Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11022
.pdf
в направлении А. Механизм извлечения жетона обычно блокируется двумя защелками: первая защелка
разблокируется при подаче питания на предварительное реле разблокировки iv и позволяет совершить
начальный частичный поворот коммутатора на 70 градусов, например, на 45 градусов, а вторая защелка
разблокируется при подаче питания на реле разблокировки 4 и позволяет завершить указанный поворот на
180 градусов.
Эти катели могут воздействовать непосредственно на механизм вывода 75 токенов или на коммутатор. В
последнем случае они будут расположены таким образом, чтобы предотвратить вращение указанного
коммутатора в направлении А, но не в направлении В. Переключатель 12 может быть заблокирован с
коммутатором таким образом, что его можно нажать только тогда, когда последний находится в одном из
нормальных положений 1 и 2, и что он удерживается в нажатом положении во время вращения между
нормальными положениями. В остальном принцип работы данной системы практически не отличается от
описанного на рис. 5.
В описанных выше схемах батарея 3 каждого прибора обычно подключается между заземлением 5 и одной из
линий 1, 2. При желании устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы батареи 3
подключались к линиям 1, 2 только во время операций, необходимых для извлечения жетона. В этом случае
выключатель, расположенный в цепи с батареей 3, выполнен таким образом, что его можно замыкать либо
ручным нажатием, либо с помощью дополнительного предварительного реле 100, подключенного
параллельно реле 10. Это реле потока является автономным и удерживается в замкнутом состоянии
последовательно включенной обмоткой, расположенной в цепи батареи. Для извлечения жетона i05
необходимо вручную нажать переключатель, тем самым замыкая цепь батареи прибора. Ток от батареи 3
активирует поляризованное реле 13 на удаленном приборе (например, в схемах 110 на рис. 5 и 6) и вызывает
замыкание цепи батареи там посредством дополнительного реле. Ток от батареи удаленного прибора затем
подает питание на поляризованное реле 13 первого или ближайшего прибора, в результате чего индикатор 11
показывает «токен свободен».
Теперь обе батареи 3 подключены к линиям 1 и 2, и жетон можно извлечь, как и в предыдущих примерах.
Перестановка контактов 7, 8, 9 или 120 71, 8l, 91 при извлечении жетона приводит к обесточиванию
дополнительного реле в каждом приборе и отключению обеих батарей 3 от линий 1, 2. Вышеописанная схема
имеет 125-е преимущество, заключающееся в том, что контакт с линиями или заземлением не может
привести к разрядке батарей. Те же цели достигаются аналогичными средствами в схемах, описанных ниже.
130 417,904 на контактах реле управления батареей 26, 27.
Для извлечения жетона, например, из прибора X, контактный барабан 201 перемещается в положение b, тем
самым (рис. 9) 70 разрывая цепь управления батареей прибора X и соединяя его батарею 3 между линией и
землей, так что указанная батарея активирует реле управления батареей 26, 27 прибора Y, в результате чего
батарея 3 также соединяется (рис.
10) между линией и землей и s-, последовательно с батареей прибора X. В результате срабатывания реле
отключения 28 прибора Y цепь обмотки 2-i реле питания батареи этого прибора размыкается, оставляя
контакты указанного реле в замкнутом состоянии на последовательной обмотке 27. При переходе в
положение c контакт 85 барабана 20 также замыкает цепь (рис.
11) Реле 13 прибора X, подключенное между силовым проводом и землей и параллельно батарее 3 этого
прибора, а также батарее 9 прибора Y. В положении d контактного барабана 20 цепь батареи прибора X
размыкается (рис. 12), так что реле 13 отключается от батареи 3 прибора Y и замыкает свои контакты, чтобы
замкнуть или подготовить местную цепь для размыкающего реле 4 прибора X. Работа последнего элемента
не требует объяснения, поскольку она может быть в основном аналогична работе в ранее описанных схемах
10X. Вращение коммутатора на 1800 градусов и извлечение жетона приводят приборы X и Y в синхронное
состояние (рис. 18), то есть цепи двух приборов 105 подготовлены таким образом, что ни одно из
поляризованных реле 13 не может быть активировано током правильной полярности. Следовательно, из
любого из инструментов нельзя будет извлечь дополнительный жетон, пока все 11 инструментов не будут
«выведены из строя» путем вставки жетона в один из них.
В данной конфигурации с одним проводом можно обойтись без кнопочного выключателя 12 и реле
предварительного разблокирования 10, показанных на фиг. 5 и 115 6. Коммутатор, который, по сути,
выполняет роль контактов 61–81 коммутатора на рис.
6, При желании он мог бы просто заменить только плунжерный переключатель 6 и контактные группы 2, 7 и 8
реверсивного переключателя на рис. 5.
В тех случаях, когда использование заземления нежелательно, естественно, следует использовать два
линейных провода в данной схеме. 125.
мент. ИК-спектр. 7.
Схема, изображенная на рис. 14, отличается от описанной со ссылкой на рис. 7-13 тем, что контакты
коммутатора и вспомогательного контакта 3 во всех описанных выше схемах используют две линии 1, 2, а
также заземление. Ниже будут описаны варианты, в которых требуется только одна линия, и, кроме того, при
этом потребляется минимальный ток и минимизируются потери мощности в сети.
Расположение показано на рис.
Схема to0 7 аналогична схеме на рис. 6, от которой она отличается, во-первых, тем, что имеется только одна
линия 1, так что коммутатор с фиксированными контактами 14-19 не имеет контактов, соответствующих
контактам 91 на рис. 6. Таким образом, коммутатор служит для изменения полярности цепей прибора
относительно единственной линии 1 и заземления 5 и, в крайних положениях, для подготовки различных
цепей. Также предусмотрено вспомогательное четырехпозиционное контактное устройство с вращающимся
барабаном 20 и пятью неподвижными контактами 21-25. Схема управления батареей содержит обмотку 26
дополнительного реле, то есть реле, управляющего контактами, которые обычно разомкнуты,
последовательно с батареей 3. Это реле имеет удерживающую обмотку 27, включенную последовательно со
своими контактами и с обмоткой 28 дополнительного реле, управляющего контактами отключения, которые
обычно замкнуты, в цепи управления приманкой. Соединения между реле и другими устройствами прибора, а
также неподвижными контактами 14-19 и 21---25 монетного мутатора и контактного устройства соответственно
хорошо видны на чертеже.
В приведенном примере на коммутаторе имеется только один электрический замок, а именно защелка 29,
которая обычно находится в положении i0 для срабатывания ограничителей 30, предотвращающих вращение
в направлении A, но может быть убрана при включении реле разблокировки 4. Контактный барабан
вращается с помощью рукоятки из своего нормального или исходного положения a (в которое он
автоматически возвращается пружиной или противовесом) через положения b и c до положения J.
Принцип работы данной системы показан на рис. 8-13.
Когда все метки находятся в приборах X Y, последние «разомкнуты», то есть цепи поляризованного реле 1.3 и
батареи 3 на каждом приборе подготавливаются коммутаторами таким образом, что после замыкания
указанных цепей контактными барабанами 20 реле одного прибора может быть сброшено с правильной
полярностью от батареи другого прибора по однопроводной линии 1. Это состояние проиллюстрировано на
рис. 8. Кроме того, при положении контактов a обе цепи управления батареями соединены между линией 1 и
землей 5, а остальные батареи изолированы от линии или земли. Устройство 417,264 имеет несколько
измененную конструкцию, позволяющую включить в себя неиндуктивное сопротивление 31 и лампу 32.
В свете вышеизложенного, данная схема станет легко понятной из объяснения принципа её работы. На
рисунке 14 показано, что приборы работают "несинхронно". Для извлечения жетона, например, из
инструмента X, контактный барабан 20 сначала поворачивается из положения a в положение d. В положении
b обмотка реле 26 в точке X отсоединена от линии 1, а батарея 3 и резистор 31 в точке X соединены
параллельно между указанной линией и землей. Ток от батареи 3 в точке X активирует
самоподдерживающееся реле 26, 27 в точке Y на контактном барабане 20 в точке Y в положении a, тем самым
соединяя батарею 3 в точке k' между линией и землей. Ток от указанной батареи 8 в точке Y приводит в
действие реле 28 в точке Y, размыкая цепь обмотки реле 26 в точке Y.
В положении c контактный барабан 20 выводит батарею 3 в точке X из цепи, оставляя сопротивление 31 в
точке X в цепи для обеспечения пути для тока от батареи 3 в точке Y к обмотке 27 удерживающего реле в
точке Y, так что указанная батарея остается подключенной к линии. В положении d контактный барабан 20
соединяет индикатор 11 и поляризованное реле 13 в точке X, которые соединены последовательно друг с
другом, параллельно сопротивлению 31 в точке X между линией и землей. Батарея в точке Y подает ток
правильной полярности для срабатывания реле 18 в точке X и для того, чтобы индикатор 11 показывал
«Токен свободен».
Срабатывание реле 13 активирует реле 4 в точке X, позволяя извлечь жетон оттуда. В положении (d)
контактного барабана 20 лампа 32 находится в. Индикатор X также включается на батарейке 8 в точке X и
подсвечивает переднюю панель прибора.
Извлечение жетона приводит прибор X в "синхронизацию" с прибором Y. Если затем контактный барабан 20 в
точке X или Y переместить в положение d, ток, подаваемый на реле 13 в этом приборе, будет иметь
неправильную полярность для его работы, и индикатор 11 покажет "Жетон извлечен".
Наличие неиндуктивного сопротивления 31 позволяет создать схему для удерживающей обмотки 27, скажем,
прибора Y, которая в конечном итоге не включает индуктивную обмотку реле 13 на приборе X, а только
сопротивление 31 на этом приборе. В целом, это более надежная схема. — На рис. 15 показана схема 60, в
целом аналогичная той, что используется в deserilberl, но сконструированная таким образом, чтобы ее можно
было легко использовать как для работы с присутствием персонала, так и без него. Отличие заключается
также в расположении реле: в использовании реле 13 с двумя контактами, каждый из которых имеет два
рабочих положения и одно нерабочее промежуточное положение, и, наконец, в использовании контактного
барабана 20, имеющего только три положения. Принцип работы системы будет вновь понятен из описания её
функционирования.
Инструменты X и Y не синхронизированы. Предположим, что при работе под наблюдением дежурный на
станции X желает вытащить жетон. Сначала он получает разрешение дежурного на станции Y, обмениваясь
соответствующими сигналами звонка.
Сигналы звонка передаются, например, из точки X, путем нажатия кнопки звонка 33, которая разрывает
положительное соединение между поляризованным реле 8013 и линией, а затем освобождает импульсный
контакт, который временно соединяет батарею 3 в точке X с указанной линией.
Это активирует реле 13 в точке Y, которое замыкает свои контакты с одной стороны, как показано на рисунке
(контакты 13a), и приводит к звонку 34 в точке Y. Сигнальщик в точке Y, после аналогичной отправки сигнала
вызова, нажимает и удерживает клавишу «разблокировки» J35, тем самым подготавливая цепь батареи на
своем инструменте. Затем сигнальщик под номером 90 в точке X поворачивает свой контактный барабан 20 из
положения a в положение c. В положении b батарея 3 и резистор 31 в точке X соединены параллельно между
линией 95 1 и землей 5, и указанная батарея подает питание на реле 13 действия Y с такой полярностью, что
его контакты 13a замыкаются. В результате срабатывания реле 206, 27 в точке Y батарея 3 в точке Y
соединяется между линией и землей, а реле отключения 281 размыкает цепь реле 13 в точке Yl. Батареи двух
приборов теперь соединены последовательно, при этом батарея в точке X имеет сопротивление i05 31,
соединенное с ней параллельно. «В положении c контактного барабана 20 цепь батареи 3 в точке X
размыкается, и реле 13 в точке X подключается между линией и землей параллельно сопротивлению 31 в
точке X. Ток 110 от батареи 3 в точке Y подает питание на реле 13 в точке X с такой полярностью, что оно
замыкает свои контакты 13a, тем самым подготавливая цепь по контактному барабану 20 от батареи 3 в точке
X к разблокирующему реле 115 в точке X. Сигнальщик в точке X, удерживая контактный барабан 20 в
положении c.
Затем он извлекает жетон, поворачивая коммутатор в направлении A на 180 градусов.
В промежуточной точке такого вращения цепь реле разблокировки 4 замыкается коммутатором, так что
фиксатор 29 отводится, позволяя завершить вращение. Также включается обмотка 36 трехпозиционного
индикатора 125, и индикатор начинает показывать «Поезд отправляется». «По завершении вращения
контактный барабан отпускается, чтобы вернуться в положение а.» При прохождении через позицию b
батарея 3 130 1. Устройство указанного типа, включающее в себя на каждом из двух приборов, имеющих
электрические соединения между собой, источник ЭДС, поляризованное электромагнитное средство,
управляющее средствами включения/выключения, позволяющими выполнять операцию А на приборе,
переключатель с ручным управлением, который замыкает или подготавливает цепи между электрическими
соединениями, в своем исходном или нормальном положении – цепь через источник ЭДС или через
управляющее реле, благодаря которому такая цепь (нормально разомкнутая) может быть установлена, и в
положении, активированном электромагнитным средством, и реверсивный переключатель, срабатывающий
при выполнении операций А и В для изменения положения электрических соединений относительно полюсов
источника ЭДС.
и поляризованных электромагнитных средств 85.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417265A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ COgP
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 5 апреля 1932 года.
417,265 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1933 года. № 9681/33.
Завершено: октябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каблуков, и методы их изготовления.
Мы, Объединенная корпорация по производству обувного оборудования, Патерсон, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами указанного штата
Нью-Джерси, имеющая место ведения бизнеса по адресу: Федерал-стрит, 140, Бостон, Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, производители обувного оборудования, правопреемники Фреда Чейза Лавоя,
Сент-Луис, округ Сент-Луис, и штата Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям методов изготовления каблуков закрытого типа, к
усовершенствованиям методов изготовления обуви (термин, используемый здесь в общем смысле для
обозначения верхней обуви в целом), имеющей такие каблуки, а также к усовершенствованиям такой обуви и
каблуков как изделий! производство. Изобретение изложено здесь в целях иллюстрации, в частности, в
отношении каблуков того типа, которые далее будут называться континентальными каблуками Луи.
Под выражением «континентальный каблук Луи» здесь подразумевается каблук, который характеризуется
тем, что его лицевая сторона плоская или почти плоская, а верхняя часть лицевой стороны имеет выступ,
верхняя поверхность которого представляет собой переднее продолжение прикрепляемой поверхности
каблука, а нижняя поверхность расположена под значительным углом к лицевой стороне каблука.
Такие каблуки обычно изготавливаются из дерева и до настоящего времени покрывались практически так же,
как и обычные деревянные каблуки, например, каблуки Людовика, то есть путем нанесения покрытия на
заднюю и боковые части каблука до его прикрепления к обуви, а также путем покрытия верхней части каблука
либо с помощью отдельного куска обивочного материала, наносимого до прикрепления каблука, либо с
помощью клапана, интегрированного с подошвой обуви и прикрепляемого к верхней части каблука [Цена 1 /-]
после прикрепления каблука к обуви. Однако в обоих случаях, в случае с туфлями на каблуках в стиле
«Континентальный Луи», возникали трудности с правильным прилеганием нагрудника к углу между пяткой и
нижней частью губы, а также с его надежной фиксацией в этом месте. Более того, такие методы неизбежно
дорогостоящи, особенно в случаях, когда верхняя часть туфель на высоком каблуке должна быть закрыта
отворотом подошвы, поскольку подошву часто приходится обрезать до длины, значительно превышающей
длину дна обуви, чтобы гарантировать, что отворот подошвы, образованный путем расщепления пяточной
части подошвы, будет достаточно длинным, чтобы доходить до верхнего края каблука.
Одна из многочисленных целей настоящего изобретения — преодоление вышеупомянутых трудностей и
обеспечение возможности изготовления каблуков типа «Континентальный Луи» (75), а также обуви с такими
каблуками, со значительно меньшими затратами, чем это было возможно ранее.
С учетом вышеизложенной цели, настоящее изобретение, в соответствии с одной из своих особенностей,
предусматривает усовершенствование способов покрытия каблуков в стиле «Континентальный Луи», которое
заключается в покрытии задней, боковой и верхней поверхностей такого каблука без покрытия какой-либо
существенной части нижней поверхности края каблука и образовании стыкового соединения между верхним
краем покрытия каблука и нижней поверхностью края каблука.
Как будет описано ниже в качестве иллюстрации, для задней и боковых сторон каблука Continental Louis
может использоваться цельная накладка, имеющая противоположные 9 концевых частей или выступов,
предназначенных для покрытия узких поверхностей по обеим сторонам края и для перекрытия середины
груди каблука, и после того, как накладка будет нанесена на заднюю и боковые стороны каблука, каждая
концевая часть может быть разрезана внутрь от переднего края к углу, образованному между боковыми
краями груди и края каблука, чтобы нижние части этих передних выступов накладки могли быть уложены на
поверхность груди ниже края. Участки этих выступающих частей покрытия, расположенные над упомянутыми
выше прорезями, используются для закрытия относительно узких поверхностей по обеим сторонам края пятки
и для перекрытия противоположных боковых краев нижней поверхности края.
Также, как описано ниже, на груди каблука перед нанесением покрытия могут быть сформированы три тесно
прилегающих прямых параллельных паза или канавки, которые проходят по высоте каблука от верхней –
приподнимающей – поверхности вверх вдоль груди и через край до прикрепляемой поверхности каблука, а
противоположные боковые края частей покрытия, которые укладываются на грудь каблука, могут быть
заправлены в средний паз, образуя аккуратное и надежное соединение между этими частями покрытия.
После обработки, как описано выше, каблук прикрепляется к обуви, подошва которой предварительно
подготовлена путем отсечения тонкого лоскута с лицевой стороны у основания каблука.
Этот край подошвы накладывается на открытую нижнюю поверхность края и обрезается так, чтобы прилегать
к верхним краям покрывающего элемента, ранее наложенного на заднюю часть пятки.
Рассматривая другой аспект, следует отметить, что еще одна особенность изобретения заключается в
неприкрепленном каблуке, например, каблуке в стиле Луи, имеющем выступ, верхняя поверхность которого
представляет собой переднее продолжение прикрепляемой поверхности каблука, а нижняя поверхность
расположена под значительным углом к лицевой поверхности каблука, и покрытие на задней и боковых
поверхностях каблука, имеющее противоположные концевые части, закрывающие лицевую поверхность
каблука, причем верхние края этих концевых частей входят в угол между лицевой поверхностью и нижней
поверхностью выступа каблука, а нижняя поверхность выступа практически не покрыта.
После прикрепления каблука к обуви, как описано выше, нижняя поверхность края предпочтительно
закрывается [с помощью клапана с практически прямым задним краем, отделенным от подошвы обуви, как
описано выше, причем задний край этого клапана прилегает к поверхности покрытия на груди каблука].
Различные объекты и некоторые особенности изобретения (включая уже упомянутые) станут более
очевидными для специалистов в данной области из следующего описания (приведенного лишь в качестве
примера) со ссылкой на прилагаемые чертежи иллюстративного каблука Continental Louis в соответствии с
изобретением, а также способа покрытия этого каблука и его встраивания в обувь, при этом указанные
особенности четко изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вид сбоку указанного иллюстративного каблука Continental Louis 70,
на груди которого имеется прорезь для размещения боковых краев обивки, которая будет к нему
прикрепляться; Рисунок 2 — вид спереди каблука; 75 Рисунок 3 — перспективный вид каблука:
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид каблука, иллюстрирующий определенные этапы операции
нанесения покрытия на его заднюю, боковые и нагрудную поверхности; Рисунок 5 представляет собой
перспективный вид каблука в том виде, в котором он выглядит после покрытия задней, боковой и нагрудной
поверхностей; Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез каблука, выполненный по линии VI-VI
рисунка a; Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез указанного каблука в положении относительно
подошвы обуви, иллюстрирующий, в частности, обрезку края подошвы, причем разрез выполнен вдоль
вертикальной плоскости, несколько смещенной относительно центральной вертикальной плоскости каблука.
Рисунок 8 представляет собой вид, аналогичный рисунку 95 7, но с подошвенным клапаном в том виде, в
котором он выглядит после обрезки и укладки, при этом его обрезанный край прилегает к покрытой нагрудной
части пятки; а рисунок 9 представляет собой вид, частично сбоку 100.
Изображение, частично в центральной продольной части, обуви, к которой прикреплен указанный каблук.
Как лучше всего показано на рисунках 3 и 4, иллюстративный каблук континентального Луи-де-Жанейро
выполнен с практически плоской лицевой поверхностью 12 и выступом 14, выступающим вперед из верхней
части лицевой поверхности каблука. Конструкция выступа такова, что его верхняя поверхность 110
представляет собой переднее продолжение прикрепляющей поверхности 16 каблука, в то время как левая
поверхность 18 выступа расположена под значительным углом (как показано, недалеко от прямого угла) к
лицевой поверхности 12. Для обеспечения образования загнутого соединения между соприкасающимися
концами покрытия пятки на поверхности груди 12, в области «груди пятки» любым подходящим способом
формируются три тесно расположенных прямых параллельных паза или канавки 120. Пазы 20 простираются
от верхней поверхности 22, принимающей подъемный механизм, вверх вдоль середины поверхности груди 12
и через край 14.25 к прикрепляющей поверхности 16. В результате образования трех пазов 20 предусмотрен
центральный паз для размещения заправленных частей обивки пятки, а также два дополнительных паза i30
417,265 411',265, расположенных по обе стороны от центрального паза и обеспечивающих гибкость боковых
стенок центрального паза, благодаря чему центральный паз легко расширяется для облегчения операции
заправки, а затем сжимается, обеспечивая плотное соединение между заправленными частями обивки.
В описании изобретения раскрыто и заявлено пяточное основание, имеющее три паза, сконструированные и
расположенные так, как описано выше, и предназначенные для описанной выше цели.
Патентное свидетельство № 358594, и для более подробного описания конструкции, расположения и функций
канавок можно обратиться к указанной спецификации.
Как показано на рисунке, задняя и боковые поверхности пятки и нагрудной части 12 закрыты цельной
накладкой 24, которая, как показано на рисунке 4, вырезана достаточно длинной, чтобы противоположные
концевые части накладки перекрывали средний паз 20 в нагрудной части пятки, обеспечивая достаточный
запас для заправки в этот паз, а также достаточно широкой, чтобы обеспечить запас для перекрытия как
прикрепляющей поверхности 16, так и поверхности 22, принимающей верхнюю часть подъема пятки. После
нанесения подходящего клея на поверхности каблука, которые необходимо покрыть, или на сам чехол, или на
обе поверхности каблука и чехол, чехол сначала располагается так, чтобы его центральная часть совпадала с
задней частью каблука, а затем чехол обертывается вокруг боковых поверхностей каблука. При этом чехол
растягивается во время нанесения, чтобы плавно повторять контур изогнутых поверхностей каблука и плотно
прижиматься к поверхностям каблука, включая узкие поверхности 26 по обе стороны от выступающего вперед
края 14, которые представляют собой продолжение боковых поверхностей каблука.
Затем чехол 24 выглядит так, как показано на рисунке 4, имея противоположные концевые части, каждая из
которых выступает вперед за противоположные боковые края 30 пятки на расстояние, равное чуть более чем
половине ширины самой широкой части пятки. Для того чтобы эти концевые части или выступы чехла 24
можно было приложить к поверхности груди 12, выступы чехла сначала надрезают, например, ножницами,
чтобы в каждом выступе образовался разрез 32 (рис. 4), идущий внутрь от переднего края выступа к углу 34,
образованному соединением боковых краев поверхности груди 12 и нижней поверхности губы 18. Таким
образом, под щелями 32 образуются крышки 36, а над щелями 32 — меньшие крышки 38.
Нижние закрывающие клапаны 36 можно легко сложить внутрь, чтобы закрыть пятку груди, а верхние
закрывающие клапаны 38 можно использовать для закрытия поверхностей 26 губы 14.
При закрытии верхней части пятки один из клапанов 36 (например, левый) сначала загибается внутрь и
прикладывается 70 к верхней части пятки, после чего обрезается так, чтобы оставался лишь достаточный
запас для заправки в небольшой паз 20, но при этом клапан не доходил до дна паза.
Обрезку можно удобно производить, просто глядя на экран оператора, или, что более практично, крышку
можно положить плашмя на пятку груди над (например) правым (1) пазом 20, и этот паз можно использовать
для определения места обрезки, выполненной с помощью ножа, проведенного вдоль груди так, чтобы он
проходил через крышку и входил в паз.
Далее, другой клапан 36 аналогичным образом загибается внутрь и кладется на правую сторону пятки, его
край обрезается, а концы двух клапанов заправляются так, чтобы они лежали рядом друг с другом в среднем
пазу 20. Обрезка и подгибка противоположных концевых участков 90 крышки могут быть выполнены, как
более подробно описано в спецификации.
Упомянутый выше патент № 358594. В результате операции подгибки на стыках концов крышки образуется
плотное и аккуратное соединение 95, при этом верхние кромки клапанов крышки 36, образованные путем
прорезки щелей 32, плотно прилегают к непокрытой нижней поверхности 18 кромки 14. Оператору, имеющему
некоторый опыт, легко определить расположение щелей 32 таким образом, чтобы эти верхние кромки
клапанов крышки 36 прилегали к нижней поверхности кромки, не перекрывая ее. Если же перекрытие будет
более или менее значительным, его можно срезать острым ножом, проведя им вдоль линии, определяющей
место соединения груди и нижней губы (110 лиц).
Верхние клапаны крышки 38 плотно прижимаются к противоположным поверхностям 26 кромки 14, а части
этих клапанов, которые немного выступают ниже нижних краев этих торцевых поверхностей кромки,
загибаются внутрь и прилегают к боковым краям нижней поверхности 18 кромки, как показано на рисунке 5
под номером 40. Части детали 120, выступающие вверх за пределы крепёжных и вниз за пределы верхних
поверхностей каблука, загнуты внутрь и прижаты к указанным поверхностям, как показано на рисунках 42 и 44
соответственно.
соответственно, на рисунке 5. Как показано на рисунке 5, задняя и боковые поверхности пятки (включая
поверхности 26 по обе стороны от губы 14) и вся поверхность груди 12 ниже губы 14 полностью закрыты
цельным чехлом 24, но нижняя поверхность 18 губы 14 осталась непокрытой, за исключением небольшой
области ее противоположных боковых краев, которые перекрываются частями 40 чехла.
Теперь каблук готов к прикреплению к обуви, например, к обуви S (Рисунок 9), которая предварительно была
подготовлена путем отсечения тонкого лоскута 46 от задней части подошвы. Клапан 46 имеет ! Подросток
выбежал из проезжей части, покрытый каблук E: крепится к пяточной части обуви и фиксируется к обуви
любым желаемым способом. Предпочтительно, между обувью и каблуком наносится подходящий клей, и
после того, как каблук правильно установлен, можно вбить через подошву обуви в каблук подходящие
крепежные элементы, например, гвозди 48. Затем на нижнюю поверхность 18 губы 14 и к узким накладным
частям 40, перекрывающим боковые края нижней поверхности губы, накладывается и приклеивается. На
практике было установлено, что излишки клея неизменно в значительной степени заполняют участки пазов,
расположенных в выступе 14, как показано, например, на рисунке 9 под номером 50, таким образом, что
обеспечивают более прочное соединение [как между выступом 14 и подошвой обуви, так и между выступом и
клапаном подошвы 46].
Подошва 46 обрезается таким образом, чтобы ее внешний край плотно прилегал к поверхности загнутых
внутрь частей 36 боковой крышки, как четко показано на рисунке S под номером 52. Обрезку подошвы 46
можно удобно выполнить, как показано на рисунке 7, вдоль линии, определяющей место соединения нижней
поверхности кромки с закрытой поверхностью каблука, просто проведя обрезной нож вдоль подошвы, при
этом нож направляется за счет соприкосновения его лицевой стороны с закрытой поверхностью каблука, а
лезвие ножа упирается в нижнюю поверхность кромки 14. Таким образом, практически прямой обрезанный
край сформированного таким образом клапана подошвы 46 аккуратно вставляется в угол между
поверхностями груди и губы пятки, как показано на рисунке 8, так что клапан закрывает нижнюю поверхность
губы, но не значительную часть области груди пятки, и образуется аккуратное и плотное стыковое соединение
между обрезанным краем клапана подошвы и закрытой поверхностью груди пятки.
Следует отметить, что ни в месте соединения загнутых внутрь концевых частей боковой крышки 36, ни в
месте соединения 52 на конце клапана подошвы 46 не видны необработанные края. Следует также отметить,
что даже если верхние края частей боковой накладки, прикрывающих пятку, не будут аккуратно обрезаны, в
конечном итоге они будут закрыты клапаном подошвы, обрезанный край которого, как уже было описано,
прилегает к верхнему обрезанному краю накладки. 70 Используя откидную часть подошвы для закрытия
нижней грани края каблука, достаточно сделать лишь короткую откидную часть, и, соответственно, становится
возможным использование короткой подошвы 75', у которой лишь короткая часть перекрывает поверхность
крепления каблука, как показано на рисунке 9, при этом пространство в задней части подошвы при желании
может быть заполнено отдельным наполнителем 54. 80' Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417266A
[]
-, :j$Ä- Â
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 марта 1933 года. № 9692/33.
Фотография слева: 3 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь.
1,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся передвижных сервисных ящиков, используемых для доставки товаров к
дверям домов и тому подобного.
Я, Джон Джордж Беннетт, проживающий по адресу: Джесмонд Роуд, 253, Ньюкасл-апон-Тайн, 2, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к передвижным сервисным ящикам, крепящимся к дверям жилых домов,
магазинов или других зданий, и имеет своей целью создание таких сервисных ящиков, которые позволяют
осуществлять доставку продуктов питания, товаров, посылок, писем и тому подобного без открытия двери.
Настоящее изобретение представляет собой коробку i5 с открытой передней стенкой, имеющую одно или
несколько отделений. Коробка перемещается (вертикально или горизонтально) внутри рамы, снабженной
небольшой дверцей.
Данное устройство, изготовленное из древесины, металла или подобных материалов, крепится либо к
существующей двери, либо к двери, специально изготовленной для этой цели.
Рама должна крепиться к задней или внутренней стороне двери, при этом открытая сторона коробки, а
маленькая дверца напротив нее должна располагаться в проеме, предварительно вырезанном в
существующей двери или встроенном в специально изготовленную дверь. Сервисный короб и рама
сконструированы таким образом, что представляют собой единое целое и могут быть установлены на любую
дверь любого типа.
Доставка товаров осуществляется торговцем или другим лицом путем поднятия или сдвига небольшой
дверцы за предусмотренную на ней ручку. 35 Это, в свою очередь, приводит в действие пружинный фиксатор,
который поднимает отсек № 1 в положение напротив отверстия в двери. Пара фиксаторов, установленных на
задней стенке сервисного ящика, одновременно срабатывает и удерживает ящик в нужном положении до
завершения обслуживания, после чего дверца закрывается. Поднятие или сдвигание двери следующим
человеком повторяет операцию, и отсек № 2 может быть заполнен на 45%. Этот процесс продолжается до тех
пор, пока не будут заполнены все отсеки. После закрытия дверцы и заполнения последнего отсека она
автоматически блокируется, и дальнейшее обслуживание невозможно до тех пор, пока не будет очищен ящик
№ 50 изнутри дверцы.
Установив электрический контакт в корпус, можно вызвать звонок при выполнении обслуживания.
Датировано 30-м днем месяца Маларх 1933 года.
ДЖОН ДЖОРДЖ БЕННЕТТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся передвижных сервисных ящиков, используемых для доставки товаров к
дверям домов и тому подобного.
Я, присоединяюсь к Джорджу Беннетту, проживающему по адресу: Джесмонд-роуд, 253. Ньюкасл-он-Тайн, 2,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Усовершенствования, касающиеся передвижных ящиков для доставки товаров к дверям домов и тому
подобное.
Данное изобретение относится к передвижным сервисным ящикам, предназначенным для крепления к дверям
жилых домов, магазинов или других зданий, и имеет своей целью создание таких сервисных ящиков, которые
позволяют осуществлять доставку продуктов питания, товаров, посылок, писем и тому подобного без
открытия двери.
Мне известно, что в предыдущем предложении контейнер или корпус, разделенный на несколько отсеков,
установлен на направляющих 75, расположенных вблизи закрытого проема в двери, перегородке или стене,
через который должны приниматься товары, и что заслонка, приводимая в действие снаружи двери,
перегородки или стены 80, также имеет скользящее положение и функционально соединена с контейнером
или корпусом таким образом, что открытие или закрытие заслонки до или после вставки товаров 85 в любой
из отсеков перемещает контейнер в целом и перемещает пустой или незанятый отсек в положение 417,9266
за проемом, готовое для следующей поставки товаров.
Настоящее изобретение представляет собой коробку с открытой передней стенкой, имеющую одно или
несколько отделений. Коробка перемещается вертикально или горизонтально внутри рамы, снабженной
небольшой дверцей. Это устройство, изготовленное из дерева, металла или подобных материалов, крепится
либо к существующей двери, либо к двери, специально изготовленной для этой цели.
Рама должна крепиться к задней или внутренней стороне двери, при этом открытая сторона коробки и
маленькая дверца должны располагаться напротив отверстия, предварительно вырезанного в существующей
двери или встроенного в специально изготовленную дверь.
Сервисный бокс и рама сконструированы таким образом, что представляют собой самодостаточный элемент,
который может быть установлен на любой тип оборудования.
Доставка товаров осуществляется торговцем или другим лицом путем поднятия или сдвига небольшой
дверцы с помощью расположенной на ней ручки, которая, в свою очередь, приводит в действие пружинный
механизм, поднимающий дверцу в положение напротив дверного проема. На прилагаемом чертеже: фиг. 1 —
вид спереди сервисного ящика и рамы в сборе, фиг. 2 — вид сбоку, фиг. 3 — вид сзади, фиг. 4 показывает
сервисный ящик в горизонтальном положении.
На всех изображениях схожие части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
Обращаемся к рис. 1, на котором изображен вид спереди сервисного блока и рамы, при этом сервисный блок
находится в положении готовности. Подача товара осуществляется торговцем или другим лицом путем
поднятия или сдвига небольшой дверцы А, снабженной ударной пластиной I, с помощью ручки В. Эта ручка, в
свою очередь, приводит в действие пружинный фиксатор С, который входит в зацепление с ударной
Соседние файлы в папке патенты