Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11340
.pdf
желтого цвета оксида ртути вводят раствор, состоящий из 60 масс. частей кристаллической щавелевой
кислоты.
В 30 весовых частях ацетона добавляют при охлаждении льдом, в результате чего образуется белая
кристаллическая магма. После фильтрации под вакуумом и промывки небольшим количеством этоксида
спирта получают этилртутный оксалат в виде белого кристаллического порошка, который спекается до 280 °C,
но не имеет выраженной температуры плавления.
При использовании вместо щавелевой кислоты 7 5 частей по весу винной кислоты, растворенной в 30 частях
по весу спирта, получают этокси-80 этилртутный тартрат, который образует белый кристаллический порошок с
неопределенной температурой плавления.
При использовании вместо щавелевой кислоты 4,9 весовых частей концентрированной серной кислоты,
растворенной в 30 весовых частях спирта, при охлаждении льдом получают этоксиэтилсульфат ртути в виде
белого кристаллического порошка, который при нагревании до 2800 °C не плавится и растворим в воде.
ПРИМЕР 8.
Этилен вводят при перемешивании при обычной температуре в смесь, состоящую из 150 весовых частей
бензилового спирта, 6,5 весовых частей ледяной уксусной кислоты и 21,6 весовых частей желтого оксида
ртути, до получения прозрачного раствора. Затем в смесь, охлаждая ее льдом, подают раствор 6,3 весовых
частей щавелевой кислоты в 25 весовых частях метилового спирта.
Образовавшийся белый осадок фильтруют под вакуумом и промывают небольшим количеством метилового
спирта. Полученный бензилоксиэтилртутный оксалат плавится при 1360 °C и растворим в воде.
Датировано 2 декабря 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ производства органических соединений ртути. Я, Артур Карпмейль, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (о котором мне сообщила компания I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество,
организованное в соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к способу производства соединений ртути.
В спецификации № 335527 описан процесс производства метоксиэтилртутного оксалата, заключающийся во
введении этилена в суспензию метилового спирта, щавелевой кислоты и оксида ртути. При работе в
соответствии с указанными инструкциями и использовании обычного желтого оксида ртути получаются низкие
выходы метоксиэтилртутного оксалата, и неизменно образуется оксалат ртути в качестве нежелательного
побочного продукта. Таким образом, в этом процессе, по-видимому, одновременно протекают две реакции.
I.) ilg O + 1 OO O 0001 H->lg(OOC).
+ 1120 II.) 2 lg O+ 2 HO 100 C 0001 + 2 C 1 H,= CH 2 + 2 HOC 1, 0110 CHE 2,.
Cl Hgg 000 C 00 o-Adg al,.
0 C 12 O CH 1 + 211,0 Таким образом, при использовании обычного желтого оксида ртути реакция по
уравнению I протекает быстро, и оксалат ртути является основным продуктом объединенного процесса. Это,
по-видимому, объясняется тем, что оксалат ртути плохо растворим только в метиловом спирте, и поэтому
лишь сравнительно небольшая его часть способна реагировать с этиленом путем присоединения к двойной
связи.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что хорошие выходы метоксиэтилртутного оксалата могут
быть получены только тогда, когда замедляется образование оксалата ртути, или, другими словами, когда
оксалат соединяется с этиленом в его исходном состоянии. В этих условиях процесс, описываемый
уравнением II, протекает, по меньшей мере, в той же степени, что и процесс, описываемый уравнением I.
Однако настоящее изобретение не ограничивается производством метоксиэтилртути окалата, а включает в
себя получение соединений ртути из оксидов ртути, этилена или других олефиновых соединений
(содержащих реакционноспособную алифатическую открытую цепь или циклоалифатическую двойную связь),
которые устойчивы к окислению оксидами ртути, кислоты, ртутные соли которой труднорастворимы или
нерастворимы в спиртах, и алифатического, циклоалифатического или алифатикароматического спирта.
Цель настоящего изобретения может быть достигнута различными способами. Используя красный оксид
ртути или искусственно состаренный оксид ртути вместо желтого оксида ртути, эти оксиды подвергаются лишь
медленному воздействию, например, щавелевой кислоты согласно уравнению I, и при одновременном
введении этилена или подобного олефинового соединения образуются лишь небольшие количества оксалата
ртути X. Оксалат ртути или другая соль, присутствующая в небольших количествах в спиртовом растворе,
затем соединяется с введенным этиленом, и желаемый продукт получается с почти количественным выходом
согласно уравнению II. Процесс также может быть осуществлен путем введения этилена в спиртовую
суспензию желтого оксида ртути и подачи раствора щавелевой кислоты сравнительно медленно со
скоростью, так что реакция согласно уравнению I не протекает в значительной степени.
Кроме того, процесс может быть осуществлен с помощью оксида ртути, олефинового соединения, спирта и
кислоты, которая образует органическое соединение ртути, легко растворимое в спиртах, и путем
превращения последнего в желаемый конечный продукт путем добавления раствора щавелевой кислоты
либо одновременно, либо в конце реакции. Сам этап превращения уже описан в спецификации.
№ 427,974 В этом процессе можно использовать желтый оксид ртути, но при желании можно использовать
красный оксид ртути. Азотная кислота, муравьиная кислота, уксусная кислота, пропионовая кислота,
малоновая кислота и подобные кислоты, а также ртутные соли, растворимые в спирте, подходят для
первичной реакции. 100 Когда вместо метилового спирта используются другие спирты, такие как, например,
этиловый спирт, пропиловый спирт, циклогексанол, бензвиновый спирт и подобные алифатические,
циклоалифатические или алифатические ароматические спирты, образуются соответствующие алкильные,
циклоалкильные или аралкиловые эфиры гидроксиалкилртутных солей.
Вместо щавелевой кислоты можно использовать другие кислоты, содержащие кислород, а также ртутные
соли, которые трудно или нерастворимы в спиртах, такие как серная, янтарная или винная кислоты. Наконец,
вместо этилена можно использовать другие соединения, содержащие реакционноспособную алифатическую,
т.е. открытую алифатическую цепь или циклоалифатическую двойную связь, например, пропилен или
бутилен, сафрол, коричные эфиры, дигидронафталин, стирол или аллилбензол, или смеси, состоящие из
вышеуказанных олефинов или содержащие их. Стильбен (C) C 1: c,{):
411,507 Кроме того, пропенилбензол не может быть эффективно использован, поскольку он недостаточно
устойчив к оксидам ртути, так как окисляется ими.
Полученные таким образом легкодоступные соединения ртути предназначены для применения в качестве
консервантов, дезинфицирующих средств, средств борьбы с насекомыми-вредителями и грибками, в
частности, для иммунизации зерна, а также в фармацевтических целях.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
21.6 По весу часть красного оксида ртути нагревают при рефлюксе и перемешивании до 30-40 °C с
добавлением 7 частей по весу щавелевой кислоты (содержащей кристаллизационную воду) и 150 частей по
весу метилового спирта и этилена, медленно вводя их в смесь. Примерно через 3-4 часа красный оксид ртути
исчезает, и образуется белая кристаллическая магма.
После охлаждения реакционную смесь фильтруют под вакуумом, и полученный метоксиэтилртутный оксалат
выделяют в виде белого кристаллического порошка, который растворяется в воде примерно на 4 % и
плавится при температуре 165-166 °C.
Идентичное соединение получают тем же методом с использованием искусственно состаренного оксида ртути
(Юджин П. Шок, Американская лаборатория).
US Chem J 29 (1903), стр. 327) вместо красного оксида ртути.
Если вместо этилена использовать пропилен, то метоксиметилэтилртутный оксалат получают в виде белого
кристаллического порошка. Если же в вышеуказанной реакции вместо красного оксида ртути использовать
желтое соединение, то в качестве основного продукта реакции получают оксалат ртути вместе с небольшим
количеством метоксиэтилртутного оксалата.
Пример 2.
7 В суспензию, содержащую 21 000 частей по весу обычного желтого оксида ртути в 150 частях по весу
метилового спирта, медленно добавляют при перемешивании при температуре 20-30 °C в течение 3-4 часов.
Желтый цвет оксида ртути постепенно исчезает, и образуется белая кристаллическая магма, состоящая в
основном из метоксиэтил оксалата ртути. Путем перекристаллизации из метилового спирта, в ходе которой
отделяется присутствующий в небольших количествах оксалат ртути, получают метоксиэтил оксалат ртути в
виде крупных кристаллов, плавящихся при температуре 165-166 °C.
ПРИМЕР 3.
Этилен медленно вводят при перемешивании в смесь, состоящую из 21,6 весовых частей желтого оксида
ртути, 150 весовых частей метилового спирта, 10 весовых частей воды и 1,2 весовых частей ледяной уксусной
кислоты. Затем в раствор в течение 3 часов по каплям добавляют раствор, содержащий 63 весовых части
кристаллической щавелевой кислоты в 30 весовых частях метилового спирта, при температуре около 450 °C.
Когда желтый цвет оксида ртути исчезает, реакционную смесь охлаждают, а образовавшуюся
кристаллическую магму фильтруют с помощью отсоса.
Путем перекристаллизации из спирта, в ходе которой отделяются небольшие количества неразложившегося
оксида ртути, получают метоксиэтилртутный оксалат с температурой плавления 165-1660 °C с выходом,
составляющим 70 % от теоретического. Концентрирование маточных растворов позволяет получить
дополнительное количество метоксиэтилртутного оксалата.
Ex Ampi PL: 4 90 21,6 весовых частей желтого оксида ртути вводят при перемешивании в раствор, состоящий
из 50 весовых частей метилового спирта и 6,5 весовых частей ледяной уксусной кислоты, при этом
пропускают этилен. В начале реакции смесь нагревают до 30-35 °C, затем пропускают этилен без
дальнейшего нагревания в течение примерно 1-1 часа, после чего поглощают около 2,7-3 литров этилена.
Полученный почти бесцветный и прозрачный раствор охлаждают льдом, и пропускают раствор, состоящий из
6,3 весовых частей кристаллической щавелевой кислоты в 25 весовых частях метилового спирта. Получают
белую кристаллическую магму, которую фильтруют под вакуумом и промывают небольшим количеством
метилового спирта. 28 весовых частей (93 % от теоретического) метоксиэтил оксалата ртути, расплав 110 ing
at Таким образом, получают соединения 165-166 C. Как указывалось ранее, дополнительное количество
метоксиэтилртутного оксалата можно получить путем концентрирования маточного раствора. 115 В
приведенном выше примере вместо раствора щавелевой кислоты в метиловом спирте можно использовать
концентрированный водный раствор щавелевой кислоты.
Если вместо этилена использовать 105 частей стирола по весу, то метоксифенилэтилртутный оксалат
получают в виде белых кристаллов, которые плавятся при температуре от 137 до 1400 °C с разложением.
Если же этилен заменить 165 411 507 частями сафрола по весу, то получают соединение, вероятно,
соответствующее формуле O-, ell O CH COO Hgi H 2 COO Hg OH 2 CHL 3 O (OH Q 2H 2 0112, то в виде белого
кристаллического порошка, который плавится при температуре от 1370 до 1390 °C с разложением, получают
соединение, вероятно, соответствующее формуле O-, ell O CH COO Hgi H 2 COO Hg OH 2 CHL 3 O (OH Q 2H 2
0112.
ПРИМЕР 5.
Раствор, состоящий из 6 ± 3 частей по весу кристаллической щавелевой кислоты и 5 частей по весу
муравьиной кислоты в 35 частях по весу метилового спирта, в течение 3 ± 4 часов при перемешивании
добавляют по каплям в смесь 2 ± 6 частей по весу свежеосажденного желтого оксида ртути и 150 частей по
весу метилового спирта, медленно пропуская этилен. Температуру поддерживают на уровне 25-30 °C.
Желтый цвет оксида ртути постепенно исчезает, и образуется белая кристаллическая магма
метоксиэтилртутного оксалата. После фильтрации под вакуумом и промывки небольшим количеством
метилового спирта получают метоксиэтилртутный оксалат, плавящийся при 165-166 °C, с выходом,
составляющим 80 % от теоретического (без учета остатка, остающегося в маточных растворах).
Присутствие муравьиной кислоты замедляет образование оксалата ртути, поэтому в этом случае можно
использовать желтый оксид ртути, тогда как без добавления муравьиной кислоты необходимо использовать
красный оксид ртути, как описано в примере 1, или добавление щавелевой кислоты следует проводить очень
медленно, как описано в примере 2, при этом выход продукта в этом примере будет выше, чем в примере 2.
ПРИМЕР 6.
21.6 К раствору, содержащему 50 частей по весу метилового спирта и 6,5 частей по весу ледяной уксусной
кислоты, добавляют при перемешивании части по весу желтого оксида ртути, пропуская этилен. В начале
реакции смесь нагревают примерно до 30 °C, после чего пропускают этилен в течение примерно 1 часа без
дальнейшего нагревания. Когда поглощается 2,7–3 литра газа, получают почти 50% бесцветный и прозрачный
раствор.
Смесь охлаждают льдом и добавляют раствор винной кислоты в соотношении 7,5 частей по весу к 30 частям
по весу метилового спирта, при этом метоксиэтилртутный тартрат выпадает в осадок в виде белой
кристаллической магмы.
Этот раствор фильтруется под вакуумом и промывается небольшим количеством метилового спирта. Продукт
плавится при 149-151 °C. Когда в вышеуказанной реакции вместо раствора винной кислоты используется 4,9
весовых частей концентрированной серной кислоты, растворенной при охлаждении льдом в 30 весовых
частях метилового спирта, получают густую кристаллическую магму, состоящую из метоксиэтилртутного
сульфата, который образует белый кристаллический порошок, легко растворимый в воде, но не плавящийся
до 280 °C. При замене в вышеуказанном примере винной кислоты на 5,9 весовых частей янтарной кислоты
получают метоксиэтилртутный сукцинат, плавящийся при 930 °C, с хорошим выходом. ПРИМЕР 7.
21.6 В раствор, состоящий из 100 масс. этилового спирта и 10 масс. пропионовой кислоты, при обычной
температуре, при перемешивании вводят определенное количество желтого оксида ртути.
Когда желтый цвет оксида ртути исчезает, в раствор, содержащий 63 весовые части кристаллической
щавелевой кислоты 85 в 30 весовых частях ацетона, подают раствор, охлаждая его льдом, в результате чего
образуется белая кристаллическая магма. После фильтрации под вакуумом и промывки небольшим
количеством спирта получают 90 этоксиэтил оксалат ртути в виде белого кристаллического порошка, который
спекается до 2800 °C, но не имеет выраженной температуры плавления.
При использовании вместо щавелевой кислоты 7,5 95 частей по весу винной кислоты, растворенной в 30
частях по весу спирта, получают этоксиэтилртутный тартрат, который образует белый кристаллический
порошок с неопределенной температурой плавления. При использовании вместо щавелевой кислоты 4,9
частей по весу концентрированной серной кислоты, растворенной в 30 частях по весу спирта, при охлаждении
льдом получают этоксиэтилртутный сульфат в виде белого кристаллического порошка, который при
нагревании до 280 °C не плавится и растворим в воде.
ПРИМЕР 8.
Этилен вводят при перемешивании при обычной температуре 110°C в смесь, состоящую из 150 весовых
частей бензилового спирта, 6,5 весовых частей ледяной уксусной кислоты и 21,6 весовых частей желтого
оксида ртути, до получения прозрачного раствора. Затем вводят раствор 6,3 весовых частей щавелевой
кислоты в 25 весовых частях метилового спирта, охлаждая смесь льдом.
Образовавшийся белый осадок фильтруют под вакуумом и промывают небольшим количеством метилового
спирта. Полученный бензилоксиэтилртутный оксалат плавится при 1360 °C и растворим в воде.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411508A
[]
7 17
7, I 4 l,' p) _ i 17:1- j t 1 ' "' it nj -= L L;, ПАТЕНТ -SP Et I CATION V I Усовершенствования в приборах для
использования и других целей Я, Уильям Росс Сиамберлин ASB Yn, являясь подданным Великобритании,
проживающий на ферме Фен Понд, Оглитам, Кент, настоящим заявляю a:
Суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к средствам для удержания
курицы в связанном виде во время приготовления. Цель изобретения состоит в том, чтобы сделать так, чтобы
курицу или другую птицу можно было удерживать:
во время приготовления в связанном состоянии, предпочтительно без использования шампуров или
веревочных завязок, и предпочтительно в вертикальном или торцевом положении, а также, при
необходимости, для облегчения транспортировки птицы в таком виде, например, к плите, через нее и обратно.
Согласно изобретению, каркас фермы включает две основные части: одна предназначена для вставки в тело
птицы, чтобы соединяться с позвоночником и поддерживать тело изнутри, а другая предназначена для
поддержки тела снаружи.
сбоку и имеющем средства, соединяющиеся с ногами и крыльями, чтобы удерживать их в собранном
состоянии. В одном из примеров, ферменная рама, которая должна быть вставлена в птицу, включает в себя
удлиненную петлеобразную проволоку, у которой петлеобразный конец изогнут практически под прямым
углом или зацеплен крючком, а концы, удаленные от петли, скручены или иным образом закреплены вместе.
Другая часть ферменной конструкции включает в себя проволочную клетку или колыбель, которая, если
смотреть сбоку, имеет форму, в основном, C O, и содержит две пары проволочных опор для соединения с
соответствующими частями тела и крыльями птицы, верхнюю пару петель для соединения с бороздками,
которые существуют в скакательных суставах или суставах пальцев ног, две удерживающие петли на нижнем
конце и центральную петлю между этими петлями. На верхнем конце предусмотрена поперечная
перекладина.
Птица располагается торцом вниз, опираясь на нижние петли, при этом закрученный или заостренный конец
внутренней ферменной рамы находится в центральной нижней петле, а загнутый или петлеобразный конец
этой рамы свисает на верхнюю поперечную перекладину внешней ферменной рамы. Цена 11-1 411 508 во
время приготовления курицы.
возраст.
Скакательные суставы или суставные кости ног располагаются под соответствующими верхними петлями,
которые входят в зацепление с ними и действуют как защелки, удерживая ноги в правильном положении.
Кости крыла могут быть вставлены в две внешние нижние петли. Внутренняя рама и суставные петли, таким
образом, прижимают оставшуюся часть птицы к другим частям тела, так что конечности птицы удерживаются
в правильном скрепленном положении.
1
При желании можно предусмотреть шарнирную или съемную проволочную сетку, которая будет
перекидываться через птицу для дополнительной безопасности. 65 Клетка может быть снабжена подходящей
ручкой, которая при механической транспортировке клетки может быть съемно прикреплена к конвейеру.
Таким образом, для крепления к цепи с помощью стремян, рукоятка может представлять собой жесткий
стержень, выступающий из верхнего конца клетки и имеющий крюк сверху, с помощью которого ее можно
подвешивать к стремену. Поскольку иногда желательно, чтобы клетка могла свободно качаться в
направлении движения, чтобы пройти в кухонное и моечное оборудование, желательно снабдить крюк
предохранительной защелкой или фиксатором. Это может быть короткий стержень или стопорная собачка,
шарнирно закрепленная на крюке и утяжеленная, так что когда крюк проходит через стремя и
устанавливается в нужное положение, собачка автоматически перемещается в вертикальное положение и
блокирует крюк в стремени, позволяя при этом подвешенной клетке или люльке качаться в направлении
движения.
Изобретение не ограничивается проволочной клеткой или колыбелью Got Wor, главное, чтобы птица...
3
правильно удерживать, как описано выше, и не допускать контакта с какой-либо обширной поверхностью.
вероятно, помешает приготовлению пищи.
Датировано 3 декабря 1932 года, компанией MATHYS & SQUIRE.
Дата подачи заявки: 3 декабря 1932 г. № 34321/32.
Фотография слева: 1 декабря 1933 г.
Завершено: 4 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
__j 2 411,508 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для приготовления курицы и другой домашней птицы.
Я, Уильям Росс Чемберл, 1x, ноги и крылья в правильной скрепленной позе, британский субъект фермы Фен
Понд, -ции, включает две проволоки 3, 3 для поддержки 6 (f1 ghthani, Кент, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и в том, что центральная петля 4 для приема шейного конца нер, то же самое должно
быть выполнено, чтобы быть в соответствии с двумя нижними петлями 5, 5, которые специально описаны и
определены в и принимать кости крыла и две верхние петли следующим утверждением: 6, 6 для приема: и
соединения с 65
Изобретение относится к средствам для фиксации костей голени или скакательных суставов с помощью
бороздчатых суставов, предназначенных для удержания тушек кур или других животных в правильном
положении.
птицы в связанном виде во время приготовления или могут быть снабжены шарнирным или подвижным
проволочным креплением для перекрещивания грудки или в процессе подготовки к консервированию, как
описано в другой части туши для дальнейшего уточнения 70 пунктов, касающихся безопасности приложения.
Заявка № 34,319132 (серийный номер 411,163) подана. Клетка 1 также имеет поперечную перекладину 7,
петли j 5, одновременно с ней 8, 8, жесткую проволоку и защитные элементы 9 и петлю 8, 8. Целью
изобретения является обеспечение возможности использования ручки 10. Концы проволоки, образующие
петли 8, 8, вставлены в отверстия в 75, удерживаемые во время обработки в скрепленной ручке 10, и нижняя
часть указанной проволоки припаяна к нижнему изогнутому концу веревки или веревочных стяжек,
предпочтительно в вертикальном или торцевом положении, и, когда ручка 80 также припаяна к нижнему концу
желаемой ручки, для облегчения переноса птицы в таком виде, например, для приготовления пищи. или 1, при
этом ноги и крылья удерживаются в аппарате для обработки тушки в правильном положении, фиксирующая
планка 2, вставляемая в тушку птицы и соединенная с ней. Согласно изобретению, каркас клетки 85 включает
две основные части: одна из них имеет коническую часть 11, предназначенную для вставки в тушку, и имеет
форму, приблизительно соответствующую позвоночнику тушки, чтобы взаимодействовать с ней изнутри и
поддерживать тушку; другая часть предназначена для поддержки тушки изнутри. Она имеет нижний
заостренный порт снаружи и имеет средства для соединения с ногами и крыльями, чтобы удерживать их в
рабочем положении с поперечной планкой 7 клетки в собранном состоянии. Эти две части 1 и на своем
верхнем конце имеют две петли 14, которые предпочтительно расположены таким образом, чтобы
соединяться друг с другом, так что 14 входит в петли 8. 8 клетки, 1, чтобы предотвратить выпадение птицы из
петель 14, 14 соединенных перекладиной 95 ферменной рамы 15.
На прилагаемых чертежах: Петли 13, 13 и 14, 14 соединены между собой. На рисунке 1 показан вид сбоку
одной из них, соединенной частями 16, 16, которые действуют как своего рода ферменная рама в
соответствии с пружинами, позволяющими петлям 14, 14 открываться, при этом корпус находится в
положении, пружинно вставляемом и выдвигающемся из петель 8, 8, 10. На рисунке 2 показан вид сзади
только клетки. Когда фиксирующая планка 2 вставлена в корпус, ее заостренный конец 12 выступает только
из корпуса, что обозначено пунктирными линиями. На рисунках 3 и 4 показаны два вида петли 4, и
фиксирующая планка прижата вниз достаточно сильно, чтобы позволить петлям 14, 14 открываться. На
рисунках 5 и 6 показаны детальные виды петель 13, 13. Протянутые за поперечную перекладину проволочные
элементы, образующие части механизма регулировки 7, позволяют оператору, потянув за рычаг 15 клетки,
зафиксировать петли 14, 14. На рисунке 7 показана деталь фиксирующего устройства, закреплённого в петлях
8, 8, затем рычаг 15 опирается на пластину или ручку 10. В приведенном примере фиксирующий рычаг фермы
зафиксирован к клетке и раме, состоящей из двух частей 1 и 2, что предотвращает случайное снятие его и
тушки, удобно называемой «клеткой». Это важно, когда «фиксирующий рычаг», соответственно, клетка
подвешена на конвейере. В клетке 1, которая поддерживает тушку, ручка 10 снабжена крючком 18 для
зацепления со стременем, например, 19, на конвейер.
Крюк 18 снабжен поворотным фиксатором 20, который имеет такой вес, что когда крюк 18 проходит через
стремя 19, фиксатор автоматически перемещается в вертикальное положение и блокирует крюк в стремени.
При необходимости оператор может легко снять крюк, просто протолкнув его дальше через стремя, подняв
собачку и вынув их из стремени. Показанная клетка может свободно качаться только в одном направлении,
например, в противоположном направлении движения конвейера. Если клетка стремится качаться в
направлении движения, рукоятка 10 ударяет по нижней части собачки 20, которая качается так, что ее верхняя
часть упирается в стремя 19.
Описанная выше ферменная рама с подвеской особенно подходит для использования в таких устройствах,
как описано в пункте А в спецификации применения.
Патент № 34 319 132 (серийный номер 411 163), поданный одновременно с настоящим, в котором клетки
должны сталкиваться с препятствиями, такими как люки и желоба, при прохождении внутрь и наружу кухонных
и моечных приборов, при этом защитные ограждения 9 9, выступающие за пределы проволоки 3, 3, ударяются
об эти части и скользят по ним, защищая тушу.
Фиксатор предотвращает случайное смещение клетки в этих условиях, а также позволяет операторам быстро
прикреплять и отсоединять клетку от конвейера при необходимости.
Для того чтобы клетку можно было регулировать для размещения туш разных размеров, проволоки 3, 3 и
защитные ограждения 9, 9 могут быть сделаны телескопическими, как показано на рисунках 6 и 6. В таком
случае каждая запорная планка может быть приспособлена для фиксации клетки после регулировки,
например, ее нижний конец может иметь ряд отверстий 21 для приема штифта или шплинта 22, как показано
на рисунке 7. Для регулировки можно использовать запорные планки разной длины.
Изобретение не ограничивается проволочной клеткой, если она снабжена средствами для соединения с
тушей, ногами и крыльями, чтобы удерживать их в связанном положении, как описано выше, а не в пункте 55.
контакт с любой обширной поверхностью, которая может помешать приготовлению пищи или обработке
масла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411509A
[]
E:5) V \ F/7
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА z, 94 Дата подачи заявки: 5 декабря 1932 г. № 34,333132.
Фотография слева: 4 декабря 1933 года.
411,509 Завершено: 5 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для автоматического управления банкоматами.
Я, Чарльз Лоуренс Бердис, проживающий по адресу: Истерн Роуд, 4, Лондон, N 22, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:³ Мое изобретение
относится к автоматическим кассовым аппаратам или машинам для выдачи денег и состоит из механизма,
предназначенного для автоматической выдачи заранее определенных сумм денег. Изобретение специально
разработано для использования при выдаче денег в связи с тотализаторной системой ставок и при выплате
заработной платы, но может быть использовано для многих других целей.
Изобретение может быть использовано в сочетании с существующим кассовым аппаратом или устройством
для выплаты заработной платы, или адаптировано к нему, как описано в моем британском патенте №.
320,217, или аналогичные машины.
В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю цилиндры или камеры, предназначенные для
приема сжатого воздуха и привода в действие либо поршня, либо диафрагмы, которые передают движение на
клавиатуру или другие части кассового аппарата, предназначенного для хранения и выдачи денег, как,
например, в вышеупомянутом изобретении. Сжатый воздух подается в эти камеры через селективную
систему посредством определяющих отверстий в карточках или листках бумаги, или в непрерывной полосе
бумаги.
Определяющими отверстиями могут быть перфорации в виде символа, слова, буквы, цифры или любого
произвольного рисунка.
Я предлагаю каркас или корпус, имеющий воздушные каналы, один или несколько воздушных отсеков и
трубопроводы, сообщающиеся с источником подачи сжатого воздуха.
В конструкции используются карточки или листки бумаги, которые могут быть либо плоскими и перемещаться
по направляющим, либо изогнутыми и поворачиваться на направляющей. Этот слайд 45 будет иметь
средства для удержания и захвата перфорированных листков бумаги: по одному с каждого конца, чтобы его
можно было перемещать назад и, соответственно, закреплять новые листки бумаги, если в нем находится
другой листок. Захват бумаги может осуществляться с помощью кулачкового механизма, приводимого в
действие движением слайда.
Трубопроводы для сжатого воздуха отходят от задней части скользящих пластин и могут быть соединены с
любым ключом или комбинацией ключей или другой частью кассового аппарата.
Когда перфорации в бумаге синхронизируются с отверстиями в пластинах, сжатый воздух будет проходить
через 60 каналов и приводить в действие клавиши или детали, и заранее определенная сумма денег будет
выдана напрямую, или касса будет настроена таким образом, чтобы выдача денег осуществлялась другими
способами.
Как будет видно, можно расположить различные провода 65 от пластины к клавиатуре таким образом, чтобы
они передавали различные заранее заданные значения.
Кроме того, я предусматриваю наличие двух или более определяющих элементов, организуя размещение
между пластинами и корпусом множества герметичных отсеков, разделяющих части листов бумаги друг от
друга.
Воздушные каналы будут вести от одного набора из 75 перфораций в пластине обратно через корпус в другое
отделение. При таком способе будут доставлены правильные деньги, если два или более набора перфораций
в бумажных чеках верны, но он не будет работать, если хотя бы один из факторов неверен.
Я предлагаю клапаны, соединенные с перемещением пластин, которые будут включать или выключать подачу
сжатого воздуха по мере необходимости. 85. Зажимное устройство, которое может приводиться в действие
кулачком, обеспечит прочное соединение корпуса и пластин в конце процесса переключения.
Из этой схемы следует, что если машина работает с листками бумаги, имеющими на одном конце различные
перфорации A, B и C, а на другом — перфорации, соответствующие, скажем, количеству лошадей,
участвующих в конкретной скачке, то сумма денег, подлежащая выплате за любую лошадь в классе A, B или
C, будет выплачена при условии, что машина настроена таким образом, что провод от этой лошади соединен
с соответствующими ключами для выплаты. На каждом листке бумаги могут быть указаны три или более
предопределяющих фактора.
В механизме, в котором в некоторых случаях требовалось вручную управлять клавишами, плунжеры
компрессионного механизма 1 fl, Rl - '1:1 1, P.
J 1, \I.
К селекторным тягам можно было бы соединить 411 509 цилиндров, как это предусмотрено в упомянутом
изобретении. При других условиях более прямым способом управления было бы перемещение самих
толкающих тяг либо напрямую, либо с помощью кривошипа или рычагов, соединенных с плунжерами камер
сжатия.
В модификации конструкции я предлагаю, чтобы машина могла работать в сочетании с непрерывной полосой
бумаги, на которой указаны суммы денег в фунтах, шиллингах и пенсах, которые могут соответствовать
последовательным суммам, подлежащим выплате в списке заработной платы. Эта полоса бумаги может
продвигаться любым удобным способом, и правильная сумма денег будет автоматически выдаваться из
машины. На непрерывной полосе могут быть напечатаны последовательные номера, синхронизированные с
движением полосы для проверки списка при необходимости.
Хотя я описал машину, работающую на сжатом воздухе, изобретение с таким же успехом может работать и на
электричестве. Вместо камер со сжатым воздухом для управления клавишами или другими частями можно
использовать магниты, предпочтительно соленоидного типа.
Будет использоваться бумага определённого качества, которая будет служить изолятором, а также будут
предусмотрены подпружиненные электрические контактные точки, расположенные в перфорациях бумаги.
Пластины будут снабжены подходящими изолированными проводами; и, как правило, электрические провода
и выключатели заменят воздуховоды и клапаны с другими модификациями, которые могут потребоваться в
связи с изменением мощности.
Я не ограничиваюсь этими конкретными деталями, в рамках изобретения могут быть внесены изменения.
Датировано 5 декабря 1932 года.
Чарльз Лоуренс Бердик.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для автоматического управления банкоматами.
Я, Чарльз Л. Ау Ре Нс Э. Бурди Скс, из 4, с помощью селекторного элемента, предварительно
подготовленного на Истерн Роуд, Лондон, N 22, британский, для обозначения комбинации частей по 80
единиц, настоящим заявляю о характере денег, доставка которых требуется. Удобная форма селекторного
элемента должна быть выполнена, в частности, в листе, перфорированном для прохождения энергии,
описанного и установленного в требуемых положениях. Перфорация может, при желании, быть в форме 85.
Изобретение предназначено для предоставления символов, слов, букв, цифр или других
усовершенствованных методов и устройств для создания произвольных изображений.
Выбор и выдача денег, при этом в предпочтительной форме изобретения выдача контролируется селектором.
В качестве селекторных устройств используются электромагниты, на которых фактические номиналы денег,
составляющие любую конкретную сумму, располагаются в цепи каждого магнита. Данные были
предварительно записаны и служат между ними. Между ними может быть вставлен перфорированный
изоляционный элемент, выполняющий функцию селективного переключателя или селекторного клапана,
чтобы позволить или предотвратить подачу электрического тока монете или банкноте, например,
шестипенсовой монете, к различным магнитам. Селектор в этом случае может иметь форму либо купюры,
предназначенной для управления одной выдачей, либо непрерывной полосы, предназначенной для контроля
последовательных выдач в одно и то же время или в одном и том же месте, и, таким образом, для выдачи
последующих в соответствии с этим по некоторым другим суммам заработной платы или аналогичному
Соседние файлы в папке патенты