Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10795
.pdf
Особенность изобретения заключается в том, что каждая иллюстрация является самодостаточной, так что в
сочетании с другими этапами иллюстрируемого изделия, данная единица образует единое целое,
позволяющее легко и понятно понимать принцип работы, конструкцию и расположение изделия.
Дата: 20 июля 1933 года.
К. В. Ихискокс, заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов создания и воспроизведения иллюстративных чертежей или планов. Я, Уильям
Хитскокс, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C.2, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу иллюстрации любого желаемого объекта,
дизайна или идеи, а также к изготовлению копий иллюстрации.
В предыдущих методах создания иллюстраций несколько листов накладывались друг на друга в точном
соответствии, при этом на листах получались либо идентичные изображения или рисунки, либо различные
части одного и того же или другого изображения или рисунка, так что при совмещении листов получалось
увидеть цельное изображение или рисунок.
При таких методах различные части изображения формируются из фрагментов, вырезанных из одного листа
полупрозрачного материала, который при складывании соединяет эти части, образуя цельное изображение
для просмотра при пропускании света. Также при создании карт различные участки карты изображались на
непрозрачном листе, при этом пространство вокруг определенных участков вырезалось, так что при
складывании листа для соединения участков и создания карты различные участки становились видимыми
благодаря вырезанным частям. Или же, в другом варианте, к непрозрачному основанию прикреплялись
полупрозрачные листы материала, причем на основании и на этих листах печатался каждый участок карты, и
при наложении этих листов на основание формировалась вся карта, которую можно было увидеть в
отраженном свете благодаря прозрачности листов.
Подобные иллюстрации оказались непрактичными для дешевого воспроизведения и для пошагового
отображения составляющих частей изделия, от его внешней оболочки к внутренней.
Основная цель настоящего изобретения — предложить простой способ коммерческого производства и
воспроизведения иллюстраций в больших количествах по цене значительно меньшей, чем это было возможно
ранее, при этом иллюстрации представляют собой единый блок, на лицевой стороне которого показан полный
внешний вид изделия, а на последующих страницах блока — внутренние детали изделия в виде полных
компонентов, расположенных в точном соотношении.
Одной из целей изобретения является создание иллюстраций, с помощью которых идея или мысленное
представление об изделии могут быть представлены в виде конкретного изделия в том виде, в котором такое
изделие будет выглядеть после изготовления, таким образом, чтобы создавалось впечатление, что
иллюстрации представляют собой реальные фотографии изготовленного изделия, показывающие детали его
конструкции и сборки; еще одной целью является применение данного метода для недорогого создания
иллюстраций изделий, уже существующих на рынке.
Согласно изобретению, на одном листе материала представлены иллюстрации, т.е. иллюстративные
чертежи, показывающие несколько дополнительных фаз изделия. Каждая иллюстрация выполнена в
заданном масштабе в определенном положении на листе и снабжена регистрационными метками, благодаря
чему лист может быть сложен в единую форму, чтобы обеспечить точное совмещение различных фаз друг с
другом и в правильном соотношении, как в реальном изделии.

В качестве коммерческого решения для дешевого воспроизведения иллюстраций в любом количестве,
предпочтительный способ согласно изобретению заключается в печати на одном листе бумаги или другого
подходящего материала нескольких дополнительных этапов вместе с указанными выше метками
совмещения, а затем в последующем складывании листа по указанным меткам таким образом, чтобы
иллюстрации точно совпадали друг с другом.
В одном из вариантов изобретения лист выполнен из страниц, края которых оставлены свободными, образуя
«выступы», благодаря чему внешний вид изделия отображается на лицевой стороне устройства, при этом
видны различные этапы его изготовления, а конструкция легко понятна по мере поднятия страниц.
Альтернативный вариант изобретения, особенно подходящий для рекламных и учебных целей, представляет
собой прозрачную пленку, на которой различные дополнительные фазы напечатаны на полупрозрачном
листе, который затем складывается, образуя страницы устройства, как описано ранее, при этом страницы
удобно скрепляются между собой клеем. Для этой цели лист может иметь клеевую поверхность, так что при
приложении к нему давления после складывания страницы склеиваются. При использовании такого
устройства внешний вид изделия будет виден при просмотре в отраженном свете, тогда как при освещении
задней стороны устройства различные фазы изделия будут видны в проходящем свете в правильном
соотношении друг с другом в соответствии с их положением в самом изделии.
Предпочтительный способ воспроизведения оригинальных иллюстраций для создания единицы в
соответствии с изобретением будет описан далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, где: На рисунке 1
показан один из примеров изделия согласно изобретению, имеющего поднимающиеся страницы; на рисунке 2
показана конструкция в процессе складывания; на рисунке 3 показана лицевая сторона изделия в закрытом
состоянии; на рисунке 4 показан один из примеров прозрачной пленки согласно изобретению до складывания;
на рисунке 5 показана полностью сложенная прозрачная пленка с рисунка 4, рассматриваемая в отраженном
свете; и на рисунке 6 показана полностью сложенная прозрачная пленка с рисунка 4, рассматриваемая в
проходящем свете.
Объект или устройство, требующее иллюстрации и представляющее собой лишь изобретательскую идею, не
воплощенную в конкретную форму в виде готового изделия, например, котел, показанный на рис. 1-3, сначала
изображается в необходимом количестве этапов для достижения желаемого эффекта. Например, внешний
корпус или рама изделия 75 могут быть изображены в иллюстративной перспективе и затенены с помощью
техники заливки, чтобы показать конструкцию такой, какой она выглядела бы на фотографии. На следующем
чертеже будет изображен внутренний механизм SO после снятия корпуса или рамы, после чего могут быть
сделаны дополнительные иллюстрации, показывающие подробные виды других этапов работы внутреннего
механизма, некоторые части которого могут быть сняты. Каждая из иллюстраций представляет собой
самостоятельное и завершенное изображение, которое можно понять без обращения к соответствующим
этапам.
Все эти чертежи узла 90 и детали механизма выполнены в одном масштабе и перспективе и могут быть
обработаны аналогичными методами заливки для создания фотографического эффекта, а на каждом чертеже
будут нанесены метки совмещения 95 для целей, которые будут описаны далее.
После подготовки чертежей их фотографируют в заранее определенном масштабе, либо по отдельности,
либо в целом в масштабе 1:100, на основе чего могут быть получены полутоновые или многоцветные блоки.
- В случае использования отдельных блоков для каждой фотографии, метки 10.5 позволяют правильно
установить блоки в печатной машине относительно друг друга, чтобы иллюстрации печатались на одном
листе в правильных положениях. Для точного совмещения иллюстраций лист можно сложить. При печати на
листе также наносятся вторичные метки совмещения, чтобы впоследствии лист можно было сложить вручную
в 115 страниц раздела. В качестве альтернативы, печатная машина или отдельная машина могут быть
сконструированы таким образом, чтобы правильно складывать листы после печати. Если рисунки
фотографируются целиком, они будут смонтированы в правильном положении перед печатью, или же они
будут нарисованы на листе в этом положении. Будет изготовлен единый блок, на котором появятся метки

совмещения, позволяющие складывать напечатанные листы, как описано выше.
Альтернативой печати с блоков, когда может потребоваться небольшое количество воспроизведений,
является печать (421,347) непосредственно с фотопластинок или пленок на отдельные листы для
последующего складывания.
В случае с «подъемной» формой изобретения обычно требуется печать с обеих сторон листа. Например,
рассмотрим устройство с двумя «подъёмными» элементами, демонстрирующими изделие в трёх фазах:
внешний вид и следующий внутренний вид будут напечатаны на лицевой стороне листа, тогда как третий и
последний этап будет напечатан в центре на обратной стороне листа, так что при складывании листа в
страницы 1 вторая фаза накладывается на третью фазу, а первая фаза (т.е. внешний вид) — на вторую фазу,
причём все три фазы точно совпадают, благодаря чему изображённый объект сначала виден так, как если бы
он был сфотографирован с реального изделия в собранном виде, а затем, когда устройство развёрнуто,
последовательные иллюстрации внутреннего механизма отображаются в правильном месте, что позволяет
легко понять всю конструкцию и работу устройства.
Альтернативный вариант, состоящий из пятифазного блока с четырьмя подъемными механизмами, показан
на фиг. 1-3, где в качестве примера пошагово проиллюстрирована конструкция котла, от внешней части к
внутренней. В центре обратной стороны листа 1, вырезанного в форме мальтийского креста с ответвлениями
2, 3, 4 и 5, изображена пятая и последняя фаза котла, показывающая его каркас. На лицевой стороне листа
изображены четыре другие фазы, обозначенные пунктирными линиями. Четвертая фаза выполнена на звене
2 перевернутой относительно пятой фазы, третья фаза аналогично выполнена на звене 3 (4.3), а вторая и
первая фазы — на звеньях 4 и S соответственно, также перевернутыми, но в обратном порядке относительно
пятой фазы. Вдоль основания каждого звена a0 нанесены метки 6, 7, 8 и 9 в соответствии с изображением,
чтобы обеспечить точное совмещение фаз при складывании листа вдоль меток для образования
постраничного блока. Благодаря формированию страниц со свободными краями, как показано на рисунке,
страницы можно развернуть, чтобы шаг за шагом увидеть всю конструкцию котла.
На рис. 2 показаны различные этапы складывания листа 1 для получения замкнутого блока, показанного на
рис. 3. Первый этап иллюстрирует всю внешнюю поверхность котла (в верхней части), а нижний этап —
компоненты котла в тех положениях, которые они занимали бы на месте установки. Из рисунка видно, что
каждая иллюстрация является самостоятельным изображением и может быть понята без обращения к
соответствующим этапам.
Конструкция трехфазного энергоблока 70, описанная ранее, легко понятна из рис. 1-3, если удалить его
ответвления 2 и 3.
Для улучшения внешнего вида и обеспечения видимости частей нижних страниц, одну или несколько страниц
могут быть обрезаны по контуру изображенной на них фазы, как показано, например, на рис. 10 и 11.
В случае полупрозрачного элемента S0, образующего прозрачную пленку, иллюстрации могут быть
напечатаны полупрозрачными цветами для получения любого желаемого эффекта или акцента, и
предпочтительно, чтобы лист был напечатан и сложен таким образом, чтобы иллюстрации находились внутри
элемента и не могли быть повреждены или стерты после того, как страницы элемента будут скреплены.
С этой целью способ согласно изобретению, применяемый к прозрачным пленкам 90, заключается в печати
всех иллюстраций только на одной стороне листов, подлежащих складыванию, что включает в себя одну
операцию печати и снижает производственные затраты.
Кроме того, между различными фазами могут быть размещены дополнительные страницы, которые могут
быть цветными и являться неотъемлемой частью листа, на котором напечатаны иллюстрации.
В качестве примера будет описана одна из форм прозрачности (100%) согласно данному изобретению,
предназначенная для отображения четырех фаз изделия.

Четыре иллюстрации предпочтительно печатаются в цвете на одной стороне прозрачного или
полупрозрачного листа, при этом первая и четвертая иллюстрации печатаются одна над другой в центре
листа, а вторая и третья иллюстрации располагаются рядом с четвертой иллюстрацией, по одной с каждой
стороны от нее. Затем лист складывается по меткам совмещения поперечно и продольно вдоль центральной
линии так, чтобы разделить его на шесть равных частей, и разрезается вдоль продольного сгиба от внешних
краев до поперечных сгибов, так что полученные таким образом страницы могут быть наложены друг на друга
с иллюстрациями, точно совпадающими по расположению. Первая иллюстрация будет напечатана вверх
ногами относительно четвертой иллюстрации, а вторая и третья иллюстрации будут напечатаны в обратном
порядке, но тем же способом, что и четвертая иллюстрация; две страницы, примыкающие к первой
иллюстрации, будут представлять собой диффузионные листы соответствующего цвета, которые нужно будет
сложить между первой и второй иллюстрациями.
Более простая форма прозрачности 130 421,347 согласно изобретению, из которой только что описанная
конструкция будет легко понятна, показана на фиг.
1
-6, На иллюстрации в качестве примера показан двухэтапный рекламный дизайн, причем второй этап
расположен в центре листа 12, а первый этап выполнен слева от второго этапа, но в обратном порядке.
Справа от второй фазы сформирована рассеивающая пленка, предотвращающая прохождение проходящего
света при просмотре прозрачной пленки в отраженном свете, и ее можно окрашивать для придания оттенка
цветам двух фаз.
Разделив лист на три страницы и расположив их в правильном месте относительно иллюстраций, наносятся
две метки 13 и 14, по которым лист сгибается для точного совмещения фаз, после чего лист запечатывается,
образуя цельную конструкцию, как показано на рис. 5 и 6. Из этих рисунков ясно, что при просмотре
прозрачной пленки в отраженном свете видна одна фаза рисунка, составляющая полную картину, тогда как
при просмотре в проходящем свете обе фазы рисунка проявляются в своем правильном соотношении.
В некоторых случаях может быть целесообразно напечатать часть иллюстрации на обратной стороне листа,
чтобы подчеркнуть цвет или особенности этой конкретной части.
3
.5 Очевидно, что расположение иллюстраций и информационных листов может значительно варьироваться
для достижения желаемого эффекта.
Независимо от того, применяется ли изобретение к форме «подъема» или к прозрачной форме, оно,
безусловно, способно адаптироваться к любому количеству складываний в зависимости от необходимого
числа этапов.
Кроме того, следует понимать, что регистрационные метки могут быть выполнены в виде насечек, прорезей
или других подходящих отметок вместо печатных меток, описанных выше.
Кроме того, иллюстрации могут содержать пояснения, указывающие на конкретные части, которые
необходимо особо выделить.
Особенность изобретения заключается в том, что каждая иллюстрация является самодостаточной, так что в
сочетании с другими этапами изображенного изделия или конструкции они образуют единое целое,
позволяющее легко и понятно понимать принцип работы, конструкцию и расположение изделия.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421348A
[]
-jo:r j%
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,348 Дата подачи заявления: 21 июля 1933 года. № 20615/33.
Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования часовых механизмов I, Жан Эльвиниотти, гражданин Франции, на рисунках 9, 10, 11 и 12
показаны другие варианты осуществления данного изобретения; на рисунках 13 и 14 показан часовой
механизм, который будет подробно описан в соответствии с n1'...ni+...:- --1..
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 42I ПО ИСПРАВЛЕНИЮ КАНЦЕЛЯРСКИХ ОШИБОК.348
Следующие исправления внесены в соответствии с Решением помощника контролера, действующего от
имени генерального контролера, от 8 мая 1935 года: Страница 1, строка 1, и в конце Спецификации после
«ЖАН» вставить «ТЕОДОР» Страница 1, строка 2, вместо «Рейнуар» читать «Рейнуар» Патентное ведомство,
27 мая 1935 г.
- Реклама- --.. 11V ',aU wel alAlU core. Весы и катушки расположены относительно друг друга таким образом,
что в положении равновесия весов контакт или контакты, обеспечивающие замыкание цепи питания,
разомкнуты. Таким образом, хотя железная масса весов в положении равновесия замыкает магнитную цепь
катушек, магнитная сила не возникает, поскольку остаточный магнетизм пренебрежимо мал для практических
целей.
Ниже будут описаны предпочтительные варианты осуществления моего изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера, на которых: На рисунках 1 и 2 показан часовой
механизм в соответствии с настоящим изобретением, соответственно в проекции и в горизонтальном
положении:
На рисунках 3, 4, 5, 6 и 7 показаны контакты в различных положениях устройства и соответствующие им
положения.
на рисунке 8 показана система привода в плане и в разрезе; [Цена 1/-] Póe 4s 6e cois md и 13a снабжены
сердечниками из мягкого железа 12 и 12a, расположенными в той же плоскости, что и весы, так что в
положении равновесия весов катушки симметрично расположены относительно массы железа 25 весов
(рисунок 2).

С другой стороны, в положении равновесия под углом 90 градусов контакт или контакты размыкаются, и
импульсы, поддерживающие движение весов, возникают симметрично или нет, в одном или обоих
направлениях, до достижения положения равновесия под углом 95 градусов.
С этой целью весы несут две паллеты 19a, 19b, расположенные на втулке 19, которая закреплена на весах и
соосно с ними расположена, а также электрически соединена с часовым механизмом. Указанные поддоны
предназначены для соприкосновения с концом 17а рычага 17, установленного на стойке 16, изолированной от
опорной пластины часового механизма. Эти две паллеты 105 наклонены, как показано в нижних частях
рисунков 3, 4, 5, 6 и 7, которые представляют собой варианты детали 19 с ее паллетами и концом 17а рычага
17 в пяти различных положениях, балансировочной спецификации.
Дата подачи заявления: 21 июля 1933 года. № 20615/33.
Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в часовых механизмах. Я, Жан Дельвиньотти, гражданин Франции, проживающий по
адресу: улица Рейнуар, 12, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к часовому механизму, включающему в себя круговой балансир и
электрическое средство для поддержания его движения.
Целью настоящего изобретения является создание электрического часового механизма малого объема и
простой конструкции, приспособленного для использования в часах небольшого размера (которые в
дальнейшем будут называться «часами» или «хронометрами» без каких-либо ограничений в толковании этих
слов) и который может применяться во всех видах часов, от очень маленьких до очень больших.
Часовой механизм согласно настоящему изобретению включает в себя приводной баланс малой толщины,
изготовленный из немагнитного материала и несущий массу магнитного металла, например, мягкого железа, и
две неподвижные катушки, также малой толщины, имеющие металлический сердечник. Весы и катушки
расположены относительно друг друга таким образом, что в положении равновесия весов контакт или
контакты, обеспечивающие замыкание цепи питания, разомкнуты. Таким образом, хотя железная масса весов
в положении равновесия замыкает магнитную цепь катушек, магнитная сила не создается, поскольку
остаточный магнетизм Gs пренебрежимо мал для практических целей.
Ниже будут описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые
чертежи, приведенные лишь в качестве примера, на которых: На рисунках 1 и 2 показан часовой механизм
согласно настоящему изобретению в проекции и в горизонтальной проекции соответственно:
На рисунках 3, 4, 5, 6 и 7 показаны контакты в нескольких положениях работы устройства и соответствующие
положения весов; на рисунке 8 показана система привода в пункте 5; План и сечение; [>ricMe 4s 1/-] PrieAs6
На рисунках 9, 10, 11 и 12 показаны другие варианты расположения контактов; на рисунках 13 и 14 показан
часовой механизм согласно настоящему изобретению, соответственно, в проекции и сечении; рисунки 15, 16 и
17 представляют собой схематические изображения, иллюстрирующие работу устройства, показанного на
рисунках 13 и 14; на рисунках 18 и 19 показаны еще другие варианты расположения контактов; на рисунках 20,
21, 22 и 23 показаны различные варианты систем, в которых привод и контакты образуют единое устройство;
на рисунке 24 показан еще один вариант часового механизма, включающий два баланса.
Согласно варианту осуществления моего изобретения № 75, показанному на рисунках 1 и 2, устройство для
поддержания движения включает, как было объяснено выше, круглые весы 2, несущие якорь 25 из мягкого
железа, концы которого находятся на периферии 80 весов и занимают в центре угол около 60°, и две катушки
13 и 13а, снабженные сердечниками 12 и 12а из мягкого железа, расположенные в той же плоскости, что и
весы, так что в положении равновесия весов катушки симметрично расположены относительно массы железа
25 весов (рисунок 2).

С другой стороны, в положении равновесия под углом 90 градусов контакт или контакты размыкаются, и
импульсы, поддерживающие движение весов, возникают симметрично или нет, в одном или обоих
направлениях, до достижения положения равновесия под углом 95 градусов.
С этой целью весы несут две паллеты 19a, 19b, расположенные на втулке 19, которая закреплена на весах и
расположена соосно с ними, а также электрически соединена с часовым механизмом. Указанные поддоны
предназначены для соприкосновения с концом 17а рычага 17, установленного на стойке 16, изолированной от
опорной пластины часового механизма. Эти две паллеты 105 наклонены, как показано в нижних частях
рисунков 3, 4, 5, 6 и 7, которые представляют собой варианты детали 19 с ее паллетами и конца 17a рычага 17
в пяти различных положениях баланса re421,348 421,348 соответственно.
С другой стороны, рычаг 17 несет гибкую пластину 18, конец которой снабжен контактом 18а для замыкания
цепи питания посредством контакта с выступом 20, установленным на стойке 21, изолированной от опорной
пластины часового механизма.
Таким образом, обращаясь, например, к рисунку 3, видно, что контакт 19а, 17а установлен; баланс 2 под
действием своей инерции перемещается в направлении стрелки, при этом цепь питания остается
незамкнутой. В ходе этого перемещения поддон 19а. Изготовленный из подходящего металла, поднимает
рычаг 17 за счет его конца, также изготовленного из подходящего металла, так, чтобы привести его в
положение, показанное на рисунке 4. Гибкое лезвие 18, являющееся неотъемлемой частью рычага 17, также
перемещается вверх, и контакты 18а-20, изготовленные из подходящего металла, сближаются. Затем весы 2
перемещаются в направлении стрелки на рисунке 4, при этом на их железную массу действует
электромагнитная сила двух катушек 13, 13a, а цепь питания замыкается следующим образом:
отрицательный полюс источника тока, масса часового механизма, 19, 19a, 17a, 17, 18, 18a, 20, катушки 13 и
13a, положительный полюс источника тока, или наоборот.
Когда балансировочная стойка 2 находится в положении равновесия (рис. 5), контакт 17a отсоединяется от
поддона 19a, а рычаг 17, возвращаясь в исходное положение, в свою очередь, отводит контакты 18a и 20 друг
от друга (рис. 6).
По мере дальнейшего перемещения балансира 2 под действием его инерции, как показано на рисунке 7,
контакт 17a прижимается к задней части поддона 19b, и наклонная плоскость указанного поддона
перемещается вниз, в направлении рычага 17 и гибкого лезвия 18, которые впоследствии занимают
положение, симметричное показанному на рисунке 3, так что контакт происходит в точке 17a-19b вместо
17a-19a.
Такое положение позволяет при обратном движении весов выполнить ту же операцию, но теперь в обратном
порядке, как описано выше.
Из приведенных выше пояснений следует, что замыкание электрической цепи происходит через контакты
18а-20, а размыкание — через контакты 17а-19а или 17а-19б в зависимости от направления движения весов.
Можно с успехом использовать другую систему связи (рисунки 18 и 19).
Эта система работает в обоих направлениях, принцип ее работы аналогичен тому, что показано на рисунках с
3 по 7.
Лопасть-17 (рис. 18) удерживается между двумя лопастями 17b и 17c. Контактный штифт 20 установлен на
подвижном рычаге 20a, который прижимается к упору 20c с помощью витой пружины 20b или любым другим
упругим средством. Вся конструкция изолирована на 70 градусов от массы и соединена с одной из катушек.
В данном варианте исполнения контакт со шпилькой 20 осуществляется через деталь 17a, при этом деталь
18a на рисунках 3, 4, 5, 6 и 775 в этом случае отсутствует.
Операция будет легко понятна, поскольку она аналогична описанной со ссылкой на рисунки с 3 по 7
включительно, где поддон 19a или 19b поднимает деталь 17a, 80 к контактному штифту 20.

В варианте исполнения, показанном на рисунке 19, который несколько отличается от варианта на рисунке 18,
лопасти 17, 17b и 17c заменены шарнирной системой. Лезвие 85 17 крепится к втулке 17c, вращающейся
вокруг оси 17f; эта втулка несет витую пружину 17g, внешний конец которой закреплен в точке 17h.
Весь контакт 17 соединен с массой часового механизма.
Перемещение весов может осуществляться и другим способом, посредством системы контактов 18a-2G,
несколько вариантов реализации которых схематически показаны на рисунках 9, 10, 11 и 12, при этом
замыкание и размыкание электрической цепи происходит через те же контакты 18a-20.
Таким образом, обращаясь, например, к рисункам 9, 10, 11 и 12, можно увидеть, что 100 электрических цепей
являются разными, но контакт осуществляется между штифтом 20 и концом 18a гибкого лезвия 18.
Под действием поддонов 19a и 19b, которые в данном случае действуют лишь как 105 кулачков, рычаг 17
перемещается так же, как и в описанной выше системе, а механическое и магнитное воздействие происходит
так же, как и в случае рисунков с 3 по 7 включительно. 110 В варианте исполнения, показанном на рисунке 9,
гибкий рычаг 71 поддерживается стойкой 16, изолированной от массы аппарата и соединенной с двумя
катушками 13 и 13a; втулка 19, несущая поддоны 19a и 19b 115, изолирована от массы аппарата, а штифт 20
соединен с указанной массой.
Электрическая цепь выглядит следующим образом:
отрицательная клемма, штырь 20, 18a, 18, 17, 120 16, катушки 13 и 13a, положительная клемма или наоборот.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 10, гибкий рычаг 17 поддерживается стойкой 16, соединенной
с массой аппарата, втулка 125 19 сама соединена с массой, а штифт 20 изолирован от массы и соединен с
катушками 13 и 13а.
В данном случае электрическая цепь выглядит следующим образом: отрицательный полюс источника тока
130 421,348, 16, 17, 18, 18a, 20, 13a, положительный полюс или наоборот.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 11, гибкий рычаг 17 поддерживается стойкой 16,
изолированной от массы аппарата и соединенной с катушками 13 и 13а (которые сами соединены с
положительным полюсом); втулка 19 изолирована от массы; штифт 20 также изолирован от массы, но
соединен с отрицательным полюсом источника тока.
Электрическая цепь выглядит следующим образом:
отрицательный вывод источника тока, 20, 18a, 18, 17, 16, катушки 13 и 13a и положительный вывод указанного
источника, или наоборот.
На рисунке 12 гибкий рычаг 17 поддерживается колонной 16, изолированной от массы и соединенной с
катушкой 13, которая, в свою очередь, подключена к положительному полюсу источника тока. Втулка 19
изолирована от массы, как и штырь, соединенный с катушкой 13а, которая, в свою очередь, соединена с
отрицательным полюсом источника тока.
Электрическая цепь выглядит следующим образом:
отрицательный, катушка 13a, 20, 18a, 18, 17, 16, катушка 13 и положительный, или наоборот.
Для лучшего понимания механизма работы часов в соответствии с настоящим изобретением, более подробно
будут описаны варианты осуществления, представленные на рисунках 1 и 2. Часовой механизм включает в
себя основную опорную пластину 1, изготовленную из формованного изоляционного материала или любого
металлического материала и снабженную опорами для баланса 2 и ведущего колеса 4.
Баланс 2 установлен на шпинделе 10, шарнирно закрепленном одним концом на изогнутой части пластины 1,
а другим концом в элементе 22. Указанный шпиндель 10 балансира 2, помимо своей витой пружины 24, несет
втулку 19, снабженную паллетами 19a и 19b, которые выполняют функцию размыкания контактов (случай на
рисунках 3, 4, 5, 6, 7, 15, 16, 17) или кулачков (случай на рисунках 9, 10, 11, 12, 18, 19) в зависимости от

используемой конструкции. Как показано на рисунке 8, шпиндель 10 также содержит средства для привода
храпового колеса 4.
Указанные средства будут подробно описаны ниже.
Другой вариант осуществления моего изобретения, который в большей степени применим к часам, но который
также вполне может быть адаптирован к хронометрам, как в предыдущих примерах, показан на рисунках 13 и
14. Он включает в себя круговые весы 3, снабженные якорем из мягкого железа 5 и двумя катушками 6 и Ga,
расположенными в той же плоскости, что и весы, таким образом, что в положении равновесия весов
относительно катушек якорь 5 расположен симметрично.
С другой стороны, в указанном положении равновесия контакты разомкнуты, и импульсы, поддерживающие
движение равновесия, происходят симметрично или нет, в одном или обоих направлениях, до достижения
положения равновесия.
Для этой цели балансирный шпиндель снабжен двумя паллетами 8 и 8a, изготовленными из подходящего
металла и предназначенными для контакта с концом 7a, изготовленным из подходящего металла, гибкого
лезвия, установленного на основной опорной пластине часов и электрически изолированного от нее.
Указанные две палочки наклонены, как показано на рисунках 15, 16 и 17, которые представляют собой
развитие палочек 8 и ba и изгиб 7a лезвия 7 в трех различных положениях весов.
Таким образом, принимая во внимание положение, показанное на рисунке 15, видно, что контакт 85 7a-8a
замкнут и что баланс движется в направлении стрелки, а его масса rf i-on подвергается воздействию двух
катушек 6-6a. Электрическая цепь выглядит следующим образом: отрицательный полюс источника тока 90°,
катушки 6a и 9a, контакты 7a и 8a, и положительный полюс источника тока, или наоборот.
В ходе этого перемещения контактная точка 7a, удерживаемая лопастью 7, перемещается вверх под
действием паллеты 8a, паллет 8 и 8a, удерживаемых балансиром, имеющим наклонные поверхности.
Когда балансир 3 достигает положения равновесия (рис. 16), электрическая цепь 100 размыкается, контакт 7а
освобождается, и гибкий лезвие 7 возвращается в исходное положение.
По мере дальнейшего перемещения весов под действием инерции, как показано на рисунке 105 17, в
направлении стрелки, контакт 7a прижимается к задней части поддона 8, покрытой слоем изоляционного
материала 17. Наклонное расположение указанного поддона приводит к тому, что конец 7a 110 лезвия 7
смещается вниз и отходит от поддона 8, возвращаясь в исходное положение.
Во время обратного движения весов лопатке 7 придаются те же перемещения, 115, но теперь в обратном
порядке.
Конкретную конструкцию часового механизма, принцип работы которого только что был описан, лучше понять
из рисунков 13 и 14. Часы 120 включают в себя основную опорную пластину 1, снабженную теми же опорами,
что и в случае обычных часов с механическим механизмом, который поддерживает работу механизма
подвижных частей 16. На рисунке 13 (125) я показал их положение только пунктирными линиями, чтобы не
запутать рисунок. Весы 3 установлены на шпинделе 15, шарнирно соединенном между пластиной 1 и
элементом 2 (рис. 14). Шпиндель 15 130 из 421 348 весов, помимо своей витой пружины, несет паллеты 8 и
Sa, выполняющие функцию контактов (рис. 15, 16, 17). Указанный шпиндель также содержит средства для
привода колесного механизма (рис. 8).
Все описанные выше устройства для поддержания равновесия, работающие в обоих направлениях, могут
работать только в одном направлении, если исключить один из двух поддонов, например, 19a, 19b, 8a или 8b.
Приводное устройство, с помощью которого балансир приводит в движение зубчатую передачу к стрелкам,
показано на рисунке 8 и представляет собой коробку 11, снабженную небольшой собачкой 26, закрепленной
на винте 29 коробки и несущей шпильку 9. Указанная собачка 26 возвращается в свое нормальное положение
с помощью небольшой пружины 27.

Колесо 4 приводится в движение шпилькой 9 только в одном направлении колебаний баланса.
Фиксатор 26 установлен таким образом, что позволяет штифту 9 проходить над зубьями храпового колеса во
время возвратно-поступательного движения весов. Стопор 28 служит для предотвращения обратного
движения храпового колеса 4. При таком приводе храповых колес 4 шпиндель указанного колеса несет
бесконечный винт 5 (рис. 1) или шестерню (рис. 13) в зависимости от потребностей редуктора, который имеет
обычную конструкцию.
Все описанные выше средства контакта, разумеется, могут быть использованы с системой привода, отличной
от той, что описана со ссылкой на рисунок 8. Например, можно было бы использовать приводную систему
типа метрономных спусковых механизмов, но с обратным принципом действия.
Описанная выше система контакта в одном или обоих направлениях (рисунки 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 15, 16,
17, 18, 19) и система привода, показанная на рисунке 8, выполняют независимые функции, однако настоящее
изобретение также включает часы и хронометры, в которых контактное устройство и приводное устройство
образуют единое целое.
На рисунке 20 показано такое расположение.
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунке 20, контакт осуществляется только в одном
направлении движения. Для этого собачка 26 должна быть зафиксирована на валу 10 балансира 2 таким
образом, чтобы штифт 9 этой собачки был готов войти в зацепление с храповым колесом 4 (рисунки 8 и 20)
для передачи движения этому колесу, когда железная масса 25 балансира 2 находится в положении,
показанном на рисунке 3, относительно железного сердечника катушек 13 и 13а.
Под действием штифта 9 храповое колесо 4 вращается в направлении стрелки (рис. 20) и, в свою очередь,
поднимает упорное лезвие 28, на конце которого 28а находится контакт, выполненный из подходящего
материала. Затем контакт 28a замыкает электрическую цепь посредством взаимодействия с контактом 29a,
установленным на поворотном рычаге 29, который крепится к штифту 30 с помощью витой пружины 31.
Вся часть 29 и 30 изолирована от массы аппарата и соединена с одной из двух катушек 13 или 13а.
Когда балансир 2 находится в положении, показанном на рисунке 6, собачка 28 возвращается на свое место
75 в промежутке между двумя соседними зубьями храпового колеса 4 (рисунок 20), и цепь размыкается, рычаг
29, несущий контакт 29а, останавливается штифтом 30. 80 На рисунке 21 показана еще одна система, в
которой приводное устройство и контактное устройство объединены. Эта система работает с импульсами,
подаваемыми только в одном направлении колебаний, и устанавливает магнитную цепь посредством
механизма, включающего два рычага, шарнирно закрепленных в точках 35a и 36a (рис. 21).
Ось 10 весов опирается на небольшой диск под углом 90 градусов и жесткий штифт 37. Последний движется в
направлении стрелки и приводится в контакт с небольшим лезвием 38, приклепанным на конце 38а к рычагу
35.
В результате рычаг 35 опускается, и его контактная часть 39 взаимодействует с контактом 40, установленным
в изолированном элементе 40a на рычаге 36, тем самым замыкая цепь.
По мере дальнейшего перемещения штифта 37 в направлении стрелки он выходит из небольшого лезвия 38,
и рычаг 35 затем снова приводится в контакт с упором 43 своей витой пружиной 41, в то время как рычаг 36
снова приводится в контакт со своим упором 44 своей витой пружиной 42, как показано на рисунке 21.
Балансировочный механизм, в свою очередь, возвращает штифт 37 в исходное положение, при этом
указанный штифт 37а в ходе этого движения соприкасается с нижней частью лезвия 38 (110), которое, будучи
очень гибким, поднимается штифтом без приведения в действие его рычага 35.
Для обеспечения правильной работы устройства штифт 37 должен быть установлен на шпинделе 115 весов
таким образом, чтобы в рабочем положении, как показано на рисунке 21, железный элемент 25 весов 2
находился в положении, показанном на рисунке 3, относительно железных элементов катушек 13 и 120 13a.
Соседние файлы в папке патенты
