Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10795
.pdf
Этот торцевой ключ легко снимается с держателя метлы после ослабления винтовых шпилек или подобных
креплений, путем частичного поворота, что удобнее, чем перемещение всего торцевого ключа относительно
держателя метлы, как это происходит при использовании ключа с пазами, открывающимися только с одной
стороны.
На прилагаемом чертеже в схематической форме показан план предпочтительной формы розетки в
соответствии с изобретением.
Обращаясь теперь к этому рисунку, можно увидеть, что гнездовая часть 1 слегка наклонена к основанию 2.
Последняя имеет два паза 3, расположенных на противоположных сторонах, для размещения болтов или
винтов, которые крепят гнездо к прикладу. На рисунке показано, что пазы изогнуты с радиусом, практически
концентричным центру гнезда.
На внутренних концах пазов на их верхних поверхностях сформированы потайные выемки 4, на которые
можно надевать крепежные гайки или головки болтов для удержания гнезда в нужном положении.
Предпочтительно, чтобы гнездо удерживалось на месте с помощью гаек-заклепок, что исключает
необходимость использования инструмента для их затягивания и ослабления. Кроме того, благодаря наличию
пазов 3, болты или винты, удерживающие гайки-заклепки, могут быть изготовлены таким образом, чтобы
последние нельзя было открутить, что позволяет избежать неудобств, возникающих в настоящее время из-за
случайной потери гаек при использовании торцевых ключей, требующих снятия гаек для реверсирования.
В гнездовой части 1 выполнено подходящее отверстие 5 для размещения гвоздя или подобного предмета,
удерживающего рукоятку внутри гнездовой части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: июль. 3, 1933. № 18817/33.
Полная спецификация слева: 25 апреля 1934 г.
Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,344 Усовершенствования в станках для забивания скоб. Мы, Лоуренс Лайонел Гудман, подданный
Великобритании, и Франц Альберт Йозеф Вандервьерен, подданный Бельгии, осуществляющие деятельность

под торговой маркой Goodman & Vandervieren по адресу: 22a и 22b Unwin Road, Glengall Road, London, S.E. 15,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к ручным станкам для забивания скоб, которые включают в себя
возвратно-поступательный поршень для забивания отдельных скоб в заготовку и средства для подачи скоб в
рабочее положение под поршнем, движение которого вниз осуществляется пружиной.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, перемещение плунжера контролируется с помощью
устройства управления, включающего рычаг, шарнирно установленный на машине и несущий на одном конце
подпружиненный фиксатор, предназначенный для зацепления с выступом, образованным на плунжере или
соединенном с ним элементе. Конструкция такова, что если рычаг перемещать вниз, то есть по часовой
стрелке, то фиксатор, благодаря зацеплению с упором, поднимает плунжер. Однако после определенного
углового перемещения рычага зацепляющий конец собачки выходит из контакта с упором, и плунжер может
свободно опускаться под действием пружины.
После каждого рабочего движения собачка возвращается в исходное положение с помощью пружины.
Дата: 3 июля 1933 года.
ABEL & IMPiAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в машинах для забивания скоб. Мы, Лоуренс Лайонел Гудман, подданный
Великобритании, и Франц Альберт Йозеф Вандервирен, подданный Бельгии, осуществляющие деятельность
под торговой маркой Goodman & Vandervieren по адресу: 22a и 22b Unwin Road, Glengall Road, London, S.E.15,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к станкам для забивания скоб, в которых ручной рычаг несет устройство
срабатывания в виде подпружиненной собачки, предназначенной для взаимодействия с частью плунжера,
причем конструкция такова, что движение рычага вниз вызывает движение плунжера вверх посредством
собачки.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства в виде ограничительного устройства или упора,
закрепленного на ручном рычаге или являющегося его частью, для предотвращения дальнейшего
перемещения или обратного хода аппарата после срабатывания механизма отключения. Использование
такого щеточного устройства или упора гарантирует, что концы скобы [Цена 1 -]6d I ice 4s 6d будут
эффективно загнуты внутрь, к нижней стороне изделия.
Контрольное устройство может представлять собой металлическую полоску, интегрированную с ручным
рычагом или закрепленную на нем, либо пружину, закрепленную на ручном рычаге.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — боковой
вид машины в ее нормальном положении, а фиг. 2 — аналогичный вид с плунжером в поднятом положении.
На этих чертежах устройство подачи скоб a, не являющееся частью данного изобретения, шарнирно
установлено в точке b на опорной пластине c. Элемент a содержит цилиндр d с резьбовой крышкой e, внутри
которого подвижен плунжер /, снабженный мощной пружиной g. Перемещения этого плунжера управляются
рычагом h, шарнирно закрепленным в точке j и имеющим на одном конце собачку k, снабженную пружиной 1.
Один конец этой защелки предназначен для зацепления с выступом /1 на плунжере.
Конструкция такова, что если рычаг h переместить вниз, собачка k -- ' 4M 1.1 421,334 входит в зацепление с
упором]l, как показано на рис. 2, и поднимает плунжер. Однако после определенного углового перемещения
рычага собачка выходит из контакта с упором, пружина g быстро толкает плунжер вниз, а после перемещения
рычага h собачка возвращается в исходное положение под действием пружины I.

возвращено в вертикальное положение.
Изображенное контрольное устройство или упор состоит из металлического язычка или полосы Al,
интегрированной с рычагом h и предназначенной для контакта с частью d' цилиндра d.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 июля 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1933 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в светящейся бритве. Я, Франк Вайсс, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Кэмпбелл-авеню, 247, Ревер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В конструкциях с подсветкой бритвы часто предлагалось разместить небольшую батарею в рукоятке, с
помощью которой можно было бы зажечь лампу рядом с лезвием. Трудность с такими 15 предложенными
конструкциями, по-видимому, заключается в расположении частей таким образом, что либо они недостаточно
освещены, либо освещенные части будут отбрасывать тени, тем самым портя желаемый эффект.
Изобретение относится к новой концепции, в которой непрерывный луч света из тени или умбры освещает
поверхность, прилегающую к кромке лезвия.
Ранее было предложено использовать опорный шпиндель или аналогичное устройство для головки,
поддерживающей лезвие, с осью, смещенной относительно оси корпуса, но не смещенной относительно
корпуса в целом.
Согласно настоящему изобретению, крепление рукоятки для головки безопасной бритвы, включающее
удлиненный корпус, предназначенный для размещения батареи фонарика, и патрон для лампы на одном
конце крепления для размещения линзы, предназначенной для направления светового луча вдоль корпуса,
причем корпус имеет средства для соединения головки, поддерживающей лезвие, с корпусом, включающим
опорный шпиндель или подобное устройство, установленное на указанном конце корпуса, характеризуется

тем, что указанный опорный шпиндель или подобное устройство смещено относительно внешней периферии
указанного корпуса таким образом, что поверхность может быть непосредственно освещена вблизи лезвия
без какой-либо тени, отбрасываемой указанным опорным шпинделем или подобным устройством.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, приводятся прилагаемые чертежи, которые, в качестве
примера, иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, и на которых: [Цена 11-] ce 4 Rrfce 4s
6 Рисунок 1 представляет собой собранный вид безопасной бритвы типа «Джем», оснащенной
осветительными средствами в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид с торца, как показано слева на рисунке 1.
На рисунке 3 показан демонтированный осветительный блок 60.
Обращаясь к рисункам, я обозначил на рисунке 1 безопасную бритву типа Gem, а на рисунке 2 — корпус
фонарика стандартной марки. 65 Обычная рукоятка безопасной бритвы снимается, а резьбовое отверстие в
части 3, где обычно крепится рукоятка, используется для отсоединяемого соединения фонарика 70 с
безопасной бритвой.
Этого можно удобно добиться, поместив между безопасной бритвой и корпусом фонарика относительно
короткий крепежный стержень 4, который уменьшен и имеет резьбу 75 на переднем конце, как показано на
рисунке 5, а за указанной резьбой расположен кольцевой выступ 6, к которому крепящий рычаг 3 безопасной
бритвы должен прилегать при сборке безопасной бритвы 80 и корпуса фонарика.
Задний конец крепежного стержня 4 крепится к корпусу фонарика любым подходящим способом, например,
пайкой или с помощью крепежного кольца 7, которое 85 обжато или иным образом постоянно закреплено по
окружности вокруг указанного обжимного элемента и имеет гнездовую приемную часть 8, в которую входит и
постоянно крепится задний конец стержня 3. 90 Таким образом, стержень 3 расположен со смещением
параллельно корпусу фонарика, и, следовательно, линза фонарика 9 (и лампочка) расположены практически
на одной линии с лезвием бритвы. 95 Не предпринималось попыток проиллюстрировать детали конструкции
фонарика, поскольку она является стандартной и включает в себя обычный корпус, линзу, батарею и
механизм замыкания цепи, расположенные внутри фонарика.
Предпочтительно, механизм переключения 10 для фонарика представляет собой устройство, позволяющее
либо временно включать освещение, при этом переключатель 105 приспособлен для удержания в закрытом
положении вручную, либо устройство, описанное в патенте 421,345 № 20247/33.
------10,'.>1, ' '-i -- . --, '.,tll" : h 421,845 адаптирован для фиксации в закрытом положении на время, необходимое
для освещения, путем вращения, скольжения или иного перемещения переключателя в фиксирующее
положение с помощью фиксированной точки.
Как показано здесь, исполнительный механизм переключателя 10 является одновременно вращательным и
скользящим. При частичном повороте выключателя и удержании его в руке лампочка горит только в течение
времени, пока выключатель удерживается рукой в этом положении. Когда оба элемента поворачиваются и
скользят вперед вдоль корпуса рукоятки 2, преодолевая действие возвратной пружины (не показана), они
автоматически фиксируются в положении «включено» и их не нужно удерживать рукой.
Для целей данного приложения я изобразил переключатель расположенным на внешней торцевой части
корпуса рукоятки 2. Однако следует понимать, что переключатель может располагаться в любом другом
удобном для использования месте на корпусе, например, в какой-либо точке вдоль корпуса рукоятки.
2
.5 Однако ни конструкция выключателя, ни его конкретное местоположение не являются частью моего
настоящего изобретения.

Как ясно видно на рисунке 1, режущая кромка лезвия расположена практически по оси освещения, благодаря
чему удается избежать нежелательных теней.
Легко понять, что головки других типов бритв диаметром 3,5 дюйма можно было бы установить на стержень 4
или стержни аналогичной формы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 июля 1933 года. № 20364/33.
Полная спецификация слева; 13 июля 1934 г.
Полная спецификация принята; декабрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Токарные станки. Мы, сэр Альфред Герберт, Артур Гарольд Ллойд и Эрнест Уильям Типпл, подданные
Великобритании, все из компании Alfred Herbert Limited, Canal Road, Edgwick, Coventry, Warwickshire,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
токарным станкам, и в частности к тем, которые будут работать с так называемыми «твердотельными» или
другими очень высокоскоростными инструментами, главной целью которых является создание
усовершенствованного устройства, позволяющего осуществлять удаление стружки очень простым способом,
а также без вероятности загрязнения станины токарного станка стружкой, которая не нуждается в защитном
покрытии.
Согласно изобретению, токарный станок имеет приподнятую станину, ось передней бабки которой
расположена под ней, а суппорт для инструмента находится преимущественно над осью передней бабки,
оставляя таким образом свободное пространство под инструментом и заготовкой для удаления стружки.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению, применяемом к высокоскоростному токарному
станку, станина поддерживается вертикальными стойками по краям, а на ее нижней поверхности, которая
предпочтительно является практически горизонтальной, расположены передняя и задняя бабки, причем
шпиндель передней бабки приводится в движение ремнем, расположенным за станиной, или иным способом
от электродвигателя, установленного на верхней стороне станины.
Передняя поверхность станины, которая не обязательно должна быть вертикальной, снабжена продольным
соединением типа «ласточкин хвост» или иным способом приспособлена для размещения направляющей,
при этом предусмотрена известная схема ее продольного перемещения, а направляющая в целом

расположена выше оси передней бабки.
На салазках установлен держатель инструмента, который может перемещаться к заготовке вдоль линии,
образующей приблизительно угол в сорок пять градусов с горизонталью, при этом перемещение
осуществляется с передней стороны токарного станка внутрь и вниз.
Как описано выше, между опорными стойками станины имеется свободное пространство, в которое можно
поместить корзину или в который можно спустить контейнер для сбора падающей стружки, и, поскольку
станина токарного станка полностью находится над заготовкой и инструментом, поскольку они приводятся в
движение и расположены таким образом, чтобы отводить стружку от станины к передней части станка и вниз,
вероятность засорения направляющих элементов станины стружкой исключается.
При желании можно установить перегородку, расположенную параллельно оси передней бабки, чтобы
принимать стружку примерно под прямым углом и разбивать любой непрерывный участок на куски.
Естественно, когда корзина или бункер заполнены, можно переместить на их место другую, пока первая
опорожняется; или, при желании, можно предусмотреть непрерывный или другой конвейер, проходящий
поперечно через токарный станок, для удаления стружки.
Дата: 18 июля 1933 года.
Уолфорд и Хардман Браун, дипломированные патентные поверенные, Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри,
Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Токарные станки. Мы, сэр Альфред Герберт, Артур Гарольд Ллойд и Эрнест Уильям Типпл, подданные
Великобритании, все из компании Alfred Herbert Limited, Canal Road, Edgwick, Coventry, Warwickshire,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 1/-] Данное изобретение относится к
одношпиндельным токарным станкам, и в частности к тем, которые будут работать с так называемыми
«твердотельными» или другими очень высокоскоростными инструментами, основной целью которых является
обеспечение улучшенного устройства, позволяющего осуществлять удаление стружки очень простым
способом, а также без вероятности загрязнения станины токарного станка стружкой, которая не нуждается в
защитном покрытии.
В общих чертах, одношпиндельный токарный станок, согласно изобретению, имеет приподнятую станину, при
этом ось передней бабки 6 находится под нижней поверхностью станины, а продольно перемещающийся
суппорт для инструмента расположен полностью над осью передней бабки. Таким образом, под инструментом
и рабочей зоной остается свободное пространство, откуда стружка может отводиться.
Согласно еще одной особенности изобретения, передняя бабка одношпиндельного токарного станка
опирается на нижнюю поверхность станины, а продольно перемещающийся суппорт для инструмента
опирается на одну из боковых поверхностей станины, предпочтительно на переднюю боковую поверхность.
Приводные механизмы для передней бабки могут быть расположены на ее верхней поверхности.
Для удобства станину токарного станка следует поддерживать вертикальными стойками, расположенными
ближе к ее концам. На передней поверхности, к которой предпочтительно крепится направляющая, имеется
удобное продольное крепление типа «ласточкин хвост».
Кроме того, последний предпочтительно имеет опору для инструмента, приспособленную для его подачи
внутрь и вниз к обрабатываемой детали.
Изобретение также включает в себя одношпиндельный токарный станок, имеющий переднюю и заднюю
бабки, поддерживаемые нижней поверхностью станины, и продольно перемещающийся суппорт для
инструмента, поддерживаемый его верхней поверхностью.
Предпочтительно, чтобы кровать опиралась на вертикальные стойки с одной стороны своих концов.

Нам известно, что в связи с использованием многошпиндельных токарных станков предлагалось применять
приподнятые платформы. Однако настоящее изобретение относится только к одношпиндельным токарным
станкам.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид спереди высокоскоростного токарного станка,
адаптированного в соответствии с изобретением; на рисунке 2 показан вид с торца этого станка.
В представленной конструкции кровать 9 поддерживается на концах полыми вертикальными стойками 10 и 11,
образующими, соответственно, резервуар для масла и резервуар для мыльной пены, причем насос для
мыльной пены 12 связан с последним.
На его нижней поверхности 13, которая предпочтительно является практически горизонтальной, расположены
передняя бабка 14 и задняя бабка 15, причем шпиндель 16 передней бабки приводится в движение ремнем
17, расположенным за станиной, или иным способом от электродвигателя 18, установленного на верхней
стороне 19 станины.
Передняя поверхность 20 станины, которая не обязательно должна быть вертикальной, снабжена
продольным соединением типа «ласточкин хвост» 21 или иным способом приспособлена для крепления
седла или направляющей 22, при этом предусмотрена известная возможность продольного перемещения
последней. (На чертежах для этой цели показаны электродвигатель подачи 23, рычаг регулирования подачи
24, рычаг управления подачей 25, регулируемый упор 26 и регулируемый стопор 27 для остановки возврата
салазок.) Ползунок представляет собой гидравлический цилиндр, работающий совместно с поршнем на
неподвижном штоке поршня 28. Двигатель 23 приводит в движение насос 75, расположенный внутри
вертикальной стойки 10, который подает жидкость в гидравлический цилиндр. Следует отметить, что весь
направляющий механизм расположен выше оси передней бабки.
На салазках установлен инструментальный упор 29 80, который может перемещаться к заготовке вдоль
линии, образующей приблизительно угол в сорок пять градусов с горизонталью, как это наглядно показано на
рисунке 2, при этом подача осуществляется с передней стороны токарного станка внутрь и 85 вниз.
Как описано выше, между опорными стойками кровати имеется свободное пространство, в которое можно
поместить корзину или в которое можно загнать бункер 30 для сбора падающей щепы. Поскольку станина
токарного станка полностью находится над заготовкой и инструментом, и поскольку они расположены таким
образом, что стружка отводится от станины в сторону передней части станка и вниз, вероятность засорения
направляющих на станине стружкой исключается.
При желании перегородку 31 можно расположить параллельно оси передней бабки таким образом, чтобы она
принимала стружку более или менее под прямым углом и разбивала любой непрерывный участок на куски.
Кроме того, съемный защитный кожух 32 может крепиться к контейнеру. 105 Естественно, когда корзина или
бункер заполнены, можно переместить на их место другую, пока первая опорожняется; или, при желании,
можно предусмотреть бесконечный или другой конвейер 110, проходящий поперечно через токарный станок,
для транспортировки стружки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июля 1933 года. № 20503/33.
421,347 Полная спецификация слева: 19 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: декабрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в методах создания и воспроизведения иллюстративных чертежей или планов. Я, Клод
Уильям Хискос, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C.2, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованному методу иллюстрации любого желаемого объекта, дизайна или идеи, а также к
изготовлению копий иллюстрации.
В предыдущих методах создания иллюстраций несколько листов накладывались друг на друга в точном
соответствии, при этом на листах получались либо идентичные изображения или рисунки, либо различные
части одного и того же или другого изображения или рисунка, так что при совмещении листов получалось
увидеть цельное изображение или рисунок.
Подобные иллюстрации оказались непрактичными для дешевого воспроизведения и для пошагового
отображения составляющих частей изделия, от его внешней оболочки к внутренней.
Основная цель настоящего изобретения — предложить простой способ коммерческого производства и
воспроизведения иллюстраций в больших количествах по цене значительно меньшей, чем это было возможно
ранее, при этом иллюстрации представляют собой единый блок, на лицевой стороне которого показан полный
внешний вид изделия, а внутренние детали изделия — в виде отдельных компонентов, расположенных в
точном соотношении на последующих сторонах блока. Одной из конкретных целей изобретения является
создание иллюстраций, с помощью которых идея или мысленная концепция изделия могут быть
представлены в виде конкретного изделия в той форме, в которой такое изделие будет выглядеть после
изготовления, таким образом, чтобы создавалось впечатление, что иллюстрации представляют собой
реальные фотографии изготовленного изделия, показывающие детали его конструкции и сборки.
Ещё одной целью является применение этого метода для недорогого создания иллюстраций уже
существующих изделий.
Согласно изобретению, на одном листе материала изображены иллюстрации, показывающие несколько
взаимодополняющих 50 этапов изделия, причем каждая иллюстрация выполнена в заданном масштабе в
определенном положении на листе и с регистрационными метками [Цена 11/- 4s 4], благодаря чему лист
может быть сложен в единую форму, чтобы обеспечить точное совмещение различных этапов 55 друг с
другом и в надлежащем отношении друг к другу, как в реальном изделии.
В качестве коммерческого предложения для недорогого воспроизведения иллюстраций в любом количестве
до 60 экземпляров, предпочтительный способ согласно изобретению состоит в том, чтобы напечатать на
одном листе бумаги или подобного материала несколько дополнительных фаз вместе с указанными выше
метками совмещения, а затем сложить лист по указанным меткам таким образом, чтобы иллюстрации точно

совпали друг с другом.
В одном из вариантов изобретения страницы 70, образованные путем складывания листа, оставлены
свободными по краям, образуя «подъемные элементы», благодаря чему внешний вид изделия виден на
лицевой стороне устройства, различные этапы изготовления 75 видны, а конструкция легко понятна по мере
подъема страниц.
Альтернативный вариант изобретения, особенно подходящий для рекламных и учебных целей, представляет
собой прозрачную пленку, на которой различные дополнительные фазы напечатаны на прозрачном или
полупрозрачном листе, который затем складывается, образуя страницы устройства, как описано ранее,
причем страницы впоследствии удобно скрепляются между собой клеем, для чего лист может иметь клеевую
поверхность, так что при приложении к нему давления после складывания страницы склеиваются. 90 В случае
с таким устройством внешний вид изделия будет виден при просмотре в отраженном свете, тогда как при
освещении задней стороны устройства различные фазы изделия будут видны в проходящем свете в
правильном соотношении друг с другом в соответствии с их положением в конкретном изделии.
Далее будет описан предпочтительный способ воспроизведения 100 оригинальных иллюстраций для
формирования единицы в соответствии с изобретением.
Объект или устройство, требующее иллюстрации и представляющее собой лишь изобретательскую идею, не
воплощенную в конкретную форму в виде готового изделия, сначала проектируется в необходимом
количестве этапов для достижения желаемого эффекта. Например, внешний корпус изделия может быть
изображен в иллюстративной перспективе и затенен с помощью техники заливки, чтобы показать конструкцию
такой, какой она выглядела бы на фотографии. На следующем чертеже будет изображен внутренний
механизм после снятия корпуса или крышки, а затем могут быть сделаны дополнительные иллюстрации,
показывающие подробные виды других этапов работы внутреннего механизма, у которых могут быть удалены
определенные детали.
Каждая из иллюстраций представляет собой самостоятельное и завершенное изображение, которое можно
понять без обращения к соответствующим этапам.
Все эти чертежи узла и деталей механизма выполнены в одном масштабе и перспективе и могут быть
обработаны аналогичными методами заливки для создания фотографического эффекта, при этом на каждом
чертеже будут нанесены метки совмещения для целей, которые будут описаны далее.
После подготовки чертежей их фотографируют в заранее определенном масштабе, по отдельности или
целиком, на основе чего могут быть получены полутоновые или многоцветные блоки.
В случае использования отдельных блоков для каждой фотографии, метки совмещения позволяют правильно
установить блоки в печатной машине относительно друг друга, чтобы иллюстрации печатались на одном
листе в правильном положении, что позволяет сложить лист для точного совмещения иллюстраций. В
процессе печати на листе также наносятся дополнительные метки для совмещения, чтобы впоследствии лист
можно было вручную сложить в страницы блока.
В качестве альтернативы, печатная машина или отдельное оборудование могут быть сконструированы таким
образом, чтобы правильно складывать листы после печати.
Если рисунки фотографируются целиком, то перед фотосъёмкой они будут смонтированы в правильном
соотношении. Или же они будут нарисованы на листе в таком соотношении, и будет изготовлен единый блок,
на котором могут быть нанесены метки совмещения, позволяющие складывать печатные листы, как описано
выше.
Альтернативой печати с блоков, когда требуется небольшое количество репродукций, является печать
непосредственно с фотопластинок или пленок на отдельные листы для последующего фальцовывания.
В случае "поднимающейся" формы.

Обычно требуется нанесение изображения изобретения на обе стороны листа. Например, рассмотрим
устройство с двумя «подъемными» элементами, демонстрирующими изделие в трех фазах: внешний вид и
следующий внутренний вид будут напечатаны на лицевой стороне листа, а третий и последний этап — в
центре на оборотной стороне листа. Таким образом, когда лист складывается в страницы, второй этап
накладывается на третий, а первый этап (т.е. внешний вид) — на второй. Три этапа имеют неточную
совместную съемку, в результате чего изображенный объект сначала виден так, как если бы он был
сфотографирован с реального изделия в собранном виде, а затем, когда устройство разворачивается,
последовательные иллюстрации внутреннего механизма отображаются в правильном месте, что позволяет
легко понять всю конструкцию и работу устройства.
В случае полупрозрачного элемента 85, образующего прозрачную пленку, иллюстрации могут быть
напечатаны полупрозрачными цветами для получения любого желаемого эффекта или акцента, и
предпочтительно лист печатается и складывается таким образом, чтобы иллюстрации находились внутри
элемента 90 и не могли быть повреждены или стерты после того, как страницы элемента будут скреплены
вместе.
С этой целью способ согласно изобретению, применяемый к прозрачным пленкам 9.5, заключается в печати
всех иллюстраций только на одной стороне листов, подлежащих складыванию, что включает в себя одну
операцию печати и снижает производственные затраты.
Кроме того, между различными этапами могут быть размещены дополнительные страницы, которые могут
быть цветными и являться неотъемлемой частью листа, на котором напечатаны иллюстрации.
В качестве примера будет описана форма прозрачного материала № 105 в соответствии с данным
изобретением, предназначенная для отображения четырех фаз изделия.
Четыре иллюстрации предпочтительно напечатаны в цвете на одной стороне полупрозрачного листа, при
этом первая и четвертая иллюстрации напечатаны одна над другой в центре листа, а вторая и третья
иллюстрации примыкают к четвертой, по одной с каждой стороны от нее. Затем лист складывается по линиям
совмещения поперечно и продольно вдоль центральной линии таким образом, чтобы разделить его на шесть
равных частей.
Лист разрезается вдоль продольного сгиба 120 от внешних краев до поперечных сгибов, так что полученные
таким образом страницы могут быть наложены друг на друга с иллюстрациями в точном соответствии с
заданным сопротивлением. Первая иллюстрация будет напечатана лицевой стороной вниз относительно
четвертой иллюстрации, а вторая и третья иллюстрации будут напечатаны обратной стороной вниз, но тем же
положением вверх, что и четвертая иллюстрация; две страницы, примыкающие к первой иллюстрации, будут
представлять собой диффузионные листы соответствующего цвета, которые следует сложить между первой и
второй иллюстрациями.
В некоторых случаях может быть целесообразно напечатать часть первого изображения на обратной стороне
листа, чтобы подчеркнуть цвет или особенности этой конкретной части.
Очевидно, что расположение иллюстраций и информационных листов может значительно варьироваться.
Независимо от того, применяется ли изобретение к форме «подъема» или к прозрачной форме, оно,
безусловно, способно адаптироваться к любому количеству складываний в зависимости от необходимого
числа этапов.
Кроме того, следует понимать, что регистрационные метки могут быть выполнены в виде насечек, прорезей
или других подходящих отметок вместо печатных меток, описанных выше.
Кроме того, иллюстрации могут содержать пояснения, указывающие на конкретные части, которые
необходимо особо выделить.
Соседние файлы в папке патенты
