Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10560
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349109A
[]
If lgasó<ir, ' v k ' Xa,;i/
J _ i-_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 января 1930 г., № 21178130 v: i. Заявка принята; 21 января 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 3.
Улучшение характеристик в дифференцированных схемах.
Мы, компания KOLSTER-BIRANDES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Cray Works,
Sideup, графство Кент, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения (как оно было
сообщено нам компанией Kolster Radio Corporation, корпорацией, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Mount Pleasant
Avenue, Newark, New Jersey, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в широком смысле к электрически сбалансированным цепям и, в частности, к
дифференциальным цепям для дифференциальных реле. Для целей данной спецификации
дифференциальная, или сбалансированная, цепь — это цепь, в которой ток по меньшей мере в одной ветви
может сначала течь в одном направлении, проходить через ноль, а затем течь в противоположном
направлении путем регулировки соответствующих ветвей; типичным примером может служить
потенциометрическая цепь.
Разработанная нами сбалансированная схема может использоваться в качестве измерительного устройства,
когда необходимо сравнить относительную интенсивность электродвижущих сил в нескольких цепях.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем дифференциальную схему, образованную парой
ответвлений, объединенных общей частью, причем каждое ответвление имеет многоэлектродный
термоэлектронный клапан и источник потенциала для поляризации анода указанного клапана, а также
отдельный источник тока нагрева нити накала, причем указанная общая часть расположена таким образом,
что токи, протекающие через нее от каждого клапана, противоположны друг другу.
Дифференциальная цепь может также включать в себя между сеткой и нитью накала каждого клапана
соединительную катушку для связи источников электрического потенциала, подлежащих сравнению.
Дифференциальная схема, воплощающая данное изобретение, схематически изображена на прилагаемом
чертеже, на который мы сейчас и сошлемся.
Цифры 1 и 2 обозначают выходные согласующие катушки цепей, по которым протекают токи, подлежащие
дифференцированию.
Цифры 3 и 4 обозначают входной сигнал 55 c.oil Is дифференциальной цепи, которая представляет собой
сеть, в две ветви которой вставлены две вакуумные лампы 6 и 6. Катушки 3 и 4 соединены от сеток 7 и 8
вакуумных ламп 5 и 6 с точками 9 и 10 схемы.
Точка 9 служит общим выводом для низкопотенциальной стороны источника питания 11, подающего ток
накала нити 12 вакуумной лампы 5, через переменное сопротивление 13, предпочтительно угольного типа, и
для низкопотенциальной стороны источника питания 14, подающего ток на анод 15 вакуумной лампы 5, через
амперметр или гальванометр 16 и нагрузку 17. Нагрузка 17 может представлять собой однополярное или
дифференциальное реле, телефон или любое другое электрически управляемое устройство.
Точка 110 служит общим выводом для низкопотенциальной стороны источника питания тока накала 18,
который подает нагревательный ток на нить накала 8j19 вакуумной лампы 6 через переменное сопротивление
20, предпочтительно угольного типа, и для низкопотенциальной стороны источника питания анодного тока 21,
который подает ток на анод 22 вакуумной лампы 6 через нагрузку 17 и амперметр или гальванометр 16.
Следует отметить, что цепи накала каждой из вакуумных ламп 5 и 6 имеют общую часть между точками
высокого потенциала 23 и 24, так что если величина тока, протекающего в каждой цепи, равна величине тока в
другой, результирующий ток, протекающий в части 23-24, будет равен нулю. Если же произойдет какое-либо
относительное изменение тока, протекающего в катушках 1 и 2, то в части 23-24 возникнет ток в цепи накала
вакуумной лампы, соединенной с этой катушкой 100. Этот ток будет управлять нагрузкой 17 в зависимости от
направления тока в части 23-24 и создавать дифференциальное срабатывание реле, если бы такое реле
являлось устройством, содержащим нагрузку 17.
i JZ 7'1 349,109 F 16 A Следует понимать, что приведенное выше описание и прилагаемый чертеж охватывают
только общий и предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, и что в рамках прилагаемых
пунктов формулы изобретения могут быть внесены незначительные изменения в конструкцию и
расположение деталей без ущерба для каких-либо преимуществ нашего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349110A
[]
ПАТЕНТ СПЕКТ Иллинойс КАЛИФОРНИЯ
Дата подачи заявки: 6 февраля 1930 г. № 4077/30. Заявка принята: 8 декабря 1930 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к билетным печатным и выдающим автоматам.
Компания CLAYTON TOOL C Omi PANY LIMI Tn D, расположенная в Индийском павильоне, Северный Уэмбли,
в графстве Милдлсекс, британская компания, LR Ic Li Au-OEIR CAMP, проживающая по адресу: 17, Tudor
Close, K Kiagsbutry lhll, N W 9, британский подданный, и ALEC CHARLES CLAYTON, проживающий по адресу:
64, J li C h I Road, Willesden, London, N.W 10, британский подданный, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для усовершенствования или
относится к машинам для печати и выдачи билетов и особенно применимо к таким машинам для
использования с тотализатором или автоматом для пари-мутуэль. В вышеуказанном применении
изобретения, когда игрок делает ставку, желательно выдать ему билет, на котором должны быть указаны
номер скачки, номер лошади, на которую он сделал ставку, стоимость этой ставки, была ли ставка на
«победу» или на что-либо другое. «место», а также номер его ставки в хронологическом порядке. Кроме того,
желательно распечатать дубликат билета с этой информацией, который будет храниться в автомате для
справочных целей. Как указано выше, автомат, являющийся предметом данного изобретения, особенно
применим для использования с тотализаторами, но, очевидно, может использоваться в любых
обстоятельствах, когда желательно выдавать билеты, содержащие информацию, которая может быть
разделена на несколько категорий, причем детали информации в каждой категории могут варьироваться от
билета к билету. Например, автомат может использоваться для выдачи билетов в метро.
Таким образом, данное изобретение обеспечивает в машине для печати и выдачи билетов комбинацию
множества вращающихся элементов.
Концентрические кольцевые элементы шрифта (каждый из которых предназначен для определенного класса
информации), вложенные один в другой, и имеющие символы шрифта всех элементов, расположенные на
соответствующих торцах, а также механизм, позволяющий выборочно вращать каждый элемент шрифта,
чтобы доставить любые необходимые символы на печатную станцию.
Предпочтительно каждый кольцевой элемент типа lPrice 1 l-l крепится к одному из ряда наложенных друг на
друга вращающихся элементов, таких как шестерня 55 w-nees, при этом каждый элемент типа может
вращаться отдельно.
В одном из вариантов конструкции устройство предназначено для использования в тотализаторе или
автомате для тотализатора, подобном, например, описанному в нашей заявке на британский патент №
86233/29 (серийный номер 343605). В такой конструкции кольцевые элементы расположены следующим
образом: один для обозначения номера скачки, 65 — для суммы ставки, один — для указания того, была ли
сделана ставка на «победу» или «призовое место», и один — для номера лошади.
Для того чтобы можно было вести учет информации, напечатанной на билете, элементы или некоторые из них
могут быть продублированы, причем каждый дубликат прикреплен к одному из ряда наложенных друг на друга
вращающихся элементов, которые функционально соединены (например,
посредством зубчатой передачи) к соответствующим элементам основных типовых элементов. Одна из
конструкций согласно данному изобретению будет подробно описана далее, в качестве примера, машина,
предназначенная для работы совместно с вышеупомянутым тотализатором и для печати следующей
информации:
Номер скачки, значение ставки (85), ставка на победу или призовое место, а также номер лошади.
Эта информация печатается в двух экземплярах: один билет выдается покупателю, а другой билет
архивируется автоматом для целей учета.
Аппарат включает в себя блок печати билетов и блок печати дубликатов.
Устройство для печати билетов состоит из четырех кольцевых концентрических шрифтовых элементов,
которые могут вращаться отдельно вокруг одной и той же оси. Эти шрифтовые элементы имеют
преимущественно прямоугольное поперечное сечение и вложены один в другой. На их верхних радиальных
поверхностях нанесен шрифт, с помощью которого печатается вышеупомянутая информация. На верхней
поверхности внешнего кольца нанесены шрифтовые элементы ii 5, представляющие лошадей от 1 до 50, на
втором внутреннем кольце нанесены символы 9, 11, 0, 0, представляющие значения ставок, в данном случае
2/6, 5/-, 101, 1, 5 и 10. На третьем внутреннем кольце нанесены шрифтовые символы для печати «win» или
«piace 2», а на четвертом и самом внутреннем кольце нанесены шрифтовые символы, указывающие номер
скачки, то есть от 1 до 8.
На внешней периферии лотерейного автомата расположен кольцевой элемент с номером лошади, зубья
которого зацепляются с шестерней, установленной на вертикальном шпинделе, являющемся частью
механизма тотализатора, следующим образом: Над автоматом для печати и выдачи билетов расположен
большой диск, по периметру которого нанесена разметка с номерами от 1 до 50, соответствующими
максимальному количеству лошадей, на которых автомат предназначен работать. В центре диска, к
вышеупомянутому шпинделю, прикреплена индексная планка, которая перемещается по поверхности диска к
номеру лошади, на которую игрок хочет сделать ставку. Достигнув этого номера, оператор нажимает на ручку
на внешнем конце индексной планки, замыкая определенные контакты, расположенные под диском, что
приводит в действие механизм регистрации тотализатора. Следует отметить, что это вращение индексной
планки поворачивает элемент с номером лошади, чтобы отобразить требуемый номер на печатной станции.
Под четырьмя концентрическими элементами расположены три наложенные друг на друга шестерни, верхняя
из которых прикреплена к кольцевому элементу с номером ставки, а средняя — к «выигрышу» или «…».
поместите "кольцо", а нижнее - с помощью втулки к кольцу с номером гонки.
На втором вертикальном шпинделе установлены три наложенные друг на друга шестерни, зацепляющиеся с
тремя вышеупомянутыми шестернями.
Верхняя шестерня соединена втулкой с указателем, который может перемещаться по квадранту с надписью
«победа» или «место». При этом указатель перемещается в положение «победа» или «место» квадранта в
зависимости от характера сделанной ставки. Средняя шестерня аналогично соединена втулкой с указателем,
который может перемещаться по квадранту, индексированному значением ставок от 2/6 до 10, как указано
ранее. Нижняя шестерня установлена на центральном шпинделе 55, вокруг которого вращаются
вышеупомянутые втулки. На верхнем конце этого шпинделя находится ключ, который можно поворачивать до
тех пор, пока он не совпадет с номером скачки 60, выгравированным на циферблате. Таким образом, с
помощью этих 60 указателей и ключа различные кольцевые элементы шрифта могут вращаться, чтобы
представить на печатной станции шрифт, необходимый для печати требуемой информации.
Номер лошади, «победа» или «призовое место», и сумма сделанной ставки печатаются дублирующим
печатным устройством, которое по сути идентично описанному выше основному печатному устройству, за
исключением того, что в нем имеются только три концентрических кольцевых элемента, а номер скачки не
печатается в дублирующем виде. Шестерни, к которым прикреплены кольцевые элементы в дублирующем
печатном устройстве, зацепляются с соответствующими шестернями в основном печатном устройстве.
Предполагается, что фактическое нанесение необходимой информации на билеты будет осуществляться с
помощью любого подходящего механизма, например, между билетом и пишущим инструментом может
располагаться угольный пишущий инструмент типа 80, а для прижима билета к пишущему инструменту может
использоваться ударный механизм.
Дата: 6 февраля 1930 г. 85 BOULT WADE & TE NNANT, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C O 1,
дипломированные патентные поверенные.
Полная спецификация.
Усовершенствования в машинах для печати билетов и выпуске 1, относящиеся к ним.
Мы, компания CLAY TO N TOOL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: India Pavilion, Wembley,
графство Мидлсекс, британская компания, Эрик Гарднер Кэмп, проживающий по адресу: 17, Tudor Close,
Kingsbury Hill, N W 9, британский подданный, и Алек Чарльз Клейтон, проживающий по адресу: 64, Church
Road, Willesden, London, IX.W 10, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования процессов печати и выдачи билетов в
автоматах и особенно применимо к таким автоматам, используемым с тотализаторами или пари-мутуэлами. В
вышеуказанном применении изобретения, когда игрок делает ставку, желательно выдать ему билет, на
котором должны быть указаны номер лошади, номер лошади, на которую он сделал ставку, сумма ставки на
победу, была ли ставка на «победу», «место» или «на победу и призовое место», а иногда также номер его
ставки в хронологическом порядке. Кроме того, желательно напечатать дубликат билета, содержащий часть
этой информации, который должен храниться автоматом для справочных целей. Как указано выше, автомат,
являющийся предметом настоящего изобретения, особенно применим для использования с тотализаторами,
но он, очевидно, может использоваться в любых обстоятельствах, когда желательно выдавать билеты,
содержащие информацию, которая может быть разделена на несколько категорий. Заголовки, детали
информации под каждым заголовком класса могут различаться от билета к билету. Например, автомат может
использоваться для выдачи билетов в метро.
Таким образом, данное изобретение предусматривает в машине для печати и выдачи билетов комбинацию
множества вращающихся, концентрических, кольцевых типографских элементов (каждый из которых
предназначен для определенного класса информации), вложенных друг в друга и имеющих типографские
символы всех элементов памяти, расположенные на соответствующих торцах, а также механизм,
позволяющий выборочно вращать каждый типографский элемент для вывода любых желаемых символов на
печатную станцию.
Предпочтительно каждый кольцевой элемент крепится к одному из ряда расположенных друг над другом
вращающихся элементов, таких как зубчатые колеса, благодаря чему каждый элемент может вращаться
отдельно.
В одном из вариантов конструкции устройство предназначено для использования в тотализаторе или
автомате для тотализатора, как, например, описано в нашей заявке на британский патент № 36233/29
(серийный номер 343605). В такой конструкции кольцевые элементы расположены следующим образом: один
для указания номера скачки, один для значения ставки, один для указания того, была ли сделана ставка на
«победу» или «призовое место», и один для номера лошади.
Для того чтобы можно было вести учет информации, напечатанной на билете, элементы конструкции или
некоторые из них могут быть продублированы, причем каждый дубликат прикреплен к одному из ряда
наложенных друг на друга вращающихся элементов, которые оперативно соединены (например, посредством
зубчатой передачи) с соответствующими элементами основных элементов конструкции.
Теперь подробно рассмотрим на примере одну из конструкций билетного печатного и кассового аппарата со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — план аппарата; Рисунок 2 — частичный разрез,
выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1 в направлении стрелок:
На рисунке 3 представлен фрагмент, снятый по линии 8-3 на рисунке 1 в направлении стрелок (70°); на нем
показана только печатная плита.
Рисунок 4 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, механизма, показанного на рисунке 3; рисунки
5, 6, 7 и 8 представляют собой частичные разрезы, выполненные соответственно по линиям 5-5, 6-6, 7-7 и 8-8
на рисунке 1 и направленные в сторону стрелок; рисунок 9 представляет собой схему подключения некоторых
электрических соединений.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
В представленной конструкции автомат 5 сконструирован для работы совместно с тотализатором, описанным
в находящейся на рассмотрении заявке на британский патент № 36233129, и для печати следующей
информации: номер 90 скачки, размер ставки, сделана ли ставка на «победу» или «призовое место», или же
это ставка «на победу и призовое место», а также номер лошади, на которую сделана ставка. Часть этой
информации печатается в двух экземплярах: один билет выдается участнику ставки, а другой билет
сохраняется автоматом для учета.
Машина включает в себя корпус 10 t 00 oo с плоской верхней поверхностью 11, на которой выгравирован
циферблат (обозначенный в общем виде номером 12), по периметру которого, как показано на 13, нанесено
несколько положений, соответствующих максимальному количеству лошадей, с которыми рассчитана
машина.
Индексная планка 15, установленная на вертикальном шпинделе 14, предназначена для вращения
оператором над циферблатом и для остановки в положении, соответствующем лошади, на которую делается
ставка. На внешней стороне этой индексной планки находится ручка 16, в которой расположены
определенные электрические контакты, назначение которых описано позже. В верхней части автомата на
лицевой стороне вырезаны два квадранта 17 и 19. С квадрантом 17 связана индексная полоса 18, на которой
отмечены заранее определенные значения ставок, в данном случае 2/6, 51, 10/-, 1/1, 5/5 и 1/10. Несколько
похожая индексная полоса 20 связана с квадрантом 19. На этой индексной полосе нанесены надписи «Win»,
«Place» и «E W» (т.е. «Каждая сторона»). Небольшой циферблат также размечен числами, например, От 1 до
6 соответствует количеству гонок, которые необходимо провести. С этим циферблатом связана ручка 21,
которая установлена на вертикальном шпинделе 22. Вышеуказанные квадранты и полосы индикатора X, а
также малый циферблат концентричны с центром этого шпинделя. Кроме того, на 5-дюймовом шпинделе
расположены две втулки 23 и 24, которые могут вращаться вокруг него с некоторой разницей. К втулке 24
прикреплен рычаг 25, на котором находится ручка 26, выступающая через нее. Аналогично, втулка 23 имеет
контакт 27 или 6, снабженный ручкой 28, выступающей через tiadfrat -19 Следует понимать, что шпиндель 22 и
втулки 23 и 24 могут вращаться с помощью зажимов 21, 26 и 28 в положения: каждое из которых
соответствует номеру гонки, типу сделанной ставки и значению ставки. Шпиндель 22 представляет собой
шестерню 29.
Одиночное «ушко 33» вращательно установлено на втулке 4 и служит в качестве холостого колеса,
зацепляющегося с «ушком 31», прикрепленным к нижней части шпинделя 14, на котором находится
указательная планка 15. Аналогичные «ушки» 30 и 32 прикреплены к нижним концам соответственно карнизов
23 и 24. Таким образом, имеется четыре наложенных друг на друга и соосных шестерни 29.
30, 32; и 33, вращающиеся по отдельности вокруг оси шпинделя 22. Эти шестерни зацепляются
соответственно с аналогичными шестернями 34, 35, 36 и 37, которые вращаются вокруг вертикального
шпинделя 38, расположенного в корпусе станка. К этим шестерням прикреплены четыре центрированных
кольцевых элемента типа, пронумерованных соответственно 39, 40, 41 и 42. Эти элементы типа несут
символы (не показаны) на внутренних торцах для печати определенной информации. Элемент типа 39 несет
текст, указывающий на рога лошади. Элемент типа 40 несет текст, указывающий значение ставки. Элемент
типа 41 несет текст, указывающий подробности типа ставки, выигрыша, места или «в любую сторону». И
элемент типа 42. На печатном станке печатаются номера «гонок». Типографские элементы 39, 40 и 41
дублируются, причем дублирующиеся номера — 139, 140 и 141, и вращаются вокруг второго вертикального
шпинделя 138 с помощью шестерен 135, 136 и 137, которые зацепляются с соответствующими шестернями
35, 36 и 37. Таким образом, основные и дублирующие типографские элементы могут выборочно вращаться с
помощью вышеуказанных 55 встроенных элементов управления 15, 21, 26 и 28, чтобы нанести на них любые
желаемые характеристики. На печатном станке две полосы билетного материала подаются на типографские
элементы, и печатная плита ударяет по полосам о шрифт, чтобы напечатать необходимую информацию с
помощью ленты пишущей машинки, а напечатанный билет для выдачи подложке отделяется от основной
полосы. 200 и выводится, в то время как узкая полоса 201, на которой дублирующаяся информация
печатается аналогичным образом, и одновременно перемещается в положение, где она может быть
сохранена для целей учета. Механизм, посредством которого выполняются эти операции, заключается в
следующем: постоянно вращающийся электродвигатель 43 приводит в движение валы 44 через червячные
редукторы. Соосно с валом 44 расположен еще один вал 46, который либо удерживается неподвижно
электромагнитным тормозом, либо прижимается к валу 44 электромагнитной муфтой. Этот тормоз и муфта, а
также переключатель управления, который обеспечивает, чтобы вал 46 совершал только один оборот за раз,
содержатся в Внутри зоны, обозначенной номером -47, они показаны диагонально на рисунке 9.
Промежуточный вал 48 приводится в движение посредством механизма Женевского стопора от вала 46,
причем эта шестерня расположена таким образом, что за каждый полный оборот вала 46 промежуточный вал
совершает только одну шестую оборота.
Сам промежуточный вал соединен с другим валом 49 зубчатой передачей, которая обеспечивает, что на
каждую одну шестую оборота промежуточного вала вал 49 совершает один полный оборот. Этот механизм
показан на рисунке 8. Вал 49 приводит в движение коаксиальный вал 50 через гибкую муфту 51, а вал 50
приводит в движение ролики, которые печатают полоски билетов, а также заголовки для различных категорий
информации, печатаемых вышеупомянутыми типовыми элементами, и, при желании, рекламные материалы
на обратной стороне полоски. Вал 46 приводит в движение коаксиальный вал 70 через муфту (которая может
быть включена или выключена с помощью рычага, не показанного на рисунке).
(Совместно с валом 49 расположены два печатных ролика 53 и 54. Ролик 53 печатает заголовки категорий на
основной полосе билета 200, а ролик 54 печатает заголовки категорий или другую информацию на
дублирующей полосе билета 201. Информация на дублирующей полосе билета не занимает такого большого
пространства, как информация на основной полосе билета, поэтому ролик 54 приводится в движение через
соответствующую зубчатую передачу (не показана) со скоростью, составляющей одну седьмую скорости
ролика 53. С этими двумя роликами 53 и 54 связаны прижимные ролики 55 (рис. 8), которые покрыты резиной.
Перед этими двумя роликами расположены два других ролика 57 и 58, которые расположены выше линии
подачи билета, а ролик 57 может использоваться для печати рекламных материалов на обратной стороне
основной полосы билета. Совместно с роликами 57 и 58 — это нажимные ролики 155:
К валу 70, который установлен в подшипниках на передней части билетной печатной машины, прикреплена
коническая шестерня 73, зацепляющаяся с шестерней 74, которая, в свою очередь, установлена на валу 75.
Валы 75 и 75 расположены под прямым углом. К валу 70 прикреплен кулачок 76, вращающийся в направлении
стрелки, показанной на рисунке 4. Этот кулачок служит для управления печатной плитой 77. На раме, в точке
78, закреплен рычаг 79, один конец которого входит в зацепление с кулачком 76, а другой конец входит в
зацепление со шпинделем 81, к которому прикреплен U-образный элемент рамы 82, несущий плиту 77. Плита
прижимается вниз пружинами 83.
В положении, показанном на рисунках 3 и 4, прижимная пластина 77 находится в самом нижнем положении, то
есть прижимает полоски билетов под ней к верхним поверхностям кольцевых элементов шрифта. Начальное
движение кулачка 76 из показанного положения служит для быстрого подъема прижимной пластины с
полосок, и после этого быстрого начального движения прижимная пластина поднимается почти на всю
высоту. Кулачок 76 прекращает движение, необходимое для выдачи одного билета, когда конец 80 рычага 79
находится на несколько градусов дальше радиальной поверхности 84 кулачка. Когда машина приведена в
движение для выдачи следующего билета, кулачок перемещается на эти пять градусов и, таким образом,
позволяет прижимной пластине ударять вниз под действием пружин 83 для выполнения операции печати.
Шрифтовая лента 85 подается на ролики 86 и 87 с помощью собачки 88, установленной на шпинделе 81.
Билет, выданный спонсору, отделяется от полосы с помощью гильотины, показанной на рисунках 5 и 6.
Гильотина приводится в действие кулачком 89 на валу 75. Она состоит из диагонального ножа 90 такой
ширины, что он отрезает билеты только от основной полоски билета 200. Дублирующая полоска билета 201,
проходящая слева от ножа, как показано на рисунке 5, не отрезается.
Нож 90 установлен в раме 91, которая может вертикально скользить в соответствующих направляющих с
помощью плунжера 92, взаимодействующего с кулачком 89.
В положении, показанном на рисунке 5, кулачок 89, вращающийся против часовой стрелки, вот-вот поднимет
плунжер 92 и нож. Разделение основного и дубликата билетов 200 и 201 и выброс основного билета,
отделенного от билетной ленты 200, осуществляется следующим образом:
На дальнем конце вала 71 расположена коническая шестерня 101 (рис. 6), которая через соответствующую
цепь приводит в движение два кулачка 102, расположенных на шпинделе 1038. Каждый кулачок 71 снабжен
основанием 104 и гребнем 105. С каждым кулачком связан толкатель 106, установленный на поворотном
кронштейне 107. Толкатели притягиваются к кулачкам пружиной натяжения 10. Шпиндель 103, на котором
установлен кулачок 102, несет два ролика 109 с резиновыми накладками, которые работают совместно с
двумя металлическими роликами 110, расположенными на шпинделе 111 толкателя 106. Эти ролики могут
входить через пазы в выступающем вверх желобе 112, чтобы захватывать заготовку между ними благодаря
своему вращению. Выброс через желоб. Когда кулачки 106 находятся в контакте с вершинами 10 своих
соответствующих кулачков 102, эти ролики 109 и 110 остаются разнесенными, но когда толкатели сходят с
вершин кулачков на основания 104, пружина 108 стягивает ролики вместе, чтобы захватить билет между ними
и выбросить его. Аналогичный желоб 113 простирается вниз по всей длине машины для проведения ленты с
дублирующей информацией в приемник, который может располагаться ниже него.
Способ, с помощью которого вал 46 совершает только один оборот за каждую операцию машины для печати и
выдачи билетов, заключается в следующем: 95 Под ручкой 16 индексной планки расположены три контакта
114, 115 и 116 (рис. 9), из которых два контакта 114 и 115 обычно соприкасаются, а третий контакт 116
расположен на некотором расстоянии от них. Когда индексная планка 100 повернута в положение для выбора
нужной лошади, ручка 16 нажимается, что приводит к размыканию двух контактов 114 и 116 и перемещению
контакта в контакт с третьим контактом 105 116. Эта операция разрывает цепь через катушку 117 магнитного
тормоза и замыкает цепь через катушку 118 магнитной муфты, так что вал 46 затем приводится в движение
двигателем. Вал 46 несет управляющий переключатель, который включает в себя два проводящих барабана
119. и изолированы друг от друга. Барабан снабжен выступающим вдоль оси язычком 121, который входит в
соответствующее углубление 115 в барабане 119. С этими барабанами связаны три щетки 122, 123 и 124.
Щетка 122 всегда контактирует с барабаном 119. Щетка 123 находится в углублении язычка 121, и там ли?
Контакт 115 замыкается либо с барабаном 119, либо с барабаном 120, а щетка 124 всегда замыкается с
барабаном 120. Из контактов под ручкой на указателе, контакт 115 находится под напряжением от
положительного полюса главной цепи. Контакт 116 соединен с катушкой тормоза 118 промежуточным
соединением со щеткой 122, в то время как контакт 114 соединен со щеткой 123, и оттуда, если язычок 121
находится напротив щеток 11g и 124, через щетку 124 к тормозной катушке 117. В положении, показанном на
рисунке 9, контакты 114 и 115 замкнуты, и язычок 121 находится напротив щеток 123 и 124, так что цепь
замыкается через тормозную катушку 117. Если ручка нажата и контакты 114 и 115 Если контакты 115 и 116
разомкнуты, цепь через тормозную катушку 117 прерывается, и цепь через катушку сцепления 118
замыкается, барабаны 119 и 120 начинают вращаться, разрывая соединение между щетками 123 и 124 и
дополнительно прерывая цепь тормозной катушки. Если теперь отпустить ручку, контакты 115 и 116
разомкнуты, а контакты 114 и 115 замыкаются, но поскольку щетки 122 и 123 теперь находятся на барабане
119, цепь через катушку сцепления 118 сохраняется до тех пор, пока в конце одного оборота она не будет
разорвана язычком 121, перемещающимся под щеткой 123.
Вышеуказанное устройство описано в находящейся на рассмотрении заявке на получение британского
патента № 36233129.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349111A
[]
ú ú ALJ J" JLU 1 Бкий УЛи _а Y-5
t 9 q A 111 À Дата подачи заявки: 10 февраля 1930 г. № 4496/0, Заявка завершена: 10 ноября 1930 г. Заявка
принята: 11 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратуре для записи и воспроизведения звука.
Мы, компания ELECTRICAL RIESEARCH PRODUCTS, I Nc, расположенная по адресу: 195, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и Джеймс Нил, проживающий по адресу: 2, Элм
Клоуз, Лезерхед, графство Суррей, Англия, британский подданный, и Джордж Калвер, проживающий по
адресу: Ллойдэр, Санбери-на-Темзе, графство Миддлсекс, Англия, британский подданный, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
аппарату для записи и воспроизведения звука и имеет своей основной целью создание
звуковоспроизводящего аппарата, с помощью которого можно изменять видимое происхождение
воспроизводимого звука. Второстепенной целью изобретения является создание аппарата, в котором
видимое происхождение воспроизводимого звука может следовать за движениями фотографически
воспроизведенного изображения. как, например, при производстве звуковых кинофильмов.
Согласно изобретению, в звуковоспроизводящем устройстве электрически управляемые
звуковоспроизводящие устройства подключены к различным точкам делителя напряжения, искусственной
линии передачи или затухающей сети, а источник электрического тока, изменяющийся в соответствии со
звуковыми волнами, подключен к выбираемой точке указанного делителя напряжения, искусственной линии
передачи или затухающей сети, благодаря чему выходной сигнал указанного источника электрического тока
может распределяться различными способами между звуковоспроизводящими устройствами.
В практическом применении множество звуковоспроизводящих рупоров могут быть расположены в
горизонтальном ряду за экраном кинотеатра. Эти рупоры могут быть подключены к различным точкам на
разветвителе напряжения, искусственной линии передачи или затухающей сети.
Множество точек на этом делителе напряжения могут быть соединены с точками многоточечного
переключателя ZO, благодаря чему они могут попеременно подключаться к выходным клеммам усилителя
речи. Таким образом, видимое происхождение звука, издаваемого устройствами воспроизведения звука,
может изменяться вдоль горизонтальной линии.
Если также необходимо получить вертикальное изменение видимого источника воспроизводимого звука, то
звуковоспроизводящий аппарат может иметь множество групп электрически управляемых
звуковоспроизводящих устройств, расположенных одно над другим, и звуковоспроизводящие устройства
каждой группы могут быть соответственно подключены к различным точкам на разветвителях напряжения,
искусственных линиях передачи или аттенюаторах.
сети, каждая из которых является специфичной для определенной группы, и 65 выбираемых точек, по одной
на каждом из нескольких делителей потенциала, искусственных линий передачи или затухающих сетей, могут
быть соединены с 70 различными точками на общем делителе потенциала, искусственной линии передачи
или затухающей сети, выбираемая точка на которой может быть соединена с источником электрического тока,
изменяемого в соответствии со звуковыми волнами. Выбор выбираемой точки или точек может
осуществляться с помощью коммутационных устройств, таких как многоточечные поворотные переключатели,
или с помощью множества независимых переключателей или 80 реле. Коммутационные устройства,
связанные с делителями потенциала, искусственными линиями передачи или затухающими сетями,
специфичными для различных групп устройств воспроизведения звука, могут быть механически 85 или иным
образом соединены друг с другом таким образом, чтобы они всегда одновременно выбирали
соответствующие точки на нескольких делителях потенциала, искусственных линиях передачи или
затухающих сетях. Многоточечные 90 переключатели или эквивалентные устройства могут управляться
вручную или могут быть механически или иным образом соединены с телескопом или подобным прицельным
устройством, установленным на шарнире таким образом, чтобы оно могло отслеживать 95 движения. тела
или изображения.
В качестве альтернативы, переключающие устройства могут быть адаптированы для управления с помощью
записывающей дорожки или дорожек, например, фотопленки, посредством соответствующего электрического
считывающего устройства и усилителя, или же они могут управляться с помощью перфорированной ленты
или подобного устройства. Когда переключающие устройства должны управляться записывающей дорожкой
или дорожками, они могут иметь форму множества граничных L-L JIL реле. Реле имеют преимущество перед
многоточечными поворотными переключающими устройствами, заключающееся в сочетании любого реле,
которое может замыкать свои контакты один за другим без замыкания контактов промежуточной формы,
намотанных друг на друга, или 70 реле, намотанных бок о бок на катушку.
Для управления может быть предусмотрена запись. Изобретение также включает в себя объединение
многоточечных переключающих устройств в комбинации звукозаписывающего аппарата, аналогичного
современным звукозаписывающим устройствам, с телескопом или подобным прицельным устройством 1G,
обычно используемым, например, «», адаптированным для выравнивания по источнику звука, записываемого
на графическую пленку, имеющую след плотности, управляемый устройством для создания записи,
изменяющимся в соответствии с координатами одновременно со звукозаписью, координатами источника
записанного звука относительно указанного звука относительно выбранной рамки или оси, например, рамки.
Прицельное устройство может управлять открытием передней части сцены или рамкой кинопленки для
создания записи. Предпочтительно, однако, что след записи, зависящий от углового следа, независимо от его
формы, состоит из положения прицельного устройства. Ритмические изменения заранее заданного
прицельного устройства могут напрямую управлять частотой. Модулированный по амплитуде в источнике
света, например, посредством реостата, подключенного к цепи источника питания, относительно
электрического источника света, или это может быть выбранная рама, управляющая открытием затвора или
лампы. 90 - Особенностью изобретения, следовательно, является то, что прицеливание состоит в записи
координаты положения тела относительно выбранной рамы, включающей в себя запись колебаний с
заданной частотой, имеющих изменения, пропорциональные значению, удобному для записи, и 95
изменениям указанной координаты. Модулированный выходной сигнал определенной формы записи
включает в себя запись колебаний с заданной частотой, модулированных по амплитуде в соответствии с
изменением, например, на лампу или на свечение указанной рамы. Запись может быть совмещена с
фотолампой для фотосъемки, если это необходимо, или с электрически управляемым устройством записи,
например, звукозаписью, а также, если необходимо, инструментом для записи на воск или на том же
устройстве, что и изображение, или другим подобным записывающим материалом. Для лучшего понимания
изобретения, один из его вариантов осуществления будет описан более подробно, например, в виде
кинематографического фильма, имеющего на нем достаточно места.
Запись звука и запись сопутствующей записи. Рядом с камерой, используемой в координатах источника
указанного звука при съемке сцены кинофильма, на карданном шарнире установлен телескоп 110,
привязанный к выбранному кадру. Другой вариант изобретения: телескоп соединен с подвижной пленкой 110,
имеющей контакты двух делителей напряжения, так что на ней происходит множество последовательных
Соседние файлы в папке патенты