Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11022
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417249A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 1 июля 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1932. № 37,041/32. 417,2 mproemensinan d r Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся текстильных бобин с перекрещенными нитями.
Я, Жоанн Веррье, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Огюста Желена,
Ле-Кото (Луара), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование текстильных бобин с перекрещенными нитями.
Изобретение, которое не лишает такие катушки каких-либо их обычных качеств и не изменяет их внешний вид,
наделяет их определенными преимуществами.
В моем изобретении бобина для укладки или ровницы, то есть ось или сердечник, поддерживающий
распределенные витки нити, вместо того, чтобы доходить до плоских сторон или боковых поверхностей
бобины, наоборот, достаточно коротка, чтобы ее концы находились на значительном расстоянии от указанных
поверхностей. Моя бобина также характеризуется особой формой массы, образованной витками нити, чтобы
обеспечить возможность использования такой бобины для укладки или ровницы. Изобретение также включает
в себя механические средства и устройства для формирования усовершенствованных бобинов.
Согласно изобретению, шпулька имеет следующую конструкцию:
1.
Длина бобины для ровницы или ровницы меньше, чем длина полного ряда нити, которую можно задать с
помощью направляющей для пряжи.
2.
Распределение витков нити на этой бобине осуществляется в два последовательных различных этапа.
В ходе первого из этих этапов, который значительно короче, длина нити, первоначально уменьшенная до
длины бобины для утолщения нити или ровницы, постепенно увеличивается до тех пор, пока не достигнет
своей полной длины.
С момента, который знаменует собой окончание первого этапа и, следовательно, начало второго этапа, этот
полный оборот нити продолжается [Цена 11-] до тех пор, пока не будет закончена катушка.
Вследствие этих условий образуется бобина, боковые поверхности которой в большей части являются
плоскими, то есть в той части, которая соответствует второй стадии распределения витков, тогда как в той
части, которая соответствует первой стадии этого распределения, указанные поверхности имеют вогнутость с
образующей, более или менее изогнутой внутрь, и от нижней части которой конец бобины для намотки или
ровницы слегка выступает, оставаясь при этом немного удаленным от плоской части указанных поверхностей.
Процесс формирования катушки станет полностью понятен при обращении к прилагаемому рисунку, на
котором:
На рис. 1 показан вид катушки с торца.
Рис. 2. Диаметральный разрез.
На рис. 3 изображена группа катушек, а на рис. 4 и 5 схематически показан механизм их формирования.
Изображенная на рисунке бобина относится к типу «Солнце», а бобина для ровницы или ровницы 1,
представляющая собой перфорированную трубку, относится к одному из основных применений:
катушки. На чертеже четко видны центральные углубления 2, образованные на боковых поверхностях массы
нити 3 в результате достаточного уменьшения длины нити в начале и ее постепенного увеличения в ходе
первого этапа распределения витков, а также две широкие коронки, образованные в ходе второго этапа
распределения витков при сохранении полной длины нити, плоскость которых образует общую плоскость
каждой поверхности. На рис. 2 показано, что длина бобины 1 меньше длины бобины 3, измеренной снаружи
или от плоскости до плоскости противоположных коронок, то есть меньше значения полного хода нити,
определенного выше.
#На рис. 3 изображена группа из четырех бобин, расположенных вплотную друг к другу боковыми и
параллельными поверхностями и заключенных между щеками 4 и 5, последняя из которых изображена как
сплошная, вся конструкция подверглась определенному сжатию, которое стало возможным благодаря
умеренной длине бобин для ровницы, концы которых, противоположно друг другу, приблизились друг к другу,
уменьшая вогнутости. Эта схема расположения деталей иллюстрирует одну из тех, которые часто требуются
при любом желаемом количестве катушек. (На рис. 3 для упрощения показано лишь несколько перфораций
катушек 1 для утолщения нити).
Конструкция бобин может включать в себя все средства для обеспечения заданных эффектов распределения
витков, которые могут быть добавлены и объединены с элементами бобинодержателя для перекрестной
намотки. На фиг. 4 и 5 чертежа в боковом виде и в качестве примера показаны средства, которые были
предпочтительно выбраны и представлены в сочетании с обычными элементами бобинодержателя типа
«разъемный барабан», в котором сам разъемный барабан образует направляющую нити и который в данной
конструкции является движущей силой всей системы. На рис. 4 показаны элементы в положении,
необходимом для получения первого этапа распределения обмоток.
На рис. 5 они изображены в положении, обеспечивающем второй этап распределения обмоток.
Механизм включает в себя две существенные особенности: те, которые обеспечивают правильное
распределение витков, то есть без проскальзывания нити, в ходе первого этапа распределения витков, в
течение которого длина витков нити постоянно увеличивается, и те, которые позволяют изменять длину
витков нити, а затем стабилизировать эту длину.
Что касается первого из этих пунктов, следует обратить внимание на известный принцип перекрещенных
обмоток. Этот принцип, понимание которого облегчит рис. 4 и 5, иллюстрирующие его, можно кратко
напомнить следующим образом: на бобинодержателе для намотки нитей с эрозией установлен
дополнительный барабан, приводимый в действие любым подходящим способом, расположенный ближе
всего к нитенаправляющей и находящийся между этой направляющей и бобиной. Этот барабан принимает
нить по определенной дуге своей окружности и удерживает ее, фиксируя изгибы, которые представляют
собой ее траекторию, а затем передает эту нить на бобину, которая вращается в точке контакта. В момент
прохождения нити от барабана к бобине она полностью лишается натяжения, затем её тянет барабан, а не
бобина, и благодаря этой пассивности она не перескакивает через края массы, образованной уже
намотанными 70 нитями.
В механизме, показанном на рис. 4, дополнительный барабан обозначен порядковым номером 8. Длина этого
барабана превышает максимальную длину хода нити, которую может пройти нить, и его поверхность не
скользкая, чтобы обеспечить правильное натяжение нити и корректное вращение бобины с правильным
распределением витков.
Что касается второго пункта, указанного выше, то уменьшение хода нити в начале распределения обмоток и 8
изменений ее длины в течение первого периода этого распределения обмоток достигаются особенно простым
и практичным способом с помощью дополнительного барабана 8, на котором достаточно изменять расстояние
от точки намотки нити до проводящего элемента или устройства; в качестве примера выбрана известная
форма разъемного барабана 10. Известно, что при перекрестной намотке или быстром ходе намотки 95 этот
ход уменьшается, то есть сжимается пропорционально касательной точке нити к бобине, представленной
здесь вспомогательным барабаном 8, расположенным на расстоянии 1000 дальше от нитеводителя;
изменения этого расстояния легко получить соответствующими перемещениями параллельной
направляющей рейки нити, например, в результате движения рейки 11 вокруг барабана S, которое зависит от
подъема рычага 18, несущего бобину 1 и образующего ось бобины, пропорционально увеличению последней
в течение периода образования вогнутостей 2 боковых поверхностей 3 бобины (рис.).
от 1 до 3). Максимальное начальное уменьшение хода резьбы, кроме того, зависит от диаметра
вспомогательного барабана 8.
Представленный механизм дополнительно включает в себя описанные ниже элементы, расположенные на
одном из концов дополнительного барабана 8.
На оси этого барабана свободно установлена опора, образующая рычаг с рычагами 13 и 14. На конце рычага
12 находится горизонтальная планка 11 1j2, параллельная этому барабану 8 и расположенная на небольшом
расстоянии от его поверхности. К рычагу 14 или в любой другой подходящей точке вышеупомянутой опоры
прикреплен один из концов пружины обратного хода 15 t30 417,249 417,249, прикрепленной на другом конце к
неподвижной точке 16. В процессе формирования вогнутостей рычаг 13 служит постоянной опорой на нижнем
конце вертикального рычага 17, шарнирного или нет, в точке по всей длине рычага, который, как правило,
раздвоен 18 и служит опорой для бобины 1, на которой закреплена ровница или катушка, и которая шарнирно
соединена с осью с фиксированным положением 19. В подходящей точке находится неподвижная опора 20,
которая надлежащим образом обеспечивает движение опоры, несущей стержень 1.
Можно понять, что в начале распределения витков нити 9 (рис. 4) планка 1 находится в верхнем положении и
уменьшает ход распределения нити на бобине для обметывания или ровницы в степени, зависящей от этого
положения и от соответствующим образом выбранного диаметра вспомогательного барабана.
По мере распределения витков нити диаметр бобины увеличивается, и рычаг или вилка 18 поднимается
пропорционально рычагу 13, тогда как рычаг 13, наоборот, опускается до тех пор, пока не упрется в упор 20.
Направление распределения нити увеличивается прямо пропорционально опусканию стержня 11, и это
направление возвращается к своему максимальному значению с момента остановки этого стержня в его
абсолютно нижнем положении (рис.). 5). В тот же момент, когда шпулька продолжает увеличиваться в
размере, контакт вертикального рычага 17 с рычагом 13 прекращается, и так продолжается до тех пор, пока
шпулька не закончится. На рис. 5 пунктирными линиями показано положение рычага 18 и рычажка 17, когда
бобина достигла своего максимального конечного диаметра.
Описанная механическая конструкция может быть реализована на различных типах бобинодержателей, но
особенно легко она будет реализована на так называемых «разъемных барабанах», выбранных, в частности,
и показанных на рис. 4 и 5. На чертеже, изображающем бобинодержатель такого типа, не показаны
вспомогательные устройства, такие как те, которые необходимы для остановки бобины и ее повторного
запуска, то есть для остановки или возобновления контакта вспомогательного барабана с обычным
разъемным барабаном, который, как уже упоминалось, является движущей силой всей системы; также не
показаны детали крепления вспомогательного барабана 8, выступающего элемента планки 11 или
использования нитяного динамометра.
Среди различных преимуществ моих усовершенствованных шпулек можно отметить следующие.
Катушки не имеют выступов на плоскости своих боковых поверхностей и, кроме того, могут испытывать
определенное сжатие в осевом направлении, так что они непосредственно приспособлены для различных и
хорошо известных способов соединения или сшивания катушек.
необходим в аппаратах для обработки нитей в намотанном состоянии, например, при их окрашивании,
отбеливании или сушке с помощью циркуляции воздуха.
Само собой разумеется, что с учетом вида 75.
При проведении этих различных видов обработки, катушка для ровницы или ровницы позволяет
обрабатываемой жидкости проходить любым желаемым образом.
Кроме того, поскольку катушку для пряжи или ровницу ни в коем случае нельзя удалять из 80.
На бобине можно выполнять любые промежуточные операции или обработки, такие как ретуширование и
даже окончательное перекрашивание; также бобины можно перезарядить или наполнить, даже если они
частично размотаны. 85 Кроме того, сохранение оригинальной бобины из ровницы или ровницы гарантирует
хорошее поведение бобины при разматывании, а также позволяет легко упаковывать бобины для
транспортировки 90.
цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что T 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417250A
[]
Примечание. Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для ознакомления
общественности 3 августа.
1933, в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: декабрь. 31, 7932. № 37,049/32. 41792 (Заявка на патент на
дополнение к патенту № 382256.) ., Полный текст не принят.
Полная спецификация Imroet.
Усовершенствования в области объемных расходомеров с несколькими поршнями или относящиеся к ним.
Мы, компания COMPAGNIE POUR LA FAB1ICATION DES COMPTlEURs ET MATERIEL D' rSINES A GAz,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats-Unis, Montrouge, (Seine), France, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к объемным расходомерам x, поршневого типа, имеющим несколько поршней,
один из примеров которых описан в нашей спецификации № 19139/1932, серийный номер 382256.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного счетчика такого типа.
В объемных расходомерах с несколькими поршнями, предназначенных для измерения жидкостей, и особенно
в тех, которые используются для измерения углеводородного топлива или масляных растворителей, кожаные
оттиски, из которых обычно изготавливаются поршни, могут высыхать из-за растворения любой масляной
пропитки или естественной жирности кожи, что может стать причиной серьезной неточности из-за
образования протечек между кожей и цилиндром и, в любом случае, приводит к преждевременному износу
края кожаного оттиска.
Согласно настоящему изобретению, объемный расходомер снабжен корпусом, в котором размещены
цилиндры, поршневые штоки и механические детали для управления распределительным клапаном, а
указанный корпус во время использования заполняется жидкостью, которая полностью отделена поршнем
или поршнями и указанным корпусом от измеряемой жидкости и служит смазкой и консервантом для
поршневой кожи или уплотнений.
В случае счетчиков, имеющих множество поршней, указанная жидкость заключена в замкнутом пространстве,
не сообщающемся с другими частями счетчика, благодаря чему движение одного поршня вызывает движение
другого или других [PTice 1l-] eCu 4s 6, обеспечивая тем самым гидравлическую передачу силы, приложенной
к одному поршню, на другой.
Обращаясь к прилагаемому рисунку, который иллюстрирует в качестве примера один из способов
осуществления изобретения:
На рисунке представлен разрез длиной 55 метров в соответствии с изобретением.
Жидкость, подлежащая измерению, поступает через горловину 1 и проходит в цилиндр 2 через отверстие 3,
расположенное на торце головки 4 цилиндров. Давление 60 жидкости заставляет соответствующий поршень
9n 5 опускаться. Затем последний сжимает жидкость, находящуюся под ним, которая, не имея возможности
выйти в другое место, прижимается к поршню 6 цилиндра 7. Под действием этого давления поршень 6
поднимается, и измеряемая жидкость, содержащаяся в цилиндре 7, протекает через отверстие 8 и через
каналы 9, соединенные с выходным отверстием счетчика. Как видно, факт заполнения корпуса жидкостью,
которая не может вытекать, обеспечивает, без участия механических частей, погруженных в этот корпус,
передачу движения ведущего поршня к ведомому поршню.
Соединение поршней друг с другом не выполняет никакой другой функции, кроме предотвращения их наклона
в цилиндрах, и в то же время, очевидно, позволяет преобразовать их прямолинейное
возвратно-поступательное движение в непрерывное круговое движение с помощью наклонной шайбы для
привода распределительного клапана 11, который регулирует открытие и закрытие частей 3 и 8.
Благодаря своему составу эта жидкость обеспечивает сохранение качеств кожи, из которой изготовлены
поршни, которые во время каждого из своих нисходящих движений трутся о стенки цилиндров, покрытых этой
жидкостью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
мы io 417,250
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417251A
[]
КОПИЮ БУЭРВА
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 31, 1933.
№ 2968/33.
CПолная спецификация слева: Январь. 26, 1934.
Принято: октябрь.
1,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в системах передачи сигналов на несущей частоте. Я, РЕГИНАЛ Д. ДЖОНС ХЭЛСИ,
проживающий по адресу: Хуксвей, Вудманстерн Роуд, Каршалтон, графство Суррей, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: модуляция
постоянной несущей частоты с помощью подаваемого переменного напряжения может быть выполнена
рядом известных методов, таких как подача несущей частоты на сетку трехэлектродной вакуумной лампы,
потенциал анода которой изменяется в соответствии с подаваемым напряжением сигнала.
В соответствии с настоящим изобретением используются новые методы, в которых модуляция происходит за
счет нелинейных вольт-амперных характеристик нетермоэлектронных выпрямителей, таких как выпрямители
с металлическими и оксидными контактами.
В своей простейшей форме изобретение использует выпрямители соответствующих размеров, соединенные
последовательно или параллельно с сопротивлением нагрузки и источниками несущей и сигнальной частот,
однако более эффективные и полезные схемные решения предполагают одновременное использование как
последовательных, так и параллельных выпрямителей. В подобных схемах иногда полезно выбрать пару
выпрямителей, обычно схожих по конструкции и размерам, таким образом, чтобы сумма прямого
сопротивления одного и обратного сопротивления другого оставалась практически постоянной в диапазоне
значений тока. Подобная пара выпрямителей, соединенных последовательно, положительный полюс к
положительному или отрицательный по отрицательному, может использоваться для оконечного напряжения в
цепи без существенных отражений или искажений. Это позволяет модулирующему устройству работать на
надежной теоретической основе, без размещения потенциально управляемого устройства, такого как
термоэлектронный усилитель, между источником подаваемого сигнального напряжения и выпрямителями.
Для сохранения стабильности генератора сигналов несущей частоты и обеспечения его работы с
минимальным поглощением мощности от колебательного контура [Price 11-] Nc. 4s W желательно, чтобы он
работал с нагрузкой с достаточно высоким импедансом постоянной заданной величины. В одном из вариантов
настоящего изобретения предпочтительно, чтобы напряжение несущей частоты подавалось на сеточную цепь
усилителя подаваемого сигнала, если таковой существует. Усилитель затем выполнит функцию
одновременного усиления сигнала и несущей частоты, а импеданс в анодной цепи может быть настроен
таким образом, чтобы подавать обе частоты на выпрямитель и нагрузочное сопротивление. 60 При
использовании параллельно подключенного выпрямителя, если сопротивление нагрузки подобрано таким
образом, что оно приблизительно равно сопротивлению генератора на несущей и боковых частотах и
значительно выше сопротивления генератора на частотах подаваемого сигнала, то максимальная
модулированная выходная мощность системы существенно увеличивается.
Модулированный выходной сигнал системы зависит от мощности несущей частоты на импедансе нагрузки и
напряжения подаваемого сигнала в той же точке, следовательно, при заданной глубине модуляции
отношение между напряжением подаваемого сигнала и напряжением несущей частоты в цепи сети будет
наименьшим при описанных выше условиях нагрузки. В случае последовательно соединенного выпрямителя
те же условия выполняются, если сопротивление нагрузки 80 приблизительно равно сопротивлению
генератора на несущей и боковых частотах и равно нулю на частотах подаваемого сигнала.
Несмотря на то, что описанный выше обычный усилитель на лампе 85 может быть настроен таким образом,
чтобы обеспечить практически полное отсутствие искажений в усилении, очевидно, что в ламповой схеме
может происходить некоторое выпрямление. Предпочтительными являются соединения с выпрямителем 90,
при которых выпрямление происходит в том же направлении, что и выпрямление 417,251 - _ 417,251,
создаваемое клапаном. Таким образом, любые частоты боковых полос, генерируемые лампой, будут
находиться в фазе с частотами, генерируемыми выпрямителем.
Используя параллельно подключенный выпрямитель соответствующей пропорции, можно обеспечить работу
лампового усилителя при среднем потенциале сетки, соответствующем нижнему концу так называемого
«линейного» участка характеристики напряжение-анод сети. Таким образом, система может обеспечить еще
более высокую степень модуляции выходного сигнала. При максимально допустимом значении напряжения
подаваемого сигнала средний потенциал сетки (смещение сетки) должен соответствовать описанной точке, и
ток в сетке должен свободно протекать.
В цепи лампы будет происходить выпрямление известным образом, но это усиление происходит за счет
действия шунтирующего выпрямителя, который имеет очень низкое сопротивление в цепи анода лампы в
течение тех полупериодов, которые, как правило, подавляются самой лампой. Для того чтобы мощность,
которую может выдержать система, была максимальной, необходимо, чтобы выпрямитель не подавлял волну
до тех пор, пока прямое напряжение не будет соответствовать точке, в которой сетка лампы смещена.
В другом варианте изобретения между элементами вставляется модулирующая система.
источник приложенного сигнального напряжения, например, линия передачи, и нагрузка с высоким
сопротивлением. В качестве источника высокого импеданса вполне может выступать катодная цепь
термоэлектронной лампы. Модулирующая система состоит из генератора несущей частоты, соединенного
последовательно с подаваемым сигналом, и двух выпрямителей, соединенных положительно заряженным
сигналом с положительным или отрицательно заряженным сигналом с отрицательным. Эти два выпрямителя
могут совместно обеспечивать практически постоянное сопротивление, которое может быть согласовано с
сопротивлением источника подаваемого сигнального напряжения, как описано ранее. Нагрузка подключена к
одному выпрямителю, и при необходимости могут быть введены средства для предотвращения попадания
определенных частотных диапазонов на сопротивление нагрузки.
В качестве такого средства может выступать высокоимпедансный фильтр электрических волн или
аналогичное устройство.
В тех случаях, когда необходимо подавить несущую частоту и не передавать ее на импеданс нагрузки, может
использоваться симметричная система, в которой несущая частота подается симметрично, а сигнальная
частота — несимметрично на две аналогичные модулирующие цепи известным образом. В такой системе
частота, приложенная симметрично или по линии симметрии, не отражается в импедансе нагрузки.
Согласно настоящему изобретению, такая сбалансированная схема может быть согласована с импедансом
источника подаваемого переменного напряжения, как уже было описано.
Прилагаемые чертежи под номерами 70 (фиг. 1a, 1b, 2, 3, 4, 5a, 5b) дополнительно поясняют изобретение на
примерах его реализации. На рисунке 1a показан источник сигнального напряжения 1, соединенный
последовательно с источником несущего напряжения 2, подаваемого на нагрузку 75-импеданс 4 через сухой
пластинчатый выпрямитель 3 металлооксидного типа. При условии, что сопротивление нагрузки имеет такой
характер, что оно будет пропускать постоянный ток, а также токи, соответствующие несущей частоте сигнала
и частотам боковых полос, тогда произойдет модуляция. На рисунке 1b показан параллельно подключенный
выпрямитель, который при правильном подборе пропорций может давать аналогичные результаты. 85 На
рисунке 2 показана схема, включающая в себя данное изобретение, предназначенная для модуляции
постоянного напряжения сигнала несущей частоты от источника 2 с помощью подаваемого напряжения
сигнала от источника 1. Два источника соединены последовательно (или параллельно) с катодной цепью
сетки трехэлектродной термоэлектронной вакуумной лампы 3, а на сетку подается отрицательное смещение
относительно катода посредством параллельного соединения емкости 4 и сопротивления, спроектированного
таким образом, чтобы мог протекать только очень малый ток через сетку, и имеющего постоянную времени,
такую, что смещение сетки не может следовать ни за одной из приложенных волн напряжения сигнала.
100 В анодной цепи лампы находится трансформатор 6, имеющий высокое сопротивление относительно
лампы на несущей частоте сигнала и боковых полосах. На стороне нагрузки трансформатора 6 расположен
металлооксидный выпрямитель 7 и цепь S, нагруженная сопротивлением нагрузки 9. Схема 8 может
представлять собой фильтр электрических волн и желательно имеет импеданс, равный 110 Ом на частотах
подаваемого сигнала и равный импедансу лампы на несущей и боковых частотах. В качестве примера
предпочтительной нагрузки клапана 3 предположим, что характеристика зависимости напряжения от
напряжения сетки и тока на аноде может считаться линейной при отрицательных потенциалах сетки от 0 до
-12 вольт, и предположим, что ток на сетке начинает течь при напряжении сетки = 0. Если требуется, чтобы
итоговая модулированная волна 120 имела глубину модуляции 100% при максимальном напряжении
принимаемого сигнала, то постоянное несущее напряжение, подаваемое на сетку, составит 8 вольт пиковое
или - вольт среднеквадратичное значение. Максимальное напряжение принимаемого сигнала 125 4,z на сети
составит 4 вольта в пике.
Максимально возможное смещение, приложенное к сетке, составит 12 вольт; минимальное смещение
составит 8 вольт. Если выпрямитель 7 станет эффективным коротким замыканием при нулевом приложенном
напряжении, он устранит ту часть волны, которая соответствует отрицательным потенциалам сетки,
превышающим примерно 8 вольт. Поэтому для правильной работы модулятора крайне важно, чтобы
выпрямитель не становился эффективным коротким замыканием до тех пор, пока потенциал сетки не
достигнет примерно -12 вольт.
На рисунке 3 показана модулирующая схема, подходящая для замыкания линии передачи или другого
источника подаваемого сигнального напряжения без последовательных отражений или искажений. Источник
сигнального напряжения 1, который должен быть нагружен без серьезных отражений, и источник напряжения
несущей частоты подаются последовательно на два выпрямителя (обычно одинаковых), расположенных
встречно. На выпрямителе 4 подключена цепь, нагруженная высокоимпедансной нагрузкой 6.
Схема 5 удобно расположена таким образом, чтобы не передавать частоты сигнала от источника 1, а нагрузка
6 может представлять собой 2,5-ю цепь сетка-катод термоэлектронной лампы. Сумма импедансов
выпрямителей 3 и 4 организована таким образом, что она практически не зависит от тока и согласована с
импедансом источника 1 с помощью трансформатора.
На рисунке 4 показана схема балансного модулятора, предпочтительная в тех случаях, когда необходимо
подавить несущую частоту от источника 2. Сигнальное напряжение от источника 1 подается асимметрично на
мостовую схему, состоящую из аналогичных выпрямителей 3.3 и 4.4, расположенных так же, как на рисунке 3.
Несущая частота от источника 2 подается симметрично на мост и не появляется на выходной нагрузке.
Показана схема замыкающей цепи, подходящая для устранения низкочастотного сигнала из источника 1,
состоящая из конденсаторов 5.5 и симметричного экранированного трансформатора 6, соединенного с
термоэлектронной лампой 7. Принцип балансировки частоты от источника 2 хорошо известен, и при
необходимости заданную частоту сигнала можно перенести на линию симметрии и подавить таким образом.
В таком случае несущая частота не может быть сбалансирована. Для более точного подавления двух
несущих частотных сигналов к одному или нескольким плечам выпрямителя можно добавить сопротивление
или реактивное сопротивление. 56 На рисунке 5а показана схема, которая может быть использована для
подавления обеих частот подаваемого сигнала в цепи нагрузки, при этом передаются частоты боковых полос
и гармоники несущей частоты. Заданная частота сигнала от источника 1 подается через два аналогичных
трансформатора или один симметричный трансформатор 1, а несущая частота подается через аналогичную
схему 65 0.2. В данном случае приложенные напряжения одинаковы на двух половинах цепи и могут быть
приложены вдоль линии симметрии, как показано на рисунке 5b.
Одна сторона симметричной схемы состоит из двух последовательно соединенных выпрямителей 3 и 4,
положительный по отношению к положительному или отрицательный по отношению к отрицательному, с
приблизительно постоянным полным импедансом, как было объяснено ранее. Другая сторона симметричной
цепи состоит из резистора 75 сопротивлением 5, приблизительно равным по величине сопротивлению двум
выпрямителям 3 и 4.
Выходной сигнал снимается с выпрямителя 4 и приблизительно с половины сопротивления 5. Сеть 6 может
дополнительно устранить любые нежелательные частотные полосы из импеданса нагрузки 7.
Желательно, чтобы сопротивление нагрузки, видимое со стороны модулятора, было высоким; для этого
подходит схема катод-сетка термоэлектронной лампы 85, как показано на рисунке 5b.
При необходимости, на высоких несущих частотах, к потенциометру 5 можно подключить небольшие
реактивные сопротивления для обеспечения лучшей балансировки цепей. 90 Следует понимать, что системы,
пригодные для использования в качестве модуляторов, могут также использоваться в качестве
демодуляторов, если принимаемое сигнальное напряжение само по себе является частотой боковой полосы.
В таком случае желательно исключить различные частотные диапазоны из импеданса нагрузки. Описанные
системы, и особенно схема на рисунке 4, также подходят для использования в качестве вторых модуляторов
или первых демодуляторов 100 в системах с несущей частотой, использующих двойную модуляцию и
демодуляцию.
Дата: 30 января 1933 года.
Р. Дж. Хэлси.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в системах передачи сигналов на несущей частоте. Я, Реджинальд Джон Хэлси,
проживающий по адресу: Хуксвей, Вудманстерн Роуд, Каршалтон, графство Суррей, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - 110 Данное изобретение
относится к модулирующим и демодулирующим устройствам, то есть устройствам, в которых сигнальное
напряжение и постоянное переменное напряжение объединяются для получения выходного напряжения 115,
содержащего продукты модуляции или демодуляции. - В случае модулятора сигнальное напряжение может
представлять собой сигналы голосовой частоты, а постоянное переменное напряжение может быть несущим
напряжением. В случае демодулятора сигнальное напряжение может представлять собой принятый
модулированный несущий сигнал (то есть любое произведение модуляции), а устойчивое переменное
напряжение может представлять собой напряжение, полученное от локального генератора и имеющее
частоту, равную или отличную от частоты несущего напряжения.
В устройстве указанного типа, согласно настоящему изобретению, множество импедансов, включающих один
или несколько выпрямителей, расположены таким образом, чтобы образовать сбалансированную мостовую
сеть, и постоянное переменное напряжение и/или сигнальное напряжение подаются на одну пару
противоположных углов сети, но ни переменное напряжение, ни сигнальное напряжение не подаются на
другую пару противоположных углов, и выходное напряжение, содержащее продукты модуляции или
демодуляции, формируется из указанной другой пары противоположных углов, так что постоянное
переменное напряжение...
и! или сигнальные напряжения в значительной степени исключаются из выходного напряжения.
Предпочтительно, чтобы два выпрямителя были одинаковыми и располагались последовательно, так чтобы
сумма прямого сопротивления одного и обратного сопротивления другого оставалась практически постоянной
в диапазоне значений тока. Такая пара выпрямителей, соединенных последовательно (положительный по
положительному или отрицательный по отрицательному), может использоваться для оконечного напряжения
в цепи без существенных отражений или искажений.
Для устранения нежелательных частот в выходной цепи может быть также предусмотрена селективная сеть.
В качестве выпрямителя или выпрямителей можно удобно использовать выпрямители на основе оксида меди.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, а также на фиг. 4, 5a и Sb
чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации, на которых показаны различные модификации
модуляторов.
На рисунке 4 показана схема балансного модулятора, предпочтительная в тех случаях, когда необходимо
подавить несущую частоту от источника 2. Сигнальное напряжение от источника 1 подается асимметрично на
мостовую схему, состоящую из аналогичных сухих анодных выпрямителей 3.3 и 4.4. Выпрямители аналогичны
и расположены встречно, так что сумма их импедансов практически не зависит от тока и согласована с
импедансом источника 1 с помощью трансформатора. Таким образом, источник 1 может быть прекращен без
серьезных размышлений.
Несущая частота от источника 2 симметрично подается на мост через одну пару противоположных его углов и
не появляется на выходной нагрузке.
Соседние файлы в папке патенты