Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10882
.pdf
роликом 125 11,0 с помощью коромысла 237. В этой модифицированной форме звено 243 может быть
соединено со средством управления только от одного источника, а именно, от скользящего ключа 2)80,
нажатие которого притягивает звено 130-18 к штифту 416 натяжного рычага 116.
Ключ 280 остается в своем сжатом положении на протяжении всей серии операций ввода товаров в рамках
транзакции с несколькими товарами и освобождается, как описано выше в пункте 73, ближе к концу операции
итогового зачисления.
Пружина 300 (рис. 8) поворачивает рычаг 288 по часовой стрелке, перемещая звено 283 вправо, как показано
на рисунке 7.3, чтобы вернуть ключ 280 в ненажатое положение. Это движение звена 283 поворачивает рычаг
491 (рис. 24) по часовой стрелке, а звено 500 — по часовой стрелке, сдвигая звено 49.6 влево, тем самым
возвращая штифт 495 под выступ 417, чтобы удерживать рычаг защелки 407 в нормальном положении.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347272A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Поручительство Дейла: Январь. 25, 1930. № 2676/30:.
Полная спецификация слева: октябрь. 20, 1930.
Полное техническое задание. Принято: 27 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к термоэлектронным ламповым умножителям частоты.
Мы, компания MAI-RCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, а
также Колин Гордон Кемп и Лесли Джордж Кемп, оба британские подданные, расположенные по адресу: 92
Upper Cedar Road, Southampton, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к термоэлектронным ламповым умножителям частоты и имеет своей целью
создание устройства умножения частоты очень простой конструкции, приспособленного для использования в
специальном супергетеродинном приемнике, который будет описан далее, а также для умножения частот,
получаемых от кварцевых резонаторов, камертонов, ламп и других устройств, используемых в
коротковолновых передатчиках, стандартных волномерах и аналогичных устройствах, где требуется получать
постоянные высокочастотные колебания от источника относительно низкой частоты.
Согласно данному изобретению, умножитель частоты включает в себя два детектора, расположенных в
двухтактном режиме, с параллельно соединенными анодными цепями; средства для подачи умножаемой
частоты между сетками указанных термоэлектронных детекторов, схему, настроенную на удвоенную частоту
входной частоты и подключенную к общему аноду указанных детекторов, и средства для получения из
указанной схемы выходной энергии, вдвое превышающей частоту входной энергии.
Схема, обеспечивающая удвоение частоты выходного сигнала, может принимать различные формы.
Автотрансформатор может представлять собой последовательный резонансный контур, состоящий из
индуктивности и емкости, соединенных последовательно, то есть так называемый приемный контур; или он
может представлять собой автосвязанный контур, в котором импульсы удвоенной частоты от двух
параллельных анодов проходят на землю через часть индуктивности параллельного резонансного контура,
состоящего из индуктивности и емкости, соединенных параллельно; или может использоваться комбинация
этих двух форм, при этом первичная обмотка автотрансформатора образует приемный контур для удвоенной
частоты, а вторичная обмотка образует параллельный резонансный контур.
схема для той же частоты. Хотя изобретение 5,5 не ограничивается только этим, оно особенно полезно в
связи с супергетеродинными радиоприемниками, и его адаптация к таким приемникам решает проблему,
часто встречающуюся в таких приемниках, как известно в настоящее время, при работе на коротких волнах.
Было установлено, что при работе супергетеродинных приемников на коротких волнах регулировка входного
сигнала и/или любых промежуточных коротковолновых цепей, которые практически находятся в резонансе с
локальным генератором, используемым для создания «частоты биений», приводит к изменению частоты
локально генерируемых колебаний. Это явление обычно известно как «сдвиг». Применение настоящего
изобретения к коротковолновым супергетеродинным приемникам позволяет избежать этой проблемы
«сдвига». В одном из способов реализации изобретения, примененного к коротковолновому
супергетеродинному приемнику, колебания, генерируемые локальным генератором, подаются между сетками
пары терморезисторных детекторов 80, расположенных в двухтактном режиме. Генератор местных колебаний
состоит из триода, сетка которого соединена с анодом через блокирующий конденсатор, а последовательно с
ним — резонансный контур, настроенный на частоту N (например). Середина индуктивности этого
резонансного контура соединена с катодом обычным способом, а анод лампы соединен с источником
анодного потенциала через соответствующий 90-градусный переходник.
душить. Катушка в резонансном контуре соединена со вторичной катушкой, которая фактически
зашунтирована между сетками пары термоэлектронных ламп, катоды которых соединены между собой,
причем каждая сетка соединена со своим соответствующим концом вторичной катушки через неподвижный
конденсатор.
Две сетки соединены между собой последовательно соединенными парой аналогичных резисторов утечки,
причем точка соединения указанных резисторов утечки подключена через батарею смещения 100 к общему
катодному соединению. Значения сопротивлений утечки и напряжения батареи смещения таковы, что два
триода, находящиеся в двухтактном режиме, действуют как детекторы. Аноды 147 272 детектирующих
триодов соединены вместе, а точка соединения через дроссель подключена к тому же источнику анодного
потенциала, что и источник, питающий локальный генератор. Общая анодная точка также соединена с землей
либо через (1) цепь акцептора, состоящую из переменного конденсатора и индуктивности, соединенных
последовательно, причем указанный акцептор настроен на частоту 2K, либо (2) часть индуктивности
параллельного резонансного контура, состоящего из индуктивности и переменной емкости, соединенных
параллельно и настроенных на частоту 2N, либо (3) цепь акцептора, индуктивность которой составляет часть
всей индуктивности параллельного резонансного контура, причем оба указанных контура настроены с
помощью переменных емкостей на частоту 2N. Катушка в приемной цепи в первой из этих схем (или в
параллельной резонансной цепи в других схемах) соединена с небольшой апериодической катушкой, один
конец которой подключен через подходящую батарею смещения к земле, а другой конец соединен со средней
точкой индуктивности, которая зашунтирована между управляющими сетками пары экранированных ламп,
действующих как модулирующие лампы и расположенных в двухтактном режиме, при этом их катоды
соединены вместе.
Катушка, к середине которой подключена апериодическая катушка, настраивается с помощью пары
аналогичных и предпочтительно совместно управляемых переменных конденсаторов, соединенных
последовательно (последовательные конденсаторы, разумеется, соединены параллельно всей катушке), на
частоту входящего сигнала и соединена с другой катушкой, аналогично настроенной на ту же частоту с
помощью аналогичной схемы последовательных переменных конденсаторов. Входящие сигналы подаются на
клеммы этой дополнительной катушки: аноды экранированных модулирующих ламп соединены между собой
через резонансный контур, состоящий из индуктивной катушки, средняя точка которой (45°) соединена через
источник анодного потенциала с общим катодом, и пары неподвижных конденсаторов, соединенных
последовательно. Указанный резонансный контур настроен на желаемую результирующую частоту биений
(50°) между входящими сигналами и гетеродинной частотой. Точка соединения неподвижных конденсаторов в
резонансном контуре между пластинами экранирующих и решетчатых ламп заземляется обычным способом.
55 Остальная часть приемника, включая, конечно же, необходимое количество каскадов усиления биений,
хорошо известна, и мы считаем ненужным описывать ее подробнее в данном описании. 60-
Как видно, при таком расположении достигаются следующие преимущества:
1.
Локальный генератор используется на своей основной частоте, и, следовательно, мощные колебания не
требуются.
2.
Входящие резонансные контуры работают на длине волны, значительно отличающейся от длины волны
генератора, так что эффект «вытягивания» исключается.
3.
В аппарате не требуются балансировочные, то есть так называемые нейтродиновые конденсаторы, и,
следовательно, его настройка проста.
75 4.
Поскольку генератор работает на длине волны, вдвое большей, чем длина волны входящего сигнала,
становится возможным прием сигналов на очень короткой длине волны без трудностей гетеродинирования.
80 Датировано 25 января 1930 года. CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24; Southampton
Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении частоты терморезисторных клапанов. Мы, компания Manco'i's WiRELEss
TuLEGRA.PI - -oOMrpAN'Y LriuTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, -5, а также Коркс Гордоу Кемпер и Лейсли Джордж Кемпер,
оба британские подданные, по адресу: 92, Upper Cedar Road, Southampton, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
- Данное изобретение относится к супергетеродинным приемникам и имеет своей целью создание
супергетеродинного приемника, в котором будет отсутствовать явление, обычно известное как «вытягивание
сигнала».
Было установлено, что при работе супергетеродинных приемников на коротких волнах регулировка входного
сигнала 100 и/или любых промежуточных коротковолновых цепей, которые практически находятся в
резонансе с локальным генератором, используемым для создания частоты биений, приводит к изменению
частоты локально генерируемых колебаний. Это явление обычно известно как «притяжение». Согласно
данному изобретению, сверхвысокая индуктивность 8 этого резонансного контура соединена с катодом 9
обычным способом, а анод 5 соединен с источником анодного потенциала (не показан) через
соответствующий дроссель 10. Катушка 8 соединена 70 со вторичной катушкой 11, которая фактически
зашунтирована между сетками 12, 13 детекторных клапанов 1, 2, катоды которых 14, 15 соединены между
собой, причем каждая сетка соединена со своим соответствующим концом 75 вторичной катушки 11 через
неподвижный конденсатор 16 или 17. Две сетки 12, 13 соединены между собой парой аналогичных резисторов
утечки 18, 19, соединенных последовательно, причем точка соединения указанных резисторов утечки 80
подключена через батарею смещения к общему катодному соединению.
Значения сопротивлений утечки и напряжения смещения таковы, что два триода, находящиеся в двухтактном
режиме, действуют как детекторы. Аноды 21, 22 детектирующих триодов 1, 2 соединены вместе, а точка
соединения через дроссель 23 подключена к тому же источнику потенциала а-узла, что и источник 90,
питающий лампу местного генератора. Общая анодная точка также соединена с землей либо через (1)
приемную цепь, состоящую из переменного конденсатора 24 и индуктивности 25, соединенных
последовательно, причем указанная приемная цепь настроена на частоту 2N (см. рисунок 1), либо через (2)
подходящий блокирующий конденсатор K и часть индуктивности параллельного резонансного контура,
состоящего из индуктивности 25a и переменной емкости 100 24a, соединенных параллельно и настроенных на
частоту 2N (см. рисунок 1a), либо через (3) приемную цепь, индуктивность которой составляет часть всей
индуктивности 25b параллельного резонансного контура, причем обе указанные цепи 105 настроены с
помощью переменных емкостей 24b и 24b1 на частоту 2N (см. рисунок 1b).
Катушка в приемной цепи в первой из этих схем (или в параллельной резонансной цепи в 110 других схемах)
соединена с небольшой апериодической катушкой 26, один конец которой подключен через подходящую
батарею смещения 27 к земле, а другой конец соединен со средней точкой индуктивности 28, которая
зашунтирована между управляющими сетками 29, 30 пары экранированных ламп 31, 32, действующих как
модулирующие лампы и расположенных в двухтактном режиме, при этом их катоды 33, 24 соединены вместе.
Катушка 12 0 28 настраивается парой аналогичных и предпочтительно совместно управляемых элементов,
т.е.
Последовательно соединенные переменные конденсаторы 35, 36 (последовательные конденсаторы,
разумеется, параллельно всей катушке) настроены на частоту входящего сигнала и соединены с другой
катушкой 37, аналогично настроенной на ту же частоту с помощью аналогичного расположения
последовательных переменных конденсаторов 38, 39. Входящие сигналы подаются на 13-контактный
гетеродинный приемник, пригодный для использования на коротких волнах, который включает в себя в
комбинации один или несколько умножителей частоты, средства для объединения энергии сигнала с
выходной энергией S указанного умножителя частоты или одного из указанных умножителей частоты, и
средства для наложения в цепь входа указанного умножителя частоты или одного из указанных умножителей
частоты локальной генерации, благодаря чему может быть получена желаемая частота биений для
супергетеродинного приема, в то время как частота локальной генерации может быть относительно сильно
отличаться от частоты сигнала, который необходимо принять, так что явление, обычно известное как
«пульсация», устраняется или существенно уменьшается.
Предпочтительно при реализации данного изобретения используется умножитель частоты (известный сам по
себе), включающий два детектора, расположенных в двухтактном режиме, с параллельно соединенными
анодными цепями, причем цепь, настроенная на удвоенную входную частоту, подключена к общему аноду
указанных детекторов.
Схема, обеспечивающая удвоение частоты выходного сигнала, может принимать различные формы.
Автотрансформатор может представлять собой последовательный резонансный контур, состоящий из
индуктивности и емкости, соединенных последовательно, то есть так называемый приемный контур; или он
может представлять собой автосвязанный контур, в котором импульсы удвоенной частоты от двух
параллельных анодов проходят на землю через часть индуктивности параллельного резонансного контура,
состоящего из индуктивности и емкости, соединенных параллельно; или может использоваться комбинация
этих двух форм, при этом первичная обмотка автотрансформатора образует приемный контур для удвоенной
частоты, а вторичная обмотка образует параллельный резонансный контур для той же частоты. Подобные
умножители частоты особенно хорошо подходят для использования в супергетеродинных радиоприемниках в
соответствии с данным изобретением.
Один из способов осуществления изобретения схематически показан на прилагаемом рисунке 1.
Прилагаемые рисунки 1a и 1b иллюстрируют детальные изменения расположения, показанного на рисунке 1.
Обращаясь к рисункам 1, 1a, 1b и, в частности, к рисунку 1, колебания, генерируемые локальным
генератором, обозначенным в целом как LO, подаются между сетками пары термоэлектронных детекторов 1,
2, расположенных в двухтактном режиме. Генератор локального возбуждения состоит из триода 3, сетка 4
которого соединена с анодом 5 через блокирующий конденсатор 6, и последовательно с ним резонансного
контура 17, 8, настроенного на частоту N (например). Середина 347 272 347 272 клемм этой дополнительной
катушки 37. Аноды 40, 41 экранированных модулирующих ламп соединены между собой посредством
резонансного контура, состоящего из индуктивной катушки 42, середина которой соединена через источник
анодного потенциала (не показан) с общим катодом, и пары неподвижных конденсаторов 43, 44, соединенных
последовательно. Указанный резонансный контур настроен на желаемую результирующую частоту биений,
установленную между входящими сигналами и гетеродинной частотой.
Точка соединения неподвижных конденсаторов 43, 44 заземлена обычным способом.
Остальная часть приемника, включая, конечно же, необходимое количество каскадов усиления биений,
хорошо известна, и мы считаем ненужным описывать ее подробнее в данном описании.
Как видно, при таком подходе достигаются следующие преимущества: 1. В качестве генератора используется
локальный генератор на его основной частоте, и, следовательно, мощные колебания не требуются.
2. Настроенные контуры входного сигнала работают на длине волны, значительно отличающейся от длины
волны генератора, так что исключается эффект «подтягивания».
3. В аппарате не требуются балансировочные, то есть так называемые нейтрализующие конденсаторы, и,
следовательно, его настройка проста.
4.
Поскольку генератор работает на длине волны, вдвое большей, чем длина волны входящего сигнала,
становится возможным прием сигналов на очень короткой длине волны без трудностей, связанных с
гетеродинированием.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является –46 1.
Супергетеродинный приемник, включающий в комбинации один или несколько умножителей частоты,
средства для объединения энергии сигнала с выходной энергией указанного умножителя частоты или одного
из указанных умножителей частоты, и средства для наложения в входную цепь указанного умножителя
частоты или одного из указанных умножителей частоты локальной генерации, благодаря чему может быть
получена желаемая частота биений для супергетеродинного приема, при этом частота локальной генерации
может быть относительно сильно отличаться от частоты сигнала, который необходимо принять, так что
явление, обычно известное как «стягивание», устраняется или существенно уменьшается, как описано выше.
2. Приёмник по п. 1, включающий умножитель частоты, содержащий два термоэлектронных детектора,
расположенных в двухтактном режиме, с их выходными цепями, соединенными параллельно, причём цепь,
настроенная на удвоенную входную частоту, подключена к общему выходному соединению указанных
детекторов.
3. Приёмник по п. 2, в котором триоды в умножителе частоты 70 Гц работают в качестве детекторов за счёт
резисторов утечки и средств смещения, связанных с сетками.
4. Приёмник по п. 2 или 3, в котором схема, обеспечивающая выходную частоту 75 Гц, удвоенную по частоте,
образована так называемой приёмной схемой, т.е. последовательным резонансным контуром, в основном, как
описано.
5.
Приёмник по п. 2 или 8 3, в котором схема, обеспечивающая выходную частоту удвоенной величины,
образована автосвязанной схемой, в которой импульсы удвоенной частоты от двух параллельных выходных
электродов проходят через часть 85 индуктивности параллельного резонансного контура, состоящего из
индуктивности и емкости, в основном, как описано.
6.
Приёмник по п. 2 или 3, в котором схема, обеспечивающая выходную частоту 90 Гц, удвоенную по частоте,
образована приёмной схемой, индуктивность которой образует первичную обмотку автотрансформатора, а
вторичная обмотка образует индуктивность параллельного резонансного контура 95 Гц, как описано выше.
7.
Приёмник, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором умноженный по частоте выходной сигнал и
частоты сигнала 100 объединены во входной цепи пары ламп, расположенных в двухтактном режиме, при
этом выходная цепь указанных ламп настроена на желаемую частоту биений, а входная цепь указанных ламп
настроена на частоту сигнала 105, на которую также настроена выходная цепь умножителя частоты, по
существу, как описано.
8.
Супергетеродинный приемник, как описано в пункте 1 или 5, в котором термоэлектронные лампы, в общей
входной цепи которых смешиваются частоты умноженного выходного сигнала и частоты сигнала,
представляют собой так называемые экранированные сеточные усилительные лампы.
1159.
Конструкции в основном описаны и проиллюстрированы на прилагаемых чертежах.
Датировано 20 октября 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
Абингдон: Напечатано для типографии Его Величества компанией Burgess & Soil.
[Wt. 8031B3.-50/11/11936.1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347273A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 6 июня 1929 года.
3479273 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):. Янв. 25, 1930, Нет, 2678/30.
Полное подтверждение:. 27 апреля 1931 года.
Полная спецификация EIV-1.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или относящиеся к ним.
Я, Р.Э.Н.Б. Деу, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица д'Ангулем, 94, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к акустическим воспроизводящим устройствам, таким как фонографы,
громкоговорители и тому подобные.
Согласно данному изобретению, устройство для воспроизведения звука включает в себя комбинацию
множества звукоусиливающих устройств, соединенных параллельно друг с другом, каждое из которых
предназначено для распространения определенного диапазона звуковых частот и приема звука на одном
конце, и звукоотражателя из полированного жесткого стекла, например, листового стекла, предназначенного
для приема усиленного звука с другого конца указанного множества параллельных рупоров, причем
расположение таково, что звук, излучаемый параллельно расположенными рупорами, отражается от
устройства стеклянным отражателем.
Как будет показано далее, устройство для передачи звука состоит из двух усеченных конусообразных
элементов, расположенных один внутри другого на одной оси; во внутреннем элементе предусмотрены
перфорации, позволяющие звуковым волнам, проходящим через внутренний элемент к внешнему,
передаваться от одного элемента к другому. Такая конструкция позволяет различать верхние и нижние ноты,
а также усиливать или передавать их внутри или вдоль тел, параметры которых адаптированы к таким
высоким и низким звукам.
Отражатель выполнен из жесткого, тяжелого полированного стекла, например, листового стекла,
предпочтительно сферической формы, но при желании может быть и плоским. Благодаря этому устройству
достигается практически полное отражение звука, что обеспечивает высокую выходную мощность, а инерция
стеклянной поверхности гарантирует чистоту отраженного звука.
При использовании сферического отражателя можно применять как выпуклую, так и вогнутую сторону в
зависимости от желаемых эффектов.
В дальнейшем описании само устройство, издающее звук, упоминаться не будет, поскольку оно не является
частью настоящего изобретения и может быть любого известного типа.
Изобретение проиллюстрировано на 5 прилагаемых чертежах, на которых показана форма изобретения,
выполненная в виде единого блока и приспособленная для установки на любой известный источник звука,
такой как тонарм граммофона, звуковая коробка фонографа и т. д. На чертежах: Рисунок 1 — вертикальное
сечение, выполненное по линии 1-1 на Рисунке 2; и Рисунок 2 — горизонтальное сечение, выполненное по
линии 2-2 на Рисунке 1.
Более подробно на чертежах (см. рис. 65) показана трубка с фланцем, несущая гильзу, установленную на
шариках (см. рис. 65). Эта трубка несет соединительный рычаг, проходящий через кронштейн 70, который
выполнен в виде фланца 2a элемента ebw2, образованного как продолжение усеченного конического
элемента 3. Кронштейн фланца и втулки скреплены между собой7 с помощью винта 2c и гайки 2c1.
Кронштейн 2b крепится к корпусу устройства с помощью двух винтов 2c.
Внутри элемента 3 расположен второй усеченный конический элемент 4, на меньшем конце которого имеется
кольцевое углубление 5. 51 представляют собой перфорации, которые служат для обеспечения сообщения
элементов 3 и 4. Цель углубления 5 состоит в том, чтобы обеспечить большое пространство между
элементами 3 и 4, примыкающими к отверстиям 5i. 85 Открытый корпус 7 поддерживает концы элементов 3& и
4, а непосредственно перед указанными элементами расположен стеклянный звукоотражатель 6. Между
элементом 3 и корпусом 7 предусмотрено пространство 8, при этом элементы 3 и 4 поддерживаются
распорными штифтами 81, как показано на рисунке. Эти распорные штифты, помимо поддержки элементов 3
и 4, также служат для предотвращения паразитных вибраций.
Стеклянный отражатель 6 установлен в торцевой стенке 10 корпуса 7, и через него проходит штифт 9 с
головкой 1.1, которая предпочтительно имеет коническую форму. Указанный штифт 9 также проходит сквозь
стенку прибора, в котором используется все устройство 100, причем часть этой стенки показана на рисунке
101. Вся конструкция скреплена винтом 12, ввинченным в штифт 9, а в головку штифта вставлена шайба 13.
Принцип работы устройства следующий:
Звуковые волны поступают от звуковоспроизводящего устройства через соединительный элемент 2 и
преобразуют среду передачи звука, состоящую из воздушных столбиков, содержащихся в элементах 3 и 4, в
воздушные столбики различного размера и формы. «Находится между волнами низкой и высокой частоты».
Нижние ноты не смешиваются с «the hio» — ее inlfe ai-an-e r'iualul в kfibvn raoemeh-fs ii 'ih the -soitna waveS ate
'generally Ied-intb a S'-11gle d'o'nicdl iir 5sfimilar nem er 'atid ma lwhiih h fi'Atr-et eri6e 'id - эффекты, вредные для
производства o0-f d16ar diiiihd te-fr'ea. Что касается ieff(dor, -bly используя стекло, то обеспечивается
вещество, которое -eiy iert'anid очень быстро, дает очень -чистое éproduiti6ii w'-, и тон подходит для звуковых и
звуковых звуков.
Это необходимо для получения очень существенного уменьшения отражения. Положение отражателя должно
быть таким, чтобы отражать все волны наружу.
Другими словами -wordqe re'reflect6r nay -be so1 shaed Hatthes6-dwaves Coming úhoohtetbka ebr '6r 'imenmbe's,
trie aaint-acne(sufade (вместо: 6f a cfficave, surfac как на рисунках 1 и 2) shae. he ains6fcnituemay be
vaidtpoueadsrd Результат может даже увеличиться до бесконечности, так что поверхность станет плоской. В
этом случае звук может быть «менее ценным», но он всегда будет огромным.
Поскольку Роу подробно описал и определил происхождение моего «упомянутого изобретения» и то, в чем,
собственно, заключается его суть, следует понимать так:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1930. Нет, 2679/30.
Полностью слева:. окт. 21, 1930, Полное подтверждение:. 27 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3479,2,74 Усовершенствования в производстве нерастворимых пороховых смесей.
Мы, компания Imperial Chemical Industries Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Оливер Уорд и
Эдвард Уитворт, оба британские подданные, оба проживающие по адресу: Nobel House, Stevenston, Ayrshire,
Scotland, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству нерастворимых в растворителе пороховых смесей. Для
получения так называемых бессольвентных взрывчатых веществ обычно использовали химическое вещество
диэтилдифенилмочевину, или централит, в качестве желатинизирующего агента. В сочетании с
нитроглицерином и под воздействием тепла и давления можно получить желатинизированное
нитроглицерин-нитроцеллюлозное взрывчатое вещество в виде хлопьев или нитей по желанию, без
использования каких-либо летучих растворителей, таких как ацетон, при этом централит выступает в качестве
желатинизирующего агента, стабилизатора и замедлителя. Подобное взрывчатое вещество обладает
множеством хорошо известных преимуществ.
На практике Централит имеет тот недостаток, что из-за его низкой растворимости в нитроглицерине при
обычной или комнатной температуре невозможно растворить достаточное количество Централита в
нитроглицерине для образования обычно требуемого состава взрывчатого вещества. Таким образом, при
соблюдении обычно используемых пропорций невозможно растворить при комнатной температуре 9 частей
централита в соотношении 4:1 части нитроглицерина для смешивания с 50 частями нитроцеллюлозы.
Действительно, такое количество централита можно растворить в нитроглицерине, нагревая последний до
температуры ? 300 С.
до 350 °C, но такая процедура нежелательна в качестве производственной операции из-за повышенного риска
несчастных случаев, а также потому, что при понижении температуры раствора нитроглицерина и централита
избыток централита выделяется в виде кристаллов.
Альтернативный способ введения централита заключается в добавлении порошкообразных кристаллов к
нитроцеллюлозе либо до, во время, либо после смешивания с нитроглицерином. Этот метод неприемлем
из-за сложности обеспечения равномерного распределения трех компонентов смеси, а именно: волокнистой
нитроцеллюлозы, жидкого нитроглицерина и твердого централита. Такое неполное перемешивание вызывает
нарушения желатинизации 60, которые невозможно полностью устранить даже путем увеличения количества
операций на более поздних этапах производства, таких как длительная обработка между нагреваемыми
валками. 6 Несмотря на это серьезное возражение, использование централита в качестве
желатинизирующего агента при производстве так называемых бессольвентных пороховых порошков хорошо
зарекомендовало себя, главным образом из-за многочисленных преимуществ, которыми обладает это
соединение для производства пороховых взрывчатых веществ.
Целью настоящего изобретения является разработка способа получения нерастворимых пороховых
взрывчатых веществ, сохраняющих желаемые свойства централита в бесрастворных пороховых взрывчатых
веществах, и одновременно использование средства, позволяющего полностью растворить
желатинизирующий агент в нитроглицерине, и равномерно смешать этот раствор с нитроцеллюлозой.
Известно (британские патенты №№...).
12,743/12- и 4941/13) что сложные эфиры замещенных карбаминовых кислот, иначе известные как уретаны,
могут быть использованы при приготовлении так называемых бессольвентных пороховых взрывчатых
веществ, причем уретан действует как желатинизирующий агент, стабилизатор и замедлитель, подобно
централиту. 90 Мы обнаружили, что фенилуретан, смешанный в жидком виде после плавления с
расплавленным централитом, образует смесь, которая остается жидкой при комнатной температуре и
смешивается с 9,5-н-итроглицерином при комнатной температуре без расслоения кристаллов даже при
длительном хранении. Фенилуиретбан имеет температуру плавления 520 °C, и в наших исследованиях было
обнаружено, что он обладает желатинизирующими и слабилизирующими свойствами в выдающейся и очень
высокой степени. Мы обнаружили, что смесь расплавленного фенилутиретана и расплавленного централита
остается жидкой при комнатной температуре, как показано в таблице J05:
/ % Этилцентралит. Точка застывания.
24.00 С.
жидкость при 150 °C.
жидкость при 150 °C.
жидкость при 150 °C.
жидкость при 150 °C.
26.50 0.
Это особое свойство фенилуретана, которое не было бы предвидено, поскольку фенилбензилуретан, который
сам по себе является жидкостью при обычных температурах и в остальном пригоден для этой цели, образует
жидкую смесь с фенилбензилуретаном только тогда, когда доля фенилбензилуретана превышает 75%. Кроме
того, при добавлении жидкой смеси централита и фенилуретана к нитроглицерину осаждения централита не
происходит.
Такой результат был неожиданным, поскольку нельзя было предвидеть, что присутствие относительно
небольшого количества фенилуретана в нитроглицерине окажется достаточным для того, чтобы настолько
изменить растворяющие свойства последнего, что централит останется в растворе.
В качестве иллюстрации свойств смеси централита и фенилуретана приведем следующее:
Равные количества фенилуретана и централита расплавляют вместе, и смесь охлаждают до комнатной
температуры, при которой она остается в жидком состоянии. 18 частей смеси, эквивалентных 9 частям
централита плюс 9 частям фенилуретана, добавляют к 41 части нитроглицерина при комнатной температуре.
В результате получается однородная жидкая смесь, из которой не отделяются кристаллы, тогда как смесь из 9
частей централита и 41 части нитроглицерина при комнатной температуре представляет собой насыщенный
раствор, содержащий значительное количество нерастворенного централита, и, следовательно, не является
однородной, поскольку обе эти смеси находятся при обычной или комнатной температуре.
Соседние файлы в папке патенты