Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11340
.pdf
thle arim 22 is ollerattedl liv the lia teiiu hal 10 Chciiiii ill 1 iallmer sinmilar inlat t es'ri 'W in r oii nectioll wvitb hiuhi; 22 f,
из Fu- 25 ile сказал arim 22 ' w-будет установлен так, чтобы i 111 lt i'f (' cil будет лежать ударенный l;)v наклон,
регулируемый винт 2 t 01 ( 1 тогда tlie lbloclk 22 q -будет работать вместе с ii il-e roloker 6 G вал 22 к w-hirh it is
Toliustecl Thins Ilio' laittei'i iecliatiisiii elwermines when tile oscillation of lever 1) as operated Ly the taper cani P will
be effective ill operating tue roc Iker shlaft 22 In set the needle I iar in prolper position dunn tihe rein i BAD ORIGINAL
4-11,51, other fi'isas tor iiimtancike Fig 4, and this teatuare of suhiitituititon aplilies; ni all instances v 'heresuch ',htttin
is pm 'Aii;Ie Th Ierefoire, Alleaus of F'i t 37 to 41 icave can Lc inl'tirperalteul 11 tue formi,i litiach Iiie Ilwlil 12 i I o 10For
The I lidr'ill-'Ni', '(I forcinat' yais Ii' iiii tap led alrea t '-S are zdute I'P 'a''eii' i-in tie liilatioll I I'it ?
1: 'c I i iti''l' 5 v a S rex erre 'i-ioxe T' puih ia K(I oinerates tw 3 flexi i C' "ti i to I prev C-iouls 1 wt-ii-iuicih pa's e''' the
renter ' richt at he 10 lie maclime 1 hTe thxft x i uatlie ttip titwirttv Iii, r 1 ""R,1 ettirn themil to aima-)llel ti ili-cp li arc alpo
rdt ii ire'is cix therackets sh G, " C 11 i 1 L of the mach' ie t tl Te;are carried 310 be-ar at si insoki t ti -Ztopl S.
T I litlii / is,: Aiip A I to nive a -te p lyivtep) nh-enilenit it) the shiftable leiver p) aid to tile 4 top, S t'ri mla king' the tvr
hiisplice.
1) IATTIt N Mrix-X M Схема me'ini i(husa Fatlet'rl druni A drienlv a pawl 3 and a ratchiet 56 f, схема, цепь B,
приводимая в действие шестерней nae 1 l 57 lill i turnl is operated by a ratchet 38 j fixed tecab screws 39, 1 Fi 24)
zlona,side of which, chain ratchet thiere i anl idle ratchlet 6 ( 1 hield frictionallyi"jatsi ratchlet 38 liv the fricticn lmieinicer
61 wilicli 1 tinlder tenisoio of spii"G( 2 reitia' tlic itioii imeintier, wxithi it- Ilnc a againist The idle ratchet fle ptsare hteld
by the screwt; The idle ratchet is u erated Ly a Pa Wl 34 который имеет rariend -531 h для перекрытия bcoth
ratchects 381 и CI Teil ratchet hias anl extra icpt Olth at -который позволяет ipawi -55 at 1 a peetr ininided time to
en-ae li'ci elam ratchect permits the u-ce of a -d r rchain hlam wouil he nee Iayith-rie Tis mdle r.atrhet,Olso lial -ail;
teethi G O anld moderai-,teh 1 i el lf 1 1 Gitd in aill era ationl as cshown 'il 2 i'9.
Te ratthet i 4 at the draim A h la shiallow teeth unid ethetr deeper ldhi The pattern lrutni is, 'il Withl a plurah Ztitx' of
itnttrtiaol row o If holes G 4 to 1 cceive ia Zt(lten Nid,li of which ale >ii O'Vlit at 't 1 (ii 1 te >t C 1 t ad U>Z 1 are Po 1
iioae d in li t 1 dr 1 uil to, oj'itr Ic th 1 e x it o U Is Tle pawls 53 hl ale ille operated by a c e 'whichill in 111 1 hr, rn a ca i
'1 1 r til te nlaii,-l h i avn the h P twoi O Jperai oll l, C 11 lei i 1 jit ' lie ' 11 " etdh Z 111 i ni ll L 'ii i ll tu C T 1 i ve i /ii i-i-i''1
oniie att iit-toi 4 oj 0, i I-l'l the t l i> sioill o i,112 ' m 2 ra t it' t an o a ca ieilt'1 (,h 1-i ci h rm Ali f'rcaii t I sr d leel t ic ha-1
alilili ler:1 'ta dil til A 1 Ciria f h /) 1,illli'aor it i I;m N d a J 51 i lljt'1 I)1 -tii 11 ' at GA,li in the 111 11 o f piee i',121 'adu 'Ph
o,is G 4 II представляет собой защелку в определенном положении.
Вторые -seiles of irciions 'i Lie Drutn A 'oultltilig' в верхней части 1 рис. an 11 i The ftuii'tli ряд Bli i itre tar stopliic 111
flit' machiii iiii ille toliar-Othle v ctand lat the end 1 iitin te Tht' пятый, raxwlit 1 ljctb nc a canlai-ttc Needthiztitlotii 111
'iithe Thi' pawlxl 3 isin 'htdb the -lotted hunh GS opel Wera ((fi l 1 Ali crankl J leve l F-in' ii, lisex itnd t rock ('1 111 il
liiotn'd 1 t at l' towater A tpnail i'll i'oiiiiet' oli lx'la 71 il Fi' s 1 and:11 opi'ii 1 Yl a lever 72 Fia 11 whuici'llii till sii,'jtdb l,tls
71 In drttm A Olit' of teeis for steppin a' th inlachllic at ti 111 ilihc o of tile welt aiid the other is; uffeu'tivc to BAD
ORIGINAL 111; A 411,0 _ 17 thereof.
Вязальная машина, как правило, имеет 2 отверстия, в которых направляющая пряжи расположена на опоре
(поддерживается) и представляет собой гибкий элемент 70 ( 6. Полностью формованная вязальная машина, в
которой держатель предназначен для направляющих пряжи, состоит из множества гибких элементов,
установленных на ребре или боковыми поверхностями, чтобы они совпадали с плоскостью, в которой
расположены иглы 75.
7 Вязальная машина полного формования, имеющая множество гибких инерционных элементов согласно
пункту 2, в которых указанные элементы расположены близко друг к другу, более плотно прилегая друг к другу
на участках растяжения, прилегающих к ряду игл, и более широко разделенных на других, более удаленных
участках растяжения; приводные и стопорные механизмы для указанных элементов взаимодействуют с теми
участками растяжения элементов, которые более значительно удалены друг от друга.
8 Вязальная машина полного цикла, характеризующаяся тем, что все гибкие конические элементы несут нить
(-cide), а приводные и стопорные механизмы для каждого элемента прикладывают свои усилия примерно в

одной и той же точке цепи непрерывного элемента, в основном, как описано.
9 Полностью оборудованная машина 95, согласно заявлению, имеет возвратно-поступательное движение
(приводные элементы, сопротивление потока, предел текучести - 1, рассчитанное на фрикционное
воздействие, элемент с бесконечными гибкими элементами, где элементы удерживаются на месте) и могут
останавливаться на месте, когда приводные элементы полностью захватывают ход и автоматически
выбирают элементы для проецирования плитки. N O приводные элементы int O clgagúoeileilt avit itlt 1 ie
endless flexible 105 melmbl)er; Реклама, предназначенная для автоматической установки стопорных линеек в
разные положения для придания ткани стильного вида.
Полностью обрабатываемая вязальная машина согласно п. 4, имеющая множество бесконечных гибких
элементов, расположенных на противоположных концах. С нижними частями, к которым подключаются
приводные элементы, и верхними частями, которые контактируют с выступающими элементами. 15 11
Полностью обрабатываемая вязальная машина согласно п. 2, имеющая набор таких бесконечных гибких
элементов, причем эти элементы имеют существенно параллельные части, которые примыкают к ряду игл и
12 другим портам. OIIS m 01 e удаленный гибкий концевой порт ú 1 i)d гибкий концевой порт Oll S Sltl 'filded, a
i'ec'ipi'o(,ati 1 ' drliver' lia Villg C) mc 1 aits to pie'lc Up alld rl'eiae th 1 P i 110 ie remlot(' pú 11 allel p Ol'ti()ll S o',-aidl
Valll 123 gublae lraversinp iiieiiil)eis stolp iieaii, lo arrlest said mlore reniolte pm'i II lealls eco 111 t 1 olliilo Ille, stops to
set them ill amid olil osf aprltive( positions Illunle stop's for salid portiolls nearer the endls of the 15)0 stol) tlle machine
at the completion of the lew Any suitable let-o O f mechlanism may be use(l, operated by the (coinectio II 71.
T 1 ue slot i 33 link 68 allows the plaw l-e 1 tfreedom of niovemen t oln its returi stroke ill riling over the tectli of he ll
ratellet l(eferrini) to Fi-i 40 the ciiii 7 O sliowvii ill Fi-s 1 N 111 ( 1 6 of (lie stul) sliaft of thie master gear t}Syq is of a
clii'rerenli forin ill this Fig 40 It consists of a pill 7 t O oil the side of the taper earn 15 This operates a lever ( 69
mounted on l the rod 22 which lever will turn operates a link 68 x c Onille'te( 1 t 5 at the plaw bsa before (leseribed.
Там, где механизм, показанный на одном или нескольких рисунках чертежа, может быть использован на
других рисунках, он может быть заменен показанным механизмом.
В других случаях следует рассматривать это так, как если бы это было показано неправильно или заменено
на изображения, показанные на других рисунках. Как и во всех подобных случаях, формы, показанные
неправильно на рисунках.
Пункты с 37 по 42 включительно следует рассматривать как воплощенные в первоначально описанной форме
машины.
IHI, теперь, в частности, описала и установила природу нашего указанного изобретения и то, каким образом
оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411518A
[]

ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 1932 г. № 34705/32 41 l 11518. Полная левая сторона: 8 января 1934 г.
9 Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фиксаторам и частям окон, изготовленным из
армированных легких металлов или их сплавов.
Мы, компания THE CRITTALL MANUFACTURING Co MPA Nt LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Уолтер Сесил Крофт Байуотер, подданный Великобритании, оба из
Манор Уоркс, Брэйнтри, Эссекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям изделий, изготовленных из армированных легких
металлов или их сплавов, таких как, например, алюминиевые сплавы.
Одной из целей настоящего изобретения является упрочнение изделий, изготовленных из легких металлов,
таким образом, чтобы они могли иметь те же размеры, что и аналогичные изделия из тяжелых металлов,
таких как бронза или железо, и были взаимозаменяемыми.
Согласно настоящему изобретению, легкий металл или его сплав упрочняется более прочным и тяжелым
металлом, например, сталью, который крепится к нему или становится неотъемлемой частью конструкции с
помощью таких методов, как ковка, прокатка, сварка, штамповка или литье.
Изобретение особенно применимо к штифтовым упорам, удерживающим створку окна в заданных положениях
открытия, поскольку штифтовый упор, изготовленный из алюминиевого сплава с той же площадью
поперечного сечения, что и аналогичный упорный упор из латуни или железа, недостаточно прочен и, кроме
того, настолько легок, что может быть сорван с штифта окном при сильном ветре.
Изобретение также применимо к элементам окон.
В одном из способов реализации изобретения, применительно к штифтовым упорам для распашных окон,
стальная полоса, которая может быть прямоугольной или со скошенными краями, размещается на матрице
штамповочного пресса, который производит алюминиевый штифтовый упор того же U-образного или
швеллерного сечения, что и штифтовый упор из латуни или железа. Ширина стальной полосы больше, чем
расстояние между ножками U-образного профиля, так что в готовом изделии края полосы утоплены.
Предпочтительно стальная полоса просверливается до диаметра, по меньшей мере, равного, а
предпочтительно, немного большего диаметра штифта в тех местах, где впоследствии просверливается
штифтовый упор в целом для установки распашного окна.
Вместо стальной полосы или другого подходящего материала мы можем использовать стержни любого
удобного сечения, например, круглые, квадратные или прямоугольные.
Датировано 7 декабря 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.a 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фиксаторам и частям окон, изготовленным из
армированных легких металлов или их сплавов.
Мы, компания THIE CRITTALL MANUFACTURING Co AP k Nv L Im ITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Уолтер Сесил Крофт Байуотер, подданный Великобритании, оба из
Манор Уоркс, Брэйнтри, Эссекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.

Данное изобретение относится к усовершенствованиям пец-фиксаторов и оконных деталей, изготовленных из
армированных легких металлов или их сплавов, таких как, например, алюминиевые сплавы.
Одной из целей настоящего изобретения является повышение прочности этих изделий, чтобы их можно было
изготавливать с теми же размерами, что и аналогичные изделия из тяжелых металлов, таких как бронза или
железо, и чтобы они были взаимозаменяемыми.
Ранее уже предлагалось изготавливать различные изделия из алюминия или алюминиевых сплавов,
армированных упрочняющим сердечником из железа или стали.
Согласно настоящему изобретению, штифт i-50 411,518 или оконная рама изготавливается преимущественно
из легкого металла, например, алюминия или его сплава, и укрепляется более прочным и тяжелым металлом,
например, сталью, который крепится к ней или соединяется с ней посредством ковки, прокатки, сварки,
штамповки или литья.
Изобретение особенно применимо к штифтовым упорам, удерживающим створку окна в заданных положениях
открытия, поскольку штифтовый упор, изготовленный из алюминиевого сплава с той же площадью
поперечного сечения, что и аналогичный упор из латуни или железа, недостаточно прочен и, кроме того,
настолько легок, что может быть сорван с штифта окном при сильном ветре.
В одном из способов реализации изобретения, применительно к штифтовым упорам для распашных окон,
стальная полоса, которая может быть прямоугольной или со скошенными краями, размещается на матрице
штамповочного пресса, который производит алюминиевый штифтовый упор того же U-образного или
швеллерного сечения, что и штифтовый упор из латуни или железа. Ширина стальной полосы больше, чем
расстояние между ножками U-образного профиля в готовом изделии, так что в готовом изделии края полосы
утоплены. Предпочтительно стальная полоса просверливается до диаметра, по меньшей мере, равного, а
предпочтительно, немного большего диаметра штифта в тех 235 положениях, в которых впоследствии
просверливается штифтовый упор в целом для установки распашного окна.
Вместо стальной полосы или другого подходящего материала мы можем использовать стержни диаметром
0,40 мм любого удобного сечения, например, круглого, квадратного или прямоугольного.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение в применении к штифтовой опоре, на рисунке 1
показан вид сбоку, на рисунке 2 — вид снизу, а на рисунке 3 — сечение по линии 3-3; на рисунке 2 1
изображена штифтовая опора, выполненная из алюминия U-образного или швеллерного сечения, а 2 —
стальная полоса, встроенная в штифтовую опору 1, как показано на рисунке 3; 3 — отверстия для штифта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411519A
[]

как А дж с
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 декабря 1931 года.
411,519 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 декабря 1932 г. № 34712/32.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в цепях реле газоразряда и 6, касающиеся этих цепей.
Мы, компания BRITISH THOMSON-H Ou STON COMPANY Limited, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники HARRY CAMPBELL T:orm PSON,
119, S Arlington Avenue, East Orange County of Essex, State of New Jersey, United States of America, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам управления электрическими цепями и, в частности, к средствам,
использующим тлеющий разряд.
лампы в релейной цепи.
Одной из целей данного проекта является создание усовершенствованной схемы с использованием
электронно-разрядных устройств тлеющего разряда, обеспечивающей чрезвычайно чувствительную работу в
ответ на незначительные изменения заранее заданной основной переменной. Такая основная переменная
может, например, включать любое желаемое переменное электрическое состояние, интенсивность света или
другую переменную, в ответ на которую необходимо осуществить желаемую операцию управления.
В соответствии с изобретением предлагается схема, включающая: пару последовательно соединенных
электронно-разрядных устройств газоразрядного типа, в которых в ответ на первичную переменную,
подключенную параллельно одному из устройств, происходит изменение распределения напряжений на
указанных разрядных устройствах, вызывая их быстрый последовательный пробой, что приводит к
мгновенному изменению тока в цепи, которое может быть использовано для осуществления любой желаемой
операции управления.
Изобретение будет лучше понято при обращении к следующему описанию, приведенному в связи с
прилагаемым чертежом, на котором на фиг. 1 и 2 изображены цепи управления, приводимые в действие
светом.
источник; на фиг. 3 и 4 представлены другие варианты применения изобретения, которые могут быть
использованы для индикации перемещения тела мимо цепи управления; на фиг. 5 представлен вариант
осуществления изобретения, который может указывать на наличие:
lPrice 11-l переменный потенциал на проводниках вблизи цепи управления; и 5 Фиг. 6 представляет собой еще
один вариант осуществления изобретения, в котором цепь управления приводится в действие
высокочастотными токами.
Обращаясь к рисунку 1, мы изобразили на нем схему управления 60, включающую два устройства тлеющего
разряда, которые могут быть газоразрядного типа и иметь два асимметричных электрода.
Тлеющие разрядники 1 и 2 соединены последовательно с обмоткой реле 65 3 и вторичной обмоткой
трансформатора 4. Трансформатор 4 подключен к соответствующей линии переменного тока 5 для создания
переменного напряжения на тлеющих разрядниках 1 и 2. Тлеющий разрядник 1 имеет светочувствительный
элемент 6, подключенный параллельно ему. Контакты реле 3 могут быть подключены для управления цепью,
как показано на графике нагрузки лампы 7 75. В процессе работы напряжение переменного тока, создаваемое

трансформатором 4 на тлеющих разрядниках 1 и 2, должно быть недостаточным для того, чтобы вызвать
свечение разрядников при равном распределении напряжения между ними, но достаточным для поддержания
тлеющего разряда после его запуска. Другими словами, пиковое напряжение переменного напряжения
должно быть меньше, чем удвоенное напряжение пробоя 85, и больше, чем удвоенное минимальное
напряжение тления одного тлеющего разрядника.
Светочувствительный элемент 6, подключенный параллельно устройству тлеющего разряда 1, обычно имеет
высокое сопротивление, так что потенциал на устройствах разряда распределяется практически поровну.
Если свет от источника, обозначенного цифрой 8, попадает на светочувствительный элемент 6,
сопротивление светочувствительного элемента уменьшается, так что напряжение на устройстве тлеющего
разряда 2 увеличивается, и соответствующее уменьшение напряжения на устройстве тлеющего разряда 1
происходит в течение полупериода, когда потенциал переменного тока на светочувствительном элементе
направлен в нужном направлении. Этого увеличения напряжения на устройстве тлеющего разряда 2
достаточно, чтобы вызвать его свечение, после чего напряжение на этом устройстве падает, так что большая
часть j f ' -1 _ 'I-r q ' 1 3-j ' ''; На устройстве тлеющего разряда 1 появляется линейное напряжение L- j ', 'j _
411,519, которое, в свою очередь, также светится, позволяя току протекать через оба устройства тлеющего
разряда. Этот ток достаточен для срабатывания реле 3, тем самым активируя управляемую цепь, которая
может представлять собой, например, ламповую нагрузку, показанную на 7. Эта управляющая цепь
активирует реле до тех пор, пока свет от источника 8 падает на светочувствительный элемент 6.
Когда свет перестает воздействовать на светочувствительную ячейку 6, свечение через разрядные
устройства 1 и 2 прекращается, поскольку свечение прерывается или прекращается во время каждого цикла
переменного тока.
Таким образом станет очевидно, что цепь управления может использоваться для включения или выключения
цепи, подлежащей управлению.
При желании, устройство, показанное на рис. 1, может работать от источника постоянного тока. Если выводы
5 подключены к линии постоянного тока, в которую вставлен прерыватель для обеспечения пульсирующего
постоянного тока, устройство, показанное на рис. 1, может использоваться без дальнейших модификаций.
Другой вариант схемы, показанной на рис. 1, может быть получен путем удаления трансформатора 4 и
подключения катушки реле 3 и разрядных устройств 1 и 2 к выводам. Выводы 5 затем могут быть подключены
к источнику постоянного тока с потенциалом соответствующей полярности, недостаточным для того, чтобы
разрядные устройства загорелись, но достаточным для поддержания свечения после запуска. В такой схеме
наличие света на светочувствительном элементе 6 вызывает последовательное свечение разрядных
устройств и срабатывание реле. Разрядные устройства продолжают светиться даже тогда, когда свет больше
не попадает на светочувствительный элемент 6, поскольку потенциал свечения не проходит отрицательный
цикл, как это было в схеме с переменным током. Чтобы остановить свечение разрядных устройств и
разблокировать реле, постоянный ток должен быть прерван выключателем. В некоторых случаях такая схема
с постоянным током может быть весьма желательной, например, когда требуется организовать сигнализацию,
которая остается в активном состоянии до тех пор, пока оператор вручную ее не отключит.
На рис. 2 изображена пара устройств тлеющего разряда 11 и 12, соединенных последовательно со вторичной
обмоткой трансформатора 13 и обмоткой реле 14: Емкость электродов устройств тлеющего разряда
уравновешивается с помощью конденсаторов 15 и 16, которые соединены параллельно с соответствующими
устройствами тлеющего разряда. Устройство тлеющего разряда 11 имеет параллельно соединенный с ним
светочувствительный элемент 17, а устройство тлеющего разряда 12 имеет параллельно соединенное с ним
сопротивление 18 для уравновешивания фотоэлектрического тока, протекающего через светочувствительный
элемент 17, когда свет от источника 20 падает на элемент. Реле 70 14 может иметь параллельно соединенное
с ним сопротивление 19 для предотвращения срабатывания реле током утечки светочувствительного
элемента 17. На устройства тлеющего разряда 11, 12 подается потенциал переменного тока, недостаточный
для возникновения тления, посредством трансформатора 13, который подключен к линии переменного тока 9.

Реле 14 может использоваться для управления любой цепью нагрузки, которая представлена ламповой
нагрузкой 10.
Сочетание разрядных устройств 11 и 12, конденсаторов 15 и 16, светочувствительного элемента 17 и
резистора 18 образует сбалансированную мостовую схему 85, которая становится несбалансированной, когда
свет от источника 20 перестает попадать на светочувствительный элемент 17, вызывая тем самым большее
напряжение на разрядном устройстве 11, чем на разрядном устройстве 12. Это увеличение напряжения на
устройстве 11 приводит к его свечению, после чего напряжение на этом устройстве падает, так что большая
часть линейного напряжения оказывается на разрядном устройстве 12, которое, в свою очередь, также
свечится, позволяя току протекать через оба разрядных устройства. Этого тока достаточно для срабатывания
реле 14, тем самым активируя управляемую цепь, которая может представлять собой, например, ламповую
цепь, показанную на 10. Реле 14 управляющей цепи активируется до тех пор, пока свет от источника, такого
как 20, не попадает на светочувствительный элемент 17. 105 ячейка 17 Такая схема может использоваться
для включения света, когда интенсивность естественного дневного света падает ниже определенного уровня.
Другие области применения, такие как системы подсчета, сигнализация, датчики дыма, сортировочные
устройства и тому подобное, могут управляться данным изобретением, поскольку механизм будет работать
всякий раз, когда световой луч от источника, например, 20, перехватывается объектом.
Описанная выше схема может также работать на постоянном токе путем удаления трансформатора 13 и
прямого подключения устройств тлеющего разряда и реле к выводам 9. При работе на постоянном токе
балансировочные емкости 15 и 16 не являются необходимыми, поскольку не происходит существенной
передачи энергии через емкости компонентов. В схеме, работающей на постоянном токе, тление в
устройствах тлеющего разряда 125 продолжается до тех пор, пока не будет прерван постоянный ток.
На фиг. 3 показан вариант осуществления изобретения, который указывает на наличие проходящего тела 130
n. Два устройства тлеющего разряда 21 и 22 обозначены прямоугольником 37. А, соединенный
последовательно со вторичной пластиной конденсатора 38, подключен к обмотке трансформатора 23 и
электроду обмотки разрядного устройства 32, которое является реле 24. Переменный ток, подключенный к
реле 34. Аналогичный потенциал прикладывается к пластине тлеющего разрядного конденсатора 39. 70
зарядных устройств 21 и 22 соединены с помощью электрода устройства 33 в точке, где трансформатор 23,
который подключен к линии переменного тока 25, подключен к реле 24 трансформатора 35. Третья пластина
40 может использоваться для управления цепью, подобной пластинам 38. Пластина 39 обозначена конусом
26. Металлический конденсатор, подключенный к точке между разрядной пластиной 27, соединен с одним из
устройств 32 и 33. Пластины электродов устройства тлеющего разряда 22 расположены в линию в одной
плоскости.
Аналогичная конденсаторная пластина 28 подключена. Такая схема обеспечивает равную емкость на каждом
из разрядных устройств. Конденсаторные пластины 27 и 28 являются зарядными устройствами 32 и 33.
Последовательность из 80 конденсаторных пластин, расположенных в одной плоскости, уравновешивает
конденсаторные пластины одинакового размера и пропорционально влиянию емкости между ними.
Конденсатор 29 подключен к пластинам 40, расположенным в плоскости, параллельной разрядному
устройству 21. Если тело перемещается в плоскости, параллельной плоскости пластины 43, и также
подключено к одной из 85 конденсаторных пластин 27 и 28 в направлении, показанном стрелкой на другом
выводе этой обмотки трансформатора, емкость на пластине 44 и другом выводе этой обмотки
трансформатора будет увеличена, и, таким образом, баланс напряжения на разрядной пластине 42, которая
расположена между конденсаторными пластинами 41 и 43, будет изменен, так что емкость на конденсаторных
пластинах 41 и 44 увеличится. 43 Первичные обмотки 90 последовательно запитываются для управления
обмоткой трансформатора 44, к которому подключено реле 24. Эта схема работает очень эффективно при
наличии источника переменного тока, что легко показать, когда корпус 30 имеет проводник в точке 45, а
переключатель 46 включен в цепь корпуса, так что трансформатор 30 может быть запитан по желанию. Если
пластины конденсатора 95 расположены достаточно близко к пластинам 27, 41, 42 и 43 расположены в
плоскости и 28 параллельно и противоположно пластинам 38, 39. Модификация рис. 3 показана на рис. 4,

который показывает элементы, воздействующие на эти пластины конденсатора. Перестановка элементов
может быть выполнена для получения более чувствительного переменного потенциала, который будет 100.
Схема 20 легко реализуема, когда пластины конденсатора 27 перенесены на пластины конденсатора. 28
должны использоваться для обозначения Подключенные к электродам тлеющего разряда, в отсутствие
непроводящего тела в зарядных устройствах. Эта передача энергии, показанная на рисунке, аналогична той,
что показана на рисунке. Это приведет к дисбалансу распределения опорных значений напряжения,
соответствующих значениям на тлеющих разрядных устройствах 32 и 105, показанных на рис. 3. В этом
случае очевидно, что это вызовет разность, и тело 31 может быть одним из изолирующих тлеющих разрядных
устройств, которые должны быть запитаны, или непроводящим материалом, проходящим между ними
последовательно аналогично пластинам конденсатора 27 и 28, которые показаны на предыдущих рисунках.
Если переключатель, расположенный в плоскостях, параллельных друг другу, 46 замкнут, и проводники или
110 изолирующее или непроводящее тело 31, пластины конденсатора 41, 42 и 43 перемещаются в
направлении, показанном стрелкой, чтобы увеличить емкость на тлеющих разрядных устройствах 32, тем
самым нарушая баланс, и 33 станет несбалансированным. В этой схеме баланс напряжения на плате
свечения, расстояние между двумя зарядными устройствами может быть таким, что комплекты
конденсаторных пластин могут быть больше, их можно включать последовательно, или размеры этих пластин
могут быть значительно меньше, чем в схеме 4. Схемы, показанные на фиг. 3, могут применяться к счетным
реле, устройствам, предохранительным устройствам, концевым выключателям, автоматическим контрольным
устройствам и многим другим устройствам связи. Такая схема может быть применена к системе связи между
оператором и поездами. Другая модификация изобретения показана на фиг. 5, где мы имеем ответы в виде
автоматической работы.
Были установлены устройства тлеющего разряда 32 и тормоза, а также 125 33 последовательно с реле 34 и
вторым приводом предупреждающих сигналов в кабине машиниста поезда.
Первичная обмотка которой подключена к линии переменного тока 36. Обращаясь к рис. 6 чертежа, мы
изобразили на нем реле, настроенный радиоприемник 34 управляет включением цепи аппарата 47,
снабженной антенной и заземлением, выход которого подключен к устройству электронного разряда 48.
Устройство электронного разряда 48, которое может быть экранно-сетчатого типа, снабжено катодом, двумя
управляющими элементами и анодом. Выход радиоцепи 47 подключен к одному из управляющих элементов и
катоду устройства 48. Мы расположили два устройства тлеющего разряда 49, 50 последовательно с реле 51 и
обмоткой 52 трансформатора 53. Трансформатор 53 подключен к подходящему источнику переменного тока
посредством проводников 54. Обмотка 55 трансформатора обеспечивает источник тока для нагрева катода
устройства 48. Анод устройства разряда 48 подключен к точке между тлеющим разрядные устройства 49 и 50,
а оставшийся управляющий элемент разрядного устройства 48 соединен с электродом тлеющего разрядного
устройства 50, который соединен с обмоткой 52 трансформатора 53. Реле 51 может быть сконструировано
для управления любой желаемой цепью.
В процессе работы на радиосхему 47 через антенну подается высокочастотный ток, а выходной сигнал
радиосхемы подает напряжение на управляющий элемент разрядного устройства 48, что вызывает
изменение импеданса разрядного устройства. Это изменение импеданса нарушает баланс распределения
напряжения между разрядными устройствами 49 и 50, что приводит к их последовательному включению и,
следовательно, к протеканию тока через реле 51.
Таким образом, изобретение обладает следующими преимуществами: (1) управляющая или релейная цепь не
потребляет энергию, если не выполняется управляющая операция; и (2) такое расположение простого
устройства, недорогого в изготовлении и обслуживании, обеспечивает чувствительное управляющее
устройство.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что наша заявка
включает в себя: 1. Схему управления реле, включающую пару тлеющих разрядников, соединенных
последовательно, переменный импеданс, подключенный параллельно одному из этих устройств, соединения

с устройствами для подачи на них переменного или пульсирующего напряжения, имеющего пиковое значение,
существенно меньшее, чем удвоенное напряжение пробоя одного тлеющего разрядника, и большее, чем
удвоенное минимальное напряжение тока одного устройства, благодаря чему в ответ на изменение
импеданса тлеющие разрядники последовательно пробиваются и пропускают ток, и средства, реагирующие
на ток в разрядниках; 2. Схему управления, включающую устройство, реагирующее на ток, и пару тлеющих
разрядников, соединенных последовательно, источник переменного или пульсирующего напряжения,
подключенный к устройствам, имеющий значение, меньшее, чем удвоенное напряжение пробоя, и большее,
чем удвоенное минимальное напряжение пробоя одного из устройств, импеданс, подключенный параллельно
одному из устройств, и переменный импеданс, подключенный параллельно другому, для изменения
переменного импеданса с целью изменения распределения потенциала между устройствами, при этом
устройства тлеющего разряда: 8 e.
Последовательно включаются источники питания для пропускания тока через цепь.
3 Схема управления, включающая пару устройств тлеющего разряда, соединенных последовательно, реле,
соединенное последовательно с этими устройствами, источник переменного напряжения, подключенный к
реле и устройствам, имеющий пиковое значение, недостаточное для того, чтобы устройства стали
проводящими, группу емкостных пластин, расположенных вплотную друг к другу, одна из емкостных пластин
подключена к точке между устройствами тлеющего разряда, а остальные емкостные пластины подключены к
обеим сторонам устройств, вторую группу пластин, расположенную напротив первой группы пластин, и
средства для подачи напряжения на вторую группу пластин, позволяющие изменять распределение
потенциала между устройствами и вызывать последовательное включение устройств тлеющего разряда.
4 Электрическая схема управления, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411520A
[]
Я, ЦИТЛЫ Е Дл ВАРД Г Ис ЭНЕР, а
Жительница города Бирмингема, 22, Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к оружию, в котором сжатый воздух
используется для метания пули или другого снаряда, и в котором ствол шарнирно соединен или смещается
относительно воздушного цилиндра, и приспособлен для использования в качестве рычага для приведения
подпружиненного плунжера или поршня указанного цилиндра во взведенное положение, в зацепление с
шепталом или эквивалентным элементом запорного механизма.
В ружьях этого типа обычно предусматривают создание герметичного уплотнения между затворной частью
или загрузочным концом ствола и поверхностью воздушного цилиндра путем формирования в одной из этих
поверхностей кольцевого углубления, концентричного каналу ствола и воздушному отверстию на поверхности

цилиндра, и установки в это углубление кожаной или подобной уплотнительной шайбы R 5 такой толщины,
что при установке в это углубление ее часть выступает таким образом, что при приведении ствола в
положение для стрельбы шайба слегка сжимается между затворными частями. Однако на практике
установлено, что даже при самой точной механической обработке и отделке деталей ствольной части и
затвора, а также частой замене уплотнительной шайбы, ослабление, возникающее в результате износа этих
деталей, в конечном итоге делает невозможным предотвращение утечки воздуха из затвора за счет сжатия
шайбы, что негативно сказывается на эффективности стрельбы ружья.
Кроме того, в ружьях указанного типа обычно используется запирающее устройство для фиксации ствола
таким образом, чтобы в положении для стрельбы казенная часть канала ствола совпадала с воздушным
отверстием на торце цилиндра, но износ указанного запирающего устройства дополнительно затрудняет
предотвращение утечки воздуха из казенной части, где для герметизации соединения используется только
сжимаемая шайба.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, предлагается устранить вышеупомянутые
недостатки 4 I-19 50 путем внедрения в соединение ствола пневматического ружья 55 или подобного ему
кулачкового или эксцентрикового механизма, который при срабатывании после того, как ствол был в обычном
положении закрыт для стрельбы, смещает указанный ствол назад или к поверхности 60 пневматического
цилиндра затвора и оказывает эффективное сжатие на уплотнительную шайбу затвора, которая установлена
либо в стволе, либо на поверхности затвора цилиндра.
В одном из вариантов осуществления изобретения 65 ствол шарнирно закреплен на соединительном штифте,
имеющем эксцентриковые концы, установленные в подшипниках в корпусе ружья, причем указанный штифт
соединен с рычагом или подобным устройством, расположенным на стороне 70 соединения ствола. Ствол
приспособлен для шарнирного соединения на средней части соединительного штифта в нормальном
положении открытия и закрытия, в то время как после закрытия ствола в положение для стрельбы (в течение
которого уплотнительная шайба может подвергаться первоначальному сжатию), привод рычага поворачивает
штифт на его концевых эксцентриках и заставляет указанный штифт действовать как кулачок и смещать
указанный 80 ствол назад в той степени, которая необходима для дальнейшего сжатия шайбы и, таким
образом, создания надежного воздухонепроницаемого соединения между торцами затвора без использования
каких-либо устройств крепления затвора. 5 В альтернативной конструкции 8 соединительный штифт ствола
выполнен с поворотными концами, приспособленными для вращения в подшипниках корпуса во время
открытия и закрытия ствола, в то время как средняя часть Указанный штифт 90 выполнен эксцентричным
относительно указанных концов и обычно вращается вместе со стволом, но приспособлен для кулачкового
движения назад, смещая закрытый ствол, когда штифт приводится в действие его рычагом 95. В соответствии
с еще одной особенностью изобретения, предлагается использовать движение назад, которое передается
стволу шарнирным кулачком или эксцентриком, для эффективного вдавливания пули или другого снаряда в
казенную часть канала ствола одновременно с герметизацией казенной части; хорошо известно, что более
точная стрельба достигается, если пуля 05 вдавливается в канал ствола примерно на -" (дата заявки: 8
декабря 1932 г., № 34781/32).
Фотография слева: 11 декабря 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 8 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пневматическом оружии и винтовках.
Q) f' f 57 \ /7 '-1 =FZ f 77 1 1 UL 1 _ W _= 4 " telitic 1 1 1 PAT-' Ar лицевая сторона ствола, а не остается
заподлицо с указанной поверхностью, как при обычном вставлении пальцами.
Для обеспечения автоматического вдавливания пули, на затворе воздушного цилиндра выполнен полый
выступ или ниппель, наружный диаметр которого немного меньше диаметра канала ствола, а отверстие в нем
совпадает с отверстием в воздушном канале цилиндра и является его продолжением. Ниппель имеет
Соседние файлы в папке патенты
