Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10795
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421338A
[]
---; р 4-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июня 1933 года. № 17332/33.
421338 Полная спецификация слева: 14 июня 1934 г.
Полное техническое задание принято: декабрь. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для акустического определения глубин и других расстояний. Мы,
компания THE SUBMARINE SIGNAL COMPANY (LONDON) LIMITED, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 9, Лондон, юго-запад 1, британская компания, и Элиас Хедли, проживающий по адресу:
Рассел-авеню, 15, Ноэль-парк, Вуд-Грин, Лондон, север 22, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к
устройствам для определения глубины или расстояния, в которых звук отражается от дна океана или от
объекта, расстояние до которого необходимо определить, а время между возникновением звука и приемом
эха позволяет измерить глубину или расстояние, в зависимости от случая. Изобретение применимо к
приборам, предназначенным для получения либо индикации, либо постоянной записи измеряемой глубины
или расстояния, хотя следует понимать, что предпочтительная форма прибора согласно настоящему
изобретению включает устройства, которые одновременно выдают индикацию и осуществляют постоянную
запись.
В аппаратах, к которым относится настоящее изобретение, обычно используется эхо-сигнал для генерации
соответствующего электрического импульса, который, при необходимости, после соответствующего усиления,
приводит в действие реле, так что механизм индикации или записи может быть активирован от сети
электропитания. Что касается как индикаторных, так и регистрирующих устройств, то, как правило,
желательно, чтобы время срабатывания устройства было сравнительно коротким. Таким образом, например,
в индикаторном устройстве типа, описанного в патентной заявке № 226489, включающем неоновую или
подобную газоразрядную трубку, установленную на диске, вращающемся вблизи круговой шкалы,
желательно, чтобы для получения точного показания на шкале происходило лишь 4-5 кратковременных
включений трубки. Аналогично, записывающее устройство может включать вращающийся рычаг со стилусом,
установленный для поперечного перемещения по движущемуся листу бумаги или другому носителю,
приспособленному для приема записи, и очевидно, что в таком случае желательно, чтобы стилус [Цена 1/-]
был 4 шиллинга 6 центов лишь на мгновение соприкасался с бумагой, так что получалась бы точка, а не
поперечная линия.
Однако по различным причинам может случиться так, что вышеупомянутое реле замыкается на более
длительный период, чем необходимо или желательно для освещения разрядной трубки или работы
записывающей иглы, в зависимости от обстоятельств, и согласно настоящему изобретению, для передачи
кратковременного импульса либо на разрядную трубку, либо на механизм привода иглы, либо на оба этих
устройства, в одну или обе их цепи вставляется конденсатор. Таким образом, поскольку работа
осуществляется с помощью постоянного тока, длительность передаваемого электрического импульса
ограничена временем, необходимым для зарядки конденсатора, независимо от периода, в течение которого
реле может быть замкнуто. Для разрядки конденсатора его можно зашунтировать резистором, но величина
последнего такова, что ток, проходящий через него при замыкании реле, недостаточен для срабатывания как
индикаторного, так и регистрирующего устройства. 80 В вышеупомянутом предпочтительном варианте
устройства, включающем как индикаторный, так и регистрирующий механизм, первый может быть в основном
выполнен в соответствии с описанным в ранее упомянутой спецификации, в то время как, как указано выше,
второй может состоять из вращающегося рычага, несущего стилус, снабженный средствами для приведения
его в соответствующий момент в контакт с перемещающейся 90-градусной диаграммой.
Удобно, что диск с газоразрядной трубкой и вращающийся рычаг регистрирующего механизма расположены
соосно, и, в то время как шкала первого простирается на 95 градусов по периметру диска, так что показания
можно снимать в любом положении диска, подобная возможность в отношении регистрирующего механизма
практически невозможна. Однако, удобно расположить подвижную диаграмму таким образом, чтобы ширина
регистрирующего стилуса составляла, скажем, четверть каждого оборота ее вращающегося рычага.
Для этой цели диск индикаторного механизма 105 и рычаг записывающего механизма 421,338 могут
приводиться в движение от общего источника через зубчатую передачу, сконструированную таким образом,
чтобы вращать диск, в данном случае со скоростью, в четыре раза превышающей скорость вращения рычага;
таким образом, на бумаге будет сделана запись, соответствующая показаниям разрядной трубки в любом
положении, занимаемом диском.
Разумеется, в качестве стилуса можно использовать любое маркировочное устройство, но предпочтительнее
чернильный маркер, представляющий собой иглу с тупым концом, расположенную практически
перпендикулярно бумаге. Для заправки иглы чернилами при каждом обороте стилуса предусмотрен
чернильный валик, состоящий из войлока или подобного материала, пропитанного подходящими чернилами,
и установленный таким образом, что его ось направлена практически перпендикулярно направлению
движения стилуса, так что последний соприкасается с периферией валика при каждом обороте. Игла
соприкасается с роликом не строго по касательной, а в точке, при которой ролик слегка поворачивается вокруг
своей оси из-за контакта иглы с ним. Для обеспечения прохождения стилуса ролик подпружинен таким
образом, что в течение периода контакта он слегка смещается в сторону стилуса.
Поскольку последний движется по изогнутой траектории, между ним и валиком возникает небольшое
относительное движение в осевом направлении последнего, что обеспечивает нанесение чернил на стилус.
Для того чтобы в нужный момент стилус соприкоснулся с диаграммой, на которой должна быть сделана
запись, его удобно размещать на рычаге, шарнирно соединенном с вращающимся элементом, но
воздействующем, против действия пружины, на электромагнит, соединенный с рабочей цепью посредством
контактных колец и щеток. При передаче необходимого импульса от электрической цепи электромагнит
возбуждается и приводит в движение рычаг таким образом, что стилус на мгновение соприкасается с
диаграммой, от которой, после прекращения импульса, он немедленно отсоединяется пружиной, так что на
диаграмме остается только точка. Если, как это обычно делается при использовании аппарата, поступает
серия периодических импульсов, на диаграмме отмечается соответствующая серия точек, и,
соответствующим образом регулируя скорость перемещения, можно добиться того, чтобы эти точки
практически слились и образовали непрерывную линию, регистрирующую изменение глубины или расстояния.
Дата: 17 июня 1933 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в оборудовании для акустического определения глубин и других расстояний или
относящиеся к нему. Мы, компания THE SUBMARINE SIGNAL COMPANY (LoNDON) LIMITED, расположенная
по адресу: Виктория-стрит, 9, Лондон, юго-запад 1, британская компания, и ELIAS ll. ДЛИ, проживающий по
адресу: Рассел-авеню, 15, Ноэль-парк, Вуд-Грин, Лондон, N. 22, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для
определения глубины, в котором звук отражается от дна океана или от объекта, расстояние до которого
необходимо определить, а время между возникновением звука и приемом эха позволяет измерить глубину
или расстояние, в зависимости от случая.
Известны устройства такого типа, позволяющие получить постоянную запись измеряемой глубины или
расстояния.
Существуют также устройства, позволяющие мгновенно определить глубину или расстояние. Также было
предложено использовать в устройстве для определения глубины и расстояния 8.5 постоянное
записывающее устройство, включающее подвижный стилус, предназначенный для нанесения отметок на
химически подготовленную бумагу, причем стилус приводится в движение конической зубчатой передачей,
которая также вращает диск 90, обеспечивая мгновенную запись при приеме эха, услышанного в телефоне,
подключенном к электрической цепи.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного устройства, в котором
обеспечивается как постоянная запись, так и мгновенная индикация.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, устройство для определения глубины или
расстояния 105 включает в себя в комбинации устройство для получения видимого непостоянного сигнала
кратковременной длительности, имеющее видимый индикатор, способный вращаться относительно
соответствующей шкалы и выдавать мгновенный сигнал в момент приема эхо-сигнала, и отдельное
постоянное записывающее устройство, имеющее маркировочный стилус 115 421,338, способный многократно
перемещаться по листу бумаги или другому записывающему носителю и делать на нем запись в момент
приема эхо-сигнала, причем индикаторное устройство и записывающее устройство приводятся в действие
общим приводным механизмом, и предусмотрены средства для синхронизации движения записывающего
стилуса и индикатора, благодаря чему стилус перемещается по записывающему носителю в интервале, в
течение которого индикатор перемещается по соответствующей шкале.
Индикаторное устройство может быть того типа, который описан в технической спецификации.
Патент № 226489, описывающий разрядную трубку типа «неон» или аналогичную, установленную на диске,
вращающемся вблизи круговой шкалы. Записывающее устройство может включать вращающийся рычаг с
иглой, установленный таким образом, чтобы перемещаться поперечно по движущемуся листу бумаги или
другому носителю, предназначенному для приема записи. Записывающее устройство может включать в себя
любое маркировочное устройство, но предпочтительнее чернильный маркер, при этом стилус во время
вращения указанного рычага входит в контакт с периферийной поверхностью чернильного валика, который
установлен таким образом, что его ось практически перпендикулярна перемещению рычага стилуса и
приспособлена для вращения во время вращения рычага стилуса за счет контакта стилуса с периферией
указанного валика. Предпочтительно, чтобы стилус приводился в контакт с бумагой или другим
записывающим носителем под действием электромагнита, который активируется при приеме эха.
В отношении как индикаторных, так и регистрирующих средств желательно, чтобы их срабатывание длилось
сравнительно недолго, и для этой цели в одной или обеих их цепях может использоваться конденсатор,
причем предпочтительно, чтобы указанные конденсаторы были зашунтированы резистором.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 схематически показывает
общий вид комбинированного устройства.
На рисунке 2 показан фрагмент стилуса; на рисунке 3 показан еще один фрагмент устройства для нанесения
чернил, а на рисунке 4 — фрагмент схемы.
На чертеже показаны только механизмы индикации, но не показаны механизмы генерации звуковых волн, а
также механизмы их приема и усиления перед тем, как они приведут в действие индикаторные устройства.
Для воспроизведения, приема и усиления звука могут быть использованы любые известные средства.
Применённые средства не являются частью настоящего изобретения.
На рисунке 1 цифрой 1 обозначен вращающийся диск (хотя может использоваться и рычаг), который, как
показано, вращается в направлении стрелки 2 с помощью вала 3. На диске установлен неоновый индикатор
или другое разрядное устройство 70 4, расположенное рядом со шкалой 5 или непосредственно за ней.
Индикатор может быть расположен за шкалой, при этом шкала может быть полупрозрачной, так что
индикатор, когда он загорается, может на мгновение просвечивать. Как видно на рисунке 1, вал 3
концентричен и перемещается внутри полого вала 6, на котором расположен записывающий рычаг 7,
имеющий записывающий магнит 8 на одном конце и уравновешенный груз S0 9 на другом. Полая трубка 6
может приводиться в движение шестерней 10 в направлении вращения, противоположном направлению
вращения диска 1. Вал 6, как показано на рисунке, может вращаться с меньшей скоростью, чем вал 85 диска
1, как показано на рисунке 1, через шестерни 11, 12 и 13. В данном случае вращающийся рычаг будет
приводиться в движение со скоростью, составляющей четверть скорости диска, но может использоваться
любое другое целое соотношение скорости диска и скорости записывающего рычага.
Этот фактор зависит от угла, который ширина листа бумаги 14 образует с центром вала записывающего
устройства. Рычаг должен перемещать бумагу, в то время как диск 1 95 совершает оборот. Как показано на
рисунке, записывающий механизм совершит четверть оборота, в то время как индикатор диска совершит
полный оборот. Затем маркировочная бумага 14 изготавливается такой ширины 100, что рычаг 15
перемещается по ней за то время, пока индикатор 4 совершает один полный оборот. Таким образом, на
оценочном листе получается полная запись результатов. 105 Как показано на рисунке, вал 3 также управляет
работой механизма подачи бумаги посредством червяка 15 и шестерни 16, которые приводят в движение вал
17, а кулачок 18 приводит в действие поворотный рычаг 19110, который посредством собачки 20 пошагово
перемещает зубчатую шестерню 21, обеспечивая ее медленное продвижение через червяк 22 и шестерню 23
к валу 24, на который наматывается бумага. Бумага медленно подается на гладкую поверхность, двигаясь
продольно вдоль листа, так что бумага всегда покрывает фиксированную поверхность.
Для индикации и регулирования количества подаваемой бумаги может использоваться устройство
управления подачей бумаги 25, при этом устройство управления 25 приспособлено для вращения кулачка
25a, связанного с рычагом 19, для управления движением фиксатора 20.
Маркировочный стилус более подробно показан на рисунке 2. Стилус снабжен рычагом 15, на конце которого
расположен наконечник 26, перемещающийся непосредственно над бумагой. Рычаг 15 шарнирно закреплен
на кронштейне 27 в точке 28, выступающей за полюсную поверхность 29 магнита 30. 130 421,338 На конце
рычага 15, противоположном маркировочному указателю, расположен якорь 31, который отстоит от полюса 32
в задней части магнита 30 на небольшом расстоянии, образуя воздушный зазор между якорем и магнитом. На
задней стороне якоря 31 установлен фиксирующий элемент 33, ограничивающий его движение во время
работы. Опорный рычаг 34 имеет плоскую пружину 35, на которую воздействует установочный винт 36,
удерживая якорь 31 в положении, удаленном от магнита 30, относительно удерживающего элемента 33.
В процессе работы устройства катушка 37 получает питание, притягивая якорь 31 к полюсу 32 на мгновение,
преодолевая действие пружины 35, и тем самым прижимая острие 26 к бумаге 14.
Вращаясь вокруг вала 6, точка 26 соприкасается с соответствующим образом расположенным чернильным
валиком 38, который установлен таким образом, что точка 26 полностью смачивается. Чернильный валик
может быть выполнен из войлока или губчатой резины, пропитанной подходящими чернилами, при этом ось
валика установлена практически перпендикулярно оси движения стилуса.
Чернильный валик установлен с возможностью вращения между двумя опорными пластинами 39 и 40,
которые опираются на кольцо 41, расположенное на валу 42. Как показано на рисунке 3, чернильный валик
удерживается в натянутом положении с помощью пружины 43, прижимающейся к одной стороне пластин 39 и
40, в то время как пластины также удерживаются в положении против натяжения пружины с помощью штифта
44.
Таким образом, штифт 44 ограничивает движение воротника в одном направлении, а пружина 43 удерживает
ролик в натяжении, прижимая его к штифту 44. Маркировочный стилус имеет траекторию, обозначенную
стрелкой 45, которая не является касательной к самому валику, а проходит поперек положения чернильного
валика, так что, когда метка 26 соприкасается с чернильным валиком, последний смещается влево, как
показано пунктирными линиями на рисунке 3, и одновременно происходит вращение валика. Таким образом,
нанесение чернил на точку завершается. В некоторых случаях, когда ролик снабжен поролоновым покрытием,
пружина 43 может быть опущена, поскольку покрытие достаточно упругое, чтобы компенсировать движение
стилуса.
Как для визуального индикатора, так и для регистрирующего устройства, как правило, желательно, чтобы их
срабатывание было сравнительно кратковременным, и для того, чтобы на визуальный индикатор и
регистрирующее устройство передавался лишь кратковременный импульс, в их схемы встраивается
конденсатор, предпочтительно зашунтированный резистором. Поскольку работа осуществляется с помощью
постоянного тока, функция конденсаторов заключается в обеспечении резкого включения как магнита 37, так и
неоновой трубки 4.
На рисунке 4 показано расположение элементов управления катушкой магнита стилуса 37 и индикатором 4 70.
Сигнал, принимаемый приемным устройством, не показанным на рисунке, проходит через приемный
усилитель, который также не показан, и управляет катушкой реле 46. Срабатывание катушки реле 46
замыкает контакты 47 и 48, тем самым замыкая цепь источника постоянного тока 50 через магнит стилуса 37,
конденсатор 49 и контакт 47. Затем конденсатор зарядится за счет внезапного приложения потенциала 50, и
ток будет кратковременно протекать через магнит стилуса 37 в течение времени зарядки конденсатора, и это
будет притягивать маркирующую указку 26 к бумаге.
Как показано на рисунке 4, резистор 51 подключен параллельно конденсатору 49.
Цель этого сопротивления, которое может быть очень высоким, состоит в том, чтобы позволить конденсатору
49 разрядиться после размыкания контактов реле 47. Работа неоновой трубки или разрядного устройства 4
осуществляется через трансформатор 52, первичная обмотка которого управляется посредством замыкания
контакта 48 реле, которое включено последовательно с трансформатором 52 и шунтировано источником
питания 50. В данной схеме для вышеуказанной цели также предусмотрены конденсатор 53 и резистор 54. Ток
подается к магниту стилуса и устройству 4 через контактные кольца, как показано на рисунке 4, причем эти
контактные кольца соответствующим образом расположены относительно щеток, установленных на
вращающемся рычаге 7 и диске 1.
В процессе работы системы индикаторный диск совершает один полный оборот, и предпочтительно за это
время стилус 15 перемещается полностью по записывающей бумаге 14. Сигнал, создаваемый звуковыми
волнами, передается в точке, соответствующей нулевому положению индикатора. Во время перемещения
индикатора и регистрирующего рычага сигнал 115 распространяется до дна океана или до объекта,
расстояние до которого необходимо измерить, и возвращается обратно. После возвращения звуковые волны
улавливаются подходящим приемным устройством, таким как гидрофон 120 или какой-либо соответствующий
акустический прибор, и усиливаются через усилитель, выход которого подключен к катушке реле 46.
Релейная катушка 46 одновременно посредством контактов 47 и 48 замыкает цепь 125 соответственно через
стилусный магнит 37 и индикатор разряда 4.
При замыкании контакта 47 возникает импульс тока, который заряжает конденсатор 49, в результате чего
через катушку магнита стилуса 37 протекает большой ток 130 421,338, приводя в действие рычаг стилуса 15 и
отмечая бумагу с помощью указателя 26.
После прекращения импульса он немедленно отделяется пружиной, так что на графике остается только точка.
Если, как обычно используется прибор, поступает серия периодических импульсов, на диаграмме отмечается
соответствующая серия точек, и, соответствующим образом регулируя скорость его перемещения, можно
добиться того, чтобы эти точки практически слились и образовали непрерывную линию, отражающую
изменение глубины или расстояния.
Одновременно с этим разрядная трубка мигает, предпочтительно красным светом, указывая на глубину
относительно шкалы. Вспышка красного света возникает из-за разряда, вызванного потенциалом на
вторичной обмотке трансформатора 52.
Следует понимать, что претензии на механизм нанесения чернил на стилус как таковой не предъявляются,
поскольку именно он является предметом отдельной заявки № 34607 от 1934 года.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения Конвенции (Содружество Австралии): 19 июля 1932 года.
Август. 11, 1932, 421,339 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 17394/33. ) Дата: 19 июня
1933 г.
№ 19109/33, при этом документ № 19109/33 был составлен 5 июля 1933 года и датирован более ранним
периодом согласно Правилу 118).
(Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) патентов и
Законы о промышленных образцах (1907–1932 гг.).
Технические условия утверждены, декабрь. 19, 1934.
«Усовершенствованный стеклоочиститель для автомобилей и подобных транспортных средств». Мы,
Реджинальд Артур Пауэлл и Рой Уильям Ньютон, оба проживающие по адресу: Кромвель-стрит, 126,
Коллингвуд, недалеко от Мельбурна, штат Виктория. Содружество Австралии, являющееся подданными
короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклоочистителям с вакуумным приводом для автомобилей и подобных
транспортных средств, в которых движение, создаваемое пульсациями упругой и/или гибкой диафрагмы,
преобразуется в дугообразное возвратно-поступательное движение части рычага стеклоочистителя,
установленного обычным способом на поверхности ветрового стекла или экрана.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного стеклоочистителя, который будет
долговечным в эксплуатации и эффективным в любых условиях.
Используемые в настоящее время стеклоочистители лишь в незначительной степени удовлетворительны,
поскольку кожаные приводы в вакуумной камере после длительного использования изнашиваются и
становятся неэффективными, а так как используемая в таких приводах кожа должна быть очень высокого
качества, замена указанной кожи является дорогостоящей статьей расходов на обслуживание
стеклоочистителей.
Кроме того, кожу необходимо очень тщательно формовать и обрабатывать, что требует использования
дорогостоящей шкуры. Во время работы приводы обычно работают с трудом, и в сочетании с естественной
утечкой из клапанного механизма после длительного использования эти стеклоочистители практически
перестают работать, когда двигатель автомобиля находится под большими нагрузками, например, при
подъеме в гору, когда для привода стеклоочистителя доступно лишь очень слабое разрежение. Кроме того,
клапанный механизм используемых в настоящее время стеклоочистителей имеет сложную и замысловатую
конструкцию, которая после длительного использования склонна к протечкам, что снижает эффективность
кожаного привода и приводит к неудовлетворительной работе рычага стеклоочистителя. [Цена 1/-]
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный стеклоочиститель с вакуумным приводом
включает в себя комбинацию полого корпуса, диафрагмы, расположенной внутри корпуса и разделяющей его
на два отсека, зубчатой передачи для преобразования возвратно-поступательных движений диафрагмы в
колебательные или возвратно-поступательные движения рычага стеклоочистителя, и пружинного клапанного
механизма, действие которого зависит непосредственно или косвенно от движений диафрагмы.
В более конкретном случае изобретение включает в себя стеклоочиститель с вакуумным приводом, в котором
пульсации гибкой диафрагмы в вакуумной камере преобразуются в дугообразное возвратно-поступательное
движение рычага стеклоочистителя, установленного на ветровом стекле, посредством зубчатой рейки,
образованной в шпинделе указанной диафрагмы и удерживаемой в зацеплении с колебательной шестерней,
расположенной на шпинделе указанного рычага стеклоочистителя, причем шпиндель диафрагмы
приспособлен для синхронного приведения в действие автоматического клапанного механизма,
установленного на поверхности вакуумной камеры, для передачи пульсирующего движения указанной
диафрагме.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан вид сбоку одного из вариантов усовершенствованного
стеклоочистителя в собранном виде.
На рисунке 2 показан вид спереди двигателя стеклоочистителя, а на рисунке 3 — его план.
На рисунке 4 показан вертикальный центральный разрез двигателя стеклоочистителя.
На рисунке 5 представлен перевернутый план вакуумной камеры, на рисунке 6 — детальный перевернутый
план диафрагмы.
На рисунке 7 представлен детальный вид модифицированного способа приведения в действие
защелкивающихся зажимных губок клапанного механизма.
На рисунке 8 показана центральная часть модифицированной конструкции клапана для диафрагмы в
двигателе стеклоочистителя.
-. X --- -- - " 1 421,339 Рисунок 9 представляет собой вид спереди усовершенствованного двигателя
стеклоочистителя, иллюстрирующий альтернативный способ ручного управления указанным двигателем, а
Рисунок 10 — его план.
На рисунке 11 представлен подробный поперечный разрез альтернативного средства ручного управления
двигателем. На рисунках 12 и 13 представлены детальные виды спереди, демонстрирующие дополнительные
альтернативные средства ручного управления двигателем.
На рисунке 14 представлен детальный вид механизма привода клапана на валу диафрагмы.
Согласно одному из способов практического применения изобретения, двигатель стеклоочистителя состоит, в
частности, из вакуумной камеры 5, в которой диафрагма 6& расположена в качестве приводного элемента
рычага стеклоочистителя.
Диафрагма 6 изготовлена из любого подходящего гибкого и/или упругого материала и имеет форму,
соответствующую контуру соответствующих секций вакуумной камеры, которая образована двумя
соответственно сформированными и разделенными секциями 8 и 9, внешние края которых сплющены и
надежно скреплены между собой с помощью расположенных на расстоянии друг от друга болтов или шпилек
10.
Как показано на рисунке 4, видно, что внешние периферийные кромки 11 диафрагмы 6 расположены между
соединенными секциями 8 и 9 вакуумной камеры 5, образуя для нее прокладку и тем самым герметизируя
внутреннюю часть вакуумной камеры.
Вакуумная камера 5 может иметь форму, показанную на прилагаемых чертежах, или, в некоторых случаях,
может быть круглой, при этом верхняя и нижняя наружные поверхности 12 камеры являются практически
плоскими, чтобы на них можно было установить механизм управления и клапаны, как будет описано ниже.
Каждая из разделенных и взаимодополняющих секций 8 и 9 вакуумной камеры имеет соответствующую
форму и снабжена внутренним коническим углублением 13, которое в сочетании с материалом, из которого
изготовлена диафрагма 6, фактически определяет и ограничивает степень гибкости диафрагмы.
Диафрагма 6 крепится к пластинам 14, верхняя из которых выполнена заодно с открытым цилиндром 15,
выступающим в ограниченную вспомогательную камеру 16, образованную на нижней стороне вакуумной
камеры 5 и открывающуюся в нижнюю дополнительную секцию 9. Пластина 14 крепится к диафрагме 6 с
помощью расположенных на некотором расстоянии друг от друга винтов или подобных приспособлений.
В расположенном по центру цилиндре 15 находится вертикальный шпиндель 17, который фактически
представляет собой шпиндель диафрагмы 6, и этот шпиндель 17 проходит вверх через опорную поверхность
18, образованную в верхней секции 8 вакуумной камеры 5, в то время как верхний конец шпинделя 17 имеет
зубчатую рейку 19 заданной длины 70 для взаимодействия с колеблющейся поврежденной шестерней 20,
установленной на поперечном шпинделе 21, расположенном в подшипниках 22, смонтированных на верхней
плоской поверхности 12 вакуумной камеры. 75 Шпиндель 21 качающейся шестерни проходит через раму 23
ветрового стекла или защитного экрана 24 для установки рычага стеклоочистителя 25 обычным способом. 80
Верхняя поверхность 12 вакуумной камеры 5 прикреплена к расположенным на расстоянии друг от друга
прямоугольным выступам или кронштейнам 26, которые предназначены для крепления к раме 23 ветрового
стекла 24 с целью удержания двигателя 85 стеклоочистителя в рабочем положении, как показано на рисунке
1.
Нижний конец опорной поверхности 18 внутри вакуумной камеры имеет резьбу для установки винтовой
крышки и сальника 27, которые расположены вокруг шпинделя 17 для предотвращения утечки воздуха во
время работы диафрагмы 6 и ее шпинделя 17, как будет описано далее.
На внешней оконечности шпинделя 17 диафрагмы 95 имеется паз 28, имеющий ту же длину и расположенный
противоположно по отношению к поверхности рейки 19; указанный паз 28 имеет в основном прямоугольную
форму и ширину, позволяющую выступу выступать и садиться в него.
Паз 28 находится в постоянном зацеплении с прямоугольным выступом или выступом 29, образованным на
одном конце или стороне шарнирно-наклонных пружинных зажимных губок 30 и 31, 105, внутренние концы
губок имеют пазы 33 для зацепления с каждой стороной верхних уплощенных участков 35 неподвижного
кронштейна 36 в форме канала, установленного на верхней плоской поверхности 12 вакуумной камеры 110 5.
Вместо паза 28 шпиндель может быть выполнен с расположенными на некотором расстоянии друг от друга
выступами или проушинами, между которыми концевой выступ 29 губок и 31 может быть расположен для
приведения в действие механизма 115, как описано ниже. Выступы шпинделя могут быть выполнены в виде
винтов с квадратной головкой или шпилек.
Канавки 33, образованные на внутренних концах губок 30 и 31, предназначены для установки 120 на каждом
краю уплощенных частей кронштейна, как показано на рисунках 1 и 3, при этом указанные губки наклонены
друг к другу и притягиваются друг к другу с помощью пружины 37, которая 125 расположена между
указанными губками и выступает из закрепленного положения на каждом из их концов или сторон.
Как было описано ранее, внутренняя губка снабжена прямым выступом 421, 339 или выступами 29, которые
находятся в постоянном зацеплении с пазом 28, образованным в шпинделе 17 диафрагмы 6, в то время как
другая губка 31 имеет свой наружный конец, уменьшенный до положения в раздвоенном конце 38 коромысла
39, которое шарнирно соединено с приподнятой частью или блоком 40, образованным на наружном выступе
верхней комплементарной секции 8 вакуумной камеры 5, в то время как другой, нижний конец коромысла 39
шарнирно соединен с автоматическим золотниковым клапаном 41 соответствующих размеров, который
работает по клапанной поверхности 42, образованной на нижней поверхности вертикального блока 40, при
этом клапанная поверхность 42 снабжена тремя расположенными на расстоянии друг от друга портами 43, 44
и 45, центральный порт 44 включает в себя порт поддержки вакуума, а порты 43 и 45 с каждой стороны от него
снабжены трубчатыми выводами 46 и 47 соответственно, которые простираются к портам 46a и 47a
расположены в углублениях 13 каждого разделенного элемента 8 и 9, образующих вакуумную камеру.
Запорный клапан 41 имеет такую площадь, что он одновременно закрывает или выбирает два из портов 43 и
44, или 44 и 45, благодаря чему вакуум передается из центрального порта в один из боковых портов 43 или
45, создавая вакуум в одном из углублений камеры 13 и, следовательно, на одну сторону диафрагмы 6, и,
поскольку запорный клапан 41 совершает возвратно-поступательное движение способом, который будет
описан ниже, вакуум, таким образом, попеременно передается на каждую сторону диафрагмы 6.
Вакуумный порт 44 имеет трубчатый вывод 50, ведущий к управляемому вручную и связанному с ним клапану
51, расположенному на нижней стороне вакуумной камеры 5. Данный клапан 51 включает в себя скользящий
элемент или лопатку 52, которая установлена в блоке 53, образованном на нижней стороне вакуумной
камеры, а на внешнем конце лопатки или скользящего элемента 52 выполнена ручка 54 для ручного
управления или регулировки.
Клапанная поверхность 55 внутри блока 53 имеет три расположенных на расстоянии друг от друга порта 56,
57 и 58, центральный из которых 57 соединен с основным источником вакуума, например, с впускным
коллектором двигателя, а один порт 56 сообщается с проводником 50, идущим к порту подачи вакуума 44,
образованному в клапанной поверхности 42, по которому, как описано ранее, перемещается автоматический
золотниковый клапан 41.
Другой порт 58 клапана с ручным управлением имеет вывод 60, ведущий непосредственно к порту 61 в
ограниченной вакуумной камере 16, которая образована в нижней части основной вакуумной камеры 5 для
размещения полого цилиндра 15, к которому, как описано ранее, прикреплен шпиндель 17 диафрагмы 6.
Верхняя поверхность этой ограниченной вакуумной камеры 16 простирается на ограниченное расстояние в
нижнее вакуумное углубление 13, как показано на рисунке 4, и на ее верхней периферии образовано седло
клапана 62 с внутренним конусом, на которое приспособлена диафрагма 6, когда скребок 70 находится в
нерабочем положении.
Посадка диафрагмы 6 осуществляется за счет кольцевого зазора из материала 64, который поддерживается
на диафрагме 6 вокруг стенок 75 полого выступающего цилиндра 15, причем зазор 64 оставлен между
стенками цилиндра 15 и прилегающими кромками нижней пластины 14, которая крепит указанную диафрагму
6 к верхней цельной пластине 80 или фланцу 14 цилиндра 15, как более подробно показано на рисунке 4.
Фланец полого цилиндра, включающего верхнюю диафрагменную пластину 14, имеет подрезку в точке 65 над
зазором 85 64 между полым цилиндром 15 и нижней пластиной, чтобы облегчить захват диафрагмы на ее
седле клапана 62, когда она находится в нерабочем положении, которое возникает при подаче вакуума в
нижнюю 90 ограниченную камеру 16, что притягивает диафрагму 6 вниз вместе с полым цилиндром 15,
который располагается в ограниченной камере 16, и обеспечивает плотное прилегание материала диафрагмы
95 в зазоре 64 к седлу клапана 62.
Принцип работы стеклоочистителя следующий: Ручной управляющий клапан 51 100 установлен таким
образом, что его заслонка или лезвие 52 закрывает основной впускной патрубок 57 и подающий патрубок 56,
ведущий к поверхности клапана 42 на блоке, расположенном на верхней поверхности вакуумной камеры,
благодаря чему вакуум 105 подается из основного источника, такого как впускной коллектор, мимо ручного
управляющего клапана 51 и далее к центральному патрубку 44 заслонки 41, и в соответствии с этим
патрубком (43 или 45) 110 поверхности клапана 42 закрывается заслонкой 41 совместно с подающим
патрубком 44, вакуум передается через трубчатый проводник в углубление 13 на одной стороне диафрагмы 6,
что вызывает изгиб или расширение указанной диафрагмы в указанное углубление 13 вакуумной камеры 5.
Это движение вызывает соответствующее движение на части шпинделя диафрагмы 17, в результате чего паз
28 в шпинделе диафрагмы 17 входит в зацепление с прямоугольным выступом или упором 29 на
подпружиненной губке 30 и либо поднимает, либо опускает ее в зависимости от ее наклона. Когда конец паз
28 оказывает давление на упор или выступ 29 внутренней губки 30, она поворачивается, и во время
начального поворота пружина 37 натягивается и приводится в действие, в результате чего 130 421,3f - при
дальнейшем давлении конца паза 28 на упор 29 пружина вызывает резкое переключение, которое
поворачивает губки 30 и 31 в обратном направлении вокруг их общего центра. Такое поворотное движение
одновременно передает движение в действие рычагу 39, который перемещает ползунок 41, чтобы закрыть
другой открытый вакуумный порт подачи, тем самым обеспечивая ]0 вакуум в другое углубление 13 вакуумной
камеры 5, что приводит к расширению диафрагмы 6 в указанное углубление 13 и началу аналогичного цикла
работы.
— Путем попеременной подачи вакуума в каждое углубление 13 вакуумной камеры через описанный
клапанный механизм диафрагма 6 расширяется и поочередно устанавливается в каждом углублении 13
камеры 5, при этом диафрагме 6 и ее шпинделю 17 передается непрерывное пульсирующее движение,
поскольку поворотные губки 30 и 31 продолжают вращаться в обратном направлении вокруг своего общего
центра, совершая защелкивающееся движение, чтобы, соответственно, привести в действие золотниковый
клапан 41 для описанной цели.
При возвратно-поступательном движении шпинделя 17 диафрагмы 6 зубчатая рейка 19 передает
колебательное вращательное движение поврежденной шестерне 20, на шпинделе 21 которой установлен
рычаг стеклоочистителя, и колебательное вращение поврежденной шестерни 20 и ее шпинделя заставляет
рычаг стеклоочистителя 25 совершать возвратно-поступательное движение по дугообразной траектории над
ветровым стеклом или защитным экраном 24.
Таким образом, создавая вакуум с каждой стороны диафрагмы 6, она начинает пульсировать, вызывая
возвратно-поступательное движение ее шпинделя 17, которое преобразуется 40- во
вращательно-колебательное движение зубчатой рейкой 19 и шестерней 20, в то время как шпиндель
шестерни передает дугообразное возвратно-поступательное движение рычагу стеклоочистителя 25, как
описано ранее.
45- Когда необходимо прекратить работу скребка 25, управляемый вручную клапан 51 перемещается таким
образом, что скользящий элемент 52 закрывает основной впускной вакуумный порт 57 и порт 58, ведущий к
Соседние файлы в папке патенты