Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11301
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412206A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 сентября 1932 г. № 82541/32 412,206 Полная спецификация сдана: 15 марта 1933 г.
Полная спецификация принята: 19 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записи и воспроизведения колебаний, например, звука, или связанные с ними.
Я, Джордж Уильям Уолтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дин Хаус, Дин-стрит, 2 и 4,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к записи и воспроизведению колебаний, таких как, например, звук.
Настоящее изобретение в его применении к звукозаписи в одном аспекте основано на наблюдении, что
человеческое ухо обладает ограниченной способностью различать различные акустические частоты. В общем
можно сказать, что ухо испытывает крайние трудности в различении более 64 различных частот в каждой
октаве. Таким образом, диапазон частот, простирающийся от -20 до 20 000 циклов, то есть около 10 октав,
обычно может быть адекватно представлен 640 различными частотами. В целях безопасности может быть
целесообразно удвоить это число и предположить, что следует использовать 1280 различных частот.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, колебания, такие как звуки, представляются в
записи одной или несколькими частотами из заранее определенного набора различных частот, независимо от
количества частот, присутствующих в регистрируемых колебаниях.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, предлагается звукозапись, в которой вдоль любой линии в
направлении «времени М» не регистрируются изменения, обусловленные изменением частоты
регистрируемых колебаний, а только изменения интенсивности одной частоты или узкого диапазона частот.
Под направлением «времени» понимается направление движения мгновенно активной точки или точек записи
во время воспроизведения.
Для реализации изобретения я могу действовать следующим образом: спиральная катушка наматывается на
подходящий каркас и устанавливается внутри герметичной стеклянной оболочки, содержащей подходящий
газ или пар, например, неон, при пониженном давлении. Вблизи, но вне контакта с внешней поверхностью
катушки, закреплен проводящий стержень, расположенный параллельно оси катушки. Проводники,
соединенные соответственно с одним концом катушки и со стержнем, выводятся через оболочку и соединены
вместе через конденсатор, индуктивность и источник постоянного тока, соединенные последовательно.
Источник шунтируется обходным конденсатором. ЭДС источника выбирается таким образом, чтобы она была
точно способна поддерживать тлеющий разряд между стержнем и катушкой. Электрические колебания,
которые необходимо записать, например, колебания, полученные от микрофона, активируемого звуками,
которые необходимо записать, модулируются высокочастотными колебаниями, и одна боковая полоса
модулированных колебаний накладывается на вышеупомянутую индуктивность. Константы настроенного
Схема, включающая индуктивность 70, конденсатор и всю катушку внутри оболочки, выбрана таким образом,
чтобы эта настроенная цепь резонировала на частоте, соответствующей, по существу, самой низкой частоте
боковой полосы в вопросе 75, а индуктивность и конденсатор, без заключенной внутри катушки,
резонировали, по существу, на самой высокой частоте этой боковой полосы.
Если теперь высокая частота модулируется только одной акустической частотой, и если эта частота дает
самую низкую частоту боковой полосы, упомянутую выше, то разряд будет проходить между стержнем и
концом катушки, удаленным от подключенного конца, поскольку в этих условиях настроенный контур
находится в резонансе с приложенной частотой. Аналогично, если модуляция такова, что частота боковой
полосы является самой высокой, разрядный заряд будет проходить между стержнем и подключенным концом
катушки. Таким образом, разряд будет происходить вдоль воздушного зазора между стержнем и катушкой в
точке или точках, расположение которых зависит от частоты или частот, присутствующих в боковой полосе.
Хотя в данной конструкции используется только одна боковая полоса, при желании на систему можно также
нанести несущую полосу и другую боковую полосу без каких-либо недостатков.
Разрядная трубка, содержащая катушку, используется в качестве источника света при записи, при этом свет
от разряда фокусируется 105 соответствующей оптической системой на светочувствительной поверхности,
которая перемещается в направлении, перпендикулярном оси заключенной внутри катушки.
Станет ясно, что при такой конструкции записываемые звуки, независимо от их сложности, будут
представлены на пластинке одной или несколькими частотами из заранее определенного набора частот,
причем количество частот в этом наборе соответствует количеству витков на заключенной внутри катушке.
Таким образом, каждая частота исходного звука будет представлена на пластинке той частотой из набора,
которая наиболее близка к ней по значению.
Предположим, что необходимо записать 1280 различных частот. В этом случае катушка будет иметь такое
количество витков, и при подаче на неё всего диапазона регистрируемых частот она нарисует 1280
параллельных линий на записывающей поверхности. Каждая из этих линий представляет собой указанное
выше направление «времени», и очевидно, что никаких изменений частоты вдоль этих линий
регистрироваться не будет. но на каждом из них будут зафиксированы только изменения интенсивности
частот или узкого диапазона частот, представленного ими.
Устройства тлеющего разряда, подобные описанным выше, описаны в другом разделе моей параллельно
рассматриваемой заявки № 33267/81 (серийный номер 397880). В ней описан ряд различных форм
устройства, и любая из них, которая может быть подходящей, может быть использована для осуществления
настоящего изобретения.
Например, катушку можно заменить стержнем, так что разряд проходит через воздушный зазор между двумя
параллельными стержнями. В этом случае, когда к настроенному контуру подается заданная частота, разряд
происходит в точке вдоль воздушного зазора таким образом, что резонансная частота настроенного контура,
включая внешнюю индуктивность и емкость, а также индуктивность и емкость участков стержней от
подключенных концов до точки разряда, резонирует на приложенной частоте. В этом случае приложенные
частоты должны быть очень высокими, чтобы не было необходимости использовать неудобно длинные
стержни для получения резонанса в желаемом диапазоне частот.
Как видно, данное расположение является непрерывным, тогда как ранее описанное было прерывистым.
Однако в обоих случаях звуковые частоты распределены в одном измерении пространства, и в направлении
движения пластинки в обоих случаях не регистрируются изменения, обусловленные изменением частоты, а
только изменения интенсивности одной частоты в непрерывном случае и узкой полосы частот в прерывистом
случае. 65 Для воспроизведения звукозаписей описанного типа может использоваться фотоэлектрическая
ячейка, аналогичная описанному выше устройству тлеющего разряда. Фотоактивный материал, 70 например,
калий или цезий, может быть нанесен на витки катушки в точках, прилегающих к стержню, расположенному
параллельно оси катушки и близко к ней. Покрытие из фотоэлектрического материала может быть
прерывистым, то есть оно может быть нанесено на каждый виток катушки, но не на пространство между
витками. Катушка и стержень расположены внутри вакуумированной оболочки или 80 оболочки, содержащей
подходящий газ при пониженном давлении, при этом стержень действует как анод. Звукозапись
перемещается между источником света и этой ячейкой с помощью подходящих оптических средств. Для
фокусировки 85 освещенной звукозаписи на фотоэлектрическом материале предусмотрена катушка и
стержень элемента, включенные в цепь, содержащую индуктивность и емкость, и эта цепь расположена таким
образом, чтобы находиться на пороге колебаний 90°. Когда свет падает на определенную точку вдоль
катушки, в цепи генерируются колебания с частотой, соответствующей определенной длине 95° катушки,
которая включена в цепь электронным разрядом, вызванным светом.
Путем гетеродинирования полученных таким образом колебаний с колебаниями, имеющими частоту, равную
исходной высокочастотной частоте, которая была модулирована звуковыми частотами во время записи, и
путем детектирования будут воспроизведены низкочастотные колебания, соответствующие исходным звукам.
Как уже было сказано, эти колебания будут содержать только определенные частоты, характерные для
исходных звуковых частот.
Однако может также использоваться непрерывная форма фотоэлемента, аналогичная описанному выше
непрерывному разрядному устройству 110. В этом случае фотоэлемент может включать два параллельных
стержня, один из которых покрыт фотоэлектрическим материалом вдоль полосы своей поверхности и 115,
прилегающей к другому стержню.
Фотоэлектрический элемент, при желании, может быть того типа, который описан в моей патентной заявке №
333548.
Дата: 19 марта 1932 года.
Редди и Героуз, агенты заявителя, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E C 4.
412,20641-1,2066 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записи и воспроизведения колебаний, например, звука, или связанные с ними.
Я, Джордж Уильям Уолтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дин Хаус, Дин-стрит, 2 и 4,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к записи и воспроизведению колебаний, например, звука.
Настоящее изобретение в его применении к звукозаписи в одном из аспектов основано на наблюдении, что
человеческое ухо обладает ограниченной способностью различать различные акустические частоты.
В целом можно сказать, что ухо испытывает чрезвычайные трудности в различении более 64 различных
частот в каждой октаве. Таким образом, диапазон частот, например, от 20 до 20 000 циклов, то есть около 10
октав, обычно может быть адекватно представлен 640 различными частотами. В целях безопасности может
быть целесообразно удвоить это число и предположить, что следует использовать 1280 различных частот.
Уже предлагалось использовать в звукозаписи несколько различных записывающих устройств, каждое из
которых резонирует на разной частоте и записывает звук по отдельной дорожке на корпусе пластинки. В таких
системах звуковые колебания представляются на записи одной или несколькими частотами из заранее
определенного набора различных частот, независимо от количества частот, присутствующих в
регистрируемых колебаниях.
Настоящее изобретение предлагает новое устройство для создания либо известной записи, либо записи
нового типа, в которой каждая частота записывается вдоль своей собственной дорожки, так что ни одна
дорожка не используется для записи более чем одной частоты.
Согласно настоящему изобретению, устройство для записи звуков и других колебаний, охватывающее
диапазон частот, включает источник света в виде трубки тлеющего разряда и средства, с помощью которых
положение разряда и, следовательно, излучаемого источником света изменяется в соответствии с частотой
электрических колебаний, подаваемых на источник.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, устройство для воспроизведения записанных звуков и других
колебаний, охватывающих полосу частот, с пластинки, в которой частота записанного колебания определяет
положение метки 60 на пластинке, включает источник света, светочувствительное устройство и средства для
перемещения пластинки с целью управления светом от указанного источника, падающим на указанное
устройство, причем указанное устройство выполнено в виде 65 разрядной трубки и связано со средствами,
посредством которых частота генерируемых им колебаний изменяется в соответствии с положением разряда
в нем 70. Изобретение также предоставляет способ записи на корпусе пластинки звука или других колебаний,
которые могут содержать неограниченное количество различных частот в пределах заданной полосы, 75 в
котором различные частоты записываются вдоль дорожек, смещенных относительно друг друга в
направлении, перпендикулярном направлению движения корпуса пластинки, характеризующийся тем, что 80
средство, осуществляющее запись, перемещается поперечно направлению движения корпуса пластинки в
степени, зависящей от записываемой частоты, и таким образом, что 85 каждая частота записывается вдоль
собственный индивидуальный трек, в отличие от методов, при которых группа частот использует один общий
трек.
В данном описании под термином «направление движения корпуса звукозаписи» понимается направление
движения точки или точек корпуса звукозаписи, в которых происходит запись в любой момент времени.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 схематически показана
система звукозаписи в соответствии с изобретением, фиг. 2 — вид сбоку модифицированного разрядного
устройства, которое может быть использовано в системе на фиг. 1, фиг. 3 — план системы электродов
устройства на фиг. 2, фиг. 4 — часть схемы на фиг. 1, включающая определенные модификации, фиг. 5 —
деталь разрядного устройства, фиг. 6 схематически показана система воспроизведения звука в соответствии
с изобретением, и фиг. 7 — еще один вариант разрядного устройства согласно настоящему изобретению.
На всех рисунках одинаковые детали обозначены одними и теми же порядковыми номерами.
На фиг. 1 показан цилиндрический каркас 1 из изоляционного материала, на котором размещена катушка 2 из
проволоки. Катушка и каркас установлены внутри вакуумированной оболочки (опущена на этом рисунке для
наглядности). Внутри оболочки и вблизи катушки 2 установлены два стержня 3 и 4. Электрические соединения
с одним концом катушки 2 и стержнями 3 и 4 выведены наружу оболочки и обозначены соответственно
цифрами 5, 6 и 7.
Проводники 6 и 7 соединены через конденсаторы 8 и 9 с концами вторичной обмотки трансформатора.
Проводник 5 соединен через источник напряжения 11 и дроссельную катушку 12 с центральной точкой
вторичной обмотки трансформатора 10 и конденсатором 13, зашунтированным параллельно источнику 11, а
дроссельная катушка 12 служит для шунтирования высокочастотных токов. Дроссельные катушки 14 служат
для пропускания постоянного тока от источника 11 вокруг конденсаторов 8 и 9, обеспечивая при этом высокое
сопротивление высокочастотным токам.
Микрофон 15 подключен к входу W O низкочастотного усилителя 16, а выход усилителя подключен к
модулятору 17, на который также подаются высокочастотные колебания от генератора 18. Акустические токи
от усилителя 15 служат для модуляции высокочастотных колебаний известным способом. Усилитель 16,
модулятор 17 и генератор 18 не показаны подробно, поскольку они являются хорошо известными типами.
Модулированные высокочастотные токи от модулятора 17 подаются на первичную обмотку трансформатора
10.
Источник 11 создает разность потенциалов между электродом 2 и электродами 3 и 4, которая недостаточна
для того, чтобы между ними прошел разряд.
Однако, когда к трансформатору 10 подается колебание подходящей частоты, происходит разряд. В течение
одной половины цикла разряд происходит между электродами 2 и 3, а в течение другой половины цикла —
между электродами 2 и 4. Когда разряд происходит между точкой на электроде 2, например, точкой 19, и
электродом D, ток течет в цепи, включающей конденсатор 13, половину вторичной обмотки трансформатора
10, конденсатор 8 и всю катушку 2. Эта цепь является резонансной и настроена таким образом, чтобы иметь
резонансную частоту в нижней части диапазона, охватываемого одной боковой полосой модулированных
колебаний от модулятора 17. Если используется, например, верхняя боковая полоса, собственная частота
упомянутой цепи может быть выбрана немного выше несущей частоты. Собственная частота той же цепи без
катушки 2, то есть цепи, которая работает, когда происходит разряд 70 в точке 20, настроена так, чтобы быть
равной самой высокой частоте в боковой полосе. группа.
При подаче на трансформатор 10 любой частоты в диапазоне возникает разряд в точке вдоль катушки 75 2,
так что цепь, включающая часть катушки 2 между этой точкой и точкой 20, а также элементы 8 или 19, 13 и
половину вторичной обмотки трансформатора 10, находится в резонансе на этой частоте 80. Это происходит
потому, что разность потенциалов, возникающая при резонансе, намного выше, чем разность потенциалов,
возникающая на частоте, удаленной от резонанса. Если одновременно возникают две или более частоты в
диапазоне 85, то разряд возникнет в двух или более точках вдоль катушки 2:
Таким образом, видно, что разрядный зазор между каждым витком катушки 2 и стержнями 3 и 4 соответствует
и является чувствительным к одной конкретной частоте.
Если на трансформатор 10 подается частота, промежуточная между двумя соседними частотами, на которую
может настроиться схема, то разрядный зазор, соответствующий частоте 95, ближайшей к приложенной
частоте, будет реагировать на нее. Следует отметить, что дроссельные катушки 14 могут иметь настолько
высокое сопротивление колебаниям, что они не оказывают существенного влияния на поведение схемы.
Дроссельная катушка -12 служит для обеспечения того, чтобы разряд, начавшись, сохранялся достаточно
долгое время.
Разряды вдоль разрядного пространства 105 между катушкой 2 и стержнями 3 и 4 являются актиническими, и
их изображение фокусируется оптической системой, представленной линзой 21, на светочувствительной
поверхности на пленке 22, которая перемещается с постоянной скоростью 110 в направлении стрелки с
помощью соответствующих приводных средств, указанных на 28. Каждая точка разряда и, следовательно,
каждая частота, подаваемая на трансформатор 10, оставляет на пленке 22 линию 115, параллельную
направлению движения пленки, причем яркость линии изображения (и, следовательно, плотность следа после
проявления пленки) зависит от амплитуды этой частоты 120. Таким образом, окончательная запись после
проявления и фиксации представляет собой ряд узких полосок, параллельных длине пленки, каждая полоска
представляет одну звуковую частоту, а изменения плотности полоски представляют изменения интенсивности
этого звука во времени.
В одном из примеров частота колебаний, генерируемых числом 18, может составлять 106 130 412 206 412 206
циклов в секунду. Если эта несущая модулируется звуковыми частотами от до 20 000 циклов в секунду,
верхняя боковая полоса будет содержать частоты от -5 1 000 020 до 1 020 000 циклов в секунду.
Резонансный контур выполнен таким образом, что при закороченной катушке 2 ее собственная частота
составляет 1 020 000 циклов в секунду или более, а при включенной катушке 2 собственная частота
составляет 1 000 020 циклов в секунду или менее.
Если в катушке 2 1280 витков, то цепь способна резонировать на 1280 различных частотах в указанном
диапазоне. Предположим, например, что при разряде в некоторой точке катушки 2 собственная частота цепи
составляет 1 000 800 циклов в секунду, а при разряде в соседнем витке катушки, расположенном ближе к
точке 20, частота составляет 1 000 805 циклов в секунду. Тогда звуковая частота 803 цикла в секунду будет
представлена отметкой на пластинке, соответствующей частоте 1 000 805 циклов в секунду.
I 5 Вместо показанного на рис. 1 устройства разряда можно использовать множество различных вариантов.
Устройство, показанное на рис. 1, более подробно и в комплекте с вакуумной оболочкой 24 показано на рис. 2,
а на рис. 3 показан вид сверху электродов устройства, показанного на рис. 2.
На рис. 4 показано модифицированное разрядное устройство и соответствующая ему схема.
Здесь для взаимодействия 8 М с катушкой 2 используется только один стержень 3. Резонансный контур в этом
случае образован конденсатором 9, всей вторичной обмоткой трансформатора 10, конденсатором 13 и
частью катушки 2 между точкой разряда и точкой 20. Стержень 3 может быть заменен металлической полосой
с удлиненным отверстием, как описано далее в связи с рис. 6. Конденсатор 9 показан обведенным высоким
сопротивлением 25, которое действует аналогично дросселям 14 на рис. 1. Вместо стержня 3 на рис. 4 может
быть использована вторая катушка, подобная катушке 2 и расположенная параллельно ей. Разряд в этом
случае происходит между витком одной катушки и ближайшим витком другой катушки, при этом
соответствующая часть индуктивности обеих катушек включается в резонансный контур.
Любая тенденция к перемещению разряда с одного витка на соседний виток катушки 2 при отсутствии
изменения частоты может быть уменьшена путем обеспечения изоляционного материала между витками.
Например, как показано на рис. 5, витки могут быть намотаны в спиральную канавку, вырезанную в стержне 1.
Для придания разряду высокого значения актиничности в оболочку разрядной трубки можно заполнить
подходящим газом.
На фиг. 6 показано воспроизводящее устройство, приспособленное для воспроизведения звука с пластинки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением. Оно работает практически в обратном порядке по
сравнению с записывающим устройством на фиг. 1, но разрядное устройство и непосредственно связанная с
ним схема имеют тип, аналогичный показанному на фиг. 4.
Свет от источника, представленного дугой 26, освещает пленку 221 через конденсор 27 и щель 28. Пленка
перемещается с постоянной скоростью в направлении стрелки любым подходящим способом,
представленным 23. Пленка 22' представляет собой позитив, напечатанный с негатива 22 на рис. 1.
Изображение освещенной полосы пленки формируется оптической системой, представленной 29, на
разрядном пространстве устройства, аналогичного разрядному устройству на рис. 4, за исключением того, что
витки катушки 2 покрыты вблизи разрядного зазора фотоэлектрическим материалом, и что вместо стержня 3
используется перфорированная пластина 30. Схема между электродами 2 и трансформатором 10 такая же,
как на рис. 4, за исключением того, что вторичная обмотка трансформатора на рис.
1
соединяется с основной обмоткой на рис.
6.
7 ци 8 а Вторичная обмотка трансформатора 10 соединена с цепью сетки лампы 31, имеющей в своей
анодной цепи катушку 100 32, первичную обмотку выходного трансформатора 33 и источник напряжения 34.
Катушка 32 соединена с обмотками трансформатора 10 таким образом, что цепь, связанная с катушкой 105 9,
находится в состоянии колебаний.
Если, например, из-за прозрачного пятна в точке 191 на пластине точка 19 на катушке 2 освещается через
отверстие в электроде 30, то в этой точке испускаются электроны, и резонансный контур, включающий всю
катушку 2, конденсаторы 9 и 13 и первичную обмотку трансформатора 10, замыкается и будет колебаться на
своей резонансной частоте 115. Предполагая те же значения, что и в примере, приведенном в связи с рис. 1,
генерируемые колебания могут иметь частоту 1 000 020 циклов в секунду. Эти колебания усиливаются в
усилителе 35 и подаются на детектор, обозначенный цифрой 96, где они смешиваются с колебаниями с
частотой 106 циклов в секунду, генерируемыми в генераторе 37, и детектируются. Результирующие колебания
с частотой 20 циклов в секунду усиливаются на 38 и подаются на Громкоговоритель 39. Аналогично,
прозрачное пятно на пластинке в точке 201 вызовет колебания с частотой 1 020 000 циклов в секунду в
резонансном контуре, что приведет к возникновению частоты 20 000 циклов в секунду в громкоговорителе 39.
Любая точка -5, расположенная между точками 19 и 20, при освещении также вызовет частоту,
расположенную между 20 и 20 000 циклов в секунду. Кроме того, сила генерируемых колебаний будет
зависеть от яркости освещения, и интенсивность звука любой воспроизводимой частоты, следовательно,
будет определяться мгновенной прозрачностью полосы на пластинке, соответствующей этой частоте.
Любое из описанных в связи с записью разрядных устройств может также использоваться для
воспроизведения, при этом один из электродов снабжен фотоэлектрическим материалом на части своей
поверхности.
Разумеется, вместо пленки можно использовать любой другой удобный носитель информации, например,
диск или цилиндр.
Вместо описанных выше разрядных устройств, работающих скачкообразно, может использоваться устройство
непрерывного действия, как показано на рис. 7. Здесь внутри вакуумированной оболочки 24 установлены два
стержня 40 и 41. В случае записи устройство может использоваться вместо трубки на рис. 4, при этом выводы
45 и 46 соединены как выводы 5 и 6 на рис. 4. В этом случае индуктивность двух стержней 40 и 41 полностью
включается в резонансный контур, когда разряд происходит на их верхних концах, и полностью исключается
из контура, когда разряд происходит между нижними концами. Таким образом, воздействие, в данном случае
свет от тлеющего разряда, посредством которого осуществляется запись, приводится в движение поперечно
направлению движения записывающей поверхности в соответствии с частотой, подаваемой на разрядную
трубку, таким образом, что каждая частота записывается вдоль своей собственной индивидуальной дорожки,
в отличие от ранее описанных схем, в которых группа частот использует одну дорожку.
Частоты, используемые в этом типе устройства, должны быть очень высокими из-за относительно небольшого
изменения индуктивности, чтобы исключить использование очень длинных стержней.
-55 При использовании в воспроизведении один из стержней покрыт фотоэлектрическим материалом со
стороны, ближайшей к другому стержню, и устройство может быть использовано вместо него - на рис. 6.
-60 Хотя на записи, созданной с помощью устройства, показанного на рис. 7, каждая частота представлена
линией или дорожкой, параллельной направлению движения записи, количество таких линий, которые могут
появиться (65), неограничено. Как и прежде, изменения яркости или плотности вдоль длины пленки
определяются только изменениями интенсивности различных частот, составляющих звук.
Многие виды разрядных устройств типа '7 G, пригодных для использования при осуществлении настоящего
изобретения, описаны в связи с моей заявкой № 33267/31 (серийный номер 397880), и любое из них может
быть использовано при осуществлении настоящего изобретения 75:
Изобретение. Использование аппарата, аналогичного описанному в настоящем описании, для передачи звука
описано в моей заявке № 1, находящейся на рассмотрении.
8255/32 (Серийный номер 403397) 801 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412207A
[]
PA 4; IÂ@I;ON
Дата подачи заявки: 21 ноября 1932 г. - № 32859/32.
Фотография слева: 20 ноября 1933 года.
412,9,207 Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
Предварительные технические характеристики JEE R.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к конструкциям электросетей ртутных выпрямителей.
Компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Alagnet hlouse, Kingsway, London,
Великобритания, и Энрико Галлиция из компании General Electric Limited, Engineering Works, Witton,
Birmingham, гражданин Швейцарии, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к схемам расположения сетки для ртутных дуговых выпрямителей и,
в частности, к схемам, в которых изолированная сетка, используемая, например, для регулирования
напряжения, изменения частоты или инверсии, расположена вблизи анода.
Естественно, важно, чтобы во время работы выпрямителя сохранялась изоляция его сеток, и возникает
трудность, связанная с тем, что изоляция может быть временно повреждена из-за осаждения паров ртути на
поверхностях изоляционных материалов сеток, или что изоляция может быть повреждена навсегда из-за
распыления металла с работающих горячих частей выпрямителя и осаждения распыленного металла на
поверхности изоляционных материалов. Одних только отложений паров ртути было бы достаточно, но при
нагреве выпрямителя они имели бы тенденцию к повторному испарению. С другой стороны, любой осадок
металла, распыленный с анода, обычно оставался бы на поверхностях изоляционных материалов и
образовывал бы ядро для дальнейшего осаждения распыленного металла. Поэтому целью изобретения
является создание решетчатых конструкций, в которых опасность пробоя изоляции сетки из-за отложений
паров ртути или распыленного металла существенно или полностью исключается. Другой целью является
создание улучшенных решетчатых конструкций, позволяющих легко... можно устанавливать на своих местах
или снимать, при этом несколько решеток можно без труда расположить вплотную друг к другу.
В схеме расположения сетки ртутно-дуговых выпрямителей согласно настоящему изобретению сетка
поддерживается внутри анодного экрана посредством изоляционных средств, расположенных снаружи экрана
и установленных на корпусе из электрически, конденсатопроводящего материала с помощью удерживающих
средств, расположенных на расстоянии от части или связанных с изоляционными средствами, проходящими
через стенку анодного экрана.
Предпочтительно, сетка поддерживается внутри анодного экрана с помощью изоляционных элементов,
расположенных снаружи экрана и 60 установленных на экране с помощью крепежных элементов,
расположенных на расстоянии от части изоляционного элемента или связанных с ней, которые проходят
через стенку анодного экрана 65. В одном из вариантов кольцо из изоляционного материала, например,
фарфора, окружающее анодный экран, поддерживается множеством расположенных на расстоянии друг от
друга опорных элементов, в то время как крепежные элементы, расположенные 70 между соседними парами
опорных элементов, проходят с зазорами через отверстия в анодном экране. Крепежные элементы закрыты
изоляцией рядом с отверстиями 75. Удобно, что крепежных элементов три, они расположены на равном
расстоянии друг от друга на одном уровне вокруг анодного экрана и представляют собой металлические
кронштейны, привинченные или приваренные к экрану. Его внутренний диаметр 80 таков, что кольцо
расположено на расстоянии от внешней поверхности экрана, и кольцо образовано тремя равномерно
расположенными выступающими внутрь выступами, соответственно расположенными посередине 85 между
парами Кронштейны. Каждый выступ выполнен с радиальным отверстием, глубоко потайным на внешнем
конце. Напротив каждого выступа находится круглое отверстие в щите, и болт проходит через отверстие в
выступе под углом 90 градусов и соответствующее отверстие в щите и ввинчивается в деталь, например, в
периферийное кольцо решетки. Часть болта между выступом и решеткой покрыта трубкой из фарфора,
кремнезема или другого подходящего сульфидного материала, и между внешней поверхностью трубки и
краем отверстия в щите имеется кольцевая прокладка.
Трубка не только обеспечивает изолирующее покрытие для болта, но и служит в качестве распорного
элемента. Головка болта глубоко утоплена ниже внешней поверхности кольца, и при желании потайной конец
отверстия в выступе может быть надлежащим образом заглушен. Внутренний конец выступа приближается к
отверстию через щит, но отстоит от щита и может быть того же размера или больше, чем отверстие, чтобы
закрыть последнее.
При желании болт может располагать небольшую пластину из изоляционного материала перед той частью
экрана, которая имеет отверстие и находится на небольшом расстоянии от экрана.
Сетка может иметь любую подходящую конструкцию и представлять собой кольцо несколько меньшего
диаметра, чем экран анода, с полосами, расположенными внутри кольца и закрепленными на его концах,
причем полосы R5 параллельны друг другу и имеют плоскости, наклоненные к плоскости, содержащей край
кольца.
Конструкция легко собирается и разбирается, поскольку сетка удерживается только крепежными болтами, а
кольцо можно снять вниз с анодного экрана, если кронштейны отвинчены от экрана. Путь утечки от сетки
через трубку и выступ, а также между последним и одним из кронштейнов, очень длинный, и большая часть
этого пути защищена от металла, распыленного с анода. Верхняя и нижняя поверхности кольца могут быть
заостренными, так что если на них конденсируются пары ртути, они будут стекать с поверхностей и падать с
кольца. Поверхности обледенения и/или трубок могут быть гофрированными.
В другом варианте множество изоляторов в форме прутка или аналогичной формы, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга по периметру экрана, удерживаются на анодном экране на своих концах
или вблизи них, в то время как крепежные устройства, расположенные между концами изоляторов, проходят с
зазорами через отверстия в анодном экране.
Крепежные элементы, расположенные рядом с отверстиями, закрыты изоляцией, обеспечиваемой, например,
выступами с боков изоляторов.
Каждый изолятор состоит из прямоугольного стержня, имеющего в центре круглое расширение, от одной из
поверхностей которого отходит выступ. Через этот выступ проходит потайное отверстие, которое служит для
закрытия стержня крепежного болта и для обеспечения зазора между изолятором и сеткой, в которую
ввинчивается болт. Для удобства имеются три изолятора, расположенные на равном расстоянии друг от друга
и расположенные таким образом, что их верхние 5; Концы изолятора расположены на уровне Санле с
вертикальными продольными осями. Каждый изолятор имеет вблизи своего верхнего конца отверстие для
крепежного винта, который ввинчивается в выступ, приваренный к экрану анода. Нижний конец изолятора
опирается на кронштейн, приваренный или привинченный к экрану. Кронштейн расположен таким образом,
чтобы предотвратить смещение конца изолятора за пределы установленного предела относительно экрана
или смещение указанного конца под прямым углом к этому направлению. Выступы проходят с зазорами через
отверстия в боковой стенке экрана анода. При желании можно расположить подходящие пластины
изоляционного материала, слегка отступающие от экрана, чтобы закрыть открытые отверстия в боковой
стенке экрана.
Как видно, сетку можно снять, просто открутив три болта, а изолятор — открутив один винт. Путь утечки тока в
модели '75 проходит вдоль выступа и вдоль изолятора в противоположных направлениях к его концам.
При желании крепежные устройства могут быть расположены таким образом, чтобы они не были видны
снаружи 80 на фоне анодного экрана. Таким образом, вместо болтов сетка может быть снабжена шпильками,
которые входят в отверстия, образованные аксиально в выступах изоляторов, но не выходящие на наружные
поверхности 85 изоляторов.
Изоляторы в виде стержней или аналогичной формы особенно подходят в случаях, когда в анодном экране
расположено множество сеток. В таких случаях изоляторы с разными сетками будут относительно смещены
под углом и находиться на разных уровнях.
В некоторых случаях может быть целесообразно окружить изоляционный материал или его часть (или части)
металлической оболочкой (или оболочками), слегка отстоящей от указанного материала с помощью
распорных устройств, расположенных на значительном расстоянии от соединений между сеткой и
изоляционным материалом. Таким образом, в модификации описанной выше конструкции, использующей
кольцо из фарфора или подобного материала, кольцо разрезано и состоит из трех одинаковых частей. Каждая
часть выполнена с центральным выступом, простирающимся радиально внутрь через соответствующее
отверстие в экране до точки, расположенной глубоко внутри экрана. Сетка снабжена тремя выступами,
которые полностью находятся внутри экрана и поддерживают сетку.
tivekv, входящие в осевые отверстия в выступах трех частей кольца.
Кронштейны для крепления кольца к экрану также служат оболочками и расположены в местах соединения
кронштейнов 115 кольца. Каждый кронштейн включает в себя нижний и верхний элементы, и оба элемента
снабжены фланцами, которые перекрываются, в то время как болты, проходящие через фланцы и через анод
120 экрана, удерживают кронштейн в нужном положении. Нижний элемент выполнен с частью, которая
выступает наружу за дно кольца и вверх вдоль нижней части внешней поверхности кольца. Часть 125 верхней
части имеет форму перевернутого канала и выступает внутрь вдоль внутренней поверхности, наружу вдоль
верхней поверхности кольца и вниз вдоль верхней части внешней поверхности кольца, края кольца.
Указанный участок перекрывает край нижнего элемента. Образованная таким образом оболочка покрывает
концы соседних частей кольца примерно посередине между концами частей и их выступами.
Однако в некоторых случаях может быть предпочтительнее покрыть все или почти все кольцо двумя
оболочками. Внутренние размеры оболочек больше внешних.
Размеры кольца и прилегающие к его концам части представляют собой уплотнительные элементы, которые
могут быть выполнены в виде полос, разделяющих внутреннюю, внешнюю, верхнюю и нижнюю поверхности
кольца от внутренних поверхностей оболочек. Оболочки изготовлены из молибдена или другого металла,
который не амальгамируется с ртутью и не разрушается и не распыляется при нагревании излучением и
теплопроводностью от анода. Видно, что оболочки защищают прилегающие части кольца от металла,
осажденного в области оболочек. 25. Дата: 21 ноября 1932 г.
От имени заявителей: А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к конструкциям сетки ртутных дуговых выпрямителей.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet Louse, Kingsway,
London, W C 2, британская компания, и Энрико Г. Аллизи, компания General Electric Company Limited,
Engineering Works, Witton, Birmingham, швейцарский субъект, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: X
Данное изобретение относится к конструкциям сеток для ртутно-дуговых выпрямителей, и в частности к
конструкциям, в которых изолированная сетка, используемая, например, для регулирования напряжения,
изменения частоты или инверсии, расположена вблизи анода. Естественно, важно, чтобы во время работы
выпрямителя сохранялась изоляция его сеток, и возникает трудность, связанная с тем, что изоляция может
Соседние файлы в папке патенты