Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11303

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
405 Кб
Скачать
☆
гель добавляют в вязкий раствор нитроцеллюлозы, как описано ниже, и частицы герапатита легко
распределяются по всему раствору. Желеобразные сгустки разделяют перемешиванием до получения
однородной коллоидной суспензии.
Приведенные выше количества являются лишь иллюстративными; коллоид может быть образован путем
значительного изменения используемых количеств.
Подходящий раствор нитроцеллюлозы, к которому добавляется масса герапатита, имеет относительно
высокое соотношение нитроцеллюлозы к растворителю и может быть приготовлен, например, путем
растворения определенного количества нитрированного хлопка в минимальном количестве растворителя,
достаточном для его растворения. Удовлетворительным раствором является высококачественный,
низковязкий раствор нитроцеллюлозы лакового типа.
Подходящим растворителем является амилацетат или бутилацетат. Раствор нитроцеллюлозы обладает
высокой адгезией, и при смешивании с ним массы герапатита происходит диспергирование пластинок, в
которые стремятся сгруппироваться частицы герапатита. В результате образуется относительно
высокодисперсная масса субмикроскопических частиц в вязком растворителе нитроцеллюлозы, которая
приспособлена для образования лентообразных листов, которые после застывания и затвердевания
удерживают коллоидные частицы в фиксированном положении.
Для того чтобы затвердевший материал мог поляризовать свет, необходимо, чтобы поляризующие частицы,
переносимые суспендирующей средой в коллоидном состоянии, подвергались воздействию силового поля
или напряжения, к которому они восприимчивы, или чтобы они подвергались системе ограничений, в
результате чего за счет трения создаются дифференциальные скорости по всей массе.
В случаях, когда взвешенные поляризующие частицы имеют асимметричную форму, например, когда они
представляют собой множество мельчайших кристаллов, предпочтительно имеющих хотя бы одно измерение
короче длины волны поляризуемого света, предпочтительный способ получения желаемой ориентации частиц
в суспензии включает экструзию вязкой суспензии через подходящую фильеру с образованием тонкого листа
материала. Было установлено, что когда материал, несущий поляризующие частицы, экструдируется через
фильеру таким образом, что края фильеры контактируют с поверхностью вязкого материала, вдоль
поверхностей экструдированного листа возникает касательное напряжение, которое может быть вызвано не
только прямым контактом между краем фильеры и этой частью листа, но и тем, что поверхности листа могут
протекать через фильеру с несколько замедленной скоростью по сравнению со скоростью центральных
частей листа.
Для того чтобы подвергнуть всю суспензионную среду практически чистому растяжению без сдвиговых сил,
было признано целесообразным экструдировать материал 80 следующим образом:
Сначала в камеру помещают слой суспендирующего материала, к которому не добавлены поляризующие
частицы, или слой аналогичного прозрачного вязкого материала. На этот слой помещают поляризующий слой,
состоящий из суспендирующего материала и взвешенных поляризующих частиц. Над этим слоем помещают
третий слой, свободный от взвешенных поляризующих частиц. Если центральный или поляризующий слой
остается относительно тонким, например, примерно в восемь раз тоньше соседних слоев, и все содержимое
камеры затем экструдируют через щелевидную матрицу, расположенную в соответствии с центральным
слоем, было обнаружено, что слой, несущий поляризующие частицы и перемещающийся в центре
экструдированной массы, будет подвергаться практически чистому растяжению, а эффект сдвига, заметный
вдоль поверхностей экструдированного листа, поглощается прозрачными неполяризующими защитными
слоями. Хотя описанный выше метод был описан как способ экструзии При пропускании массы материала
через подходящую фильеру следует понимать, что тот же эффект может быть достигнут, если масса
материала 110, подобная описанной, расположенная внутри камеры экструзионного устройства, подвергается
прокатке и сжатию, например, если она проходит между парой валков или между одним валком 115 и
взаимодействующей пластиной.
При необходимости могут быть использованы и другие методы воздействия на коллоидные частицы
растяжением, деформацией или силовым полем. Например, коммерческие поляризационные тела могут быть
изготовлены путем прикрепления вязкого поляризационного материала, изготовленного описанным выше
способом, к одной стороне обычного прозрачного тела, например, к стеклянной пластине или листу
целлулоида. Затем материал наносится на прозрачное тело таким образом, чтобы растянуть
суспендирующую среду. Следует соблюдать осторожность, чтобы не образовывались пузырьки и чтобы
нанесенный материал не подвергался значительно изменяющимся деформациям. Этого можно достичь,
предварительно покрыв прозрачное тело тонким слоем материала, имеющего практически ту же вязкость, что
и поляризационный материал, который должен быть на него нанесен. Это покрытие может представлять
собой любой подходящий светопропускающий клейкий материал, например, тонкий слой жидкого целлулоида,
дибутилфталата или другого бесцветного маслянистого эфира. Поляризационная пленка после После
высыхания его можно использовать либо прикрепленным к прозрачной поверхности, на которую он нанесен,
либо отделить от нее, поскольку поверхности не обладают достаточной адгезией.
Ориентацию поляризующих частиц в описанной выше коллоидной суспензии можно обеспечить, подвергнув
суспензию воздействию электрического или магнитного поля, предпочтительно, после разбавления
суспензионной среды. Частицы герапатита реагируют на такие поля и будут перемещаться во суспензионной
среде до тех пор, пока их поляризационные оси не выровняются. Массу следует устанавливать во время
воздействия описанного силового поля или сразу после этого, до того, как взвешенные частицы успеют
потерять свою ориентацию.
В приведенном выше примере, описывающем методы приложения силового поля для ориентации
поляризующих частиц в коллоидной суспензии, видно, что кристаллы обладают физическим свойством,
которое зависит от приложенного силового поля. В случае механических ограничений, например, частицы
предпочтительно должны быть асимметричными и игольчатыми, чтобы приложенная сила могла обеспечить
желаемую ориентацию.
Следует понимать, что другие методы получения суспензий поляризующих веществ в подходящих
суспендирующих средах также входят в сферу действия данного изобретения. Например, мелкие кристаллы
подходящего поляризующего материала, такого как герапатит, могут быть приготовлены для суспензирования
путем измельчения кристаллов, полученных любым удобным способом, например, методом Йоргенсена,
описанным в «Journal Fur Pracktische Chemie», серия 2, том 14, страница 280. Это измельчение, по-видимому,
обеспечивает практически однородный малый размер и распределение кристаллов. Кристаллосодержащая
суспензия описанного характера может быть получена следующим образом:
Сначала готовят два исходных раствора следующим образом: раствор № 1, содержащий 80 % этилацетата и
% бутилацетата, и раствор № 2, содержащий 420 мл раствора № 1, к которому добавляют граммы
высококачественного, низковязкого раствора нитрата целлюлозы лакового типа.
800 Например, к 300 мл раствора № 1 можно добавить 100 мл раствора № 2. К смеси добавьте два грамма
кристаллов герапатита. Измельчайте массу в течение 84-96 часов в подходящем измельчителе, например, в
дробильной машине. На этом этапе желательно добавить около 100 мл раствора № 2, а затем продолжить
измельчение еще в течение, скажем, четырех-пяти часов. После завершения измельчения суспензию,
содержащую кристаллы, можно дополнительно обработать добавлением так называемого пластификатора,
например, дибутилфталата. Подходящим количеством этого последнего агента считается количество,
эквивалентное примерно 80% по весу нитрата целлюлозы.
Хотя герапатит описывается как предпочтительное вещество, из которого изготавливаются поляризующие
суспензии, следует понимать, что может быть использован любой существенно прозрачный дихроичный
материал.
Поляризационные пластины или листы, изготовленные описанным способом, могут использоваться везде, где
требуются поляризаторы. Кроме того, они приспособлены для гораздо более широкого применения, чем те,
для которых могут использоваться широко известные поляризующие материалы, такие как, например,
исландский шпат.
Например, поляризационные листы, изготовленные описанным выше способом, прекрасно подходят для
использования в автомобильных фарах, лобовых стеклах и т. д., для уменьшения или даже устранения
бликов. Если листы поляризующего материала помещены на пути лучей, исходящих из автомобильных фар,
таким образом, чтобы поляризовать испускаемый луч в любой заданной плоскости, и если листы
поляризующего материала вставлены в путь этого луча, например, в лобовое стекло приближающегося
автомобиля, так чтобы пропускать свет, вибрирующий только в плоскости под углом 90° к нему, луч,
исходящий из фары, будет полностью заблокирован, и источник света, но не автомобиль, станет практически
невидимым для наблюдателя, расположенного за вторым листом поляризующего материала. Поляризующий
элемент данного изобретения может быть изготовлен в виде больших листов и поэтому прекрасно подходит
для любой оптической системы, когда желательна поляризация широких лучей, независимо от того, являются
ли эти лучи 120 параллельных или сходящихся. Поскольку поляризующее тело имеет неограниченную
угловую апертуру, его можно использовать с любым пучком, независимо от угла сходимости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412180A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАТ А
Дата подачи заявки: 17 декабря 1932 г. № 35,839/32.
Фотография слева: 18 декабря 1933 года.
(Выделено из заявки № 8 i 50133) Полностью принято: 18 июня 1934 г.
412,189 ВРЕМЕННАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
x -1 в телеграфировании с перфорированной записью, контролируемой механизмом.
Я, Стэнли Бимонт Эмберлейн, подданный Великобритании, генеральный менеджер типографии St Luke's
Printing Works (Банк Англии), Олд-стрит, Лондон, E C 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение представляет собой усовершенствование печатных машин,
работающих с регистрационными карточками.
Печатная машина согласно данному изобретению относится к типу, в котором рабочая типографская
поверхность выполнена из ряда шрифтов, представленных параллельными шрифтовыми колесами, каждое
из которых независимо управляется электрическим приводом с помощью регистрационной карточки,
перфорированной в соответствии с заранее установленным кодом. Ряд перфораций, управляющих каждым
шрифтовым колесом, расположен в ряд, проходящий по регистрационной карточке, и целью изобретения
является обеспечение возможности печати нескольких строк в одном ряду, так что одна регистрационная
карточка может использоваться не только для печати одной строки текста, но и для печати двух или трех
строк текста.
В предпочтительном варианте данного изобретения используется регистрационная карточка, имеющая
несколько рядов перфораций, каждый ряд которых предназначен для управления настройкой определенного
типографского колеса, характеризующегося тем, что в каждом ряду выполнены две или более записи с
перфорациями различной формы (например, круглой и прямоугольной), которые соответственно
взаимодействуют с щупами одинакового поперечного сечения, так что одна регистрационная карточка может
использоваться для управления печатью двух или трех строк текста.
На прилагаемом рисунке показаны три различных расположения щупов и соответствующих перфораций
относительно карточки учета.
& 5 Обращаясь к рисунку, L показывает круговую перфорацию для интерпретации с цилиндрическими
щупальцами (1), MI показывает прямоугольную перфорацию, перпендикулярную длине карточки, для тиша с
щупальцами аналогичной формы lPrice 11-l (? n) p Yaced нормальна длине карты, и N she S прямоугольное
отверстие, поперечное длине карты, для нас с усиками (n), расположенными поперечно длине карты; первая
интерпретация карты будет произведена усиками (t); вторая интерпретация карты будет произведена усиками
(m).
3-я интерпретация карты будет произведена с помощью щупалец (n). Щупальца (1) не могут проходить через
перфорации N или N.
Щупальца (m) не могут проникать через отверстия L или N. Щупальца (n) не могут проникать через отверстия
L 65 или M.
В любой желаемой строке на карточке записи перфорация может выполняться с использованием (1) только
круглых щупов, (m) только обычных прямоугольных щупов, (n) только поперечных прямоугольных щупов или
комбинаций (1) и (m), или (I) и (n), или (m) и (n), или (Z), (m) и (a). Комбинированная перфорация 15 возникает
только тогда, когда две или более интерпретации требуют выполнения перфорации в одинаковых положениях
на карточке.
Благодаря такому способу перфорация одной карты позволяет контролировать печать трех строк текста, и эта
карта используется последовательно в сочетании с механизмом выбора, использующим пальцы каждой
формы (I), (mm) и (n), чтобы настроить типографские колеса для трех операций печати. 85. Средство для
перфорации карт, используемых в настоящем изобретении, может включать клавиатуру, рычаги которой
управляют настройкой пуансонов.
Датировано 17-м днем декабря 1932 года.
BO 1 TLT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent Agents.
Ec U 4 S M V Улучшения 412,180 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме контроля перфорированных записей или относящиеся к нему.
Я, Стэнли Бомонт Берлен, подданный Великобритании, генеральный управляющий типографией St Luk's
Printing Works (Банк Англии), Олд-стрит, Лондон, E C 1, 6, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму управления перфорированной записью, и такой механизм
ранее предлагался, в котором перфорации разных размеров используются для приема одного или группы
взаимодействующих щупов или считывающих элементов в зависимости от размера перфорации. Также
предлагалось обеспечить индивидуальные записи для статистических и подобных машин путем пробивки
расположенных на расстоянии друг от друга перфораций одинаковой или различной формы и/или размера в
последовательных операциях с целью проверки правильности записи по конечному внешнему виду или с
помощью сенсорных средств. Настоящее изобретение относится к механизму управления перфорированной
записью известного типа, в котором запись, которая может быть в форме карты или полосы, имеет отверстия
и положения отверстий, представляющие данные, которые считываются с записи посредством считывающих
штифтов, каждый из которых соответствует по размеру и форме поперечного сечения размеру и форме
отверстий и индивидуально входит в эти отверстия и служит в совокупности для управления работой
механизма, такого как печатный механизм.
Целью настоящего изобретения является создание средства для выбора элементов шрифта из большой
группы в печатном механизме с использованием лишь небольшой группы положений отверстий.
Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, в механизме управления записью описанного типа,
таком как печатный механизм, предусмотрена карточка или полоса записи, имеющая множество групп
перфораций различной формы или ориентации, для взаимодействия с различными наборами считывающих
штифтов соответствующей формы или ориентации. Таким образом, помимо выбора по положению отверстия
записи, достигается дополнительный выбор по форме перфорации, так что при заданном количестве
положений отверстий достигается значительно больший общий выбор.
Изобретение дополнительно включает в себя считывающее устройство для считывания регистрационной
карты или полосы, как указано выше, которое включает в себя множество наборов считывающих штифтов
различной формы поперечного сечения и/или ориентации.
Один из примеров изобретения проиллюстрирован на чертеже, прилагаемом к предварительной
спецификации. На этом чертеже L обозначает круглое отверстие для интерпретации с помощью
цилиндрических щупов, один из которых обозначен цифрой 1, M показывает прямоугольное отверстие,
расположенное вдоль карты для использования с щупами аналогичной формы, один из которых обозначен
цифрой m, расположенными аналогично и перпендикулярно карте, а N показывает прямоугольное отверстие,
поперечное длине карты, для использования с щупами аналогичной формы, один из которых обозначен
цифрой n, расположенными аналогично и также перпендикулярно карте. Таким образом, одна интерпретация
записи осуществляется с помощью щупов 1, вторая интерпретация записи осуществляется с помощью щупов,
а третья интерпретация — с помощью щупов. Этот результат достигается, поскольку щупы 1 не могут войти в
отверстия M или N.
Невозможно проникнуть через перфорации L или N, а щупальца n не могут проникнуть через L или M:
В любом желаемом ряду отверстий на регистрационной карточке перфорация может быть выполнена таким
образом, чтобы взаимодействовать только с круглыми щупами 1, только с продольными прямоугольными
щупами mn, только с поперечными прямоугольными щупами n или с комбинациями этих различных щупов.
Кроме того, перфорация может быть выполнена таким образом, чтобы функционировать с комбинациями
щупов 1 и In, или 1 и a, или in и N, или 1, m и n, в этом случае две или более различных перфорации в данном
положении отверстия накладываются друг на друга. Такие наложенные или комбинированные перфорации
могут использоваться для обеспечения двух или более интерпретаций записи, требующей перфорации в
одинаковых положениях отверстий на карточке. Благодаря этому устройству одна регистрационная карточка
может быть перфорирована для управления печатью трех строк текста из одного ряда отверстий
регистрационной карточки, и таким образом карточка может использоваться последовательно в сочетании с
механизмом выбора, использующим считывающие пальцы каждой формы, 1, mn и a, для установки
элементов набора. для трех операций печати 115 Теперь, подробно описав и установив природу моего
изобретения 3 «Устройство для чтения карты или полосы записи, как заявлено в пункте 1 или 2, включающее
множество наборов по 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412181A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для газирования жидкостей в бутылках.
Я, Джорджи Фрэнсис Суджиен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Санни Бэнк», Марпл
Бридж, графство Дерби, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному аппарату для газирования жидкостей в бутылках,
в частности, в бутылках с кроненпробкой.
Основная цель изобретения — создание устройства, позволяющего последовательно устанавливать
несколько баллонов в вертикальном положении и обеспечивать их герметичное соединение с устройством
подачи газа, при этом позволяя трубке подачи газа от устройства подачи газа проходить вниз внутри баллона.
Согласно одному из вариантов изобретения, это достигается путем установки газоподающего устройства
таким образом, чтобы оно могло поворачиваться или иным образом перемещаться в направлении наружу от
держателя баллона. При перемещении газоподающего устройства наружу газоподающая трубка может быть
вставлена в баллон, баллон установлен на держатель или внутри него, а баллон и газоподающее устройство
сближаются друг с другом, обеспечивая герметичное соединение.
Согласно еще одной особенности изобретения, устройство для удержания баллона приспособлено для
смещения наружу относительно устройства подачи газа.
Таким образом, можно установить баллон под газораспределительным устройством так, чтобы трубка подачи
газа проходила вниз, затем переместить устройство для удержания баллона под баллон, вокруг него или
вокруг какой-либо его части, чтобы обеспечить его поддержку, и, наконец, сблизить баллон и
газораспределительное устройство, чтобы обеспечить герметичное соединение.
Еще одна важная особенность изобретения заключается в том, что устройство подачи газа может смещаться
в сторону баллона, так что герметичность достигается за счет смещения устройства подачи газа, в то время
как баллон остается неподвижным в удерживающем устройстве или на нем.
В модификации изобретения, в которой устройство подачи газа выполнено с возможностью перемещения
наружу для обеспечения возможности вставки трубки подачи газа в баллон, баллон может удерживаться либо
за основание, либо за горлышко. Однако удержание баллона за горлышко является еще одной важной
особенностью изобретения и считается в целом новым для устройств такого рода.
Использование средств для удержания бутылки за горлышко в сочетании с устройством подачи газа, которое
может откидываться наружу от устройства для удержания бутылки за горлышко, позволяет использовать
аппарат для бутылок стандартного размера со стандартным горлышком, например, бутылок с кроненпробкой,
без каких-либо изменений в конструкции или расположении аппарата.
Устройство подачи газа во всех вариантах изобретения может включать газовую камеру, имеющую клапан
для подачи углекислого газа под давлением и клапан для выпуска в атмосферу с целью перемещения
содержимого газовой камеры, если это необходимо. Предпочтительно используется двухходовой клапан,
который в одном положении закрыт, во втором положении позволяет подавать углекислый газ в газовую
камеру и подающую трубу, а в третьем положении обеспечивает сообщение газовой камеры с атмосферой.
Клапан типа Snch, используемый в сочетании с газовой камерой, известен также как устройство,
предназначенное для карбонизации жидкостей.
В одном из предпочтительных вариантов изобретения устройство подачи газа, включающее газовую камеру и
необходимый клапан или клапаны, смонтировано в корпусе. Оно шарнирно закреплено в верхней части.
чтобы нижний конец можно было откинуть на восток, подальше от опорных элементов бутылки. Также
предусмотрены направляющие, обеспечивающие достаточный ход вверх и вниз, чтобы позволить герметично
закрепить его в верхней части бутылки. Для обеспечения герметичного соединения газораспределительного
устройства с баллоном могут быть предусмотрены упругие подвесные средства, такие как пружины; рычаг или
рычаги, предназначенные для привода в действие вручную или с помощью ножной педали.
В нижней части корпуса, предназначенного для удержания газораспределительного устройства, расположен
держатель баллона. В варианте изобретения, в котором устройство для удержания бутылки предназначено
для удержания бутылки за горлышко, предусмотрена пара свободно вращающихся пластин, которые
установлены таким образом, чтобы перемещаться в одной и той же горизонтальной плоскости, а их смежные
поверхности имеют приблизительно полукруглые срезы, позволяющие им взаимодействовать с горлышком
бутылки в его самой узкой части. При повороте пластин относительно друг друга горлышко бутылки может
быть вставлено между ними, но при повороте пластин в противоположном направлении оно удерживается
или поддерживается ими.
Принцип работы данного устройства следующий. Баллон продвигается вверх вокруг трубки подачи газа, и при
этом устройство подачи газа выдвигается вперед от устройства, удерживающего баллон, так что горлышко
баллона освобождается от пластин, удерживающих горлышко. Затем баллон надавливается вверх до тех пор,
пока его горлышко не соприкоснется с уплотнительным устройством в нижней части устройства подачи газа,
после чего он надавливается внутрь в сторону устройств, удерживающих горлышко. Элементы устройства
открыты, но под давлением баллона они закрываются вокруг горлышка. Затем устройство подачи газа
перемещается вниз либо вручную, либо с помощью педали, прикрепленной к рычагам, и когда оно плотно
входит в зацепление с горлышком баллона, газовый клапан перемещается вручную, чтобы подавать
углекислый газ под давлением. После подачи необходимого количества газа газовый вентиль закрывается, и
при необходимости баллон очищается от газов. Затем бутылка вытягивается наружу из устройства,
удерживающего горлышко, так что пластины поворачиваются, открывая горлышко, после чего ее можно
извлечь из устройства подачи газа, при этом содержимое будет достаточно газировано и готово к
герметизации, например, кроненпробкой.
Следует понимать, что газовый клапан при желании может быть соединен с рычагом, с помощью которого
устройство подачи газа прикрепляется к баллону, так что заправка газом происходит автоматически, как
только баллон будет установлен в герметичное соединение с устройством подачи газа. На выходе
газоподающего устройства, то есть вокруг газоподающей трубки, может быть установлена соответствующая
шайба, например, из резины, чтобы обеспечить эффективную герметизацию за счет простого давления.
Когда заряженная бутылка отводится наружу от элементов удерживающего устройства, она оставляет их
готовыми к открытию для приема следующей бутылки. Однако, при желании, для удержания шейного
фиксатора в открытом положении могут быть предусмотрены легкие пружины.
В одном из вариантов описанного выше изобретения бутылка может поддерживаться за основание, а не за
горлышко, с помощью кронштейна, который может быть как фиксированным, так и регулируемым.
Поступательное движение устройства подачи газа позволяет вставить трубку подачи газа в баллон, после
чего баллон можно повернуть на кронштейн или подобное приспособление, с помощью которого
поддерживается его основание. Движение устройства подачи газа вниз для обеспечения герметичного
соединения и работа клапанов остаются прежними.
В еще одном усовершенствовании изобретения устройство подачи газа может быть выполнено таким
образом, чтобы оно совершало только движения вверх и вниз, а устройство для удержания бутылки может
быть выполнено таким образом, чтобы оно могло поворачиваться наружу относительно него, позволяя
сначала вставить трубку подачи газа в бутылку, а затем установить устройство для удержания бутылки в
нужное положение. Для этой цели может быть предусмотрена поворотная платформа, приспособленная для
поддержки основания бутылки, которая может иметь регулируемую высоту для размещения бутылок разных
размеров. Движение устройства подачи газа вниз для обеспечения герметичного соединения и работа
клапанов остаются прежними.
Во всех случаях предпочтительно предусмотреть съемный защитный экран, который может откидываться на
петлях, как дверь, и открываться перед бутылкой во время газирования, чтобы избежать риска несчастного
случая, связанного с возможным разбитием бутылки. Она может быть зафиксирована в нужном положении с
помощью газораспределительного устройства или с помощью рычага (или рычагов) на нем при перемещении
вниз, необходимом для обеспечения герметичного соединения газораспределительного устройства с
баллоном.
Станет очевидно, что с помощью настоящего изобретения можно последовательно и быстро газировать
вручную большое количество бутылок. В случае устройства, в котором бутылка поддерживается за горлышко,
для работы с бутылками разного размера не требуется никаких модификаций аппарата, за исключением
регулировки клапана регулирования давления на трубе подачи углекислого газа. При использовании
вариантов аппарата, в которых бутылка поддерживается основанием, достаточно просто отрегулировать
положение основания в соответствии с размером разливаемых бутылок.
Это может быть достигнуто путем установки резьбового соединения для опоры, по типу домкрата, или путем
обеспечения нескольких положений крепления опоры к задней пластине, на которой предпочтительно
устанавливается весь аппарат. Эта крепежная пластина может быть изготовлена из металла или дерева, но
предпочтительно корпус, в который устанавливается устройство подачи газа, а также съемный защитный
кожух для баллона, изготавливаются из листового металла.
Полная спецификация. Новое или усовершенствованное устройство для газирования жидкостей в бутылках.
Я, Джордж Фрэнсис Серджен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Санни Бэнк», Марпи
Бридж, графство Дерби, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному аппарату для газирования жидкостей в бутылках.
Основная цель изобретения — создание устройства, позволяющего последовательно устанавливать
несколько баллонов в вертикальном положении и обеспечивать их герметичное соединение с устройством
подачи газа, при этом позволяя трубке подачи газа от устройства подачи газа проходить вниз внутри баллона.
Согласно настоящему изобретению, в аппарате для газирования жидкостей в бутылках, имеющем средства
для поддержки бутылки под устройством подачи газа, от которого вниз в бутылку проходит трубка подачи газа,
предусмотрено средство для прижимания устройства подачи газа вниз, обеспечивая герметичное соединение
с горлышком бутылки под ним. Предпочтительно, устройство подачи газа устанавливается таким образом,
чтобы его можно было поворачивать или иным образом откидывать наружу для облегчения введения трубки
подачи газа в баллон. Однако устройство для поддержки баллона может быть сконструировано таким
образом, чтобы его можно было смещать вбок из-под устройства подачи газа, которое в этом случае должно
смещаться только вертикально.
В модификации изобретения, в которой устройство подачи газа выполнено с возможностью смещения наружу
для обеспечения возможности вставки трубки подачи газа в баллон, баллон может удерживаться либо за
основание, либо за горлышко.
Использование средств для удержания бутылки за горлышко в сочетании с устройством подачи газа, которое
может откидываться наружу от устройства для удержания бутылки за горлышко, позволяет использовать
аппарат для бутылок различных размеров со стандартным размером горлышка, например, для бутылок с
кроненпробкой, без каких-либо изменений в конструкции или расположении аппарата.
Средство для удержания бутылки за горлышко может включать пару зажимов, относительно смещающихся
при контакте с бутылкой из положения, в котором эти зажимы образуют отверстие, перпендикулярное
направлению приближения бутылки, в положение, в котором это отверстие уже, чем диаметр горлышка
бутылки в области его контакта с зажимами. Таким образом, зажимы могут относительно смещаться из
положения, в котором они обеспечивают предпочтительно боковое перемещение между горлышком бутылки,
в положение, в котором они входят в зацепление с нижней стороной выступа над этим горлышком,
поддерживая бутылку в вертикальном положении. С помощью этого устройства губки могут быть установлены
таким образом, чтобы они поворачивались в общей плоскости.
Устройство подачи газа в любом из вариантов изобретения может включать в себя расширительную камеру
газа, имеющую клапан для подачи углекислого газа под давлением и клапан для выпуска в атмосферу с
целью, при необходимости, удаления содержимого газовой камеры. Таким образом, может быть использован
двухходовой клапан, который в одном положении закрыт, во втором положении позволяет подавать
углекислый газ в газовую камеру и подающую трубу, а в третьем положении обеспечивает сообщение газовой
камеры с атмосферой. Такой тип клапана в сочетании с газовой камерой известен сам по себе и используется
для карбонизации жидкостей. Предпочтительный вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, где
на фиг. 1 изображен боковой вид ручного устройства, на фиг. 2 — боковой вид того же устройства,
показывающий бутылку с кроненпробкой, вставленную в него, на фиг. 3 — фронтальный вид,
соответствующий фиг. 2, но показывающий бутылку, удерживаемую за горлышко, на фиг. 4 — боковой вид
того же устройства, показывающий устройство подачи газа, опущенное в герметизирующее соединение с
горлышком бутылки, удерживаемой за горлышко, и на фиг. 5 — вид сверху на фиг. 4.
На рисунках с 6 по 13 представлены подробные изображения в другом масштабе. На рисунках 6 и 7
представлены увеличенные изображения устройства для удержания горлышка бутылки в открытом и
закрытом положениях соответственно.
На рисунке 8 показаны средства с ножным приводом, а на рисунке 9 — средства с кулачковым приводом,
позволяющие обеспечить герметичное соединение газораспределительного устройства с горлышком
бутылки.
Рисунок 10 — боковой вид, а рисунок 11 — вид сверху подвижной платформы для бутылки, а рисунок 12 —
боковой вид, частично в разрезе, платформы для бутылки, регулируемой по высоте, рисунок 18 — вид сбоку,
показывающий счетное устройство.
Обращаясь теперь к рисункам 1–5, станок установлен на задней пластине 1, которая может быть выполнена
из дерева или металла и предназначена для подвешивания на стене или иного крепления к ней, например, с
помощью пластины 2.
Крылья 3 выступают вперед под прямым углом к боковым сторонам основания 1 и надежно крепятся к нему,
например, винтами 4. Устройство подачи газа 5 имеет цапфы 6, работающие в пазах 7 в крыльях 3, и
поддерживается пружинами 71, закрепленными на крыльях 3, а также снабжено штифтами 8, выступающими
через пазы 9 в крыльях 3. Верхние стороны штифтов 8 соприкасаются с нижними поверхностями пары
рычагов 10, шарнирно закрепленных на основании 1 в точке 11 и соединенных между собой на внешних
концах рукояткой 12. Пара защелкивающих рычагов 13, шарнирно закрепленных на основании 1 в точке 14,
соединены на своих внешних концах защелкивающейся полосой 15, предназначенной для зацепления с
зубчатой частью 16 рычагов 10.
Под устройством подачи газа 5 расположено устройство 17 для удержания горлышка бутылки, закрепленное
на основании 1. Это более подробно показано на рисунках 6 и 7. 3: здесь также предусмотрена платформа 18,
также закрепленная на основании 1, и для поддержки баллона под устройством подачи газа 5 может
использоваться либо устройство для удержания горлышка 17, либо платформа 18. Платформа 18 может быть
адаптирована для фиксации в различных положениях на основании 1 в зависимости от размера
удерживаемой бутылки.
К нижней части основания 1 в точке 19 шарнирно прикреплена крышка 20, которая может откидываться
наружу и вниз, как показано на рисунке 2. V-образная полоса 21, закрепленная своими концами на рычагах 10,
служит для удержания корпуса 20 в закрытом положении при нажатии рычагов TO. Запорная пластина 22
свободно поворачивается в точке 23 на одном из крыльев 3 и снабжена зажимным устройством,
приспособленным для зацепления с одним из элементов 8 устройства подачи 5, блокируя его от
вертикального смещения. Ограничительная пластина 22 предназначена для зацепления с краем 25 верхней
пластины 26 крышки 20, чтобы вывести ее из зацепления со штифтом 8.
Из нижнего конца газораспределительного устройства выступает трубка 28, сообщающаяся с его полой
внутренней частью. Трубка для подачи газа под давлением 27 проходит через устройство подачи газа 5 и
через трубку 28, заканчиваясь тонким соплом 29. Верхний конец трубки 27 соединяется через клапан 31,
снабженный рукояткой 32, с трубкой 33, предназначенной для соединения с баллоном или другим источником
углекислого газа под давлением, например, посредством муфты 30.
Трубка 34 соединяется с верхней частью газораспределительного устройства 5 через клапан 36 и соединена с
распылительной ловушкой 36, которая сообщается с атмосферой.
Клапан переключения передач 35 предназначен для открытия с помощью подпружиненной кнопки 37.
Трубка 28 окружена втулкой 38, в которую вставлена шайба 39 из резины или гибкого материала,
предназначенная для обеспечения герметичного соединения с горлышком бутылки 40, расположенной под
ней.
На одном из крыльев 3 установлен счетчик 41, приводимый в действие движением одного из цапф 6, для
регистрации количества перемещений устройства подачи газа 5.
Обращаясь теперь к рисункам 6 и 7, устройство для удержания шеи 17 включает в себя пластинчатый
элемент 42, снабженный спереди вырезом 43. К пластинчатому элементу 42 шарнирно крепятся шпильки 44,
меньшие по размеру пластинчатые элементы 45, которые сами имеют вырезанные части 46. На пластинчатом
элементе 42 предусмотрены ограничители 47 для ограничения вращения пластинчатых элементов 45. В
положении, показанном на рисунке 6, вырезанные части пластинчатых элементов 45 имеют отверстие,
достаточно широкое для того, чтобы в него вошло горлышко 48 бутылки 40, но в положении, показанном на
рисунке 7, края вырезанных частей 46 приспособлены для зацепления с нижней стороной выпуклости 49 над
горлышком 48 бутылки 40.
Счетчик 41 показан более наглядно на рисунке 13. Шпиндель 72 снабжен выступами 73 и 73А. Выступ 73
предназначен для контакта с шайбой 74 на конце цапфы 6, выступающей через крыло 3, для перемещения
шпинделя 72 по часовой стрелке. Пружина натяжения 75, закрепленная на крыле 3 винтом 76 и на шпинделе
72 винтом 77, вращает шпиндель против часовой стрелки каждый раз, когда опускается цапфа 6. Выступ 73A
соприкасается с упором 74A, ограничивая вращение против часовой стрелки. Подъем цапфы 6 возвращает
шпиндель 72 в его нормальное положение.
Принцип работы устройства для газирования, показанного на рисунках 1-7, следующий: согласно рисунку 2,
крышка 20 опускается вниз, а бутылка 40, наполненная газируемой жидкостью, надевается на трубку 27 и
затем прижимается к пластинам 45 устройства для удержания горлышка 17. В результате пластины 45
поворачиваются в положение, показанное на рисунке 7, когда бутылка удерживается так, как показано на
рисунке 3.
В процессе перемещения бутылки 40 внутрь удерживающего устройства 17 газораспределительного
устройства 5 оно поворачивается из положения, показанного на рисунке 2, в положение, показанное на