Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10983
.pdf
Железо или сплав железа, используемый в производстве.
В составе закалочного раствора могут содержаться, без ущерба для конечного сплава, один или несколько
компонентов, часто встречающихся в качестве примесей в товарных чугунах и сплавах железа, и в частности
в чугуне. Выход годной продукции / тонны кв. дюймов.
Предел прочности на растяжение / тонны/кв. дюйм
Удлинение по Бринеллю, твердость 2 дюйма, плотность. Джинс /ems.
10-13 18-26 9-18% 107-121 8.45 Станет очевидно, что свойства конечного сплава также можно изменять,
меняя количество используемого упрочняющего вещества.
Например, в следующей таблице указаны используемые компоненты, и медь может содержать такие
составляющие, которые обычно встречаются в коммерческих медных сплавах.
При использовании упрочняющего сплава, описанного в изобретении, для получения медных сплавов,
упрочняющий сплав может быть расплавлен вместе с медным телом или добавлен при расплавлении меди,
аналогично тому, как это обычно делается для включения металлов или пре-сплавов в медь.
Описанный выше отвердитель можно наносить в различных пропорциях на изделие.
производство медных сплавов. Например, в одном из способов нанесения отвердителя содержание олова в
адмиралтейской бронзе апоксидного состава 88% меди, 10% цинка и 2% цинка заменяется отвердителем,
приготовленным, как описано выше.
Согласно одному из примеров осуществления процесса изобретения, олово в вышеупомянутой бронзе
заменяется равным количеством отвердителя, состоящего из:
Железо - - - 19 процентов.
Кремний - - - 41, Медь - - - 39, Фосфор - - 1. Этот отвердитель плавится примерно при той же температуре, что
и медь; поэтому легирование становится легким и эффективным, а перегрева меди можно избежать, при этом
медный сплав и отвердитель или конечный сплав можно плавить в любом тигле или печи.
Подходит для плавки товарной меди или медных сплавов.
В качестве иллюстрации усовершенствованного процесса получения медных сплавов приводится следующий
пример:
Приготавливается упрочняющий сплав, содержащий 19% железа, 41% кремния, 39% меди и 1% фосфора. К
88-90 частям меди добавляют 10 частей упрочняющего сплава, при этом медь либо расплавляется, либо
переплавляется в присутствии упрочняющего сплава. В результате получения окончательного сплава были
получены следующие результаты:
Кованый 18,4-36 32,0--42 17-52% 143-149 8,44 Прокатный лист 26,5 46,0 26% 8,46 Экструдированный 1 1
пруток.
30.4 22% 8.46 Результаты испытаний, в которых упрочняющий сплав 110Q, согласно описанному выше
примеру, добавлялся к меди в процентном соотношении от 6% до 16%. U7,098 347,0983 Процентное
содержание упрочняющего вещества 6% 8% 10% 1 12% 14% 16% Выход /тонн. кв. дюймов 9.6 10.0 12.0 15.2
16.0.2 Предел прочности на растяжение D/1 тонна/кв. дюйм; 21,6 22,4 229,0 24,4 25,6 21,2 Относительное
удлинение на 2 дюйма 41% 27% 15% 11% 6% Нет Также может быть удобно изменять предел прочности на
растяжение... 20-22 тонны на кв. дюйм.
состав отвердителя в пределах дюймов (32–35,2 кг-мм²) согласно изобретению в соответствии с требуемыми
качествами конечного сплава, процентное удлинение на 2 дюйма (50 мм) 40–200 на 65–10.
При использовании упрочняющей добавки для производства или улучшения свойств сплавов меди, железа и
кремния, свойства сплава, содержащего дополнительно другие элементы, резко изменяются в размерах,
близких к составам, указанным линиями A, B, C, D, E, F на рисунке 70, описанном выше. При этом
используются дополнительные элементы, например:
может быть введен в конечный сплав 1. Когда содержание кремния и железа увеличивается независимо или
вводится в состав сверх значений, указанных в отвердителе. Например, в позиции Адмиралтейства C ID E
этой линии содержание бронзового замещающего сплава, описанного выше, снижается до низкого уровня,
обычно с одновременным снижением содержания цинка (или его части, например, вследствие снижения
прочности на растяжение).
Град) может быть включен в качестве компонента отвердителя. Рисунки 2, 3 и 4 представляют удлинение и
прочность на растяжение сплавов, приготовленных путем добавления к медному сплаву, кремнию или железу,
составляющему преимущественно 3,0 процента. В соответствии с еще одной особенностью изобретения,
2,0% железа, 6,0% железа и 3,0% кремния соответственно, медный сплав, полученный путем непрерывного
изменения состава отвердителя, как указано; в каждой серии сплавов показано, что удлинение становится
равным или близким к указанному составу кремния в широко варьирующихся пропорциях линией C D E, а
прочность на растяжение 85 падает одновременно.
Кремний - - - менее 5% 2. При высоком содержании железа (до 12%) и низком содержании кремния, материал
обладает ценными свойствами, аналогичными тем, которые отмечены точками вне заштрихованной области
вблизи медных сплавов марки 90. Эти свойства находятся в точке E на диаграмме, железо и медь плохо
смешиваются, хотя состав сплавов может варьироваться в указанном диапазоне. Полученные сплавы не
могут быть однородными и удовлетворительными.
Теперь перейдём к пункту 3. Когда содержание железа высокое, но содержание кремния низкое, т.е. в
сплавах, обозначенных точками вне заштрихованной области предпочтительных сплавов, а на рисунках 2, 3 и
4 показаны удлинение и прочность на растяжение некоторых сплавов, изготавливать полезные отливки
сложно, и сплавы имеют худшие механические свойства. На рисунке 1 показано содержание кремния.
Палатки обозначены в виде ординат, а железная 4. Когда содержание кремния высокое, но содержание
железа низкое, то есть в сплавах, как показано на диаграмме, каждая точка на ней представляет собой сплав,
содержащий кремний и железо, как указано, причем область между линией B C и остальной частью является
медью. Сплавы, представленные на краю диаграммы, обладают плохими литейными свойствами, которые
трудно получить из-под сплошной линии A B C ID, а также имеют худшие механические свойства. F образуют
серию, свойства которой до сих пор не были определены, но которые 5. Когда содержание железа и кремния
оказывается удивительно постоянным, то есть низким, т. е. в сплавах, обозначенных точками, эти сплавы
обладают хорошими литейными свойствами вне заштрихованной области между линией и соседними
кромками B A F и диаграммой, они обладают более низкими точками текучести и пределом прочности на
растяжение, но тем не менее могут иметь коммерческую полезность, особенно в качестве сплавов для ковки,
прокатки, волочения или иной обработки, например, при производстве прутков, труб, проволоки, профилей и
тому подобного. Эти сплавы обладают хорошими литейными свойствами вне заштрихованной области между
линией и имеют в литом состоянии очень правильную форму и хорошие механические свойства, которые
приблизительно следующие: Предел текучести... 8-11 тонн на кв. дюйм.
Существование обширной серии коммерчески полезных высококачественных сплавов, обозначенных
областями A, B, C, D, E, F на рисунке 1 и обладающих практически постоянными механическими свойствами,
нельзя было предвидеть, исходя из известных свойств сплавов кремния с медью или железа с медью, а также
из свойств ранее известных сплавов меди, содержащих железо и кремний. Эти новые сплавы легче отливать,
чем медно-кремниевые или медно-железные сплавы, особенно при литье непосредственно после
приготовления сплава без предварительной отливки в слитки и переплавки. Благодаря своим хорошим
литейным и механическим свойствам, они могут с успехом использоваться для самых разных целей, для
которых ранее применялись другие медные сплавы, такие как латунь и бронза.
Эти сплавы также можно обрабатывать обычными промышленными методами.
В некоторых случаях целесообразно добавлять в указанные сплавы небольшое количество фосфора, не
превышающее 1%, что несколько улучшает литейные свойства. Например, небольшое количество фосфора,
скажем, около 0,1 процента, может быть полезно добавлено в сплавы для литья, такие как клапаны, насосы,
при этом механические свойства практически не изменятся, или же может быть добавлено большее
количество, как в отливках, используемых для подшипников, при этом твердость и прочность повысятся.
В качестве примера коммерческой полезности этих сплавов можно привести случай сплава, полученного
путем сплавления 90 частей меди с 10 частями упрочняющего сплава, содержащего 19 процентов меди.
железа; 41 процент кремния; 39 процентов меди и 1 процент фосфора. Полученный таким образом сплав
обладает превосходными литейными свойствами и может использоваться для таких целей, как изготовление
прочных отливок из медных сплавов; отливок, выдерживающих высокое давление жидкости, таких как
клапаны, насосы; отливок под давлением; подшипников высокой прочности. Свойства сплава хорошо
сохраняются, и он не окисляется легко при высоких температурах, например, в системах с перегревом и тому
подобное; он обладает хорошей коррозионной стойкостью и устойчивостью к воздействию кислот, а также
пригоден для эксплуатации в морских условиях. Его также легко поддается ковке, прокатке, экструзии,
вытяжке, штамповке или другим видам обработки, благодаря чему его свойства дополнительно улучшаются, а
в обработанном состоянии он может использоваться для самых разных целей, таких как прочные прутки из
медных сплавов, болты и гайки, стяжки, проволока, профили, трубы, листы, кованые и штампованные
изделия, лопатки турбин и подобные кованые формы. 65 Его также легко сваривать, например,
электросваркой или кислородно-ацетиленовой сваркой.
В приведенных выше примерах указаны пропорции по весу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con ventien Dato (Австрия): 9 января 1929 г. 347 0 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь.
16, 1929. № 38,459 '29. Сборник принят: апрель 16. 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства кубовых красителей периленовой серии.
Я, Фелис Бенса, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Виа Серра, 68, Италия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу получения красителей из 10-й серии и состоит, по существу, в том, что
хлорид перилен-3-9-дикарбоновой кислоты конденсируется с аминокислотами антрацена или перилена или их
производными. Таким образом, мы получаем серию красителей для хлопка, которые окрашивают хлопок в
светло-желтые и коричневые цвета. Конденсация осуществляется простым нагреванием катализатора в
нитробензоле.
ЭКСМЛ.
1
,3% по весу п-аминоантрациклина растворяют в 50 частях по весу нитробензола, и к этому раствору
постепенно добавляют 1 часть по весу хлорида лития дихлорбензола в 20 частях по весу нитробензола при
температуре около 18011 °C.
Реакция начинается сразу после добавления, образовавшийся краситель отделяется, пока еще горячий, в
коричневых иглах. После нагревания, продолжающегося около 15 минут, реакция завершается. После
охлаждения проводят фильтрацию и промывку нитробензолом и спиртом.
Получаются желтовато-коричневые плоские мелкие иглы, растворимые в концентрированной серной кислоте
и имеющие коричневый цвет, труднорастворимые в нитробензоле и анилине и имеющие желтый цвет,
практически нерастворимые в ксилоле и толуоле. Цвет раствора в ванне коричневый, хлопок впитывает
раствор, приобретая тот же цвет, и после контакта с воздухом его цвет становится желтовато-оранжевым.
Если вместо 13-аминоантрахинона использовать α-аминоантрахинон, то получится краситель
светло-коричневого цвета, а 1,5-диаминоантрахинон даст краситель золотисто-коричневого цвета.
ЭКСПЕРИМЕНТ II 1 часть по весу 1-хлор-4-аминоантрахинона растворяют в 50 частях по весу нитробензола и
при температуре около 1800 градусов Цельсия постепенно добавляют суспензию 1 части по весу хлорида
перилен-3,9-дикарбоновой кислоты в 20 частях по весу нитробензола. Реакция протекает аналогично
описанному в примере I, и краситель 60 получается в виде желтовато-коричневого порошка.
В концентрированной серной кислоте краситель растворяется, приобретая синий цвет; в нитробензоле и
анилине он труднорастворим и приобретает коричневый цвет; в ксилоле и бензоле он практически
нерастворим. Краситель имеет темно-коричневый цвет; хлопок при контакте с воздухом приобретает
коричневый оттенок, который затем превращается в золотисто-оранжевый. 70 1-хилоро-2-амино-антиахинон,
конденсированный с хлорофиллом перилен-3-дикарбоновой кислоты, дает краситель, окрашивающий хлопок
в светло-желтые цвета.
EX Al PLE III 1. 75 1 часть по весу 1 (2):12 (11) диаминоперилен-3: 0-гуаниона, как описано в Спецификации
1C99,7621, растворяется в 2900 частях по весу нитробензола, и при температуре около 80 1900 градусов
Цельсия постепенно добавляют суспензию 3 частей по весу хлорида перилен-38-9-дикарбоновой кислоты в 30
частях по весу нитробензола.
Примерно через 15 минут реакция завершается, и после фильтрации получают неочищенный краситель в
виде темно-коричневого порошка, который при необходимости обрабатывают разбавленным раствором
аммиака для удаления остатков перилен-3-9-дикарбоновой кислоты. Краситель растворяется в
концентрированной серной кислоте и приобретает красный цвет; он плохо растворяется в нитробензоле и
анилине, получая растворы коричневого цвета. Цвет раствора в ванне — красновато-коричневый (95%),
хлопок впитывает этот цвет, а при контакте с воздухом приобретает насыщенный темно-коричневый оттенок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347100A
[]
" ' ' -74 ,
J,Zk - - - - ----; _: V, C;0,e,,w "- 1,514
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1929. Нет, 38,508/29.
11 11 21 мая 1930 г., № 15627130, Один. Донроли слева: сентябрь. 16, 1930.
Окончательная версия принята к публикации: 16 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нет. 38,508, 1929 г. н.э.
347A00O в области производства и изготовления кубовых красителей.
Я, ДЖЕЙМС ЙЕЙТ Джомсон, британский подданный. Из 47, Линкольнс-Инн-Филдс, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktienogesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что новые и ценные кубовые красители, обладающие
хорошими свойствами стойкости, получают путем конденсации α-аминопроизводных дифигалоилкарбазола,
полученного из L.1-диантримида и имеющего формулу:
- 0 NH с бензантронами галогенидов, полученные красители затем превращаются в кубовые красители других
классов путем обработки щелочными или кислотными конденсирующими агентами. В качестве
конденсирующих агентов можно упомянуть, например, спиртовой раствор калия и хлорид алюминия. Новые
красители обычно дают насыщенные коричневые оттенки с хорошими свойствами стойкости. Следующие
примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, но изобретение не ограничивается
этими 30 примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Для получения продукта конденсации из 4,41-диаминодифталоилкарбазола применяется следующая
процедура: 9,4 части 4,41-диаминодифталоилкарбазола, имеющего формулу:
0 NH2 0 NH2 нагревают до кипения в рефлюксном конденсаторе с 12 частями бензол-бромбензантрона, 10
частями безводного ацетата натрия, 200 частями нитробензола, 1 частью оксида меди и 0,2 частью ацетата
меди до тех пор, пока реакция практически не завершится, что происходит примерно через несколько часов.
Реакционную смесь охлаждают при температуре около 500 градусов Цельсия, продукт реакции
отфильтровывают под вакуумом, промывают бензолом, спиртом и водой и сушат. Для того чтобы избавить
полученный сырой продукт темного цвета от избытка бромбензантрона, его можно обработать инертными
реагентами.
органические растворители, в которых новое соединение труднорастворимо даже в горячем состоянии.
Новое соединение растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя -'ark 55 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО
Улучшения - 347,10Q желтый; коричневый;ln c(ouiration. При добавлении _d4i1ute серной кислоты к раствору
окраска становится зеленой, и новое соединение может быть получено в виде коричневого осадка путем
выливания в воду. Этот краситель окрашивает хлопок в коричневато-серые оттенки в теплой ванне с
гидросульфитом.
Продукты конденсации 4,5k- и 5,51-диаминодифтиалоилкарбазолов, хотя и очень похожи по внешнему виду и
поведению на продукт конденсации 4,41-диаминодифтиалоилкарбазола, получаются аналогичным образом.
Продукт конденсации 4,5'-диаминодифталоилкарбазола окрашивает хлопковую смородину в оттенки, а
продукт конденсации 5,5'-диаминодифталоилкарбазола — в красновато-коричневые оттенки.
7,5 частей продукта конденсации, полученного вышеуказанным способом из
4,41-диаминодифталоилкарбазола, вводят при температуре около 17001 °C в спиртовой расплав калия,
состоящий из 37,5 частей гидроксида калия и 20 частей этилового спирта. Реакционную смесь перемешивают
при температуре от 1750 до 1800 градусов Цельсия до полного образования красителя. Затем все это
разбавляют водой, и краситель обрабатывают обычным способом. Он может быть полностью погружен в
раствор и окрашивать хлопок в насыщенные красновато-темно-коричневые оттенки из теплого
красно-коричневого раствора гидросульфита. Краситель растворяется в концентрированной серной кислоте,
придавая красителю красновато-коричневый оттенок, и может быть разделен, например, путем фракционного
осаждения из серной кислоты, на две фракции, которые дают больше желтовато-коричневого и больше
красновато-коричневого красителя.
Продукты конденсации 4,5'- и 5,5'-1-J'-иаминодифталоилкарбазолов и бензол-галогенбензантронов могут
быть соединены с спиртовым раствором калия аналогичным образом, но в обоих этих случаях
предпочтительнее освобождать полученные красящие вещества от нерастворимых компонентов путем
растворения. Оба красителя дают красящие вещества, которые несколько желтее, чем красители,
полученные из 4,4'-диаминодифталоилкарбазола.
Пример 2.
3 части продукта конденсации, полученного из 5'-диаминодифенилгалоил-5-карбазола и
бензол-бромбензантрона, вводят при температуре 2100 градусов Цельсия в 1,5 части расплавленного
гидроксида калия, и реакционную смесь поддерживают при той же температуре. Дальнейшего увеличения
концентрации диоксида кремния не наблюдается.
Затем полученный раствор разбавляют водой, и из него удаляют нерастворимые компоненты,
предпочтительно путем купажирования. Новый продукт растворяется в концентрированной серной кислоте,
придавая ткани темно-оливково-зеленый цвет, а также окрашивает хлопок в насыщенные
кофейно-коричневые оттенки в теплой гидросульфитной ванне.
ПРИМЕР 3. 70 частей продукта конденсации 5,5'-диамидифталоилкарбазида и бензолбромбензантрона
вводят при температуре 1000 градусов Цельсия в смесь 50 частей пиридина и 10 частей хлорида
алюминия-75, и всю смесь перемешивают в течение примерно 2 часов при температуре около 1200 градусов
Цельсия. Затем всю смесь выливают в воду, и полученный краситель очищают от нерастворимых в воде
компонентов путем купажирования. Новый краситель растворяется в концентрированной серной кислоте,
придавая ткани желто-коричневый цвет, а также окрашивает хлопок в насыщенные красно-коричневые
оттенки в теплом красно-коричневом растворе гидросульфита.
Дата: 16 декабря 1929 года.
И. Й. и Г. В. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C 2,
Агенты.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15627, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в производстве муссонов для чанового брожения.
85., JAM-Es YATE JToHsoN, британская суб-компания, организованная в соответствии с законами Германии,
расположенная по адресу: 47, Lincoln's Inn Fields, в соответствии со следующими правилами:
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения в описании
№ 38508 г. н.э.
(Мне в 1929 году был сообщен процесс производства красителей валал кубового типа, который был описан
компанией LU G-FVarlhenindtistrie из Франкфурта-на-Майне. Производство осуществляется компанией
Altiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия, совместное предприятие. Описан процесс конденсации
аминосоединений карбазолов НИЗКОГО КАЧЕСТВА - 1 347-100-, получаемых из 6 - 1-.1 диоксида хлорида - 11
частей 2-хлорбензол-II, 10 частей, имеющих формулу безводного ацетата натрия, 1 части 30-оксида меди, 0,2
части безводного ацетата меди и 30-0 частей нитробензола.
После охлаждения полученный раствор отфильтровывают под вакуумом, а остаток промывают
нитробензолом, этиловым спиртом и 35.
-вода. -е -в В результате конденсации образуется темно-коричневый порошок, который, как выяснилось,
является собственным растворителем..3 в концентрированной серной кислоте, придавая ему
коричнево-фиолетовый оттенок. Изменяет - на лироин - когда - вооружен. Когда раствор кислоты th,6
s,-ixlph-iirio выливают в воду, образуется новый осадок, который проявляется в виде коричневого пятна.
Лилейлт осадок. II красители - растительное волокно красно-коричневого цвета, оттенки от - теплого
h-гидростилфита(s vat.' -I-или части продукта конденсации, полученного из 1 молекулярной доли
-5,51-диаодифталобербазола и 2 моль0 мл-ar, -2-хлорбензола или бензантирона, получаемого
вышеуказанным способом, составляют 50, с Bzl-галоген-нбензантронами, которые медленно вводятся при
перемешивании при 16,00, полученные красители затем превращаются в -6 энлигракл в'мелф 6f40 кубовых
красителей другого класса путем обработки - p конденсирующими агентами. -tie--_-P6tash и от 20 до 25 частей
этилового спирта, и -реакционная смесь -Мои зарубежные корреспонденты теперь, ,i - '611t С -17OP- по -1759
C, при температуре 55°C было обнаружено, что ценные кубовые красители -9lle-e. Как U-Atl'l'- -f6tmation- -
краситель -Com, полученный путем -o-n'den-s-,1n-g- tlie-,,-амино-ed. - После охлаждения, этот продукт
нагревается с помощью 'hi -P -c -dnds - картазолов - -o Afflat up. с водой и красителем, который из Im -
LI'-di-a-ii.tliri m-ides'-- Ah 'lialogen- r -6. Сопараты - обрабатывается -lily в обычном тензантрине5 или. их
производных - Темно-коричневая паста 1'9,-0]Stailllgd6a widhs dy69,. -V-овощное волокно(5 - viold wity -a-eicl
Irowii- оттенки 1Tom a -bf6Wil- Toldagenis.
As. Wh,6jj, -ie& --d,,r, the, ayestI.H 13 d datlf, brown, gents nsay- - isle pd-wd:et whi6h- d-li--golilds- iii e6iideAstrdt6d.
кислота., а;, бр,-6wu- соединитель м,ú 65, п- поток-lc- а61 и.- д ти6н; The fo-liowin-g--.t-:s:emtl-es ffirtfilr_ Пример
2, liiuir-ai'e -t. h-e - n-atiii of- this'! внимание. -но 6 (YpdYtg, 6t -th the-- invenil'on-- Donor ros-frlaie-if io these,
Examples. TIxpailL -,re y 3W F ion aired 2 hIA' daf 70r -41 Ifffid 'd IG parts- of -5.6' a at- -e(t batole. aving the, formul
ed In X to from 500 to 520 Centigrad&-chh- 2,0 X A parts 0 ncentrated sulphuric acid until 75 tion has changed to-
violet brown, which is the case aftdt about 5, hours. После охлаждения полученную смесь выливают в воду,
продукт отфильтровывают и промывают до нейтральной реакции. Таким образом, краситель получают в виде
черной пасты, которая окрашивает растительные волокна из красно-коричневого раствора в стойкие
красно-коричневые оттенки.
В высушенном виде краситель представляет собой коричнево-черный порошок, который растворяется в
концентрированной серной кислоте, придавая ему фиолетово-коричневую окраску.
Аналогичные красители получают путем обработки продуктов из 1.
-молекулярный пиолитиол 2,6-диэлилорбензантрона 01 2-хлорбензантрона и 1 или часов._с 2 молекулярными
пропорциями 5-амино-4'га.
нагреваются до ,B-61.f.ing 4o r - 24 -1 1i - НИЗКОЕ КАЧЕСТВО -- - -1- - =- - -- - =2;;. -- - -347,100 azoy a azo e
-ml:29nw.
be 1 minodiphthaloylearb 1 with 1-250-to -1a00 4 mixin _t -16d s-filph-iiric acid 90 parts -of gro ---.bblumiii'um de 20
Onelen, ra und - -n -th-EY'-saidz: condensation -products and 30 parts of -ahliydToussodi e- sulphuric acid -at tempei-
until linch 1 no ----- ------- ange -1 a those sy-ecified, as f Qr1-Creb d -e ------ 5 -atuxErs-h -her -than r _e - etecte&
Aftet h' -e-X---a--m-- Td.00- OI-lfi is decom 6d--- -waters^ ffidiled OQ -ceitigrilcle-- a Eaponifica7, e PUS -WI dyl
mino----roiip-^ takes filtered andthe- xes' -d- til z a idue, --w-aslie- 2-5-ce -ar dyestuff, is-- &dj;tkild- ^-ddYestufis -a-
-obtained -which neutral. Ultin yo--IAU-re-let -than the com- -brown paste h _Yes^.
vio - оттенки alU w -still -eou--tain7 -the benzoyl -fibre Bordeaux -red- shdes -frOM a Town --grou.p- v- t right, -d,eal
1- - - ' & ---EXAM2LE -3. brown powder w. h-ieli- di ts e, 1.0 частей- из конденсата на -продукт, обработанный
серной кислотой -Vlll __0 x пропорция зеленого красителя j diami-nod:iplithaloylearbakol6and 2 Дата 21-го числа,
ay o --ay, -MA J. Y_ & G- W---o acular ---пропорции - -из----2elilorbenz- JOHNSC -a- способ -1s, LQn.0 thr-
аналогично тому, что 47, Lillcoln's Inn kielc ---an one--inz d iii;Exaiaiple 1-fused- al from A g- 6 i i--,t s ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ _t --nufactu e. и -Prod Action' lmDroveiiinds in he Ma r U0 Dyestuffs YAT I- -or 2-alokeii ------I J
Amps JoHNsoN, a British Sub- with BZ dyestuffs- -coirverted -55sin of-47,-Lincol's-Inn-Fields, - -th eres a ting S6:b 6
--0 0 v._ dyestuffs- of rea y 2. ---London: Gentlenia d - y_ n, o hereby int -- -at tuxe of th ment-With allline---.oir
aci,,,,Con ensing --A-ec -re i's- invention en ---As -d argon L&:9gy-eQnimunicated to me age-qs..a eo---, _Cusing--by
-L- - G - -. dustri b - -- me i6 d-.- -- - -1 -- -алкоголик из-за границы Parbenin c n 1 ne for --erxaiup e -f gh,ul-- hac
---.ai -Aldieligesdllsell,i 1 01 --'Il'ran-kfort-on- patash, плавкий пота s ic, id cl M_ Germany a - Company The - n' e--.
Хлорид алюминия из складских запасов компании Mint.
-,p ---1r6 dyeifif ------.-or--ananized under the Laws of Germany) usuall c eep gs -;.and, in manner -the- saine---is
---to-be g66J properties, ----pe;rformecll---to --be-particularly described --The following-65 8certained. in and- by she
-following illustrate -the -A5statement:-- rie( out the Anven ion- -is -My.--foreign--eorresponclents]cave
-found-restricted p es-. JT не - ffisi-_:a! Новые и ценные кубовые красители, содержащие части, например,
полученные методом Вейдж-го-астненес, имеют следующие характеристики: 00 E -he d1 -nd 5nsin g -t -
_a-амино-производные для того, чтобы -) подготовить -con ER QtIon: 7 d' lit fromAll - галоилкарбагол.
полученный из pro net f -11 de и имеющий. карбазол, -10 -следующий -проеокЛуре---ioпринятый: -9-A- тат
---из-- 4.41-дл-ам-ин--о(-11p'ii----' 7 талоилкарбазол, имеющий формулу a0 0- NH 7 -7 0 PO КАЧЕСТВО k dens'er
-с 12 лр-'тс- -из- Bzlbr-binben---zann. ilyestufi-' -фронл__ -4.4-диа' одифтлиалоил трон -10 т_ Илс._50 -пар s-
карбазол.
ацетат, 200 частей - n-ilrobdnz5ie,-- -1 XAlwLE--2 оксида меди-_и 0,2_ части -медь -3- части- _co densafion 7(
ацетат до завершения реакции -- -- - - tica y --- из 5,51-диамиаоидифталола, -что- является- случаем -после-
abYiit- _карбазола и. BZ-1-бромбензантрон - часы. Реакционная смесь позволила _. A -- d-d 1.3 -i -in ro Mce
---at--,2100 - GentigraK -into 15 to -her re4 - hydroxide and 00 1 to about 5-00 Centi&r-ade, -t c--- parts -of fused
p6tas..3iumt filtJ: on, washed --t-li - -reactio--fl-s stirre otion prod-we ere -o:E by sucti d a-t-the-sam 1 c n -mix. ure i
wit-li-_ b -and -water-, and -te-n-)p enze erature until no f urth ef increase in rmation-of dVestuff can be detected.
сырой -'prod-iLet---frolu- -ex e-ess:-of-- бромбенз- -Thw e i-s the - разбавленный -с e - _hol j n вода-it may --- e-at
1Der -the -resultiiig---d-ye-stufl i:-f-r редантрон _b tre ed -with- t e rom- nonlolvents in WIdeh: th4 - fiew com c yeing
cons it organic S -t' itents.--prefera'll- byvatpound - difficultly --aol--ble- ey whiFo--h-ot. -tlitg. --Новый продукт - это -
-- - --- вуаль в новом продукте - --- концентрированный -.s-iLlph-u-ric -кислота -придающая -темный
-сульфат-6ric --aid g '- темный - оливковый -glee n_ ---,,colourAti-on - and- dyes cott givin a OR yellow
bro'SM-'--eolonratioh. - -1- Путем --добавления -po e ---61. 6o:Eee-.-,br 'shade if roin-a w _w r! собственная -S рука
разбавленная дубитровая кислота, --кислота^- к -;растворенному; hyd 6 s nljilii t d-Y a t_ 8,5 eol6uxat.ion
be-donies- gr-een---a-iid7-- the- --.new---- -EX-AkP]E -3CODII) -be -e.(f-0 -CO product fr ound-inay ipitat ----iI6
e-ro_rnl -- -5 частей AfAve - -nde-nsati6n- OM Vzdiaininodip-thal6-YlcarbEi d-BZ1 of - a- reel Brown-.
fi6oQ-dlentipiec4itate -k- -an --into красители-.eotfoil romb zan -- 0,1 -вода. b on thro -no -"are--intro(l-n66d at-1000
CO серый: оттенки). hYI-.ro- Cohti -d t d art --of g( gra e intd:a mix- ure, o p S sulphite --vat.- - -and:- -- 1Q - ports ofi
alumililum couclensal-,1-0-n-----p--rodiits -.-,fr6jn-- хлорид и дырка i_ --- перемешивали около 4,Yr ---- and-- -
-5.51-d-i,-iifiodipht--halo-ylear- -2-hours at----abo'ut-,.120c)--0-eiii-igtad:e,.
Азо, Whi h- Whole-is t--hen--pouied--iiito---water and the1 - _c - -- beWavio-tir a-r-- e7-t-ue, Q(nden--
ies-LiltingclyestufE ig-fr-e6d-by--va-t-tiilgfi:o-In 95.
satio-n-piod-iiat o'btaiRe--d3ro': am-non-vattable oustituen-ts.i The -new-dy----' st nflntrated silphuric ye R c rd
аналогичный- манер. -d желтый bro-wii-- w afi acid- piTind lour на _4.51 iamindiPtAioiroYI6 и- -dy6s----
-edtt6n---p-o-werfiil - rQd:- - rown -anti s'k4deg--'wa shad -fro- -a--wa-r --- d- br -- eolo&.ed 1Q9 es- m_, m, re -oWfi 51
bs e v bazol -T-bdd-ibrown ados.--- ПРИМЕР 8, -01 iisat6n--rod-not -zts- of di-Dhthal-bylear- 10 Pa 110 -i- afo 'd
nXer-ro. M a 11 Obt Ahe- - _rosai --- ma 0I th foula; 4.4-ди-аини-н О-дл п-х-тало-. Y'I-,e-a-rb- are, - In - Arodu66d.
t-.ab6iit 17GO 0&h-tigkdde--i]it6 an 1M H-0 aldbh61i6 -potas --me parts -of---totas-siiiin h--, 20 parts -ijf --,eliy-
-alcohol.. c -re acton t is stir aP from 175 tQ"-1800Ceiiti7rade - until Mf t Water and -the dyestufl is- fl- d -a, % -- -,-in'
6- m ---Y or A -t- -'ay'-- ",boredEmery usu -mannjr pd dark Jbr6Wii-h.:jdes f dw h d _. -1......
- St---- ' n-- dis-s61,vrosit phlite Y 0--- es- AV In, p trib- -giving aredd o16-uratidn-a-nd-- may-bee Or-- ex4i prosepa
actiz ona - two fractions Which-- venbt-e 91 dyeings and more-11d.dih--brow-u dyeings--. Продукты конденсации из
и j5ii -a-re.--liea;ted'.fo--bdiliiiz в течение -24 часов с и- Bzl-hal6genbenzanth-ron ---may be- 11 - -parts of
2-chlorbenzanthron,' 10 paAs of - drous- s dium a etate 1 part of -fused With - alcoh 0-1-1c- potash in an analog--
anhy - 0 c -in c es -it iscopper oxide, U part of anhydrous-co-pous manner but -boil them as ref able to free er - the
dyestufis obtained per acetate and- 300 -parts of nitrobenzene.- liio fr m nonyattable constituents Wy- vatting. После
охлаждения реакционная смесь имеет низкое качество C5 347_100 _ ---Оба красителя дают красящие
вещества, которые отфильтровываются под вакуумом, а остаток промывается карбазолом с
концентрированной серной кислотой, этиловым спиртом и кислотой. 60 ,вода.
В результате конденсации образуется темно-коричневый порошок, растворенный в концентрированной
серной кислоте, который имеет более высокую концентрацию, чем указано, например, при 1000 градусах
Цельсия, при нагревании приобретает зеленый цвет. Когда бензоилдиметиленовая группа принимает 65-й
процентиль, раствор серной кислоты выливают в емкость, и получают краситель, который, в свою очередь,
образует осадок, дающий более фиолетовые оттенки, чем исходное соединение, в виде красно-коричневого
хлопьевидного осадка. В этих фунтах все еще содержатся красители бензола — группа красителей
растительного волокна красно-коричневого цвета.
mi awrhydrosulphite vat:- ExAmpLps 6. ---10I p'art's--of- the condensation prodc 1 arts of the -onLdens-atio rdc- -5-
obtiiinable- in a above-said -management are obtained from 1 miolecula r- propor -ti--5n-o s'lly itrodched while -
mixing at 1600 4.5Sldiaminodip-hthAloylcarbaazole - and -- 2 Cen-tigrade -in a- melt of 40 parts of cau- molec-ular
proportions I- o- 2-chlobdnz --tic -potash-- and, from 20 to- 25 parts of anthron in a way -_-simila-i1 _to I tht7 ethyl
alcolhol-, and the reaction. Смесь описывается -iii-Пример--4re---us'edza-from hatedat rcm 700 o 150
Cntigade1250 to- 1300 -Ccentigrade after miking 'with -until' the formation -of -dyestuff is completed.- 90 parts of
groun hiauminium-. clride -_pleted.- After cooling, the melt is boiled aud.30 parts. of- anhydrous sodium
-cbloride-spuarith-. вода, которая работала, в: обычно дольше -может -обнаруживаться. -'- После -охлаждения
-, - -i-отдельный выход - и краситель, который до тех пор, пока не будет изменен -4 начальный m-aterialoanno8
imanner. -k темно-коричневая паста -получается с помощью sdeomoe' --'ae- bbld -' который - красители>-с
растительным волокном фиолетовый фильтрованный и th eide ahe ni t roiwn sha-des 'из -коричнево-красного-
ватта. нейтральный.
Соседние файлы в папке патенты