Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11340
.pdf
с генераторами, а также в случае с отработанным теплом, которое доступно при высокой температуре, так что
на конденсаторе K и K2 отводится от конденсатора более плотного C и аналогичным образом Z5 от источника
тепла, используемого для конденсации отработанного пара турбины. Теплота конденсации двух
конденсаторов-испарителей K, K2 отводится в Конструкция охладителя. На рисунке 2 показана схема
теплообмена, осуществляемого при температуре K, которая находится в процессе теплообмена.
Электростанция, которая связана с двумя наборами периодически изменяющихся внешних средств
охлаждения.
абсорбционные аппараты, использующие твердые абсорбционные материалы для обеспечения теплообмена;
и -в местах соединения возможны установки такого типа, при которых эффективность повышается
-предусмотрены системы теплопередачи6 f 5, работающие за счет использования -естественным образом
циркулирующих жидкостей, аналогичных i 30 -работающих за счет; 0-C O f It Ozp -4 описаны со ссылкой на
рисунок 6 основного приложения. Для циркуляции этих жидкостей предусмотрены насосы, обозначенные как P
-UP 1. Необходимое изменение направления отдельных систем теплопередачи при изменении периода
работы абсорбционных аппаратов осуществляется путем переключения клапанов, обозначенных V,-_V.
Помимо показанных передающих труб, эти системы теплопередачи имеют две охлаждающие трубы 41, 42,
расположенные в конденсаторе C, нагревательную трубу 43, расположенную в промежуточном
паронагревателе ZW, рубашку, окружающую испарители конденсатора K 2 и K 1 соответственно,
обозначенные 44 и 45, и рубашку, окружающую генераторы абсорбера A 1 и A соответственно, обозначенные
46 и 47.
В показанном положении клапанов абсорбционный аппарат A, K 1 работает в течение периода абсорбции, а
абсорбционный аппарат A 2, K работает в течение периода генерации. В этом положении тепло абсорбции
отводится от абсорбционного генератора A 1 к промежуточному паронагревателю ZW посредством
циркуляции жидкости, осуществляемой насосом P 5, и возвращается к указанному насосу через рубашку 46
абсорбционного генератора A 1, клапан V, нагревательную трубу 42 и клапан V 7. Одновременно с этим
конденсаторный испаритель K 1, связанный с ним, получает теплоту испарения от конденсатора C. Для этой
цели предусмотрена циркуляция жидкости, которая, приводимая в действие насосом P 4, возвращается к
указанному насосу через рубашку 45, окружающую OA Je A T -qnoatl Al loleaode Lasugpuoo V, охлаждающую
трубу 41 и клапан.
Генератор-абсорбер А другого аппарата нагревается циркуляцией, поток которой, приводимый в действие
насосом P, проходит через рубашку 47, клапан V1, охлаждающую трубу 42 и клапан V обратно к насосу.
Связанный с ним конденсатор-испаритель K2 отводит тепло конденсации $O в течение этого периода на
холодную наружную поверхность посредством циркуляции жидкости, путь которой, приводимый в действие
насосом Pz, проходит через рубашку 44, клапан V1, охладитель K и клапан V15 обратно к насосу.
При изменении периода положение клапанов V, V8 поворачивается против часовой стрелки на 90° до
показанного положения, в результате чего циркуляция жидкостей изменяется таким образом, что оба
комплекта абсорбционных аппаратов меняются местами относительно друг друга, то есть абсорбер-генератор
A2 теперь передает свое тепло абсорбции a-Wv0U в промежуточный паронагреватель ZW.
Соответствующий конденсатор-испаритель K служит для сжижения водяного пара в конденсаторе C,
абсорбер-генератор A 1 нагревается за счет тепла конденсации отработанного пара, а
конденсатор-испаритель K 1 отводит это тепло конденсации к охладителю K.
Аналогичным образом, как описано выше в отношении соединения 75 комплектов периодически работающих
абсорбционных аппаратов с теплоэнергетической установкой, изобретение может быть с успехом применено
и к другим областям применения, охватываемым основным патентом. Таким образом, например, 80 в
комплектах периодически работающих абсорбционных аппаратов, которые соединены в соответствии с
основной заявкой с комплектами непрерывно работающих абсорбционных аппаратов, могут быть
аналогичным образом использованы твердые абсорбционные материалы 85, и могут быть использованы их
свойства, изложенные в преамбуле.

Вместо описанных в связи с предложенной модификацией комплектов периодически работающих
абсорбционных аппаратов, которые работают за счет сжижения рабочей среды, без отступления от сущности
изобретения могут также использоваться комплекты аппаратов 95 такого типа, в которых рабочая среда
повторно абсорбируется в течение периода генерации во втором твердом абсорбционном материале.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411523A
[]
ПАТК
Дата подачи заявки: 8 декабря 1932 г. № 34868/32.
Фотография слева: 29 ноября 1933 года.
411,523 Окончательная версия принята к публикации: 8 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к штепсельным и розеточным разъемам.
Мы, Стэнли Джеймс Д. Ав И. Эс, бакалавр наук, член Королевского института британских граждан, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Харефилд Роуд, 45, Лондон, Ю. В. 4, и А.
Британская компания G-Ak ILENNAMP & QOMPANY Lmi MTED, расположенная по адресу: 29, Sun Street,
London, E C 2, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в штекерных и розеточных разъемах, и в
частности к разъемам, в которых розетка включает два или более контактных элемента, которые соединены
штекером. Изобретение особенно, но не исключительно, применимо для использования в связи с
резистивными коробками, почтовыми ящиками и тому подобным.
В современных распределительных коробках и почтовых ящиках обычно используется прерывистый
металлический стержень, как правило, латунный, прямоугольного сечения, установленный на изоляционной
панели. Соседние концы соседних секций стержня имеют форму, образующую между ними гнездо для
подключения конической вилки или ключа из проводящего материала с изоляционной ручкой или ручкой.
Способ использования и дальнейшая конструкция этих коробок, конечно же, хорошо известны.
Недостатком этих коробок, особенно когда требуется высокая точность, является то, что грязь и влага имеют
тенденцию оседать на изоляционной панели между соседними концами соседних участков проводящего
стержня и, таким образом, вызывать утечку электричества между двумя концами.

Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем многоконтактный разъем, в котором гнездовой
элемент включает два или более контактных элемента, которые замыкаются при вставке вилки в гнездо,
причем указанный гнездовой элемент снабжен изоляционным покрытием с отверстием для приема вилки.
Согласно настоящему изобретению, я также предлагаю резистивный блок, почтовый ящик или подобное
устройство, в котором концы резистивных элементов, катушек или подобных им соединены с контактными
элементами, предназначенными для соединения штекерами, причем указанные контактные элементы
закрыты снаружи изоляционной панели блока изоляционным покрытием, имеющим отверстие для приема
штекера 55. Штекер может иметь известную форму, конусообразную форму и иметь изоляционную крышку,
ручку или ручку.
Изоляционное покрытие может быть изготовлено из любого подходящего изоляционного материала,
например, вулканита, и предпочтительно из изоляционного материала, поддающегося формованию,
например, из продукта органического конденсации.
В качестве примеров таких материалов можно привести фенолформальдегидные и
мочевиноформальдегидные продукты конденсации.
В соответствии с изобретением, штекерно-розеточный соединитель включает в себя гнездовой элемент,
который может, например, состоять из двух латунных или других подходящих цилиндров 70, расположенных с
параллельными осями в подходящей отливке из подходящего изоляционного материала, такого как тот,
который известен под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». Каждый из двух цилиндров снабжен
канавкой 75, почти полукруглой в поперечном сечении и имеющей коническую форму, и расположен внутри
отливки таким образом, что эти канавки взаимодействуют, образуя гнездо конической формы для приема
конической 80 вилки известной формы. Два латунных цилиндра не соприкасаются друг с другом,
образующийся небольшой зазор в стенках гнезда заполняется изоляционным материалом. Изоляционный
материал покрывает 85 латунные цилиндры со всех сторон и снабжен отверстием на верхней поверхности,
через которое вилка может быть пропущена в гнездо. Образованный таким образом гнездовой элемент может
быть полностью пройден коническим отверстием 90, так что вилка может пройти насквозь через гнездовой
элемент. Каждый из двух латунных цилиндров предпочтительно снабжен осевым резьбовым удлинителем,
который Проходит через нижнюю поверхность изоляционного покрытия под углом 95° и может служить
средством для крепления гнезда к изоляционной панели, например, корпуса резистора, а также для
соединения соответствующего латунного цилиндра с одним концом катушки сопротивления или другого
элемента. Таким образом, например, в корпусе резистора резьбовой выступ гнезда может проходить через
отверстия в изоляционной панели. Катушка 10% с катушкой сопротивления может быть снабжена двумя
соединительными кронштейнами, имеющими в них отверстия, в которые могут вставляться два резьбовых
выступа гнезда. Концы катушки на катушке соответственно соединены с кронштейнами, и они соответственно
закреплены на двух выступах с помощью гаек, ввинченных в них. Пластина с отверстиями.
Между кронштейном и панелью может быть установлен контакт, который может служить для
последовательного соединения одного элемента розетки, т.е. одной катушки со следующей. Для этой цели,
конечно, может быть использован любой подходящий провод или другой проводник. Таким образом, катушки
могут быть установлены на изоляционной панели, и любое их количество может быть соединено
последовательно или любым другим подходящим способом. Видно, что когда вилка находится в элементе
розетки, соответствующая катушка закорочена, как в обычном резистивном блоке. Элементы розеток
предпочтительно снабжены плоскими основаниями, чтобы их можно было плотно закрепить на изоляционной
панели. Поскольку вилки извлекаются из розеток только тогда, когда резистивный блок используется по
назначению, очевидно, что любой грязи или влаге будет крайне трудно заполнить зазор между контактными
элементами из-за их полного закрытия.
Хотя мы описали конкретное применение изобретения к резистивному блоку, очевидно, что
усовершенствованный разъем согласно данному изобретению 35 имеет множество других применений.

Датировано 10 декабря 1932 года.
Для заявителей: FRANK B DE 1 IN & Co, дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области штепсельных и розеточных разъемов или относящиеся к ним.
Мы, Сэнли Джеймс Дэвис, бакалавр наук, член Королевского института британских граждан, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Харефилд-роуд, 45, Лондон, Юго-Восток 4, и А.
Компания GALLENNA Mi P & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 293 Sun
Street, London, E C 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям резистивных коробок, почтовых ящиков и тому
подобных устройств, а также к штекерным и розеточным разъемам для их использования.
В современных распределительных коробках и почтовых ящиках обычно используется прерывистый
металлический, как правило, латунный, стержень прямоугольного сечения, установленный на изоляционной
панели. Соседние концы соседних секций стержня имеют форму, образующую между ними гнездо для вставки
конического штекера или ключа из проводящего материала с изоляционной ручкой или защелкой. Способ
использования и дальнейшая конструкция этих коробок, конечно, хорошо известны. Недостатком этих
коробок, особенно когда требуется значительная точность, является то, что грязь и влага имеют тенденцию
оседать на изоляционной панели между соседними концами соседних секций проводящего стержня и, таким
образом, вызывать утечку тока между двумя концами.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем резистивный блок, почтовый ящик 75 или подобный ему,
в котором концы резистивных элементов, катушек или подобных им соединены с контактными элементами,
установленными на изоляционной панели и предназначенными для соединения штекерами, причем
указанные контактные элементы 80 закрыты снаружи изоляционной панели блока изоляционным покрытием,
имеющим отверстие для приема штекера.
Изобретение дополнительно включает в себя гнездовой элемент, предназначенный для установки на
изоляционную панель 85 резистивного блока, почтового ящика или подобного устройства, содержащий два
контактных элемента, которые могут быть соединены при вставке вилки в розетку, и средства для соединения
указанных контактных элементов 90 с резистивной катушкой или подобным устройством внутри блока, причем
указанные контактные элементы закрыты изоляционным профилем или другим покрытием, имеющим
отверстие для приема вилки 95. Вилка может иметь известную форму, конусообразную форму и иметь
изоляционную крышку, ручку или ручку.
Изоляционное покрытие может быть изготовлено из любого подходящего изоляционного материала,
например, вулканита, и предпочтительно из изоляционного материала, поддающегося формованию,
например, из продукта органического конденсата.
В качестве примеров таких материалов можно привести фенолформальдегидные и
мочевиноформальдегидные продукты конденсации.
Для лучшего понимания изобретения будет описан предпочтительный вариант его осуществления в качестве
примера со ссылкой на прилагаемый рисунок: Рисунок 1 представляет собой сечение сборки из трех
резистивных катушек на изоляционной панели резистивного устройства или почтового ящика, снабженного
штекерными и розеточными разъемами в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой
горизонтальное сечение одного из разъемов; Рисунок 3 представляет собой вид сверху одной из катушек.

На чертежах показано, что штекерный и розеточный соединитель включает в себя вилку 1 обычной
конструкции и розетку 2, состоящую из двух латунных цилиндров 3, расположенных так, что их оси
параллельны, в литьевой форме 4 из подходящего изоляционного материала, такого как материал, известный
под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит».
Два цилиндра 3 снабжены канавкой 5, имеющей почти полукруглое поперечное сечение и коническую форму,
и расположены внутри профиля 4 таким образом, что эти канавки взаимодействуют, образуя коническое
гнездо для приема конической вилки 1. Два латунных цилиндра 3 не соприкасаются друг с другом, небольшой
зазор 6, образованный таким образом в стенках гнезда, заполняется изоляционным материалом профиля.
Изоляционный материал покрывает латунные цилиндры со всех сторон, сверху и снизу, и снабжен
отверстиями в верхней и нижней поверхностях, благодаря чему через гнездо 2 проходит коническое
отверстие. Каждый из двух латунных цилиндров снабжен осевым резьбовым удлинителем или шпилькой 7,
которая проходит через нижнюю поверхность изоляционного покрытия и служит средством для крепления
гнезда к изоляционной панели 8 резисторного или почтового ящика и для выполнения электрических
соединений. В качестве примера показана сборка из трех соединителей. Как показано, шпильки 7 проходят
через отверстия в панели 8. Катушки 9, несущие резистивные катушки (не показаны), снабжены двумя
проводящими кронштейнами 10 с отверстиями, которые крепятся к двум штырькам 7 гнездового элемента 2 с
помощью гаек 11. Концы резистивных катушек на катушках, разумеется, соединены с кронштейнами.
Соединительные пластины 12 имеют отверстия, через которые проходят соседние штырьки 7 соседних
гнездовых элементов; пластины 12 расположены между кронштейнами 10 и панелью 8 и служат для
последовательного соединения гнездовых элементов и, следовательно, катушек.
В соответствии с описанной выше конструкцией катушки поддерживаются на изоляционной панели, и любое
их количество может быть соединено последовательно или любым другим подходящим способом. Видно, что
когда вилка 1 вставляется в розетку, соответствующая катушка замыкается накоротко, как в обычном
резистивном блоке. Розетки 1 снабжены плоскими основаниями, чтобы их можно было плотно закрепить на
изоляционной панели. Поскольку вилки извлекаются из розеток только тогда, когда резистивный блок
используется, очевидно, что грязи или влаге будет крайне сложно заполнить зазор между контактными
элементами из-за его полной закрытости.
Хотя выше мы описали конкретное применение изобретения в предпочтительной форме к резистивному
блоку, очевидно, что усовершенствованный соединитель согласно изобретению имеет множество других
применений и что его форма может быть изменена.
Например, элементы розетки могут быть соединены проводами или другими проводниками вместо пластин, а
контактные элементы любой подходящей формы или из любого подходящего проводящего материала могут
быть использованы вместо латунных цилиндров. Кроме того, указанные резьбовые удлинители требуют...
не могут быть выполнены в одном корпусе с указанными контактными элементами, но последние могут быть
снабжены резьбовыми коробками под углом 90°, в которые могут быть ввинчены короткие отрезки резьбового
стержня для образования выступающих шпилек. В качестве альтернативы, в определенных случаях, таких как
выключатели с ключом, где под панелью не используется катушка, шпильки могут быть заменены, например,
винтами с круглой головкой или винтами с гайкой, вставляемыми снизу через отверстия в панели для
ввинчивания в резьбовые отверстия в контактных элементах. Кроме того, при желании отверстие для вилки
может быть продолжено через всю панель.
Это имеет два преимущества. Во-первых, если при извлечении вилки попадет грязь, она может вдавиться в
розетку 105 и ее будет трудно извлечь. Однако из-за отверстия в панели розетку можно очистить небольшой
трубчатой щеткой.
Во-вторых, такое отверстие обеспечивает вентиляцию для катушки и охлаждения 110 контактов. Эта
вентиляция обеспечивается только при необходимости, то есть когда вилка вынута, поскольку в другое время
катушка закорочена и, следовательно, не нагревается.

Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы установили,
что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411524A
[]
w SERVE -Qa U
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением Главного контролера, действовавшего
от имени Генерального контролера, от 28 ноября 1935 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1932 годов, и с дальнейшими изменениями, внесенными в соответствии с
решением помощника контролера, действовавшего от имени Генерального контролера, от 24 июля 1937 года,
согласно тому же разделу.
(Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 8 декабря 1932 г. № 34891/32.
Полная спецификация слева: 6 декабря 1933 г.
Принято к публикации: 8 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
411,524 g. Усовершенствования в производстве свинцово-кислотных аккумуляторов или относящиеся к нему.
Мы, Уильям Синглтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэмбли Парк Драйв, 38, Уэмбли,
Мидлсекс, Уильям Халм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Куин Эннс Гроув, 20, Буш
Хилл Парк, Мидлсекс, Бринли Окс Н Эс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ванбруг Парк,
9, Блэкхит, Лондон, S.E 3, и компания Goodlass Wall and Ltd. Industries Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Нью-Лондон Стрит, 3, Лондон, E C 3, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Данное изобретение включает в себя усовершенствования в производстве
свинцово-кислотных аккумуляторов или относящиеся к нему.
Целью изобретения является создание улучшенной сетки или электрода для свинцово-кислотного
аккумулятора, который будет прочнее и устойчивее к коррозии, чем чистый свинец и обычно используемые
сплавы свинца и сурьмы.
Согласно настоящему изобретению, электрод для свинцово-ионного аккумулятора содержит свинцовый
сплав, основным компонентом которого является металл теллур. Хотя доля теллура в рамках данного
изобретения может быть любой желаемой, изобретение предусматривает, в частности, добавление
небольших процентов — вплоть до добавок порядка менее 0,1% теллура. Даже в этих ничтожно малых

пропорциях добавление теллура благоприятно влияет на коррозионную стойкость сплавов в условиях,
существующих в аккумуляторных батареях. Добавки теллура до 0,07% или около того, по-видимому, остаются
в полученном свинцово-теллуровом сплаве равномерно диспергированными в кристаллах металла и не могут
быть обнаружены микроскопическим наблюдением. Большие пропорции, например, %, показывают признаки
отчетливого теллурида, который можно наблюдать микроскопически и который имеет тенденцию к сегрегации
и, следовательно, образует плоскости слабости или хрупкости.
- Можно использовать только чистый свинец и теллур, и прочность увеличивается по сравнению с прочностью
чистого свинца, так что другие укрепляющие ингредиенты, такие как сурьма, не требуются.
Однако в тех случаях, когда требуется исключительная прочность, могут быть добавлены сурьма или другие
укрепляющие компоненты.
Дата: 8 декабря 1932 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Eatton Garden, London, E C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИСПРАВЛЕННАЯ).
Усовершенствования в производстве свинцово-кислотных аккумуляторов или относящиеся к нему. Мы,
Уильям Синглтон, британский подданный, проживающий по адресу: 20, Queen Anne's Subject, 38, Wembley
Park Drive, Grove, Bush Hill Park, Middlesex, Wembley, Middlesex, Уильям И.В. Ле, Бринли Джо Н. Эс,
британский подданный, проживающий по адресу: 9, lPrice 1 o 1__ _ 5 2 411,524 $ X Vanbrugh Park, Blackheath,
London, S.E 3, и компания Goodlass Wall and Lead Industry Limited, британская компания, расположенная по
адресу: London Hlouse, 3, New London Street, London, -E C 3, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подкреплены следующим
заявлением:
Изобретение включает в себя усовершенствования в производстве свинцовых аккумуляторных пластин или
относящиеся к нему.
Изобретение зависит от данного заболевания.
обнаруживают, что свинец и некоторые сплавы свинца с сурьмой, $ er eadmim-erere th"e e-ef these mels when
they con.
Сплавы, содержащие теллур, прочнее и устойчивее к коррозии, чем свинец или подобные сплавы, не
содержащие теллур. Таким образом, например, добавление очень небольшого количества теллура (3 %)
составляет 4,44 %, а свинца – 0,07 %, что позволяет получить очень высокую степень вязкости и в пропорциях
около 0,0 % делает свинец более устойчивым к коррозии. Такие сплавы, содержащие небольшую долю
теллура (например, от 0,02 % до 0,1 %), заявлены в британском патенте № 392585, который является более
ранним по отношению к настоящей заявке.
Согласно настоящему изобретению, электрод для свинцово-кислотной аккумуляторной батареи включает в
себя сетку или эквивалент для поддержки активного материала, которая состоит из свинцового сплава, в
состав которого входит теллур в пропорции, не превышающей 0,25 % теллура с добавлением или без
добавления сурьмы. Изобретение также включает в себя электрод для свинцово-кислотной аккумуляторной
батареи, содержащий свинцовый сплав, преимущественно состоящий из свинца, а остальное — из теллура в
пропорции, не превышающей 0,25 %. Ранее в британском патенте № 7253/1912 предлагалось использовать
свинцово-сурьмяно-теллуровый сплав в аккумуляторной пластине, но мы обнаружили, что ограничение
количества теллура указанными выше пропорциями предотвращает сегрегацию теллурида свинца с
образованием плоскостей слабости или хрупкости, в то время как даже в этих пропорциях добавление
теллура благоприятно влияет на коррозионную стойкость сплавов в условиях, существующих в
аккумуляторных батареях.

Можно использовать только свинец и телларий, при этом прочность увеличивается по сравнению с
прочностью чистого свинца.
Присутствие в металлическом свинце (например, в свинцовом сплаве) небольшого количества теллура,
сохраняя при этом достаточную пластичность металла для холодной обработки, делает его восприимчивым к
необратимому упрочнению при холодной обработке. Это придает ему свойство более равномерно
деформироваться под напряжением и делает пластины более устойчивыми к деформации и вибрации. Хотя
доля теллура, согласно настоящему изобретению, ограничена количеством, не превышающим 0,25%,
предпочтительно она не превышает 0,1% или менее, а также не превышает 0,25% или менее.
Добавление теллура в количестве до 0,05 % 0,07 % или около того, по-видимому, остается в полученном
свинцово-теллуровом сплаве, диспергированном в виде сетки теллурида свинца вокруг кристаллов металла и
не может быть обнаружено микроскопическим наблюдением. Свинцово-теллуровый сплав может быть
использован, и его прочность увеличивается с прочностью чистого теллурида, 90 н., где упрочняющие
ингредиенты, фазы и активности желательны, они могут присутствовать в меньших количествах, чем обычно
используются. Следует понимать, что если активный материал должен быть сформирован in situ из
свинцово-теллурового сплава, как в электроде Plant 6, следует избегать добавления теллурида или подобных
веществ.
При производстве литых аккумуляторных пластин в соответствии с данным изобретением иногда может быть
целесообразно добавить в сплав определенную долю сурьмы.
При наличии сурьмы электрод, но количество используемого сурьмы, конечно же, всегда будет отлитым, а
прочность,4 лучше, чем было бы. Предпочтительно использовать такое количество сурьмы, если его нет.
Вероятно, порядка 6 % или менее. 110 электродов в легкости, когда пластины батарей изготавливаются из
переработанных листов. 4. Легкость, когда количество используемого сурьмы меньше, чем у листа. 4. Если у
него есть более прочные электроды, то количество используемого сурьмы должно быть уменьшено. 4.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана пластина 15 батареи, подходящая по форме для
использования сплава 120 в соответствии с настоящим изобретением. Пластина батареи состоит из сплава
свинца 93,95 %, сурьмы 6 % и теллура 0,05 %. Количество сурьмы обычно не должно превышать количество
сурьмы в известной эвтектике свинца и сурьмы, а именно 12 ± %.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411525A
[]
In, i 3 S i=-u:, ' \ i A

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 декабря 1932 г. № 34,901132.
Фотография слева: 22 ноября 1933 года.
Завершено. Принято к публикации 11 июня 1934 года.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
41 L 525 Усовершенствования в механизмах передачи по проводам с двухтактной схемой.
Мы, J Os E Pl LUCAS LIMITED, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Уильям С. Х. 3 Си Рай
Эггинтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного регулирующего устройства, предназначенного для использования, в частности, для
регулировки закрытого положения дроссельной заслонки карбюратора. Однако это же устройство может
использоваться и для других аналогичных целей, таких как регулировка жиклера карбюратора или механизма
синхронизации зажигания, используемого на автомобилях и других двигателях внутреннего сгорания.
Изобретение включает в себя комбинацию одного конца проволоки для толкания или вытягивания,
заключенной в оболочку, внешней резьбовой втулки, закрепленной на внешнем конце проволоки, шарикового
фиксатора, установленного в отверстии на одной стороне втулки таким образом, что она упруго
поддерживается проволокой, и внутреннего резьбового гнезда, с которым взаимодействует втулка, причем
гнездо выполнено с соответствующими расположенными на расстоянии друг от друга пазами, с которыми
фиксатор может взаимодействовать, удерживая втулку от случайного смещения.
Один из способов реализации изобретения — использование спиральной проволочной оболочки, внутри
которой расположена жесткая стальная или другая проволока, которая может скользить внутри и
поддерживается оболочкой.
Один конец проволоки соединен с приводимой в действие деталью, например, с регулируемым упором
дроссельной заслонки карбюратора. На другом конце проволоки установлена втулка с наружной резьбой.
Проволока крепится к втулке с помощью головки, расположенной на наружном конце, которая зажимается
между втулкой и привинченным к ней упором. Вблизи конца втулки, удаленного от упора, образовано боковое
отверстие, предназначенное для размещения небольшого стального шарика, образующего фиксатор.
Внутренняя часть этого шарика упирается в проволоку, так что шарик упруго поддерживается проволокой, при
этом диаметр отверстия втулки соответственно больше диаметра проволоки.
К соседнему концу оболочки прикреплено внутреннее резьбовое гнездо, в которое можно ввинчивать втулку.
Внутренняя часть гнезда также имеет выемки, которые могут быть зафиксированы шариком. Регулировка
проволоки относительно втулки для регулировки части, соединенной с проволокой, осуществляется путем
ввинчивания или извинения втулки из гнезда с помощью пальцевого зажима; это действие допускается при
податливости защелки против сопротивления проволоки.
Втулка удерживается от случайного смещения за счет зацепления фиксатора с любой из выемок в гнезде.
Использование самого провода для управления шариковым фиксатором позволяет нам очень простым и
эффективным способом обеспечить необходимую безопасность устройства после регулировки.
Изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией или конкретным применением, и
второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Дата: 8 декабря 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в механизмах передачи по проводам с тягово-толкающим механизмом.
Мы, компания JOSEPH LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Уильям
Генри Эггинтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного механизма передачи с помощью
троса, адаптированного, в частности, для регулировки закрытого положения дроссельной заслонки
карбюратора. Однако тот же механизм может использоваться и для других аналогичных целей, например, для
регулирования жиклера карбюратора, механизма синхронизации зажигания, используемого в автомобилях и
других двигателях внутреннего сгорания, или амортизаторов автомобилей.
В сигнальных устройствах для транспортных средств ранее предлагалось использовать пару шпинделей,
соединенных гибким валом j 5, для перемещения сигнальной стрелки в различные положения под действием
рукоятки, закрепленной на одном из шпинделей и предназначенной для придания ей осевого или
вращательного движения по желанию. Один из шпинделей проходит через квадратное отверстие,
расположенное на одном конце изогнутой трубки, содержащей гибкий вал, и снабжен подпружиненным
шариком, который взаимодействует с углами отверстия, образуя фиксирующее устройство для сигнальной
стрелки.
Настоящее изобретение включает в себя комбинацию одного конца проволоки для толкания или вытягивания,
заключенной в оболочку, внешней резьбовой втулки, прикрепленной к внешнему концу проволоки, шарикового
фиксатора, установленного в отверстии на одной стороне втулки таким образом, что она упруго
поддерживается проволокой, и внутреннего резьбового гнезда, с которым зацепляется втулка, причем гнездо
выполнено с соответствующими расположенными на расстоянии друг от друга пазами, с которыми фиксатор
может взаимодействовать для удержания втулки от случайного смещения.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез, а
Рисунок 2 — поперечный разрез, показывающий один из способов реализации изобретения.
Обращаясь к чертежам, мы используем спиральную проволочную оболочку a, которая крепится к
неподвижному гнезду b с помощью трубки c, и внутри этой оболочки расположена жесткая стальная или
другая проволока d, которая может скользить внутри и поддерживается оболочкой. Один конец проволоки
соединен с деталью, подлежащей приведению в действие, например, с регулируемым упором дроссельной
заслонки карбюратора. На другом конце проволоки установлена наружная резьбовая втулка e. Проволока
крепится к втулке с помощью головки /, расположенной на внешнем конце, которая удерживается между
втулкой и пальцеобразным элементом h, привинченным к втулке, причем пальцеобразный элемент
фиксируется замком n ut i. При желании головку Yf можно свободно удерживать между втулкой и
пальцеобразным элементом, так что втулка может вращаться относительно проволоки 65. Ближе к концу
втулки, удаленному от пальцеобразного элемента, образовано боковое отверстие, предназначенное для
размещения небольшого стального шарика j, который образует фиксатор. Внутренняя часть этого шарика
упирается в проволоку -T O, так что шарик упруго поддерживается проволокой, при этом диаметр внутреннего
отверстия втулки соответственно больше диаметра проволоки. Кроме того, внутренняя часть гнезда b имеет
выемки k, которые могут быть зафиксированы шариком.
Регулировка проволоки d относительно оболочки c для регулировки части, соединенной с проволокой,
осуществляется путем ввинчивания или извинения втулки e из гнезда b с помощью соединительной детали h-.
Это действие обеспечивается за счет деформации шарика j при сопротивлении проволоки. Втулка
удерживается от случайного перемещения за счет зацепления фиксатора с любой из выемок k в гнезде.
Использование самой проволоки для управления шариковым фиксатором позволяет нам очень простым и
эффективным способом обеспечить необходимую безопасность устройства после выполнения регулировки.
Соседние файлы в папке патенты
