 12, чтобы поддерживать
печенье в компактном виде и гарантировать, что оно не упадет назад, препятствуя заполнению бункера.
В случае, когда входная часть 10 наклонена, как показано на чертежах, следует понимать, что, хотя
предпочтительно использовать подвижную ленту 15, при желании от нее можно отказаться, если наклон
достаточен для перемещения бисквитов вдоль участка без возможности их выпадения.
Печенье можно извлекать из основания вертикальной ножки 12 бункера любым желаемым способом, не
предусмотренным данным изобретением.
При желании можно разместить несколько бункеров или магазинов описанного типа таким образом, чтобы их
входные отверстия располагались рядом, а выходные концы заканчивались в удаленных частях сливочного
устройства, так что один магазин может подавать печенье в положение, прилегающее к входному отверстию
сливочного устройства, а другой магазин — в положение, прилегающее к выходному отверстию сливочного
устройства, для формирования печенья типа «сэндвич».
Если каждый магазин снабжен ленточным конвейером, конвейеры могут быть соединены между собой любым
подходящим приводом, так что привод одного конвейера может служить приводом для другого.
Таким образом, видно, что в конструкции изобретения, изображенной на чертежах, бункер или магазин имеет
практически горизонтальную или слегка наклонную входную часть, состоящую из направляющей с открытой
продольной поверхностью, через которую плоские изделия подаются в бункер, что плоские изделия
перемещаются по ребристым краям вдоль указанной входной части, и что последняя заканчивается
вертикальной частью, имеющей 50 удерживающих стенок на всех поверхностях для предотвращения
бокового смещения плоских изделий во время их падения под действием силы тяжести вниз по вертикальной
части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410131A
Соседние файлы в папке патенты