Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11022

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
410 Кб
Скачать
☆
Выравнивание несущей частоты происходит благодаря расположению выпрямителей таким образом, чтобы
сформировать симметричную цепь. Следует отметить, что выпрямители 70 расположены не так, как в
обычной схеме полноволнового выпрямительного контура. Показана схема замыкающей цепи, подходящая
для устранения низкочастотного сигнала из источника 1, состоящая из конденсаторов 5,5 75 и симметричного
экранированного трансформатора 6, соединенного с термоэлектронной лампой 7. Принцип балансировки
частоты от источника 2 хорошо известен, и при необходимости подавляемую частоту сигнала 80 можно
перенести на линию симметрии и таким образом подавить.
В таком случае несущая частота не может быть сбалансирована. Для более точного подавления двух
выходных сигналов несущей частоты к одному или нескольким плечам выпрямителя может быть добавлено
сопротивление или реактивное сопротивление, и/или к источнику 90 Ом может быть подключено плечо
импеданса с высоким значением на несущей частоте.
На рисунке 5а показана схема, которая может использоваться для подавления обеих частот подаваемого
сигнала в цепи нагрузки: частот боковых полос и 95 гармоник передаваемой несущей частоты. Заданная
частота сигнала от источника 1 подается через два аналогичных трансформатора или один симметричный
трансформатор 1, а несущая частота 100 подается через аналогичную схему 2.2. В данном случае
приложенные напряжения одинаковы на двух половинах цепи и могут быть приложены вдоль линии
симметрии, как показано на рисунке 5b. Одна из сторон симметричной схемы (105) состоит из двух
последовательно соединенных выпрямителей 3 и 4, положительный по отношению к положительному или
отрицательный по отношению к отрицательному, с приблизительно постоянным импедансом, как объяснялось
ранее. На другой стороне схемы 110 симметричная цепь состоит из линейного импеданса 5, приблизительно
равного значению двух выпрямителей 3 и 4. Выходной сигнал снимается с выпрямителя 4 и приблизительно с
половины импеданса 5 (115 Ом). Сеть 6 может дополнительно устранить любые нежелательные полосы
частот в импедансе нагрузки 7.
Желательно, чтобы сопротивление нагрузки, видимое со стороны модулятора, было высоким; для этого
подходит катодная цепь сетки 120 термоэлектронной лампы, как показано на рисунке 5b.
На прилагаемом рисунке показан модулятор для модуляции несущего тока сигналами голосовой частоты,
позволяющий подавлять 125 сигналов голосовой частоты на выходе. Источник несущего тока подключен к
первичной обмотке трансформатора Т3, вторичная обмотка которого подключена к потенциометру P с
заземленной центральной точкой.
Напряжение снимается с потенциометра P с противоположных сторон от центральной точки и подается на
концы первичной обмотки трансформатора T2 через выпрямители с металлическими пластинами W. Сигналы
голосовой частоты подаются на первичную обмотку трансформатора Ti, вторичная обмотка которого
подключена между центральной точкой потенциометра P и центральной точкой первичной обмотки
трансформатора T2.
Вторичная обмотка трансформатора Т2 подключена к выходной цепи через усилитель.
В процессе работы отводы потенциометра P регулируются до тех пор, пока сигналы голосовой частоты не
сбалансируются на выходе из цепи. Чтобы избежать использования дополнительной усиливающей лампы,
напряжение голосовой частоты повышается трансформатором Т1 до высокого значения, и, соответственно,
используется большая амплитуда несущей. Это означает, что трансформатор Т2 должен иметь высокое
сопротивление первичной обмотки для согласования характеристик. Для получения такого высокого
импеданса на несущих частотах обмотки разрезаются на секции и наматываются на сердечник с высокой
магнитной проницаемостью.
Если необходимо подавить несущую, это можно сделать через трансформатор Т1, а сигналы голосовой
частоты — через трансформатор Т3.
Независимая регулировка двух отводов потенциометра P позволяет точно сбалансировать несущую частоту
без выбора выпрямителей.
Следует понимать, что системы, пригодные для использования в качестве модуляторов, как описано выше,
могут также использоваться в качестве демодуляторов, если принимаемое сигнальное напряжение само по
себе является частотой боковой полосы. В таком случае желательно исключить различные частотные
диапазоны из выходного импеданса. Описанные системы, и особенно схема на рисунке 4, также подходят для
использования в качестве вторых модуляторов или первых демодуляторов в системах на несущей частоте 50,
использующих двойную модуляцию и демодуляцию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417252A
[]
Мы, компания «Имперская химическая промышленность»
Компания Limited, расположенная по адресу Imperial Chemical House, Millbank, London, S.W.1,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания Moxrdecai Endoza,
расположенная по адресу Hlexagon House, Blackley, Manchester, Lancashire, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к производству новых диарилсульфонов и новых азокрасителей из них.
В спецификации № 245865 описано производство сульфиновых кислот путем восстановления
сульфохлоридов ароматических о-гидроксикарбонилоксидных кислот и производство нитродиарилсульфонов
путем коидирования сульфиновых кислот ароматическим нитросоединением, содержащим лабильный
галогенсодержащий атом, а также восстановление нитродиарилсульфонов до аминов, диазотирование и
сочетание диазосоединений для получения азокрасителей. Далее в патенте № 297855 описано производство
новых диарилсульфонов, например, представленных формулой CO2H OH SO2Ar, замещенных в положении 5
или содержащих бензогруппу в положениях 5:6, где Ar представляет собой ароматический остаток, несущий
по меньшей мере одну аминогруппу, с дополнительными заместителями или без них, путем восстановления
продукта конденсации 5-замещенного или 5:6-бензопроизводного 2-гидрокси-1-сульфиновой-38-бензойной
кислоты галогенированным ароматическим нитросоединением, содержащим реакционноспособный галоген.
Эти новые диарилсульфоны также подходят для производства азокрасителей, как указано в спецификации №.
245,865. Новые аминосульфоны этих двух спецификаций обладают ценными свойствами, заключающимися в
наличии независимых частей молекулы, разделенных сульфоновым мостиком, реакционноспособной [Pric/1]
группой (NH2) и хелатной группой CO2H J. Одним из ценных применений этой характерной структуры
является получение азокрасителей, которые практически не проявляют изменений при хромировании.
Согласно настоящему изобретению, мы получаем новые диалисульфоны путем реакции арилсульфиновой
кислоты, например, такие, которые конкретно указаны в спецификациях №№. 24.5,865 и 297,855 с
ароматическим динитросоединением, имеющим легко заменяемую нитрогруппу, например, 3:
4-динитрохлорбензол, так что образование сульфона происходит с элиминацией нитрогруппы.
Согласно изобретению, мы также производим новые аминосоединения путем восстановления новых
нитросульфонов, которые могут быть получены описанным способом, и получаем новые диазосоединения и
азокрасители способом, аналогичным способу, описанному в спецификациях № 245865 и 297855.
Таким образом мы получаем новые красители, которые при использовании для хромовой печати на хлопке
демонстрируют хорошую стойкость к мыльному растворению и улучшенную стойкость к отбеливанию. При
применении изобретения в производстве ПП мы можем нагревать сульфиновую кислоту и динитросоединение
в щелочной водной среде, затем после выделения восстанавливать нитросоединение с помощью железа и
соляной кислоты в спиртовом растворе, а также проводить диазотирование и сочетание согласно известным
методам. Мы также используем новые азокрасители в качестве красок для хромовой печати.
Приведенные ниже примеры, в которых детали указаны по весу, иллюстрируют, но не ограничивают
изобретение.
ПРИМЕР 1.
20.2 Части 5-сульфиносалвитной кислоты растворяют в 100 частях воды, содержащей 10,6 частей
прокаленного карбоната натрия, добавляют 20,3 части 3,4-динитрохлорбензола, и смесь осторожно кипятят с
обратным холодильником при перемешивании в течение примерно 6 часов.
V --- --g R, 'I w%% COPY, PATENT SPECIFICATION
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1933. № 5480/33. 4 Слева полностью: февраль. 22, 1934.
Завершено: сентябрь. 24, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые промежуточные продукты для производства красителей и азокрасители на их основе.
17,252 417,252 В конце этого периода реакция, Пример 2, нейтральный раствор -26,1 завершается, и
продукты конденсации частей натриевой соли 2-амино-8- (натриевая соль
21-нитро-51-хлор-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты 60 4 гидроксидифенилсульфон-3-карбоновой
кислоты добавляются при перемешивании. Кислотное соединение (в данном случае) осаждается в виде
густого желтого слоя, реагирующего с кислотой на тестовой бумаге по всей кристаллической массе. После
реакции это отфильтровывается. После завершения процесса необходимо обеспечить достаточное
охлаждение до лабораторной температуры. Добавляют щелочь и едкий натр, чтобы сделать растворенный в
воде с помощью реакции, в результате которой он становится щелочным, а затем, подкислив раствор,
высаливают краситель. В таком виде в сухом виде, обладая очень низкой растворимостью, получается очень
темно-красный порошок. При осаждении исходной карбоновой кислоты в качестве хромового протравителя
она наносит на хлопок голубовато-белый порошок. Кристаллизуется из ацетона, приобретает красный
оттенок, обладает хорошей стойкостью к воздействию горячих мыл и плавится при 254 °C. Практически
нерастворим в воде, умеренно растворим в хлоре. ПРИМЕР 4.
слабые щелочи и легко так же легко в растворе едкого натрия. Раствор 17,4 частей гидрощелочей, ацетона,
спирта и т. д. (в восстановленном растворе м-амино-п-крезолметилирования, например, в спиртовом
растворе путем добавления эфира к диазосуспензии железа и соляной кислоты, полученный, как в Примере 2,
и сочетание 75 соответствует 21-амино-51-хлор-4-гидроксидифлуоилсульфон-3-карбоксиметиленовой
кислотности путем добавления ацетата натрия. Кислота получена. После кристаллизации моноазосоединения
его повторно диазотируют из расплава ацетона при температуре 246 °C. Это происходит путем повторного
получения минеральной кислоты с использованием водно-солевой кислоты и добавления 6,9 частей 80%
растворимого в воде минерального раствора (например, нитрита натрия). Полученная диазоазорастворимая
суспензия в щелочах и органических растворителях соединяется в карбонатном щелочном растворе с 31,5
частями 2-амино-32,7,5 частями
21-амино-5L-хлор-4-5-гидроксина-фосфат-7-сульфонил-гидрокси-3-карбоновой кислоты. ПРИМЕР 2.
После завершения реакции связывания 85% кислоты растворяют в 250 частях воды, а краситель iP выделяют
путем соления. При помощи 8 частей гидроксида натрия (хромового протравителя) и 6,9 частей нитрита
натрия в 20%-ном растворе для получения красновато-фиолетовых оттенков с хорошей стойкостью к водному
раствору добавляют хлопчатобумажную краску. Смесь горячего мыла и хлора.
Затем его перемешивают с 56 частями 26% раствора соляной кислоты, охлажденной снаружи до - к суспензии
диазосоединения, полученной, как в примере 5, при температуре ниже 10 °C. Малорастворимый раствор
диазосоединения, содержащий 18,2 частей динатриевой соли 1-амино-8-гидроксидисульфоновой кислоты,
отделяется в виде желтой динатриевой соли 1-амино-8-гидроксидисульфоновой кислоты. После завершения
диазотирования суспензию добавляют к раствору 32,3 частей 1-(2-)-5-дихлор-3-дисульфоновой кислоты. -
Реакцию следует проводить с использованием тест-полоски. В результате реакции сочетания образуется
форма (4-сульфофенил)-3-метил-5-пиразолона, представляющая собой ярко-сине-красную суспензию.
в 250 частях воды, содержащей 25 частей карбоната натрия. После перемешивания в течение 1 часа смесь
представляет собой безводный карбонат натрия. Реакция сочетания протекает в щелочной среде путем
осторожного добавления реагента и быстро завершается, а краситель высаливается, отфильтровывается и
высушивается. При дальнейшем связывании, определяемом быстрым измельчением, образуется желтый
порошок, растворимый в растворе очень темно-синего цвета.
вода. При печати на хлопке с использованием хромового протравителя, при изолированной печати новым
красителем, получается зеленовато-желтый хлопок с сероватыми оттенками, обладающий хорошей
стойкостью к горячему мылу, а также оттенками, обладающими хорошей стойкостью к горячему мылу и хлору.
Если вышеуказанное соединение содержит хлор.
Компонент заменяется эквивалентным количеством (22,4 части) 2-нафтолсульфоновой кислоты, полученный
краситель. Дата: 22 февраля 193 г.
Печатает хлопок с использованием хромового протравителя в оранжевых оттенках, обладающих схожей
хорошей стойкостью. Э. А. Бинген, свойства. Imperial Chemical House, Миллбанк, ПРИМЕР 3. Лондон, Южный
Запад 1, к диазосуспензии, полученной так же, как указано в заявлении адвоката заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COIf.
Существуют новые промежуточные продукты для производства красителей и азокрасители.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES Millbank, Лондон, ЮЗ1, компания с ограниченной
ответственностью, расположенная по адресу Imperial Chemical House, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и М.М.Р.Д.Н., проживающая по адресу Hexagon Hlouse, Блэкли,
Манчестер, Ланкашир, являющаяся подданной Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых диарилсульфонов и новых азокрасителей на их основе.
В спецификации № 245865 описано производство сульфиновых кислот путем восстановления
сульфохлоридов ароматических о-гидроксикарбоновых кислот и производство нитродиарилсульфонов путем
конденсации сульфиновых кислот с ароматическим нитросоединением, содержащим лабильный атом
галогена, а также восстановление нитродиарилсульфонов до аминов и диазотирование и сочетание
диазосоединений для получения азокрасителей. Далее в спецификации № 297855 описано производство
новых диарилсульфонов, например, представленных формулой CO2H OH SO2Ar, замещенных в положении 5
или содержащих бензогруппу в положениях 5:6, где Ar представляет собой ароматический остаток, несущий
по меньшей мере одну аминогруппу, с дополнительными заместителями или без них, путем восстановления
продукта конденсации 5-замещенного или 5:6-бензопроизводного 2-гидрокси-1-сульфиновой-3-бензойной
кислоты галогенированным ароматическим нитросоединением, содержащим реакционноспособный галоген.
Эти новые диарилсульфоны также подходят для производства азокрасителей, как указано в спецификации №.
245,865. Новые аминосульфоны этих двух типов обладают ценными свойствами, заключающимися в наличии
независимых частей молекулы, разделенных сульфоновым мостиком, реакционноспособной группой (NI2) и
хелатной группой rOHE. Одним из ценных применений такого характерного расположения является получение
азокрасителей, которые практически не изменяются при хромировании.
Согласно настоящему изобретению, мы конденсируем о-гидроксикарбоновую арилсульфиновую кислоту,
например, сульфиновую кислоту, подобную тем, которые конкретно указаны в спецификациях № 245,865 и 5s.
297,855, с 3:4-динитрохлорбензолом, 3:4-динитробромбензолом или 2:3-динитро6-хлортолуленом, и таким
образом получить новые нитрогалогенодиарилсульфлоны, которые могут быть восстановлены до
соответствующих новых аминов, имеющих формулу OH Y X \Ar-SO2 2 COOH NiH2, где X — хлор или бром, Y
— водород или, когда X — хлор, Y может также быть метилом, а Ar — арильная группа, содержащая
гидроксильную и карбоксильную группы в орто-положении друг к другу и которая может содержать другие
заместители, например, алкильные группы или атомы галогена.
В этой реакции нитрогруппа отщепляется с элиминацией азотистой кислоты, а её место занимает
салицилсульфон или аналогичная группа.
Согласно еще одной особенности изобретения № 75, полученные таким образом аминосульфоны могут быть
диазотированы и соединены с компонентами, участвующими в реакции соединения. Как видно, новые
аминосульфонилоны обладают упомянутой выше ценной характеристикой, а именно: они содержат в
независимом составе 80 частей молекулы, разделенных сульфоновым мостиком, реакционноспособной
группой (NH) и хелатной группой. Азокрасители, изготовленные из новых аминосульфонов, демонстрируют
хорошую стойкость к воздействию мыла и отбеливанию (85%) при хромовой печати на хлопке. Они также
окрашивают шерсть в кислотной ванне до однородных оттенков, обладающих хорошей стойкостью цвета,
которая значительно улучшается после хромирования без существенного изменения оттенка.
Для практического применения изобретения мы можем нагревать сульфиновую кислоту и динитросоединение
в щелочной водной среде; затем, после выделения, 95 восстанавливать нитросоединение с помощью железа
и соляной кислоты в спиртовом растворе, а также проводить диазотирование и сочетание согласно известным
методам. Мы также используем новые азокрасители в качестве красителей для хромовой печати.
Приведенные ниже примеры, в которых детали указаны по весу, иллюстрируют, но не ограничивают
изобретение.
ПРИМЕР 1. 20,2 части 5-сульфиносалицильной кислоты растворяют в 100 частях воды, содержащей 10,6
частей прокаленного карбоната натрия, добавляют 20,3 части 3,4-динитрохлорбензола, и полученную смесь
осторожно кипятят с обратным холодильником при перемешивании в течение примерно 6 часов.
По истечении этого периода реакция завершается, и продукт конденсации (натриевая соль
2'-нитро-51-хлор-4-гидроксидифлуоренсульфонил-3-карбоновой кислоты) выпадает в виде густой желтой
кристаллической массы. После охлаждения до лабораторной температуры эта жидкость отфильтровывается.
Затем его растворяют в воде с помощью едкого натрия, и при подкислении полученного раствора
малорастворимая исходная карбоновая кислота осаждается в виде белого порошка. Кристаллизованное из
ацетона, оно плавится при 254 °C. Практически нерастворимо в воде, умеренно растворимо в слабых
щелочах и легко растворяется в едких щелочах, ацетоне, спирте и т. д. При восстановлении, например, в
спиртовом растворе с помощью железа и соляной кислоты, получают
21-амино-51-хлор-:-гидроксидифенилсульфон-3-карбоновую кислоту. При кристаллизации из ацетона это
вещество плавится при температуре 246 °C. Это почти белый порошок, очень малорастворимый в воде и
минеральных кислотах, растворимый в щелочах и ороанах.
- ПРИМЕР 2.
32.75 Части 21-амино-51-хлор-4-гидроксидифенилсульфон-3-карбоксиловой кислоты растворяют в 250 частях
воды с помощью 8 частей гидроксида натрия, и добавляют 6,9 частей нитрита натрия в 20% водном растворе.
Затем смесь перемешивают с 56 частями 26%-ной соляной кислоты, охлажденной снаружи до температуры
ниже 10 °C. Легкорастворимое диазосоединение выделяется в виде желтых кристаллов, и после завершения
диазотирования суспензию добавляют к раствору 32,3 частей
1-(21,51-дихлор-4'-сульфофенил)-3-метил-5-пиразолона в 250 частях воды, содержащему 2,5 части
безводного карбоната натрия. Соединение быстро завершается, а полученный продукт высаливается,
отфильтровывается и высушивается. В измельченном виде это желтый порошок, растворимый в воде. При
нанесении на хлопок с использованием хромового протравителя получаются зеленовато-желтые оттенки,
обладающие хорошей стойкостью к горячему мылу и хлору. Оттенок шерсти чистый, однородный,
желтоватый, становящийся чуть более красным после дополнительной обработки церием. Если
вышеуказанный связующий компонент заменить эквивалентным количеством (22,4 части)
2-нафтол-8-сульфоновой кислоты, то полученный краситель при окрашивании хлопка хромовым
протравителем дает оранжевые оттенки с аналогичной хорошей стойкостью, а при окрашивании шерсти –
равномерные оранжево-красные оттенки, которые после хромирования становятся немного желтее.
ПРИМЕР 3. К диазосуспензии, полученной, как в Примере 2, при перемешивании добавляют нейтральный
раствор 26,1 частей натриевой соли 2-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты. В ходе реакции
кислота должна оставаться на тест-полоске. По завершении реакции добавляют достаточное количество
щелочи каустической соды, чтобы сделать реакцию щелочной по отношению к бумаге цвета «Клейтон
Йеллоу», после чего краситель высаливают. В сухом виде это очень тёмно-красный порошок. Благодаря
протраве 70 chronme, хлопчатобумажная ткань приобретает сине-красные оттенки, обладающие хорошей
стойкостью к горячему мылу и хлору. Он окрашивает шерсть в красные оттенки, которые не подвергаются
последующей хромации.
ПРИМЕР 4. 75
Раствор, содержащий 1 7,4 части гидрохлорида н-амино-п-крезолэтилового эфира, добавляют к
диазосуспензии, полученной, как в Примере 2, и реакцию сочетания завершают удалением минеральной
кислотности путем добавления 80% ацетата натрия. Затем моноазосоединение повторно диазотируют, снова
получая минеральную кислоту с соляной кислотой и добавляя 6,9 частей нитрита натрия. Полученная
суспензия диазоазо 85 подвергается соединению в карбонатно-щелочной среде с 31,5 частями
2-фенамино-3-гидроксинафтилафен-7-сульфоновой кислоты.
В процессе синтеза клудина (c(mludin) завершается, а краситель выделяется путем соления. Благодаря
протраве c0nome 90, на хлопке получаются красновато-фиолетовые оттенки с хорошей стойкостью к горячему
мылу! хлор. На шерсти это средство придает ей пурпурные оттенки, которые не изменяются после обработки
эхромом.
ПРИМЕР 5. 95
К диазосуспензии, полученной, как в Примере 2, добавляют раствор 18,2 частей динатриевой соли
1-амино-8-гидроксиналлихаленв-3:6-дисульфоновой кислоты. Реакция должна протекать в кислотной среде,
соответствующей показаниям тест-полоски. В результате реакции образуется ярко-сине-красная суспензия.
После перемешивания в течение 1 часа смесь подщелачивают путем осторожного добавления 25 частей
безводного карбоната натрия (II). 105 Дальнейшее связывание подтверждается быстрым образованием
раствора очень насыщенного синего цвета. При выделении нового материала Dystuff хлопчатобумажная ткань
обрабатывается хромовым протравителем, приобретая сероватые оттенки с хорошей стойкостью к
воздействию горячей воды (110°C) и хлора. В результате кислотной обработки шерсть приобретает
сине-черные оттенки, которые после хромирования становятся немного зеленее.
Подробно описав и определив сущность нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417253A
[]
AESERVE C
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ I Дата проведения Конвенции (США): февраль. 27, 1932.
417, 253 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1933. № 5781/33.
Завершено: сентябрь. 25, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системе управления стартером двигателя ecalmntsm.
Мы, компания EcLIPSE MACHINE COMPANY, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, в городе Элмира, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пусковым устройствам для двигателей внутреннего сгорания.
В частности, устройство, к которому относится данное изобретение, является автоматическим в той степени,
что, хотя первоначальное включение пускового двигателя, когда двигатель находится в состоянии покоя,
осуществляется оператором или водителем, возобновление работы пускового двигателя в случае его
остановки во время нормальной работы происходит независимо от водителя.
Автоматизация, хотя и не обязательная, распространяется и на устройство, позволяющее отключить стартер
при начале нормальной работы двигателя. Таким образом, в удобном автоматическом устройстве такого типа,
работающем от электричества, замыкание выключателя зажигания водителем приводит в действие стартер:
как только двигатель начинает работать, стартер останавливается, хотя выключатель зажигания, очевидно,
остается замкнутым; и если двигатель заглохнет в любой последующий момент, стартер снова включится без
необходимости каких-либо действий со стороны водителя.
Настоящее изобретение состоит в следующем:
что в случае первоначального срабатывания пускового двигателя, то есть того, которое осуществляется
действием водителя, тот факт, что трансмиссионный механизм между двигателем и его нагрузкой не
находится в нейтральном положении, будет препятствовать работе пускового устройства; но в случае
возобновления работы, то есть независимо от водителя, пусковой двигатель становится работоспособным
независимо от положения трансмиссионного механизма.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, где: [Цена 1/-] рис. 64. Фиг. 1 представляет
собой полусхематическую иллюстрацию одного из предпочтительных вариантов нашего изобретения,
показывающую детали в их нормальном или нерабочем положении; и Фиг. 2 представляет собой аналогичный
вид второго варианта осуществления изобретения.
Обращаясь сначала к рис. 1 чертежа 60, на котором изображена электрическая система запуска двигателя
внутреннего сгорания (не показана на рисунке), включающая батарею 1, заземленную в точке 2 и
соединенную проводом 3 с хорошо известным типом пускового механизма, обозначенного в целом цифрой 4.
Этот пусковой механизм 4 включает в себя магнитно управляемый пусковой выключатель 5, который при
замыкании соединяет провод батареи 3 с проводом 6, подключенным к пусковому двигателю 70 Sve., который
заземлен в точке 7 для замыкания пусковой цепи.
Пусковой выключатель 5 расположен таким образом, что его замыкает соленоид 8, который активируется
током от батареи 175 через цепь управления, включающую ручной переключатель управления 9, который, как
указано, может быть выключателем зажигания двигателя внутреннего сгорания, провода 11, 12, 13 и 14,
контакты 13 и пружинную полосу 8016, заземленную в точке 17. Данная схема аналогична той, что описана в
нашей предыдущей спецификации № 395122, поэтому подробное описание ее работы не требуется.
Достаточно указать, что при замыкании ручного выключателя 9 катушка 8 получает питание для замыкания
выключателя пускового двигателя 5: при начале нормальной работы двигателя контакты 15 в цепи
управления размыкаются, а если двигатель впоследствии заглохнет, контакты 15 снова замыкаются, позволяя
возобновить подачу питания на пусковой двигатель.
Предусмотрены средства для автоматического размыкания указанной цепи управления, если механизм
трансмиссии транспортного средства находится в режиме передачи, когда двигатель не работает. Как
показано здесь, это средство включает в себя переключатель, обозначенный в целом цифрами 18 и 100,
расположенный в цепи управления последовательно с переключателем 9, и соединения с ним для передачи,
благодаря которым работа трансмиссии для переключения любой из передач в рабочее положение приводит
к размыканию переключателя. Как показано на рисунке 2417253, это соединение включает в себя
раздвоенный элемент 19, ножки 21 и 22 которого расположены таким образом, чтобы опираться на штоки
переключения передач 23 и 24, которые скользящим образом установлены в корпусе трансмиссии, часть
которого обозначена цифрой 25. Пружина 26 предназначена для удержания элемента 19 в зацеплении со
штоками переключения передач 23 и 24, а рычаг 30, установленный в точке 27, скользящим и поворотным
образом соединен с элементом 19 и с рычагом управления переключателем 28, как показано цифрами 29 и 31
соответственно.
На рычаге 28 расположен изолированный переключатель 32, замыкающий контакты переключателя 833 и 34 и
обычно удерживаемый в этом положении с помощью пружины 835. Следует отметить, что конструкция
элемента 19 и его связь с рычагом 80 такова, что перемещение любого из стержней 23 или 24 в любом
направлении приведет к тому, что элемент 19 повернет рычаг 30, в результате чего переключатель 32 выйдет
из зацепления с одним из контактов 33 или 84, размыкая цепь управления.
Также предусмотрены средства для поддержания замкнутой цепи управления во время работы двигателя —
независимо от состояния трансмиссионного механизма, — чтобы обеспечить автоматический перезапуск
двигателя во время эксплуатации транспортного средства. С этой целью переключатель, обозначенный в
целом цифрой 36, зашунтирован вокруг управляемого трансмиссией переключателя 18, и предусмотрены
средства для замыкания кислотного переключателя в ответ на самопроизвольное включение двигателя. Как
показано на рисунке, переключатель 36 включает в себя неподвижный контакт 37, соединенный проводом 38 с
проводом 11 цепи управления, и подвижный контакт 39, установленный на поворотном рычаге 41 и обычно
удерживаемый вне зацепления с контактом 37 с помощью соответствующих средств, таких как пружина 42.
Контакт 39 сконструирован таким образом, чтобы входить в зацепление с контактом 37 посредством
исполнительного элемента 43, установленного на скользящей направляющей 44, расположенной таким
образом, чтобы зацепляться с выступом 45 на конце переключающего элемента 41.
Стержень 44 приводится в действие для замыкания выключателя 36 в ответ на самопроизвольную работу
двигателя. В представленной здесь конструкции эта функция выполняется за счет вакуума во впускной
системе двигателя с помощью соответствующих средств, включающих поршень 46, установленный на конце
штока 44 внутри цилиндра 47, который соединен, как показано, с впускным коллектором двигателя. Эти
детали расположены таким образом, что вакуум в указанном коллекторе перемещает поршень 46 вниз, в
результате чего элемент 43 замыкает указанный переключатель. Поршень 46 обычно удерживается в
верхнем положении с помощью подходящих средств, таких как пружина 48.
Верхний конец цилиндра 47 закрыт с помощью крышки 49, в центре которой расположен направляющий
подшипник 51 для штока 44 и имеется регулируемое отверстие для стравливания воздуха 52 для
регулирования скорости потока.
движение поршня 46 в цилиндре 47. Предпочтительно, чтобы этот штуцер 75 был отрегулирован таким
образом, чтобы переключатель 36 оставался замкнутым в течение заданного времени после рассеивания
вакуума во впускном коллекторе, чтобы обеспечить достаточное время для автоматического срабатывания
механизма запуска в случае остановки двигателя, даже если автомобиль находится на передаче.
При работе описанной выше конструкции, начиная с 85 деталей в показанных положениях, замыкание
выключателя зажигания при нейтральном положении передач приведет к завершению цепи управления, в
результате чего срабатывает пусковой механизм 90 обычным способом. Однако, если трансмиссия находится
в режиме передачи, при котором один из штоков 23 или 24 перемещается в продольном направлении,
переключатель 18 будет разомкнут, и, поскольку переключатель 36 также разомкнут, замыкание ручного
переключателя 9 не повлияет на работу пускового механизма.
Начальная самопроизвольная работа двигателя создает вакуум во впускном коллекторе 100, который
воздействует на поршень 46, замыкая тем самым переключатель 36 и тем самым замыкая переключатель
управления трансмиссией 18. Впоследствии, во время работы двигателя, работа трансмиссионного
механизма 105 транспортного средства не будет размыкать цепь управления, так что в случае последующей
остановки двигателя произойдет его автоматический перезапуск.
Как указано выше, регулируемый сливной клапан 110 52 настроен таким образом, чтобы обеспечить
достаточное время для автоматического перезапуска до того, как будет разрешено открыть выключатель 86.
Однако, когда переключатель управления 9 размыкается для остановки двигателя, переключатель 115 86
размыкается пружиной 48 по истечении указанного времени, в результате чего предотвращается
срабатывание пускового механизма, когда транспортное средство находится на передаче, за счет
последующего замыкания переключателя управления t20 9.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 2, элементы.
Система электрического запуска и механизм управления аналогичны показанным на рис. 1, а цифры 125
также пронумерованы. Однако в данном варианте осуществления предусмотрен переключатель управления
трансмиссией 68, который работает несколько иначе, чем переключатель 18 на рис. 1. Как показано здесь,
если двигатель заглохнет в этих обстоятельствах, повторный запуск будет происходить обычным способом,
даже если автомобиль находится на передаче. Однако открытие управляющего выключателя 9 обесточивает
катушку 69 70t, в результате чего выключатель 61 размыкается пружиной 68, и последующее замыкание
управляющего выключателя 9 не приведет в действие пусковой механизм, если механизм трансмиссии не
находится в нейтральном положении, так что выключатель 53 15 замкнут.
Хотя некоторые варианты осуществления изобретения были показаны и подробно описаны, следует
понимать, что возможны и другие варианты осуществления, а также что в конструкцию и расположение частей
могут быть внесены различные изменения без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417254A
[]
AENSERE CON
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА n tC s, -5 , 3756. «1. Дата подачи заявки: 1 марта 1933 г.» № 6206/33.
417,254 r Завершено. Принято: октябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах печати кассовых аппаратов и аналогичных бухгалтерских машин или
относящиеся к ним.
Мы, Национальная компания по производству кассовых аппаратов, с ограниченной ответственностью,
расположенная по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, 225, Лондон, Западная 1, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании (сообщение от Национальной компании по производству
кассовых аппаратов, Дейтон, штат Огайо, и Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: данное изобретение
относится к кассовым аппаратам и аналогичным бухгалтерским машинам, имеющим печатный механизм,
предназначенный для печати на чеке или вложенном листке, и независимо управляемый рычаг выдачи чека, и
имеет своей целью создание нового механизма блокировки для обеспечения правильной работы механизмов
печати чеков и листков.
Изобретение включает в себя оснащение кассового аппарата или аналогичного устройства, имеющего
печатную машинку указанного типа, обычно эффективными блокирующими средствами для рычага чека,
которые автоматически отключаются при отсутствии чека, но остаются эффективными при вставке чека.
Описанный и проиллюстрированный здесь конкретный вариант осуществления изобретения предназначен
для применения в машинах с ключевым механизмом и ключевым управлением, описанных в ранее выданных
британских патентных заявках.
№№. 13.5, 465, 1.57, 824, и другие. Следует понимать, что изобретение применимо к машинам с совершенно
различной конструкцией.