Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11303
.pdf
рисунке 1. Между тем, штифты 8, которые ранее удерживались левой частью пазов 9 на крыльях 3, теперь
удерживаются пазом 24 в поворотной защелке 22. Затем крышка 20 поднимается на место, и край 25 выводит
фиксирующую пластину 22 из зацепления со штифтом 8. Движение рукоятки 12 вниз, несущей за собой
рычаги 10, которые упираются в штифты 8, прижимает устройство подачи газа 5 вниз до тех пор, пока шайба
39 не войдет в герметичное соединение с горлышком 50 баллона 40.
V-образная полоса 21 прилегает к передней поверхности крышки 20, удерживая ее в нужном положении. Тем
временем рычаги фиксатора под действием силы тяжести опускаются наружу до тех пор, пока фиксирующая
полоса 15 не зацепится с зубцами 16 на рычагах 10, заблокировав эти рычаги в нужном положении.
Рукоятка 32 газового клапана 31 теперь поворачивается против часовой стрелки, так что углекислый газ под
давлением проходит через трубку 27 и сопло 29 в жидкость в бутылке 40. После подачи достаточного
количества газа рукоятка 32 поворачивается по часовой стрелке для герметизации клапана 31. Затем
нажимается кнопка 37 предохранительного клапана 35, и избыток газа выходит из баллона 40 через трубу 28
и полость в сосуде 5. Любые брызги задерживаются в ловушке 36.
Видно, что устройство подачи газа 5 зафиксировано в герметичном соединении с баллоном 40, а крышка 20
зафиксирована в положении перед баллоном 20 во время работы клапанов.
Когда предохранительный клапан открыт, рукоятка 12 нажимается достаточно сильно, чтобы освободить
поперечную балку 15, после чего рычаги 13 отжимаются обратно. Пружины 8 поднимают устройство подачи
газа 5 из зацепления с баллоном 40, несущим с собой рычаги 10. V-образный элемент 21 приподнят над
передней поверхностью передней крышки 20, показанной на рисунке 2, что позволяет извлечь бутылку 40 и
запечатать ее кроненпробкой или лилией. Как видно, после извлечения бутылки из устройства для удержания
горлышка плитки, это устройство остается в открытом положении, показанном на рисунке 6, готовое к приему
следующей бутылки. При желании можно предусмотреть легкую пружину 51, чтобы пластины 45 устройства
17, удерживающего шейку изделия, оставались в открытом положении, но это не является обязательным.
В случае, если бутылка 40 не снабжена выступом 49, за который она может удерживаться в устройстве для
фиксации горлышка 17, для поддержки бутылки за основание может использоваться платформа 18.
Платформа 18 может быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было устанавливать в различные
положения на основании 1, или же ее можно было бы поворачивать наружу или вбок, как показано на
рисунках 10 и 11. На этих рисунках основание 18 установлено в кронштейне 52, закрепленном на основании 1
штифтами 53, входящими в пазы 78, и штифтами 79, входящими в углубления 80. С помощью рукоятки 81
штифты 79 можно извлечь из углублений 80, а штифты 53 переместить вдоль пазов 78 до тех пор, пока
платформы 18 не окажутся в положении, показанном пунктирной линией на рисунке 10. В качестве
альтернативы, как показано на рисунке 12, неподвижное дно 54 может быть закреплено на основании 1,
несущем крышку 20, которая поворачивается в точке 55 и имеет резьбовое отверстие 56, через которое
проходит резьбовой стержень 57, несущий ее верхний конец — платформу 18, которая может быть
прямоугольной и установлена на корпусе 20. К нижнему концу резьбового стержня 57 прикреплено маховик
58, вращающий его для подъема и опускания платформы 18.
При желании рукоятку 12 с ручным управлением и рычаги 13 можно заменить устройством с ножным
управлением, показанным на рисунке 8, которое включает в себя удлиненный седловидный элемент 59,
шарнирно закрепленный на рычагах 10. В качестве альтернативы рычаги 10 могут иметь форму, показанную
на рисунке 9, в которой они приспособлены для нажатия эксцентриками 60, шарнирно закрепленными на
крыльях 3 штифтами 61 и вращающимися с помощью рычагов 62, 63.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 декабря 1932 г. № 35,892/32.
Фотография слева: 18 декабря 1933 года.
412,182 v j Полная версия принята к публикации: 19 июня 1934 г.
1
E O | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с использованием термоэлектронных ламп.
Мы, Альберт Генри Мамфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грендон Гарденс, 27,
Уэмбли Парк, Мидлсекс, и Норман Боруин Дю Окс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Айвер Лейн, 18, Айвер, Бакингемшир, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к схемам реле на термоэлектронных лампах, в которых
сопротивление в анодной цепи одной лампы включено в сеточную катодную цепь другой лампы, а
сопротивление в анодной цепи другой лампы включено в сеточную катодную цепь первой лампы. Целью
изобретения является создание улучшенной схемы реле этого типа.
Г-н Г. Т. Эванс представил спецификацию.
373,309 В подобной схеме используется реле на основе электронных ламп, включающее две или более ламп,
причем взаимное сопротивление в анодных цепях двух ламп включено в цепь сетки-катода первой лампы, а
другое сопротивление в анодной цепи первой лампы включено в цепь сетки-катода второй лампы, причем
сопротивления регулируются в зависимости от характеристик ламп, так что однонаправленное изменение
напряжения, приложенного к цепи сетки первой лампы, вызовет резкое увеличение тока в анодной цепи одной
из ламп, в то время как последующее однонаправленное изменение в противоположном направлении
вызовет резкое уменьшение тока. Настоящее изобретение отличается тем, что однонаправленное изменение
напряжения, приложенного к сетке первой лампы, вызывает резкое изменение направления тока в выходной
цепи вместо увеличения или уменьшения, и выходное сопротивление является общим для обеих ламп. Кроме
того, выходная цепь может быть образована подводным кабелем или наземной линией связи для
телеграфных целей, поэтому допустимые сигналы тока могут передаваться непосредственно на В качестве
альтернативы выходная цепь может быть образована резистором, а изменение направления падения
потенциала ZO на резисторе может быть непосредственно или косвенно воздействовать на сетки других ламп
в анодных цепях, выходной цепью которых является устройство lPrice 1/-l.

Изобретение будет описано далее, 55 в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
на рисунке 1 показана схема реле в соответствии с изобретением.
Как показано на рисунке 1, используются две термоэлектронные лампы V1 и V2. Анодная цепь лампы V1
замкнута через анодную батарею 1, резистор R2 и выходное сопротивление 4. Анодная цепь лампы V2
замкнута через анодную батарею 2, резистор R1 и выходное сопротивление 4. Резистор I1 включен только в
анодную цепь лампы V2, а резистор R2 включен только в анодную цепь лампы V2. Анод-катодные цепи ламп
V1 и V2 соединены через взаимное выходное сопротивление 4. Сеточная катодная цепь лампы V1 замкнута
через смещающую батарею 5, пару входных клемм 3a и 3b и резистор R. Сеточная катодная цепь лампы V2
замкнута через смещающую батарею 6 и резистор R2.
Если анодный ток лампы VT отрегулирован до нуля или почти нуля, а напряжение, подаваемое на клеммы 3a
и 3b, изменяется таким образом, чтобы на сетку лампы V1 подавалось положительное напряжение, то в
анодной цепи лампы V1 будет протекать ток. Этот ток, протекающий через сопротивление R12, уменьшит
напряжение, подаваемое на сетку лампы V2, и, следовательно, вызовет уменьшение тока, протекающего в
анодной цепи лампы V2, что, в свою очередь, вызовет уменьшение тока, протекающего через сопротивление
R1, и тем самым увеличит напряжение на сетке лампы V1. Это увеличивает анодный ток лампы V1, и
действие продолжается до тех пор, пока анодный ток лампы V1 не увеличится до конечного значения.
Направление протекания тока через выходное сопротивление будет тогда в направлении, указанном
сплошной стрелкой. Если напряжение, подаваемое на входные клеммы 3a и 3b, теперь изменяется в
противоположном направлении, чтобы уменьшить напряжение, подаваемое на На сетке лампы V1 происходит
обратное действие, и ток анода лампы V1 снова уменьшается до нуля или почти до нуля, а для
осуществления тока лампы V2 требуется напряжение на аноде 2,6 вольт. Лампа V2 увеличивается до своего
значения hg eover fronp Q, точка срабатывания возвращается к исходному значению 6. Направление другого,
компоненты цепи имеют.
Поток тока через выходное сопротивление, значения которого были указаны ранее в виде S, теперь
изменился на противоположный и теперь, как показано на примере, при уменьшении значения сопротивления
R1, указанного стрелкой, изменение напряжения происходит между одной точкой срабатывания и другой
точкой 70.
В одной цепи, соединенной в соответствии с заданными параметрами, значение может быть уменьшено до
любого желаемого значения, а на рисунке 1 показаны два клапана, известные как коммерчески используемые
3114 клапанов. Сопротивление RI имело значение 2120 Ом.
Использование клапанов с раздельным нагревом. В этом случае требуется значительное изменение
напряжения всего на 0,3 вольта для осуществления переключения с одного режима на другой. Батареи 1, 2, 5
и точка срабатывания. При значениях напряжения 170, 170, 0 и 0 вольт сопротивление R1 менее 2050 Ом
соответственно. Точки срабатывания R1 и R2 исчезают, и реле действует только как усилительное
устройство.
Выходное сопротивление анода лампы Vi составляет 20 000 Ом. Оно будет иметь аналогичное
сопротивление относительно анода. Разумеется, приведенные выше значения сопротивления анода лампы
V2 и термоэлектронной лампы 0 приведены только в качестве примера, и используемые лампы,
предпочтительно, могут значительно изменяться. Соотношение между изменением тока, протекающего через
выходное сопротивление, и напряжением, приложенным к токам обеих ламп, зависит от сопротивления
другой лампы, так что выходное сопротивление может быть вставлено в анод. Если заданы соответствующие
значения сопротивления любой из ламп, но для обратной схемы, что может быть Этот эффект, называемый
двухтактным токовым эффектом, достигается при нулевом выходном сопротивлении, что позволяет получить
триггерное действие, то есть действие, общее для обеих цепей анод-катод.
Кривая, показывающая зависимость выходного импеданса от напряжения на лампе или лампах, включенных
в цепь сети, может, однако, представлять собой дополнительную величину выходного импеданса в 95%.

К -риду клапана Yl становится dis. Одна из форм реле имеет преимущество непрерывности как при
реверсировании, так и в том, что по одной из входных и выходных линий можно соединить вместе, как и для
выходного импеданса 4. Также, на соответствующем примере в заземленных цепях, в цепи 10, при выборе
сопротивлений i RI и R 2, показанных на рисунке 1, входные линии могут быть равны или соединены с точками
3a и 3b, и их величины очень близки к величине. Две выходные линии к 4a и 7, общие кривые показаны на
рисунках 2 и 7, а линии, соединенные с точками 3b и 3b соответственно, затем замыкаются сопротивлением.
На графиках, показанных на рисунке, абсциссы представляют собой
Напряжение, подаваемое на сетку клапана. Реле может использоваться как устройство для передачи
сигнальных импульсов по проводной или радиосвязи, и может управляться выходным импедансом в
миллиамперах импульсов типа, обычно используемого в этих системах. На графике, показанном на рисунке 2,
если в этих системах, например, протекает постоянный ток 6 миллиампер с одиночными импульсами тока, то
при подаче на сетку постоянного тока подается двойное напряжение 0 вольт, и это напряжение (с
увеличением шага и маркировки) немного уменьшается.
ток до тех пор, пока не будет +34 вольт. Реле также может использоваться как переключатель с голосовым
управлением типа, обычно прерывистый, как показано пунктирной линией в телефонной линии связи. Если
ток внезапно изменяется, системы для подавления эха или пения в противоположном направлении в цепях с
голосовым управлением.
Если напряжение теперь уменьшить, то наблюдается небольшое снижение обратного тока до тех пор, пока
при подаче на сеть +0,8 вольт кривая не станет прерывистой, как показано пунктирной линией, и ток снова не
вернется к своему первоначальному значению в 6 миллиампер. В этом случае изменение датировано 17
декабря 11 года.
A HE M TMFORPD.
Н. Бурдеакс, Техас.
I Si ú 11 L 2 182a 4124,28 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с использованием термоионных клапанов.
Мы, Альберт Генри А. Мутрокс Д., подданный Великобритании, проживающий по адресу: 2-, Орендон Гарденс,
Уэмбли-Хайк, Макдональдс, и Ито Ман Бурдо, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 18,
Айвер Лейн, Айвер, Бакингемшир, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам термоэлектронных ламп, и в частности к схемам термоэлектронных
ламп, в которых две лампы взаимно связаны посредством резисторов таким образом, что они обладают
двумя состояниями равновесия, так что воздействие приложенного напряжения приводит к переключению
ламп из одного состояния в другое или наоборот. Один из примеров такой схемы термоэлектронной лампы
описан в данной спецификации.
№ 373309, в котором сопротивление связи в анодной цепи обоих вентилей также включено в сеточную цепь
одного из них, причем устройство выполнено таким образом, что внезапное прерывистое изменение анодных
токов вызывается приложением постоянного напряжения одного знака к сетке одного вентиля, в то время как
последующее напряжение другого знака восстанавливает анодные токи до их исходного значения. Более
конкретно, устройство, описанное в спецификации № 373309.
373,309 Это так, что однонаправленное изменение напряжения, приложенного к цепи сетки первого из двух
клапанов, вызовет резкое увеличение тока в анодной цепи одного из них, в то время как последующее
однонаправленное изменение в противоположном направлении вызовет резкое уменьшение тока.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной схемы лампового генератора
общего типа, упомянутой выше, и, как будет показано далее, изобретение может быть использовано для

создания схем ламповых генераторов, в которых выходные токи заданной величины, но противоположного
направления, соответствуют двум условиям устойчивого равновесия всей системы. Как станет ясно, схема
лампового генератора, обладающая этой особенностью, будет иметь существенное преимущество для
многих целей, например, в случае, когда выходная цепь или средство использования образовано подводным
кабелем, телеграфной линией и тому подобным, требующим сигналов с двойным током.
Еще одним преимуществом изобретения является то, что в некоторых его вариантах возможно наличие
общей точки между входной и выходной цепями. Согласно данному изобретению, схема термоэлектронной
лампы указанного типа включает две термоэлектронные лампы, средства для подачи входных потенциалов
на управляющий электрод одной из них, сопротивление в анодной цепи указанной лампы, причем указанное
сопротивление также находится в цепи сетки другой лампы, и второе сопротивление в анодной цепи другой
лампы, причем указанное второе сопротивление также находится в цепи сетки первой лампы, причем вся
схема устроена таким образом, что увеличение анодного тока одной лампы приводит к уменьшению анодного
тока другой лампы, причем указанные лампы имеют общую часть своей анодной цепи и соединены в
противоположных направлениях относительно указанной общей части, так что их анодные токи проходят в
противоположных направлениях через указанную общую часть.
Изобретение проиллюстрировано и дополнительно пояснено в связи с 8 5 прилагаемыми чертежами, где на
рисунке 1 показана одна схема в соответствии с изобретением, а рисунки 2 и 3 являются пояснительными
схемами.
l Обращаясь к рисунку 1, V, V2 представляют собой 90 микроэлектронных ламп, показанных как триоды с
катодом косвенного нагрева, хотя может использоваться любой другой тип лампы. Анод лампы V1 соединен с
сеткой лампы V2 через батареи 1 и 6. 95 Анодная цепь лампы V1 включает батарею 1, сопротивление R и
выходное сопротивление, схематически представленное как 4, в то время как анодная цепь лампы V1.
включает батарею 2, резистор R, а также указанное выше выходное сопротивление 4.
Следует отметить, что вентили V1 и V2 имеют общую часть в своих анодных цепях, указанная общая часть
включает импеданс 4, и что анодные токи 105 через эту общую часть направлены в противоположные
стороны. Сопротивление R2 в анодной цепи вентиля V1 также является частью цепи сетки вентиля V2,
остальная часть этой цепи сетки образована батареей 6, в то время как сопротивление It в анодной цепи
вентиля V также является частью цепи сетки вентиля V, остальная часть этой цепи сетки образована
входными клеммами 115 3 (между которыми, конечно, подключен входной импеданс) и батареей 5.
Электрические константы цепи таковы, что обеспечивают следующий способ работы:
Предположим, что анодный ток лампы V равен нулю или приблизительно равен нулю, а напряжение,
приложенное к клеммам 3, вызывает увеличение положительного напряжения на сетке лампы V. Это вызовет
протекание тока в анодной цепи лампы, и этот ток, протекающий через сопротивление R2, понизит
напряжение на сетке лампы V2 и, следовательно, вызовет уменьшение ее анодного тока, которое, в свою
очередь, вызовет увеличение напряжения на сетке лампы V1, поскольку C — анодный ток лампы V2,
протекающий через сопротивление R1. Это действие увеличивает анодный ток лампы V, и действие
продолжается кумулятивно, пока анодный ток лампы V1 не увеличится до конечного значения, вызывая
протекание тока через выходное сопротивление 4, как показано сплошной стрелкой сбоку. Это одно из
условий устойчивого равновесия всей системы. Если теперь напряжение на клеммах 3 изменяется в
противоположном направлении, т.е.
При понижении напряжения на сетке лампы V1 происходит обратное действие: анодный ток в лампе V1
уменьшается до нуля или почти до нуля, а анодный ток лампы V2 увеличивается до конечного значения,
определяющего направление тока через выходное сопротивление 4, как показано пунктирной стрелкой рядом
с ним. Это второе условие равновесия.
В одной из практических схем, а также на рисунке 1 успешно использовались следующие компоненты: лампы
V1 и V2 были типа, известного в продаже как M114; батареи 1, 2, 5 и 6 имели напряжения 170, 170, ноль и

ноль соответственно; сопротивления R1 и R2 составляли 2320 и 1720 Ом соответственно, а выходное
сопротивление 4 составляло 20 000 Ом. Конечно, эти значения приведены лишь в качестве примера и могут
значительно варьироваться.
Зависимость между током, протекающим через резистор 4, и напряжением на сетке лампы V почти полностью
зависит от значений сопротивлений R1 и R2, значения выходного импеданса 4 и характеристик лампы. Если
сопротивления выбраны с соответствующими значениями относительно характеристик лампы, можно
получить так называемое «двухтактное срабатывание», то есть кривая зависимости тока, протекающего через
резистор 4, от напряжения на сетке лампы Vn может стать разрывной как при изменении направления тока,
так и при восстановлении тока, протекающего через импеданс 4.
Кроме того, путем соответствующего выбора значений OR и R, два тока, которые могут протекать через
импеданс 4 в двух условиях равновесия, могут быть очень близки по величине, хотя, конечно,
противоположны по направлению. 70 На рисунках 2 и 3 представлены графики, иллюстрирующие
практические результаты, полученные с использованием конкретных вариантов осуществления, как показано
на рисунке 1. Кривые на рисунке 2 получены с указанными выше значениями конкретного компонента 75, а
кривые на рисунке 3 — с теми же значениями компонента, за исключением того, что сопротивление w было
уменьшено до 2120 Ом. На обоих рисунках 2 и 3 по оси ординат отложены значения 80 анодного тока через
импеданс 4 (в миллиамперах), а по оси абсцисс — значения напряжения (в вольтах), приложенного к сетке
лампы V1. Видно, что на рисунке 2, если ток 6 миллиампер (см. точку a на кривой) получен в одном
направлении при нулевом напряжении на сетке лампы V1, При увеличении напряжения на вентиле V1
наблюдается небольшое уменьшение тока до тех пор, пока напряжение на сетке 9G не достигнет примерно
3,4 вольт, после чего кривая становится прерывистой, как показано пунктирной линией x, и ток внезапно
изменяется примерно до 5,5 миллиампер в противоположном направлении. Если теперь уменьшить
напряжение на сетке 95, величина обратного тока немного уменьшится до тех пор, пока при подаче примерно
0,8 вольт на сетку вентиля AT кривая снова не станет прерывистой, как показано пунктирной линией y, и ток
внезапно снова изменит направление на свое первоначальное значение около 6 миллиампер. Как будет
видно из этой схемы, для перехода схемы из одного состояния устойчивого равновесия в другое требуется
изменение напряжения примерно на 2,6 вольт 105 н, но, уменьшив значение сопротивления Rl, необходимое
изменение напряжения для этого может быть уменьшено почти до любого желаемого значения. Графики на
рисунке 3, которые соответствуют графикам на рисунке 2, были получены, как указано выше, при
сопротивлении R, уменьшенном до 2120 Ом. Как будет видно, напряжение составляет 15.
Для переключения требуется всего 0,3 Ом. Если при рассматриваемой схеме сопротивление Rl уменьшить
ниже 2050 Ом, "точка срабатывания" исчезнет, и схема будет работать только как усилитель.
Следует отметить, что «триггерные» эффекты достигаются в анодных токах обоих вентилей, при этом ток
одного вентиля увеличивается по мере уменьшения тока в другом вентиле, так что выходное сопротивление
может быть вставлено в анодную цепь любого вентиля, но для эффекта обратного тока выходное
сопротивление должно находиться в части цепи, общей для обоих анодных и катодных цепей. Конечно,
выходное сопротивление также находится в цепи сетки первого вентиля, и вся схема устроена таким образом,
что увеличение анодного тока одного вентиля приводит к уменьшению анодного тока другого, причем
указанные 60 вентилей имеют часть своей анодной цепи общей и соединены в противоположных
направлениях относительно указанной общей части, так что их анодные токи проходят в противоположных
направлениях через 65 указанную общую часть.
2
Схема термоэлектронной лампы, подобная описанной, включающая две термоэлектронные лампы, источник
анодного потенциала, соединенный последовательно с сопротивлением и выходным импедансом в анодной
цепи одной из ламп, причем сопротивление также находится в цепи сетки второй лампы, источник анодного
потенциала, соединенный последовательно со вторым сопротивлением и выходным импедансом в анодной

цепи второй лампы, причем второе сопротивление также находится во входной цепи первой лампы, причем
лампы соединены в противоположных направлениях относительно выходного импеданса, так что их анодные
токи проходят через выходной импеданс в противоположных направлениях, и средства для подачи входных
потенциалов на входную цепь сетки первой лампы.
3
Схема, как указано в пункте 1 или 2, в которой соединительные выводы к устройству использования
подключены к двум точкам на выходном импедансе в 90° общей части анодных цепей двух ламп.
4
Схема, как указано в пункте 1 или 2, в которой соединительные выводы к устройству использования
подключены, 95 один к катодному концу выходного импеданса в общей части анодных цепей двух ламп, а
другой к сетке резистора в сетке первой лампы. 100 Схема термоэлектронной лампы, в основном описанная
здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. Дата: 16 декабря 1933 г.
CARPMAELS & RANSFORD, -4 i Агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.O 2.
В цепь сетки дополнительного клапана или клапанов может быть включено сопротивление, но с точки зрения
настоящего изобретения это эквивалентно его включению в общую часть анодных цепей.
Схема, показанная на рисунке 1, имеет то преимущество, что один из входных выводов может быть соединен
с одним из выходных выводов, что может быть очень выгодно на практике, например, в заземленных схемах.
В схеме на рисунке 1 входные линии могут быть подключены к выводам 3, как показано, а выходные линии
могут быть подключены: одна к тому выводу импеданса 4, который соединен с катодом лампы Y2, а другая к
точке 7 между 2 и R.
Клеммы, ведущие к устройству использования, показанному на рисунке 1, в данном случае, разумеется,
соединены через резистор одним из двух проводов, показанных на рисунке 1 как ведущие к устройству
использования, и доведены до точки 7.
Схема клапанного контура, разработанная в соответствии с данным изобретением, может использоваться для
самых разных целей, например, в качестве ретранслятора для передачи сигнальных импульсов в проводной
или беспроводной телеграфии, и может быть сконструирована таким образом, чтобы работать от любого из
типов импульсов, обычно встречающихся в таких системах, например.
Посредством прямых импульсов одинарного тока или прямых импульсов двойного тока (сигнальные и
интервальные импульсы) устройство, соответствующее данному изобретению, также может использоваться в
качестве голосового переключателя или реле в двухсторонней радиосвязи или другой телефонной системе
связи с целью предотвращения так называемого «эхо-эффекта» или «пели по кругу». Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. Схема на основе термоэлектронной лампы указанного типа, включающая две
термоэлектронные лампы, средства для подачи входных потенциалов на управляющий электрод одной из
них, сопротивление в анодной цепи указанной одной лампы, причем указанное сопротивление также
находится в цепи сетки другой лампы, и второе сопротивление в анодной цепи другой лампы. (Redhill Printed
for His Majesty's Stationery Office, by Love & Malcomson, Ltd -1934.)
412,182
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412183.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412183A
[]
У 1
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 19 декабря 1932 г. № 35,898/32.
Фотография слева: 19 декабря 1933 года.
412,183 Окончательная версия принята к публикации: 19 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с отделкой сапог или туфель.
Мы, компания BOSTON BTACXING Com PA Ny L Im ITED, британская компания, зарегистрированная в
соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, расположенная по адресу: Брансуик-стрит, 88, город
Лестер, и Альберт Уильям МакГамминг, подданный Великобритании, расположенный по адресу:
Дейн-стрит-авеню, 5, город Лестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение касается усовершенствований в отделке ботинок или туфель (или их частей) и будет
далее иллюстративно описано на примере отделки протекторной поверхности подошв ботинок или туфель,
хотя следует понимать, что особенности изобретения могут иметь и другие применения, например, в отделке
боковых поверхностей каблуков.
Мы обнаружили, что производитель обуви может добиться очень привлекательной отделки подошвы обуви
(термин, который в дальнейшем будет использоваться в общем смысле и обозначать также ботинки) с
помощью средства для обработки подошвы, включающего очень мелкий металлический порошок в суспензии.
В так называемой отделке обуви на обувной фабрике обычно применялась процедура получения
полированной, а возможно, и цветной отделки подошвы обуви, которая обычно необходима для придания
обуви привлекательного вида в розничном магазине. Эта процедура заключалась в очистке подошвы на
специальной машине для очистки подошвы, после чего оператор наносил средство для обработки подошвы
кистью.
Обычно этот препарат представляет собой водную смесь различных подходящих компонентов, например,
шеллака, воска и смолы, а при желании — красящего вещества, такого как пигмент. Когда финишный состав
высыхает на поверхности подошвы, высокополированный эффект достигается обработкой быстро
вращающейся шваброй или, дополнительно или альтернативно, обработкой полировальной машиной с
горячими валками, которая наносит на поверхность защитный слой воска. Мы обнаружили, что если очень
мелкий металлический порошок, например, очень мелкий порошок, который часто используется в
коммерческом препарате так называемой серебряной краски или который часто используется в коммерческом
препарате так называемой золотой краски, предварительно смешать с таким финишным составом, как только
что упомянутый, и описанной процедурой, то на поверхности подошвы можно получить блестящий или
сверкающий вид, что особенно улучшит внешний вид и повысит продажную стоимость женских вечерних
туфель. Металлический порошок, как только что указано, можно смешать в подходящих пропорциях с

Практически неокрашенный финишный состав для подошвы, содержащий воск, смолу и шеллак, может
придать серебристый или золотистый оттенок поверхности протектора подошвы или быть смешан с
финишным составом для подошвы, содержащим, помимо упомянутых ингредиентов, подходящий красящий
материал, такой как синий, зеленый, фиолетовый или черный пигмент, для придания привлекательного
блестящего вида. В последнем случае металлический порошок значительно увеличивает яркость
пигментированной поверхности. Различные отличительные эффекты могут быть легко получены путем
нанесения финишных составов для подошвы разных цветов, содержащих металлический порошок, на разные
участки поверхности протектора подошвы или путем нанесения финишного состава для подошвы,
содержащего смолу.
Металлический порошок наносится только на часть поверхности протектора, а на остальную часть наносится
обычная финишная обработка. Удобно, когда используется метод, подобный описанному в последнем
предложении 9, что на подошву можно нанести линию проколов зубчатым колесом, чтобы сформировать
четко выраженную границу между обработанными участками. Другой метод, который, как мы обнаружили,
дает 9 привлекательных результатов, заключается в обычной обработке поверхности протектора подошвы и
последующем нанесении одной или нескольких полос (например, шириной три четверти дюйма) финишной
обработки. Нанесение металлического порошка на поверхность такой полосы может, например,
осуществляться путем прижимания подошвы обуви к резиновому валику шириной, равной ширине полосы,
которую необходимо получить, и который установлен таким образом, чтобы ,j ' V 1 -1.
его периферийная поверхность находится в контакте с уже описанной «маркировкой подошвы», она будет на
периферийной поверхности второго костюма, делая это в виде одного или нескольких из них.
Умело установленный ролик, часть букв и изображений или устройств, в зависимости от случая, погружается
в раствор желаемого вещества. Такой метод маркировки был бы 30 Q подготовка поверхности. Когда,
относительно: особенно выгодно в случае движения в подходящем направлении, вызывается ценники.
Распространенной практикой до сих пор было нанесение ценников на первый ролик (при этом подошва все
еще прижата к первому ролику). Первый ролик вращается за счет трения и поэтому служит для вращения.
Очень трудно стереть, не испортив второй ролик. Определенная часть внешнего вида обуви, если
производитель выполняет подготовку поверхности; Переносится производителем или розничным продавцом,
если возникла необходимость изменить периферийную поверхность второго ролика, на котором размещена
этикетка с ценой, нанесенной, как описано выше. 4G Периферийная поверхность первого ролика с помощью
препарата, содержащего металлический порошок, как уже упоминалось, на подошву в желаемой форме
ленты может быть легко стерта в случаях, когда изменения цен производятся без удаления порошка, как уже
указывалось. Препарат, содержащий металлический порошок, также может отвлекать от внешнего вида
обуви. 45 Может использоваться для привлекательной маркировки, например, путем нанесения цветной
ленты, товарных знаков, ценников или орнаментов, как упоминалось выше, поверх ценника или над
поверхностью подошвы. Для того чтобы полностью скрыть эти знаки.
Например, валик, упомянутый выше. Дата: 17 декабря 1932 года.
может иметь выступающие части своей периферийной поверхности, выполненные в виде букв или цифр, или
других изображений, и когда она используется как 160, Белгрейв-роуд, Лестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с отделкой сапог или туфель.
Мы, BOSTON BLA Ce KING COMPA Ry Li Ti TBD, британская компания, зарегистрированная в соответствии с
Законом о компаниях 1862-1898 годов, расположенная по адресу: Брансуик-стрит, 88, город Лестер, и
ALBEIRT WIL Li AMGu M Msr ING, британский подданный, расположенный по адресу: Дейн, 5.
Компания Street Avenue, расположенная в городе Лестер, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение касается i мл:
Профессии, связанные с отделкой сапог или туфель (или, соответственно, обуви), и в дальнейшем будут
иллюстративно описываться со ссылкой на отделку протекторной поверхности подошв сапог или туфель, хотя
следует понимать, что особенности изобретения могут иметь и другие.
Применение и использование, например, при отделке боковых поверхностей каблуков:
В так называемой отделке обуви на обувной фабрике обычно применялась процедура, которая до сих пор
использовалась для получения полированной и многоцветной отделки протектора подошвы обуви, что
обычно необходимо для придания обуви привлекательного вида. В цехе отделки протектор подошвы
обрабатывался на специальной машине для чистки подошв, после чего оператор наносил средство для
отделки подошвы кистью. Это средство обычно представляло собой водную смесь различных подходящих
компонентов, включая, например, воск, шеллак и, при желании, красящий материал, такой как пигмент.
Когда финишное покрытие подошвы высохнет на поверхности протектора, высокополированный эффект
достигается обработкой быстро вращающейся шваброй или, дополнительно или альтернативно, операцией,
известной как «обработка» (которая заключается в нанесении бесцветного воскового полироля) и кистью. Мы
обнаружили, что если очень мелкий металлический порошок или порошок, имеющий металлический вид,
например, очень мелкий алюминиевый порошок, который часто используется при коммерческом производстве
так называемой серебряной краски, или мелкодисперсный сульфид олова(IV), который часто используется
при коммерческом производстве так называемой золотой краски, предварительно смешать с финишным
покрытием подошвы, как только что упоминалось (в иллюстративном варианте осуществления изобретения,
описанном ниже, используемый препарат включает шеллак и казеин), и описанная выше процедура
выполняется, то на поверхности протектора может быть получен очень привлекательный металлический или
блестящий вид. 110 подошв, которые особенно улучшат внешний вид и повысят продажную стоимость
женских вечерних туфель -A. V 412,183 4.-; 412,183
Порошок, как указано выше, может быть смешан в соответствующих пропорциях с существенно
неокрашенным препаратом для отделки подошвы, содержащим воск и шеллак, чтобы придать подошве
серебристый или золотистый оттенок, или может быть смешан с препаратом для отделки подошвы,
содержащим, помимо этого, и только что упомянутые ингредиенты, подходящий красящий материал, такой
как синий, зеленый, фиолетовый или черный пигмент, чтобы придать привлекательный блестящий вид. В
последнем случае порошок значительно увеличивает яркость пигментированной поверхности. Различные
отличительные эффекты могут быть легко получены путем нанесения на разные участки поверхности
подошвы препаратов для отделки подошвы разных цветов, содержащих металлический порошок, или путем
нанесения препарата для отделки подошвы, содержащего металлический порошок.
порошок прилипает лишь к части поверхности протектора.
лицевая сторона: (особенно в области талии) и нанесение обычной финишной обработки на остальную часть.
При использовании метода, подобного описанному в последнем предложении, удобно нанести на подошву
линию проколов зубчатым кругом, чтобы сформировать четко очерченную границу между обработанными
участками.
Препарат, содержащий металлический порошок, как уже указывалось, также может использоваться для
привлекательного нанесения товарных знаков, ценников или декоративных элементов на протектор подошвы.
Нам известно, что в описании патента № 7088 от 1909 года предложен способ обработки изделий для
придания им цветного блеска, который заключается в нанесении на изделие пасты, образованной путем
смешивания воска с высокой температурой плавления, такого как пчелиный воск и церизин, с растворителем,
таким как скипидар, и клеящим веществом, таким как льняное масло или канифоль, при высокой температуре;
металлический порошок, такой как «бронзовый порошок», добавляется в охлажденную пасту либо до, либо
после нанесения пасты на материал; и, наконец, полировка поверхности. Однако мы не претендуем на
что-либо из раскрытого в только что упомянутом описании, наше изобретение, с одной стороны, заключается
Соседние файлы в папке патенты
