Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11091
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415989A
[]
--:lw z %
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 мая 71934 г. № 14140/34.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
415,989 Улучшения, связанные с помазками для бритья.
Я, Эрик Леопольд Хьюго Косби, проживающий по адресу: Риджент-стрит, 189, Лондон, Западный 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу помазков для бритья, которые имеют трущееся устройство,
включающее упругие пальцы или выступы для массажа лица после или во время намыливания, для
смягчения бороды перед использованием бритвы.
В одном известном устройстве стержень щетки имеет полое расширение для размещения жидкости для
смягчения бороды, установленное на конце, и диск с несколькими выступающими пальцами или выступами с
одной стороны, прикрепленный к нему с помощью крышки с отверстиями, причем пальцы расположены
внутри отверстий крышки и выступают из них.
В другом известном устройстве щетинки удерживаются лентой или конусным кольцом, имеющим
выступающий наружу фланец с загнутым краем, внутри которого закреплен колпачок, закрывающий
приклеенные концы щетинок, а на этой ленте или конусном кольце установлена мягкая резиновая подушечка,
внешняя поверхность которой покрыта и усеяна мягкими резиновыми выступами или шипами, причем
подушечка имеет углубление, окруженное подрезанным фланцем сбоку, расположенным рядом с колпачком,
который надвигается на загнутый край и входит в зацепление с ним, чтобы закрепить подушечку на ленте и
легко снять ее. В этой конструкции использовалась проволочная рукоятка, расположенная под прямым углом
таким образом, чтобы охватывать конический элемент из sO.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции такого устройства, в котором
отсутствует проволочная рукоятка, а используется обычный приклад.
Для целей моего изобретения я изготавливаю наконечник или обойму из каучука или другого гибкого
материала, имеющего эластичную боковую стенку, и на внешней стороне закрытого конца W0 я формирую
ряд выступов или бугорков, предпочтительно конических, и пропускаю эту обойму или наконечник через
заготовку на конце щетки, оставляя выступы или бугорки... Цена 11-1...
так, чтобы пользователь, потирая выступающими частями, скажем, лицо, мог массировать 55 таких же
участков.
Стенка наперстка или обоймы, будучи эластичной, при надевании на конец щетки будет надежно удерживать
ее, но при этом легко сниматься. Предпочтительно, чтобы конец щетки был снабжен канавкой, в которую
может входить кольцевой выступ на внутреннем открытом крае наперстка или обоймы, что дополнительно
способствует удержанию наперстка или обоймы на щетке. Край щетки может быть плоским, а внутренняя
сторона конца наперстка также плоской, так что получается идеально ровная поверхность для правильного
массажа.
Описание моего изобретения, приведенное ниже и подкрепленное прилагаемыми чертежами, позволит
понять его суть.
На рисунке 1 показан вид сбоку кисти для бритья .75, часть рукоятки и наконечник (обойма) показаны в
разрезе.
Рисунок 2 представляет собой вид кисти сбоку.
На рисунке 3 представлен план торца щетки с указанием выступов или 80 отростков на наперстке.
Согласно чертежам, заготовка 1 щетки имеет круглое поперечное сечение и снабжена на своем конце без
щетины канавкой 2, полностью охватывающей ее, а конец 3 заготовки плоский.
4 Щетинки, как обычно, выступают с другого конца кисти.
Наконечник или наперсток 5 выполнен в виде трубки с закрытым концом, расположенным внутри плоской
стороной 90, совпадающей с плоским концом 3 блока 2, а свободный край стенки 6 наперстка 5 снабжен
выступающим ободом 7, полностью охватывающим его, и снаружи закрытого конца наконечника 95 снабжен
рядом выступов, стержней, стержней, выступов или подобных устройств 8, имеющих одинаковую или
различную длину и одинаковую или различную толщину, и предпочтительно сужающихся, как показано на
рисунке 100, для образования массажной поверхности.
Предпочтительно, чтобы стенка наперстка имела меньший диаметр, чем конец заготовки 1, так чтобы она
слегка растягивалась при прохождении или при прохождении до конца заготовки 105, и когда она находится в
правильном положении, цена 25 пенсов i.. 1 _v.., - -- - ---1.
415,989 Когда ободок 7 окажется внутри паза, стенка втянется и прочно зафиксирует конец заготовки 1.
Ха-ин подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415990A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 17 мая 1934 г., № 14883/34. 4159990 rПолностью принято: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ir-,iu--, относящиеся к мини-клапанам для Eot и. olad, ater cr2Uplies.
Компания MWe, SHAINIS & COMPANY LIMITED, британская компания, и Гилберт Маккаллум С.Л.А.С.,
британская компания, оба из Tubal Works, Баррхед, Ренфрушир, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе: Данное изобретение относится к смесительным клапанам, в частности, к клапанам для
смешивания горячей и холодной воды для подачи к двум отдельным форсункам, например, к смесителю для
ванны и смесителю для ручного распылителя.
Смесительные клапаны этого типа, как они были сконструированы ранее, устроены таким образом, что
соединение между входным патрубком горячей воды в камеру клапана и входным патрубком холодной воды в
камеру клапана не затруднено, так что, когда краны горячей и холодной воды открыты и сопротивление потоку
воды через отверстия клапана в камере высокое, возникает тенденция к тому, что горячая вода будет
протекать через патрубки в систему холодной воды.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного смесительного клапана,
конструкция которого обеспечивает относительно беспрепятственный поток воды из трубы горячей и
холодной воды к выпускным патрубкам, но препятствует потоку воды из одной ветви в другую.
С этой целью изобретение предлагает смесительный клапан, включающий корпус клапана, снабженный
входным патрубком для горячей воды и входным патрубком для холодной воды, перегородку, расположенную
между смежными концами патрубков, клапанные камеры, расположенные на одну выше и на одну ниже
перегородки и сообщающиеся соответственно с форсункой, например, с погружным краном, и форсункой,
например, распылительным фитингом, и клапанные седла с отверстиями, выполненные по одному в каждой
камере и каждое взаимодействующее с управляемым вручную клапанным диском, причем отверстия в
клапанных седлах расположены таким образом, что поток горячей или холодной воды в одну или другую
камеру блокируется только одним отверстием, и что любой поток горячей воды из входного патрубка для
горячей воды в входной патрубок для холодной воды блокируется из-за ее прохождения через по меньшей
мере два отверстия и через по меньшей мере одну клапанную камеру.
Желательно, чтобы клапанные диски удерживались одним шпинделем, который установлен таким образом,
чтобы совершать возвратно-поступательные движения в направляющей, образованной в перегородке, при
этом клапанные диски расположены таким образом, что в любой момент времени может быть закрыт только
один комплект отверстий.
Желательно, чтобы вал клапана приводился в движение с помощью кривошипа, вращающегося вручную.
На прилагаемых чертежах изображен смесительный клапан согласно изобретению, где фиг. 1 представляет
собой план, фиг.
2
Разрез по линии 2-2 на рис. 1 и разрез по линии 3-3 на рис. 1. 7 Представленный смесительный клапан
включает в себя корпус клапана 4, снабженный входным патрубком 5 для горячей воды и входным патрубком
6 для холодной воды. Между соприкасающимися концами 75 установлена перегородка 7.
ветви. Клапанные камеры 8 и 9, расположенные одна ниже и одна выше перегородки 7, сообщаются
соответственно с форсункой, например, с погружным форсунком для ванны, и с форсункой, например, с
распылительным фитингом. В цепных камерах 8 и 9 сформированы соответственно перфорированные седла
клапанов 11, 80 и 12, которые взаимодействуют соответственно с управляемыми вручную клапанными
дисками 13, 14. Как будет показано далее, отверстия в седлах клапанов расположены таким образом, что
поток 85 горячей или холодной воды в ту или иную камеру блокируется только одним отверстием, например,
отверстием 11a, 11b.
или 12a или 12b, и что любой поток горячей воды из впускного патрубка горячей воды в впускной патрубок
холодной воды затруднен из-за его прохождения через по меньшей мере два отверстия, такие как 11a и 11b
или 12a и 12b, и через по меньшей мере одну камеру клапана. 95 Клапанные диски 18, 14 установлены на
одном шпинделе 15, который предназначен для выполнения возвратно-поступательных движений в
направляющей 16, образованной в перегородке 7.
Расстояние между клапанными дисками такое, что одновременно может быть закрыт только один комплект
каналов.
Вал клапана 15 приводится в действие с помощью кривошипа 17, вращающегося вручную. 105 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415992A
[]
Полная спецификация. Фильтр для очистки бензина и аналогичных жидкостей.
Я, Реджео Сега, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Сан-Грегорио, 53, Дилан, Италия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем соглашении: Мое изобретение специально предназначено
для применения в бензиновых (взрывоопасных) двигателях или двигателях, работающих на жидком топливе
определенной плотности, с целью отделения от него твердых или жидких веществ более высокой плотности,
таких как вода, масло и т. д., препятствующих нормальной работе двигателя.
Изобретенное мной устройство может быть сконструировано различными способами в зависимости от его
предназначения, например, для заливки бензина в бак двигателя или непосредственно в карбюратор после
вакуумной подачи, если таковая имеется, и т. д.
На прилагаемом к настоящему описанию чертеже в качестве примеров представлены два типа конструкций.
На рис. 1 представлен разрез устройства, используемого для заправки бензином больших резервуаров, на
рис. 2 — разрез и частичное сечение устройства, используемого в автомобилях и т. д.
На фиг. 1 изображен сосуд, напоминающий воронку, состоящий из цилиндрической части 1, соединенной в
нижнем конце с тупоколенообразной частью 2, снабженной крышкой 3.
Ближе к концу цилиндрической части 1 имеется нижняя часть 4, наклоненная к центру плиты, где она
поднимается почти плоскостно 5; нижняя часть 4 имеет в своей нижней части несколько отверстий 6, одно из
которых показано в разрезе. В верхней части детали 5 расположен бесконечный винт 7 винта 8, который
крепит полусферическую крышку 9, которую можно опустить до тех пор, пока она не коснется дна и не будет
плотно с ним зафиксирована, или поднять, оставляя доступ между ней и дном 4. Винт 8 может быть удлинен
до нужной высоты и снабжен маховиком 10 для вращения. В соответствии с нижней границей детали 5 и
почти являясь ее продолжением, тупой конус 11, который заканчивается снизу резьбовым кольцом 12,
приварен или, по крайней мере, плотно закреплен; это кольцо действует как бесконечный винт к другому
кольцу 13, снабженному лучами, собирающимися в центре и образующими другое кольцо, привинченное к
основанию трубы 15, открытой сверху, имеющей ответвление 33, поддерживаемое кольцом 16, на котором
закреплена опора 17 фильтров.
Сами фильтры, любое количество, обычно более трех, размещаются отдельно в нижней части и под тупым
конусом с делениями 19, и все они плотно соединены с деталью 32 опоры 17, привинченной к верхнему концу,
на котором они закреплены с помощью детали с винтом 20, расположенной на самом верхнем конце. Еще
один полусферический фильтр 29 закреплен внизу 4, чуть выше детали 5. На внутренней части трубы 15, где
она имеет резьбу, навинчивается труба 21, являющаяся частью другой тупоконической детали 22, довольно
плотно закрепленной в нижней части детали 2. В нижней части детали 22 с помощью ниппеля 24 приводится в
действие кран, удерживающий клапан 25, подвешенный на поплавке 26. Эта плавающая деталь имеет форму
перевернутого тупого конуса и несет с одной стороны клапан 25, подвешенный, а с другой стороны –
отверстие 27 для записи его положения 28, причем эта запись прикреплена к детали 22. Труба 21 довольно
длинная и служит для сбора очищенной жидкости, в то время как жидкие примеси собираются в полости
детали 22 и отводятся краном 2-3: : Функция заключается в следующем: очищаемая жидкость подается в
деталь 1, если крышка 9 полностью опущена до дна 4, жидкость не попадает в нижнюю часть устройства.
Если крышку 9 поднять до отметки 91, вращая винт 8 с помощью маховика 10, жидкость пройдет через первый
фильтр 29, который задерживает более крупные твердые частицы. Следуя указанному стрелкой пути,
жидкость протекает через перфорации 6, достигая нижней части детали 2, где находит отверстия 31),
обеспечивающие доступ к детали 22.
Оттуда он поднимается, снова в тупую коническую полость 11, попадая в трубу 21, где собирается, поскольку
прохождение через фильтры 8 возможно только при наличии воды. В ходе этого процесса жидкости с более
высокой плотностью, например, вода или масло, случайно содержащиеся в углеводороде, собираются в
полости детали 22, и, поскольку вес поплавка 26 рассчитывается таким образом, что он плавает на жидкостях
с более высокой плотностью, чем углеводород (то есть около 0,8), следует, что для перемещения тяжелых
жидкостей, таких как вода или масло, присутствующих внутри детали 22, клапан 25, поднимаясь (вместе с
поплавком G, обеспечивает доступ к сливному отверстию для масла 23), пропускает эти жидкости, оставаясь
закрытым, пока поплавок погружен в легкий углеводород.
Фильтры 18, как уже было сказано, разделены друг от друга и последовательно закреплены на
тупоконическом градуированном основании 19, под которым каждый из них подсоединен. Для очистки этих
фильтров достаточно открутить винт и снимать их один за другим.
Полость в детали 22 и нижняя часть детали 2, расположенная на нижнем уровне верхнего отверстия трубы
21, останутся заполненными жидкостью по окончании срока службы. Для опорожнения в нижней части детали
22 имеется отверстие, плотно закрываемое специальной крышкой.
Верхняя часть устройства защищена крышкой 3, на конце трубы маленькая крышка 30 закрывает устройство.
На фиг. 2 цилиндрический корпус 48, больший по размеру, закрыт сверху привинченной крышкой 32, которая
плотно удерживается с помощью прокладки 35. Крышка 2 снабжена штуцером 31 для соединения с трубой, по
которой поступает отфильтрованное и очищенное топливо.
Фильтры o8 представляют собой несколько элементов, соединенных в верхней части градуированным
кольцом 34, опирающимся на входное отверстие корпуса 48. Фильтры 38 соединены снизу с деталью 39, от
которой они отвинчиваются путем откручивания винтов 39. На верхней стороне детали BODV 48
перфорированная труба, фильтрующая детали руля, расположена концентрично.
Жидкость поступает в устройство через боковое соединение 36, снабженное ниппелем 36, и протекает через
фильтр 37, попадая таким образом в другие, более толстые фильтры 38.
В камерах 42 в нижней части корпуса 48, которые больше верхней части, поплавок 43 установлен на
шпинделе 41, по которому он может скользить вверх до упора в упор 411. Шпиндель 41 скользит в
направляющей 40, закрепленной на корпусе 48, по плоскости, в которой изменяется его диаметр.
Шпиндель 41 заканчивается в нижней части очень вытянутым конусом 44, выполняющим функцию клапана
внутри отверстия 46i, открытого в центре нижней части 46, закрывающего корпус 18 (внизу). Эта нижняя часть
снабжена краном 47, который часто спускает жидкость с более высокой плотностью, чем та, для которой он
измеряется. Измерение осуществляется с помощью различной плавучести детали 4. Жидкость, поступающая
через ниппель 461, сначала отделяется от более крупных частей, которые задерживаются фильтром 47,
затем от более мелких частей фильтрами 48 и протекает через ниппель 31.
Между тем жидкости меньшей плотности будут опускаться вниз, собираясь вокруг поплавка 43. Достигнув
достаточного количества, они поднимают поплавок и стекают через предварительно открытый кран 47.
Поплавок 43, имеющий определенный люфт на валу, когда жидкость, в которую он погружен, имеет
достаточную плотность, превышающую его вес по объему вытесненной жидкости, поднимается на
определенное расстояние: клапан на дне 46 открывается только тогда, когда поплавок, находясь в
определенном количестве плотной жидкости, достигает упора 41; если же поплавок испытывает лишь
небольшие и резкие скачки из-за вибраций или ударов, клапан на дне не открывается.
Это особенно актуально в случае применения устройства для привода двигателей, то есть, как правило,
автомобильных карбюраторов. Понятно, что, то есть прикручивая устройство к входному отверстию
топливного бака автомобиля и заливая в него бензин, процесс тот же, что описан в первой части. Если
устройство установить между подающим устройством и карбюратором, результат будет более полным,
поскольку также будет исключена возможность попадания в карбюратор жидкостей с более высокой
плотностью топлива или твердых примесей (веществ), присутствующих в баке или в трубах автомобиля.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для очистки и фильтрации жидкостей, и особенно углеводородов,
смешанных с другими жидкостями различной плотности, характеризующееся тем, что твердые вещества
задерживаются фильтрами, расположенными внахлест, в то время как неоднородные жидкости разделяются
с помощью поплавкового клапана, имеющего такой вес, что он срабатывает при погружении в жидкость.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415993A
[]
1 i Eiiv ij; C OP Y
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1932. № 33,695/32.
{- Завершено, но не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в августе. 14, 1933, 415,993 Усовершенствования в области объемных расходомеров для жидкостей или
относящиеся к ним.
Компания WVe, COMPAGNI], POUR LA FABRICATION DES COMPTEURS ET MATERIEL D'USINES A GAZ,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats-lTnis, Montrouge (Seine), France, юридическое лицо,
организованное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к объемным расходомерам для жидкости, обеспечивающим автоматическую
подачу заданного количества жидкости; его целью является усовершенствованный расходомер этого типа.
В основном патенте описано устройство, позволяющее автоматически распределять определенные объемы
жидкости с помощью объемного расходомера, объединенного с двумя дисками или пластинами, одна из
которых закреплена на колесном механизме указанного расходомера и имеет равномерно расположенные
углубления, соответствующие объемам, которые может подавать устройство, а другая, имеющая ту же
геометрическую ось, что и первая, и перемещаемая к ней соответствующим механическим устройством,
может быть вручную установлена в определенное положение, соответствующее заданному объему подачи, и
имеет первый палец, способный входить в углубления первой пластины, и второй палец или защелку,
которая, достигнув точки соприкосновения с разблокирующим рычагом, вызывает закрытие клапана и тем
самым останавливает поток жидкости, проходящий через расходомер.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, описанного
и заявленного в основном патенте, и для его целей вводит в механизм, вызывающий автоматическую
остановку потока жидкости, измеряемого аппаратом, после подачи заданного объема, элемент, движущийся с
относительной скоростью, что обеспечивает большую точность управления элементом, поддерживающим
клапан в открытом положении.
В соответствии с изобретением мы предлагаем [Цена 1/-] ilslSetl -.',, ''.
Автоматическая машина для подачи заданного количества жидкостей, как описано и заявлено в основной
спецификации, характеризуется тем, что муфта, закрепленная на пластине с штифтом, который входит в
зацепление с выемками неподвижного диска 55, снабжена периферийной выемкой, предназначенной для
зацепления с помощью фиксатора на рычаге, снабженном другим фиксатором, предназначенным для
зацепления с периферийной выемкой на одном из колес зубчатой передачи счетчика, в то время как
указанное колесо совершает большое количество оборотов, а муфта совершает только один оборот, причем
первый фиксатор предназначен для зацепления с выемкой на муфте без остановки муфты, что позволяет
второму фиксатору зацеплять выемку на колесе зубчатой передачи, как только оно совпадет с указанным
вторым фиксатором, тем самым останавливая счетчик с большей точностью, чем если бы счетчик был
остановлен первым фиксатором.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим пример устройства, созданного в соответствии с
данным изобретением: фиг. 1 и 3 представляют собой схематические изображения деталей устройства.
Рис. 2 представляет собой схематическое изображение в вертикальном разрезе через главную ось
устройства. 80 а. Неподвижный диск 1 имеет по периметру определенное количество выемок 2, каждая из
которых соответствует объему, который необходимо обеспечить устройством, то есть, когда диск 85 1
поворачивается на угол между радиусами, проходящими через центры двух последовательных выемок,
счетчик распределяет заданное количество жидкости с определенной точностью. Пластина 3, к которой
прикреплена кнопка 4, имеет штифт 5, который свободно проходит в каждой из выемок 2. Пластина 3 и кнопка
4 закреплены на оси G, на конце которой находится половина 7 фрикционной муфты 95, по периметру которой
выполнена выемка 8 (рис. 3). Вторая половина 9 муфты, как показано на рисунке, закреплена на валу 10,
прикрепленном к механизму, который показывает перемещение измерительной части счетчика.
Вал 11, вращающийся в шарнирах, установленных на корпусе счетчика, посредством соответствующей
зубчатой передачи управляет колесом 12, несущим по периметру выемку 13 (рис. 3), так что указанное колесо
12 совершает довольно большое количество оборотов (например, 100), в то время как колесо 7 совершает
только один оборот.
Угловое перемещение, необходимое для обеспечения закрытия клапана (не показан на чертеже),
осуществляется с помощью рычага 14, шарнирно закрепленного в точке 1,5 (рис. 3). Перемещение
осуществляется с помощью вала 6, при этом штифт 5 перемещается с помощью кнопки 4 и входит в
зацепление с выемкой 2, соответствующей объему подаваемой жидкости.
Рычаг 14 имеет два фиксатора 16 и 17, которые могут входить соответственно в пазы 8 и 13 колес 7 и 12 (рис.
3).
Если необходимо, чтобы счётчик подавал заданный объём воды, то начинают с того, что тянут за счётчик.
Нажатие кнопки 4 наружу (рис. 2): это смещение разделяет две половины 7 и 9 фрикционной муфты. Затем
штифт 5 пластины 3, вращая его вокруг своей оси, перемещается перед соответствующей выемкой 2 диска 1.
В этот момент нажатие кнопки приводит к соприкосновению двух половин 7 и 9 сцепления. Проходящая через
счетчик жидкость обеспечивает посредством не показанного механизма вращение вала 10, то есть пластины
9 и, следовательно, зубчатого колеса 7, поскольку последнее находится в зацеплении с первым на данном
этапе работы.
То же самое движение передается колесу 12, но таким образом, что колесо 12 совершает, например, 100
оборотов, в то время как колесо 7 совершает только один оборот.
Ширина выемки 8 на периферии колеса 7 такова, что она меньше расстояния между центрами двух
последовательных выемок диска 1.
Когда жидкость начинает протекать через счетчик, защелка 16 находится в положении 161 (рис. 3), а выемка S
— в положении 81 (5b). Рычаг 14, закрепленный на шарнире 15, удерживает фиксатор 17 в положении 171 до
тех пор, пока не будет достигнут объем, соответствующий вращению колеса 12; или, что то же самое,
соответствующий угловому перемещению 7, соответствующему 60 расстоянию между центрами двух
последовательных выемок диска 1. Когда начинается последний оборот 12, фиксатор 16 рычага 14 входит в
выемку 8 колеса 7, затем фиксатор 17 трется о периферию 12 и входит в выемку 13, как только оказывается
напротив нее. Конец рычага 14 затем управляет, посредством любого подходящего механизма, не
показанного на чертеже, открытием клапана, обеспечивая закрытие канала, по которому течет измеряемая
жидкость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415994A
[]
AE8ERViE CoPt
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 2 июня 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BnITIS: TiOMiSON-tEouSTON COMPANY, LIMITD, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, (правопреемники Эрнеста Эдварда Чарльтона,
проживающего по адресу: 6, Phoenix Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к фотоэлектрическим устройствам и включает, в частности, новый способ
обработки светочувствительной поверхности. Изобретение в большей степени касается той части обработки,
которая включает окисление основного металла перед нанесением светочувствительного материала.
Усовершенствованная в соответствии с настоящим изобретением технология изготовления обеспечивает
получение поверхности, которая гораздо более чувствительна к свету, чем поверхности, полученные ранее.
Для более наглядного объяснения различия между усовершенствованным процессом в соответствии с нашим
изобретением и обычной технологией, мы привели наглядный пример усовершенствованного процесса,
примененного к двум типам фотоэлектрических трубок, широко используемых в настоящее время. На рис. 1
показана фотоэлектрическая трубка с катодом двухпластинчатой конструкции, а на рис.
2,
Катод имеет форму единого полуцилиндрического элемента. В обоих этих типах катоды физически отделены
от оболочки, но следует понимать, что наше изобретение в равной степени применимо к фотоэлектрическим
трубкам, в которых светочувствительная поверхность образована в виде покрытия на внутренней стороне
оболочки.
На рис. 1 цифрой 1 обозначена вакуумированная оболочка, которую при желании можно заполнить газом, и
которая заканчивается входящим в нее штоком 2. По причинам, которые будут изложены далее, конверт
предпочтительно изготавливается из известкового стекла, а ножка 2 — предпочтительно из свинцового
стекла.
Дно конверта запечатано в стандартную почтовую марку с основанием 3. В оболочке находится катод,
состоящий из двух пластинчатых элементов 4, расположенных под углом друг к другу и покрытых
светочувствительным веществом способом, описанным ниже. Катод может быть изготовлен из любого
подходящего металла, но предпочтение отдается никелю и меди, поскольку эти металлы хорошо поддаются
серебрению, как будет объяснено позже, и из них можно изготавливать сравнительно тонкие, но прочные
пластины.
В оболочке также находится анод, представляющий собой вертикальный стержень или проволоку 5,
предпочтительно из никеля, и расположенный на равном расстоянии между пластинчатыми элементами 4.
Электроды крепятся любым подходящим способом к стержню 2, а соединения осуществляются с клеммами 6,
четыре из которых показаны в соответствии со стандартным гнездом радиолампочки, но для целей контакта
фактически используются только две.
На стержнеобразном аноде 5, вне контакта с катодом, расположена капсула 7, содержащая соединение,
которое при нагревании выделяет светочувствительное вещество.
Фотоэлектрическая трубка, показанная на рис. 2, аналогична изображенной на рис. 1, за исключением того,
что катод 4 имеет форму полуцилиндра, расположенного концентрически относительно стержнеобразного
анода.
Первым шагом после придания катоду желаемой формы является его покрытие серебром, что удобно
осуществить путем погружения медного элемента в электролитическую ванну, содержащую серебро, или
путем испарения известным нам способом. Обе стороны медного элемента покрываются этим способом, но
следует понимать, что обычно светом активируется только внутренняя сторона катода, и по этой причине
только эта сторона нуждается в серебряном покрытии. Посеребренный элемент может быть использован в
следующем порядке. Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1932. № 33,802/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фотоэлектронных трубок.
2 415,994 помещается в конверт вместе с взаимодействующим стержневым электродом и прикрепленной к
нему капсулой.
Соседние файлы в папке патенты