Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11303
.pdf
хочет связаться с абонентом, напрямую подключенным к головному офису, лампа на двадцать сантимов
будет соответствовать лампе, представленной на рисунке 1, причем те же детали снабжены теми же
обозначениями, что и на указанном рисунке.
Процедура рассмотрения дела выглядит следующим образом:
Когда вызывающий абонент снимает трубку, помимо обычных цепей к центральной станции, замыкается цепь
излучателя импульсов, принимающая импульсы выбора, на импульсном реле JR, которое притягивает свой
якорь и включается через свой контакт выключателя, вяло срабатывает реле V-RI, и может начаться выбор
номера. Когда импульсное реле JR притягивает свой якорь, селектор ZM 1 подготовлен к приему импульсов,
поскольку положительный полюс батареи соединен с магнитом селектора ZM 1 через контакт выключателя
реле JR и контакт выключателя реле URI.
Как только вызывающий абонент наберет первую цифру, реле импульсного типа JR во время возврата к
исходному номеру будет обесточено столько раз, сколько единиц имеет эта цифра. За это время ток,
проходящий через магнит селектора ZM', будет, скажем, четыре раза прерываться, и контактная группа
селектора будет перемещена из своего положения покоя в положение 4.
В начале набора первой цифры реле замедленного действия R2 уже находится под напряжением, поскольку
реле VR1 (оснащённое медным колпачком в качестве замедлителя) 3 не будет обесточено в течение всего
времени набора первой цифры.
Когда реле YTR притягивает свой якорь, реле JZR 1 будет запитано через нижний контакт реле JZR 2. После
набора первой цифры импульсное реле JR будет запитано на более длительный период, так что реле ARS
сбросит свой якорь, в результате чего реле JZR 2 будет запитано через нижний контакт реле UJZRI, при этом
это реле создало для себя удерживающую цепь, включающую его сопротивление, верхнюю обмотку, верхний
контакт и средний контакт реле VRI. Реле JZR 2 включает в цепь переключающее реле IJR 1 посредством
своего собственного переключающего контакта. Это реле IJR притягивает свой якорь, замыкает
удерживающую цепь для селекторного магнита ZM 1 и передает импульсный ток через свой нижний контакт и
переключающий контакт реле I1R 2 на селекторный магнит ZM 2.
Когда вызывающий абонент набирает вторую цифру, импульсное реле JR опускает свой якорь в соответствии
с интервалами между импульсами. Медленнодействующее реле VR2 будет активировано, так что все еще
возбужденное реле JZR' будет обесточено путем замыкания его удерживающей цепи на два контакта реле M
VRI, а селектор ZA 2 регулируется его 41 %J 177 Of'' C 412,117flash уже после выбора первой цифры.
Регулировка рычагов ZA 2 и ZA 3 остается без дальнейшего влияния.
Если вызывающий абонент хочет совершить междугородний звонок, он сначала набирает цифру 0. Ряд ZA'
соответствующим образом регулируется и соединяет первый ряд ZA 2 с положительным полюсом батареи.
После дальнейшего набора этот второй ряд ZA 2 замыкается на контактах 1, 2 или 3, которые напрямую
соединены с лампами на 120, 90 и 70 сантимов. В конце второй серии из 5 импульсов вызывающий абонент
уже знает о подлежащей оплате сумме. Третья серия импульсов также вызывает регулировку ряда ZA 3, но
без влияния на работу каких-либо ламп, поскольку второй ряд ZA 2 селектора ZM 2 соединен с контактом 9
селектора ZM'.
Если вызывающий абонент хотел связаться с абонентом внешней сети, он прежде всего выбирал цифру 9.
При этом выборе второй рычаг ZA 2 селектора ZM 2 подключался к положительному полюсу батареи. В
соответствии со второй цифрой этот потенциал передавался на один из рычагов селектора ZM 3, что
вызывало мигание ламп в течение 50 или 30 сантимов соответственно в соответствии с серией испускаемых
импульсов.
Приведенное выше описание касается главным образом устройств для индикации суммы к оплате.
Дополнительное оборудование, показанное, например, как устройство для подсчета монет MZ и селекторы,
связанные с этим устройством, в точности совпадают с теми, что показаны и объяснены в связи с рисунком 1.
Поэтому описание этих частей не требуется.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412178A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 декабря 1932 г. № 35734/32.
Полный левый угол: 29 ноября 2019 г., 3.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
412178 Усовершенствования, касающиеся процесса завяливания чайных листьев.
Мы, компания THE ENGLISH ELEGTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, расположенная по адресу: Queen's House, 28, Eingsway, London, W C 2, и
RALPH ii Eli Ii Y -; Cni-E, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The imes Dalkeith Avenue,
Bilton, nr.
Компания Rugby настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к контролируемому завяливанию чайного листа с помощью искусственно
кондиционированного воздуха.
В настоящее время в теплицах для завяливания принято организовывать естественное завяливание чая,
когда атмосферные условия благоприятны. Для этого открывают окна с противоположных сторон теплицы и
пропускают воздух через нее, обдувая свежесобранные листья. Когда влажность воздуха слишком высока для
завяливания чая до необходимого состояния, окна закрывают, и воздух продувают через теплицы с помощью
вентиляторов. Этот воздух может быть предварительно нагрет для увеличения его паропроницаемости. В
общей практике было установлено, что если разница температур по влажному термометру составляет 0,05°F,
то достигается удовлетворительное завяливание.
По мере прохождения воздуха через чердачное помещение его относительная влажность повышается, а
температура понижается. Вследствие этого он поглощает все меньше и меньше влаги по мере прохождения
от одного конца до другого, и на выходе может быть настолько близок к насыщению, что чайный лист вообще
не завянет. Если эту трудность преодолеть либо увеличением объема воздуха, либо повышением
температуры воздуха на входе, чайный лист на входном конце будет чрезмерно завянут.
Также известно, что для преодоления этой проблемы практикуется частое изменение направления потока
воздуха в период увядания. Это улучшает качество и однородность увядания, но даже при этом наблюдается

значительная разница в условиях воздуха на каждом конце и в середине чулана. Кроме того, влага может
фактически оседать на частично увядшем листе.
Целью настоящего изобретения является создание средств для обеспечения равномерного и однородного
придания холки по всей площади голубятни.
Изобретение представляет собой систему постепенного повторного нагрева воздуха с заданными
интервалами по мере его прохождения вдоль чердака, при этом система отопления управляется средствами,
зависящими от содержания влаги в воздухе в промежуточных точках вдоль длины чердака.
Можно показать, что испарительный эффект воздуха прямо пропорционален понижению влажности на 60
градусов по Фаренгейту, независимо, в определенных пределах, от температуры сухого термометра, а также
можно показать, что уменьшение указанного понижения влажности при изменении влажности прямо
пропорционально количеству воды, поглощенной воздухом.
Согласно изобретению, гигростаты размещаются на входе воздуха и через определенные интервалы вдоль
чердака, которые приспособлены для управления блоками электрических нагревателей, связанных с
положением каждого из них, посредством коммутационного устройства, реагирующего на изменения разности
температур влажного термометра. Таким образом, достигается тенденция к повторному нагреву воздуха для
поддержания постоянной разности температур влажного термометра на входе и в других частях чердака и,
следовательно, обеспечения правильного гигрометрического состояния воздуха, поступающего на каждый
уровень чердака. Промежуточные электрические нагреватели 80 размещаются через определенные
интервалы вдоль чердака и могут представлять собой, например, электрические нагревательные сетки из
проволоки, протянутые от пола до потолка по всей ширине чердака. Для преодоления трудностей с изоляцией
85 предпочтительно использовать низковольтное питание. Непосредственно за каждой сеткой, в направлении
потока воздуха, размещается гигростат, аналогичный тому, что находится на входе воздуха, и управляющий
нагревом 90 соседней сетки. Это обеспечивает повторный нагрев воздуха на каждом уровне для получения
практически одинаковой разности температур влажного термометра. В некоторых случаях может оказаться,
что для промежуточных положений достаточно менее чувствительного гигрометра 9 л, чем тот, что
установлен на входе.
В некоторых случаях может оказаться, что изменение гигрометрического состояния воздуха при прохождении
через любую ступень, т.е. при перемещении от одного нагревателя к другому, является достаточным
показателем изменения на некоторых или всех других ступеньках, так что один гигростат может быть
адаптирован для управления несколькими или всеми нагревателями. Описанная выше схема в некоторых
случаях может все еще оставлять возможность чрезмерного колебания влажности между любым
нагревателем и следующим. Поэтому еще одной особенностью изобретения является то, что в сочетании с
описанной выше системой предусмотрены средства для регулирования объема подаваемого воздуха в
зависимости от гигрометрического состояния воздуха в одной или нескольких промежуточных точках.
Согласно изобретению, непосредственно перед первым промежуточным нагревателем размещается
дополнительный гигростат, который может быть того же типа, что и первый, и который управляет
распределительным устройством, приспособленным для реагирования на меньшее понижение температуры
влажного термометра, чем распределительное устройство, управляющее нагревателями. Распределительное
устройство, управляемое этим последним гигростатом, регулирует скорость подачи воздуха либо путем
регулирования скорости вентиляторов, либо путем управления системой заслонок. Вся система
обеспечивает, чтобы воздух, поступивший на чердак в надлежащем состоянии, ни в коем случае не
становился слишком влажным для эффективного увядания, а путем изменения настроек гигростатов можно
получить однородное увядание за любое желаемое время и в любых желаемых пределах изменения.
Также гарантируется, что подаваемое тепло будет точно соответствовать количеству, необходимому для
эффективного завяливания.

В большинстве случаев изменение направления воздушного потока в данной системе, вероятно, не
потребуется, но система может быть легко адаптирована для использования с обратимыми системами, если
это все же будет считаться желательным. Например, к каждому промежуточному защитному экрану могут
быть подключены два гигростата, по одному с каждой стороны, причем один из них может быть предназначен
для управления нагревателем в зависимости от направления воздушного потока.
На каждом конце чердака потребуется воздухозаборное оборудование, включая нагреватели, регуляторы
объема и гигростаты.
Промежуточный нагрев воздуха в ответ на гигростатическое регулирование в соответствии с изобретением
может также использоваться в сочетании с естественным увяданием без применения принудительной
циркуляции с помощью вентиляторов или подобных устройств, а также без предварительного нагрева воздуха
на входе.
Полный комплект оборудования для реализации изобретения может включать источник электрического тока
при низком давлении или источник переменного тока высокого давления и трансформатор для понижения
давления до напряжения в диапазоне от 25 до 50 В, комплект промежуточных нагревательных экранов, как
описано ранее, гигростат, расположенный непосредственно за первым экраном, и коммутационное
устройство, предназначенное для включения одного или нескольких нагревателей, когда понижение
температуры влажного термометра в гигростате становится меньше определенной величины. При желании
могут быть включены и другие гигростаты, связанные с другими нагревателями. Аппарат также включает
комплект электрических нагревателей, расположенных непосредственно рядом с воздухозаборником,
гигростат на воздухозаборнике, коммутационное устройство, реагирующее на уменьшение понижения
температуры влажного термометра и предназначенное для подключения нагревателей к источнику питания,
напряжение которого не обязательно должно быть низким.
В тех случаях, когда предусмотрено регулирование объема, устройство 75 может включать гигростат,
расположенный непосредственно перед первым промежуточным нагревателем и предназначенный для
управления распределительным устройством, которое, в свою очередь, управляет либо двигателем,
предназначенным для изменения положения входной заслонки 80, либо двигателем привода вентилятора.
Гигростаты могут быть любой из известных форм, адаптированных для данной цели. Например, термометры
с влажным и сухим термометром могут быть напрямую соединены с элементами, реагирующими на давление
рабочей жидкости в каждом термометре. Эти элементы упираются в противоположные концы рычага; таким
образом, уменьшение давления влажного термометра позволяет элементу, управляемому этим термометром,
слегка наклонить рычаг, что, в свою очередь, замыкает выключатель.
Регулировка может осуществляться путем изменения давления пружины, действующей на один из элементов,
управляемых колбами 95, либо непосредственно, либо через указанный рычаг. В альтернативной форме
гигростата, работающего по принципу моста Уитстона, в разные плечи моста включены электрические
термометры с сухим и влажным термометром; каждый термометр включает термопару, переменное
сопротивление или подобное устройство, реагирующее на изменения температуры. Два других плеча моста
состоят из фиксированных сопротивлений.
Разбалансировка моста приводит в действие электромагнитный переключатель. Регулировка может
осуществляться с помощью регулируемых резисторов в одном или нескольких плечах моста. 1. Источником
питания моста может служить, например, вторичная батарейка на два вольта.
Дата: 10 декабря 1932 года.
Заявители, К. Х. Кларк, дипломированный патентный поверенный, 107-110 Кэкстон-Хаус (Восточный корпус),
Вестминстер, ЮЗ 1.
412,178 412,178 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся процесса завяливания чайных листьев.

Мы, компания TH Ei ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством по адресу: Queen's Rouse, 28, Kings.
улица, Лондон, W C 2, и RALP Hi HEN-Y Ga CIIDGE, подданный Великобритании, из "The Chimes", I Dalkeith
Avenue, Билтон, рядом.
Компания «Рагби» настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контролируемому завяливанию чайного листа с помощью искусственно
кондиционированного воздуха.
В настоящее время в теплицах для завяливания чая принято, когда позволяют атмосферные условия,
добиваться естественного завяливания, открывая окна с противоположных сторон теплицы и позволяя
воздуху продувать теплицу над свежесобранными листьями. Когда влажность воздуха слишком высока для
того, чтобы это завяло чай до необходимого состояния, окна...
Окна закрыты, и воздух продувается через чердаки с помощью вентиляторов. Этот воздух может быть
предварительно нагрет для увеличения его паропроницаемости, и обычно впускают наружный воздух,
приоткрывая окна в той или иной степени, для смешивания с предварительно нагретым воздухом, при этом
ручная регулировка влажности производится в соответствии с визуальным осмотром гигрометров,
установленных на чердаке. В общей практике установлено, что если разница температур по влажному
термометру составляет 750 °F (-1 °C), то достигается удовлетворительная холка.
По мере прохождения воздуха через чердак его относительная влажность повышается, а температура
понижается. Вследствие этого он поглощает все меньше и меньше влаги по мере прохождения от одного
конца до другого, и на выходе может быть настолько близок к насыщению, что чайный лист вообще не
завянет. Если эту трудность преодолеть либо путем увеличения объема воздуха, либо путем повышения
температуры на входе, чайный лист на входе будет чрезмерно завянут. Кроме того, существует трудность в
том, что длина чердака, через который проходит воздух, ограничена, что делает необходимым разделение
чердака на многочисленные секции с последующим увеличением общего объема воздуха, который
необходимо обрабатывать.
Также известно, что для преодоления этой проблемы практикуют частое изменение направления потока
воздуха в период увядания. Это улучшает качество и однородность увядания, но даже при этом наблюдается
значительная разница в условиях воздуха на каждом конце и в середине чулана. Кроме того, влага может
фактически оседать на частично увядшем листе.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для получения равномерной и однородной
холки по всей голубятне.
Изобретение представляет собой систему постепенного повторного нагрева воздуха с четко выраженными
ступенями через определенные интервалы по мере его прохождения вдоль чердака, причем система
отопления управляется средствами, зависящими от содержания влаги в воздухе в промежуточных точках
вдоль длины чердака.
Можно показать, что испарительный эффект воздуха прямо пропорционален понижению температуры по
влажному термометру, независимо, в определенных пределах, от температуры по сухому термометру, а
также можно показать, что уменьшение указанного понижения при изменении влажности прямо
пропорционально количеству воды, поглощенной воздухом.
В соответствии с изобретением, воздух, проходящий через чердак, нагревается с помощью нагреваемых
экранов, расположенных по всей площади чердака, а температура этих экранов регулируется в зависимости
от показаний гигростатов, размещенных вблизи них и/или на входе в чердак. Экраны предпочтительно имеют
электрический нагрев, и для этой цели может использоваться проволочная сетка, к которой подается
сравнительно низкое напряжение, а также распределительное устройство, реагирующее на понижение

температуры влажного термометра, определяемое вышеупомянутыми гигрометрами. В простейшем виде ток
просто включается и выключается в соответствии с влажностью воздуха, а интервалы между включениями
уменьшаются пропорционально чувствительности гигростатов, но могут использоваться и другие методы
градуированного регулирования тока.
В результате такой конструкции будет поддерживаться практически постоянное понижение температуры по
влажному термометру по всему чердаку, что позволит сохранить свойство высыхания или увядания воздуха
практически постоянным, хотя на каждом экране температура воздуха будет немного повышаться, чтобы
компенсировать увеличивающееся количество влаги, поглощаемой воздухом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, примененных к известной форме чайной
веранды, расположенной на четырех этажах и показанной в продольном разрезе на фиг. 1. Фиг. 2
представляет собой план одного из этажей, оборудованных данным изобретением.
3 Рис. 4 представляет собой поперечное сечение чердака, а на рис. 4 — продольный детальный разрез
одного ряда татов (для пояснения).
Рис. 6 представляет собой схематический план модифицированной формы чердака и системы циркуляции
воздуха; рис. 6 — продольный разрез, а рис. 7 — поперечный разрез в схематической форме части чердака с
примененной модифицированной формой экрана; рис. 8-12 показывают различные виды и детали
предпочтительной формы электрического нагревательного экрана, а рис.
13-17 На рисунке представлены различные ракурсы и детали модифицированного электрического
нагревательного экрана.
-18 — это схема электрических цепей.
На чердаке, изображенном на фиг. 1 и 2, искусственная циркуляция воздуха, то есть когда наружный воздух
не находится в надлежащем гигрометрическом состоянии для естественного завяливания, осуществляется
путем пропускания ветра через открытые окна чердака. Воздух поступает из центральной камеры 1, в которую
он нагнетается с помощью вентиляторов 2 на каждом этаже чердака. Эти вентиляторы забирают воздух через
решетки 3 в этажах, который поступает от обогревателей 4:25 на первом этаже фабрики. Обычно это
отработанный воздух из чайных сушилок, которые схематически показаны на фиг. 4, но в некоторых случаях
может быть целесообразно использовать другие способы нагрева этого воздуха или просто забирать воздух
из сушильной камеры 5 на фабрике. Из центральной камеры 1 воздух может проходить в любом направлении
через любой этаж чердака, открывая двери в стенах 6, разделяющих различные этажи от центральной
камеры. Двери в стенах 6 обычно расположены таким образом, что все пространство стены может быть
открыто. Воздух, проходящий через Воздух с любого этажа может выводиться в атмосферу через его внешний
конец или в торцевую камеру для отвода воздуха, например, показанную справа на рис. 7, из которой он
может возвращаться через любой другой этаж, открывая двери в стене 8. Достигнув внутреннего конца
возвратного этажа, воздух выходит в атмосферу, открывая окна 9 сбоку чердака. Воздух, который выходит в
атмосферу в конце единственного этажа, через который он проходит, может делать это через окна сбоку
чердака или через стену 8, если возврат через другие этажи не требуется. Однако, когда воздух проходит с
одного этажа на другой через торцевую камеру для отвода воздуха 7, торцевая стена 8 этажа, через который
воздух проходит первым, закрывается, а боковые двери открываются. Таким образом, воздух, поступающий в
помещения 11, затягивается в камеру для отвода воздуха 7 с помощью вентиляторов 12. На правой половине
рис. 1 воздух прокачивается вентиляторами 21 и 23 на первом и третьем этажах через открытые двери 6 и 6, и
Как показано пунктирными стрелками в камеры 1, двери в стенах 6 и 8 закрыты. Этот воздух, поступающий в
камеру наполнения 7 с помощью вентиляторов 12, затем проходит через открытые двери 8 и 84 вдоль второго
и четвертого этажей соответственно и выходит в атмосферу через окна по бокам чердака на внутренних
концах этих этажей, при этом двери в стенах 6 и 64 закрыты.
На левой половине рисунка воздух 75, подаваемый вентилятором 2 через чердак первого этажа,
возвращается и распределяется между вторым, третьим и четвертым этажами, при этом соответствующее

открытие и закрытие стен 6 и 80 расположены таким образом, чтобы соответствовать... Как упоминалось
выше, любое добавление наружного воздуха для кондиционирования воздуха, забираемого от нагревателей
4, может быть произведено путем открытия окон 13 в боковых стенах завода, примыкающих к 85 центральной
камере наполнения.
На рисунке показаны нагревательные экраны, используемые в соответствии с изобретением.
2
Экраны расположены через определенные интервалы по всему чердаку и схематически обозначены на
отметках 90 и 14, при этом к каждому экрану прикреплен гигростат, расположенный на отметке 15. Экраны 14,
расположенные в узких проходах между дверями, обычно мешают раскладыванию и снятию полотна, поэтому
они состоят из множества небольших секций, которые могут поворачиваться вместе, чтобы складываться; это
шарнирное соединение схематически показано точками 16. На рис. 3 показан экран только на верхнем этаже
чердака; в этом случае экран схематически показан как сетка из проволоки и состоит из множества
вертикальных секций с соединениями или шарнирами по линиям 105 и 16.
Использование данного изобретения позволяет обрабатывать гораздо большие участки чердака тем же
объемом воздуха, а небольшая модификация конструкции существующих чердаков с центральными
камерами для нагнетания воздуха позволит пропускать воздух от одного конца здания до другого любой
длины. Это схематически показано на рис. 5, где центральная стена 6а расположена поперек чердака, а в
этой стене размещен вентилятор 2а, обеспечивающий небольшое разрежение в левой части чердака и
небольшое давление в правой.
Хотя электрическое отопление предпочтительнее, 420 что обеспечивает очень простую и эффективную
конструкцию экранов, образованных из нагреваемой проволочной сетки, не обязательно, чтобы экран был из
твердого вещества, он может фактически представлять собой экран из нагретого воздуха 25; таким образом, в
конструкции, показанной на рисунках 6 и 7 Бирса, труба 21 расположена поперек верхней части чердака, и
горячий воздух высокого давления подается в эту трубу и выходит 6 S из ее нижней части через множество
130 412,178. Поток воздуха по чердаку осуществляется либо известными методами внутренней циркуляции
воздуха в этом направлении, либо когда наружный воздух используется для увядания и направляется через
окна 70, продувая чердак.
Схема электрической цепи для управления нагревом проволочной сетки или подобных резистивных экранов,
упомянутых выше, показана на рис. 18, где показано высокое значение 75; В основной сети напряжение
питания преобразуется на выводе 23 в нормальное напряжение, подаваемое на трехфазную сеть 24. Как
указывалось ранее, проблемы с изоляцией нагревательных экранов устраняются использованием низкого
напряжения, например, не превышающего 50 или 60 В, так что напряжение сети 24 преобразуется на выводе
25 в это более низкое напряжение, от которого питается каждый из нагревателей. На рисунке 18 показан
только один из нагревателей 141, и связанный с ним гигростат 151 управляет цепью рабочей катушки 26 для
автоматического выключателя 27, управляющего нагревателем 141. В некоторых случаях может оказаться,
что изменение гигрометрического состояния воздуха при прохождении через любую ступень, то есть при
переходе от одного нагревателя к другому, является достаточным показателем изменения в некоторых или
всех других ступенях, так что один гигростат 151 может быть предназначен для управления несколькими или
всеми нагревателями 141.
На фиг. 18 также показаны электрические нагреватели 28, которые не требуют питания от низковольтной сети
и используются для первоначального нагрева воздуха вместо нагрева, осуществляемого описанными выше
сушилками для чая. Нагреватели 2 Вт управляются термостатом 29 на входе первоначального воздуха в цех.
Тем не менее, возможно, что между любым нагревателем и следующим может наблюдаться слишком
большое изменение гигрометрического состояния воздуха. Поэтому изобретение дополнительно заключается
в регулировании объема подаваемого воздуха, что может быть достигнуто с помощью гигростата 30,

расположенного непосредственно перед первым нагревателем на чердаке и предназначенного для
управления двигателем 31, приводящим в действие воздушные заслонки или циркуляционные вентиляторы.
Описанная выше система обеспечивает, чтобы воздух, поступающий на чердак в надлежащем состоянии для
увядания, ни в коем случае не становился слишком влажным. (Благодаря изменению настроек гигростатов
можно добиться однородного и эффективного увядания в любое желаемое время и в любых желаемых
пределах. Дополнительным преимуществом является то, что количество подаваемого тепла можно
регулировать до точного количества, необходимого для эффективного увядания.)
Благодаря практически постоянному гигрометрическому состоянию воздуха, обеспечиваемому форсунками i
30 в виде высокоскоростных струй 22, кинетическая энергия этих струй такова, что этот воздух не
смешивается с воздухом на чердаке до тех пор, пока струя не достигнет практически пола чердака.
Предпочтительная форма электрического нагревательного экрана подробно показана на рисунках.
8-12 где рис. S — вид сбоку, рис.
9 На рис. 11 показан вид с торца, а на рис. 10 — план, тогда как на рис. 11 — план частично сложенной
ширмы, а на рис. 12 — перспективный детальный вид. Ширма состоит из множества вертикальных стоек 32,
подвешенных на роликах, движущихся по L-образной направляющей 33 по чердаку, которые через
определенные интервалы поддерживаются кронштейнами 34, установленными на этой раме. На нижних
концах стойки 32 могут направляться вилами, расположенными поперек L-образной направляющей 35 на полу
чердака, или роликами на вертикальном шарнире на конце стойки, которые могут двигаться по
направляющей. Стойки снабжены верхними и нижними кронштейнами 36, несущими шарнирные штифты 37
для ширм. Между каждой стойкой и следующей ширма состоит из пары рам 38, соединенных шарнирами в
точке 39 и снабженных по внешним краям проушинами 40, которые надеваются на штифты 37.
Сетка 41 натянута на рамы и закреплена по верхнему и нижнему краям с помощью шин 42.
Верхние шины на каждой паре рам постоянно соединены отрезком гибкого проводника 43, в то время как
между нижним концом одной пары рам и прилегающим краем нижнего конца следующей пары рам
предусмотрено съемное гибкое соединение 44. На одном конце всего экрана предусмотрено соединительное
звено 45, блокируемое выключателем для отключения экрана от электропитания, что гарантирует
невозможность складывания экрана, как показано на рис. 11, для обеспечения доступа к рамам до
отключения электропитания.
При использовании описанной выше сетки любые 4 пары секций могут быть удалены или заменены с
минимальными неудобствами. Видно, что все секции проволочной сетки соединены последовательно.
На фиг. 13-17 экран состоит из нескольких секций 46, соединенных шарнирно верхним и нижним краями и
подвешенных в верхних шарнирных точках 47 с помощью поворотного ролика 48 к верхнему рельсу 33. Этот
верхний рельс, как показано на фиг. 16 и 17, изогнут и проходит вдоль стены чердака по торцам рядов труб.
На фиг. 16 показан план экрана, установленного между трубами 6a, а на фиг. 17 показано, как такой экран
откатывается от труб и устанавливается вдоль стены чердака. Такая конструкция может также
использоваться, если необходимо установить экран поперек торцов труб. При использовании данного
изобретения изменение направления потока воздуха в большинстве случаев не потребуется, но система
может быть легко адаптирована для использования с реверсивными системами, если это все еще считается
желательным. Например, С каждым промежуточным нагревательным экраном могут быть связаны два
гигростата, по одному с каждой стороны, причем один из них может быть предназначен для управления
нагревателем в зависимости от направления потока воздуха.
На каждом конце чердака потребуется воздухозаборное оборудование, включая нагреватели, регуляторы
объема и гигростаты.
Промежуточный нагрев воздуха в j 5 в ответ на гигростатическое регулирование согласно изобретению может
также использоваться в сочетании с естественным увяданием без использования принудительной циркуляции

с помощью вентиляторов или подобных устройств, а также без предварительного нагрева воздуха на входе.
Гигростаты могут быть любой из известных форм, адаптированных для данной цели. Например, термометры
с сухим и влажным термометром могут быть напрямую соединены с элементами, реагирующими на давление
рабочей жидкости в каждом из термометров. Эти элементы упираются в противоположные концы рычага;
таким образом, уменьшение давления влажного термометра позволяет элементу, управляемому этим
термометром, слегка наклонить рычаг, что, в свою очередь, замыкает выключатель.
Регулировка может осуществляться путем изменения давления пружины, действующей на один из элементов,
управляемых колбами, либо непосредственно, либо через указанный рычаг. В альтернативном варианте
гигростата, работающего по принципу моста Уитстона, в разных плечах моста расположены электрические
термометры с сухим и влажным термометром; каждый термометр включает в себя термопару, переменное
сопротивление или подобное устройство, реагирующее на изменения температуры. Два других плеча моста
состоят из фиксированных сопротивлений.
Разбалансировка моста приводит в действие электромагнитное распределительное устройство. Регулировка
может осуществляться с помощью регулируемых сопротивлений в одном или нескольких плечах моста.
В качестве источника питания для моста может удобно использовать двухвольтовую вторичную батарейку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412179A
[]
Третье издание 1
ПАТЕНТОВАЯ ЗАЯВКА Дата подачи заявки:
Complete Specifi CCOMPLEI 3 PECIF 1 CATION 16 декабря 1932 г.
№ 35,7742/ 32 412,179 Страна. Принято: 18 июня 1934 г. - СПЕЦИФИКАЦИЯ КАЧЕСТВА
Поляризатор и способ его изготовления.
Я, Эдвин Иербрберт Лэнд, физик-консультант, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
Уэлсли Фармс (почтовый индекс...).
Я, проживающий по адресу: округ Мидлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки (ящик № 22),
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поляризующим телам и к способам их изготовления.

Основная цель изобретения — создание улучшенного поляризующего элемента, который легко
изготавливается и обеспечивает плоскую поляризацию проходящего света с минимальным рассеянием.
Согласно изобретению, поляризующее тело представляет собой набор взвешенных частиц, содержащих
множество мельчайших частиц, обладающих поляризующими свойствами и ориентированных таким образом,
что их поляризационные оси практически совпадают.
Способ изготовления, также соответствующий изобретению, включает диспергирование множества
поляризующих частиц в суспензионной среде, ориентацию указанных частиц до тех пор, пока их оси не будут
в значительной степени выровнены, а затем затвердевание или схватывание суспензионной среды.
М 35. Частицы могут быть ориентированы путем воздействия на них силового или напряженного поля, к
которому они восприимчивы, например, путем экструзии через фильеру, предпочтительно таким образом,
чтобы суспендирующая среда, содержащая их, подвергалась практически чистому растяжению без сдвиговых
сил, или путем воздействия на них электрического или магнитного поля.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и для того, чтобы изобретение было легко
понято и реализовано, оно будет описано более подробно. Следует понимать, что следующее подробное
описание дано исключительно в качестве примера.
Для реализации изобретения поляризующее тело получают, сначала формируя в подходящей среде
суспензию поляризующих частиц, предпочтительно меньших по меньшей мере одному измерению, чем длина
волны используемого света. Затем суспензию подвергают воздействию силового или напряженного поля, к
которому восприимчивы взвешенные поляризующие частицы, так что оси поляризации частиц выравниваются
или становятся практически параллельными. Затем среду, содержащую взвешенные частицы в описанном
состоянии, окончательно затвердевают, и формируется тело, обладающее постоянными поляризующими
свойствами.
Пригодные для использования мельчайшие поляризующие частицы могут иметь форму коллоида и
предпочтительно являются прозрачными, бесцветными и обладают высокой дихроичностью. Под
«дихроичностью» понимается свойство, при котором световой луч поляризуется путем разделения на две
составляющие, одна из которых поглощается сильнее, чем другая. Предпочтительно, поляризующие
вещества представляют собой материал, который может производиться в промышленных масштабах в
больших количествах и обладает практически однородными характеристиками; иллерапатит является
особенно подходящим материалом.
Кристаллы герапатита могут существовать в двух модификациях, обычно обозначаемых как альфа- и
бета-разновидности. Следует проявлять осторожность и использовать только одну разновидность в
коллоидной суспензии при приготовлении для механической обработки, поскольку геометрическое
расположение поляризующих осей в двух разновидностях различно. Однако кристаллы только одной
разновидности могут быть получены любым стандартным методом приготовления.
Суспензию легко приготовить, добавив 90 к подходящей суспендирующей среде, такой как раствор
нитроцеллюлозы, гелеобразная масса, содержащая герапатит.
Высоконасыщенный раствор герапатитообразующего вещества, пригодный для получения такой массы,
предпочтительно получают путем растворения отдельно реагирующих агентов, содержащих компоненты
герапатита, в горячем спирте, предпочтительно в горячем метиловом спирте. Ниже приведен пример
процедуры, которую можно выполнить для получения подходящей гелеобразной массы:
Возьмите 1,5 грамма бисульфата хинина и растворите его в 50 мл метилового спирта, доведите до кипения и
помешивайте, предпочтительно железным прутком. При помешивании добавьте 0,525 г йода в виде 20%-ного
раствора в спирте. Насыщенность полученного таким образом раствора герапатита увеличивается с 50 до
75% выше нормы. Затем нагрев прекращают и продолжают перемешивание до охлаждения массы. Герапатит
быстро выпадает в осадок в виде геля из переплетенных субмикроскопических кристаллических частиц. Этот
Соседние файлы в папке патенты
