Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1056
.txt === НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187804A
[]
Усовершенствования в использовании карточек-указателей для хранения документов или аналогичных целей. Я, Уильям Вулли, проживающий по адресу: Уолпол Гарденс, 5, Строберри Хилл, Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию индексных карточек для хранения документов или для аналогичных целей и имеет своей целью обеспечить средства в сочетании с фирменной карточкой-руководством, позволяющие хранить записи, такие как имена, указанные на листках бумаги, в строгом алфавитном порядке. Изобретение может использоваться различными способами, например, в качестве полного справочника клиентов, или в сочетании с системой хранения писем. В устройствах, предназначенных для этой цели, описанных ранее, к карточкам прикреплялись листки бумаги с клейкой поверхностью, и, следовательно, строгий алфавитный порядок имен клиентов или другой информации, подлежащей индексации, был невозможен, что приводило к значительной потере времени при записи большого количества имен на карточках.
Согласно настоящему изобретению, к индексным карточкам с буквенными обозначениями на вкладках прикреплены держатели, предназначенные для приема листков бумаги с именами или другой информацией, подлежащей классификации. Карточки для заметок могут быть изготовлены из прочного картона, тонкого металла или другого подходящего материала, а держатели, которые предпочтительно изготавливаются из металла, крепятся к карточкам с помощью заклепок или аналогичными средствами. На каждой карточке может быть закреплен один или несколько держателей, каждый из которых состоит из нескольких отсеков, предназначенных для размещения листков бумаги с именами клиентов или другой информацией. Отделения формируются путем придания металлическому носителю горизонтальных ребер или выступов, а металл между каждым ребром или выступом имеет прорезь, так что при прохождении листка бумаги между носителем и карточкой имя становится видно. Бумажные листки снабжены удлинительными элементами или выступами, что облегчает их перемещение из одного отделения в любое другое желаемое положение на держателе.
Для предотвращения боковых смещений напечатанных листов металлические поверхности между ребрами могут быть снабжены углублениями, которые обеспечивают небольшое трение с листами бумаги. Усовершенствования в использовании карточек-указателей для хранения документов или аналогичных целей. Я, Уильям Вулли, проживающий по адресу: Уолпол Гарденс, 5, Строберри Хилл, Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию индексных карточек для хранения документов или аналогичных целей и имеет своей целью обеспечить средства в сочетании с фирменной карточкой-направителем, позволяющие хранить записи, такие как имена, указанные на листках бумаги, в строгом алфавитном порядке. Изобретение может использоваться различными способами, например, в качестве полного справочника клиентов, или в сочетании с системой хранения писем. В устройствах, предназначенных для этой цели, описанных ранее, к карточкам-индексам прикреплялись листки бумаги с клейкой поверхностью, в результате чего строгий алфавитный порядок имен клиентов или другой информации, подлежащей индексации, был невозможен, что приводило к значительной потере времени при записи большого количества имен на карточках-индексах.
Согласно другому способу, используется ряд карточек или полос листового металла, причем указанные карточки или листы имеют усиливающие полосы, поверх которых закреплены другие полосы, образующие фланцы для удержания индексных планок. Один край карточки снабжен увеличенным трубчатым или подобным ребром. Ещё один способ заключается в использовании ряда держателей для листовок, соединённых шарнирно в виде эластичной книги, причём указанные держатели для листовок изготовлены из металла или подобного материала и имеют фланцевые края для размещения листовок. Ещё одно устройство описывает держатель для листовок, имеющий перфорации, которые удерживают листы, причём указанные листы имеют особую форму, позволяющую им входить в перфорации на каждом конце. Другой пример демонстрирует держатели для листов, предназначенные для использования в книжной форме, причем указанные держатели имеют вертикальные фланцы, закрепленные на них таким образом, чтобы листы удерживались по краям под фланцами. Вновь было предложено создать указательный регистр и справочник, в котором листы или страницы будут покрыты гофрированной или сложенной бумагой, образующей карманы, в которые будут помещены индексные листы.
Ещё один способ включает в себя раму из листового металла или подобного материала с фланцевыми участками, с помощью которой фиксирующие оболочки из целлулоида или подобного прозрачного материала удерживают листы на месте. Другой метод предполагает использование ряда металлических или подобных пластин с выступами, имеющих фланцевые края, под которыми удерживаются внутренние пластины. В соответствии с настоящим изобретением, к индексным карточкам с буквенными обозначениями на вкладках прикреплены металлические или подобные им держатели, разделенные на множество отсеков, отделенных друг от друга ребрами или выступами, которые опираются на направляющие карточки. Выступающая металлическая часть, образующая каждое отделение, имеет прорезь, благодаря которой при вставке индексных листков в отделения становятся видны имена, адреса или другая информация, указанная на листках. Изобретение будет описано далее в связи с прилагаемыми чертежами, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку на инструкцию, демонстрирующую применение изобретения к ней.
На рис. 2 показан вид сбоку карточки-подсказки. На чертежах имеется направляющая карточка, например, вариант а), которая может быть изготовлена из прочного картона, тонкого металла или другого подходящего материала, с буквенной меткой b. К каждой направляющей карточке прикреплен один или несколько держателей, c, причем средства крепления держателей осуществляются с помощью заклепок d или подобных им. Носители, предпочтительно изготовленные из металла, разделены на множество отсеков, отделенных друг от друга ребрами или выступами, которые опираются на направляющую карту. Выступающий металлический элемент, образующий каждое отделение, выдвигается, как показано на рисунке g, так что когда полоски бумаги вставляются в отделения, имена и адреса или другая информация, указанная на полосках, легко видны. К листкам бумаги прилагаются удлинительные элементы i, которые при желании могут быть усилены или защищены, чтобы они выдерживали обращение с ними, и на указанных удлинительных элементах i могут быть номера, соответствующие номерам на карточках, папках или подобных предметах j, расположенных за каждой индексной карточкой a.
Каждый отсек e снабжен средствами для предотвращения боковых перемещений направляющих, и это может быть достигнуто путем формирования отсеков с углублениями k. Из рис. 1 видно, что к направляющей карте a прикреплены два держателя c, но если требуются направляющие карты большого размера, может использоваться большее количество держателей. На практике на листках бумаги могут быть указаны имена и адреса, а также цифры, напечатанные на пишущей машинке. Каждый лист затем помещается в отсек и удерживается там на небольшом расстоянии от боковых движений с помощью углублений k, или в некоторых случаях, например, когда для изготовления листов используется плотная бумага, углубления могут быть не нужны. Благодаря описанному изобретению можно обеспечить точный алфавитный порядок имен, поскольку листки можно извлекать из одного отсека и помещать в другой, чтобы гарантировать соблюдение алфавитного порядка. Способ крепления держателей к направляющим карточкам может быть модифицирован, например, держатели могут быть снабжены выступами или язычками, позволяющими им проходить через прорези в карточках, а затем переворачиваться и прижиматься к обратной стороне карточек; или отсеки могут быть выполнены в виде блоков, каждый из которых крепится к карточке с помощью выступов или язычков, входящих в прорези, расположенные на равном расстоянии друг от друга на направляющей карточке.
Подробно описав и определив природу указанных мною инверсий и способ их осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187805A
[]
Способ извлечения материала для производства бумаги. Ниси Нака Мачи, Асакуса Ку, Токио, Дхиба Ку, Токио, Япония, банкир, оба подданные императора Японии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к извлечению материала для производства бумаги. Целью изобретения является получение целлюлозы для производства бумаги из дешевого и практически бесполезного материала дешевым и простым способом. Ранее предлагалось удалять чернила со старой бумаги путем кипячения бумаги в разбавленном растворе сульфита натрия. В другом способе предлагалось, после удаления большей части чернил, кипятить предварительно измельченную бумагу в мыльном растворе, чтобы отделить волокна от остатков жира и частиц чернил, а затем, после промывки волокон в течение определенного времени, отбеливать отделенные волокна раствором сульфита натрия.
Настоящее изобретение характеризуется использованием отработанной жидкости или «сыворотки» (далее именуемой «сывороткой тофу»), остающейся после приготовления Широко используется в Японии и Китае. Тофу готовят из соевых бобов, добавляя в горячее соевое молоко раствор (около 1%) соли магния или кальция; при этом белковые вещества осаждаются в виде серовато-белого творога, который затем выпадает в осадок, оставляя желтоватую водянистую жидкость или сыворотку. Затем творожную массу сливают и отжимают, в результате чего она становится известна как «тофу». Изобретение заключается в способе извлечения волокнистого материала из старых газет и других отходов печатной бумаги путем кипячения такой бумаги в смеси тофу-сыворотки с раствором мыла и гипосульфита натрия. Согласно нашему изобретению, чернила с отработанной печатной бумаги смываются одновременным действием сыворотки тофу, мыла и гипосульфита натрия. Сыворотка тофу практически бесполезна и обычно выбрасывается. К этой жидкости добавляют небольшое количество мыла и гипосульфита натрия.
Таким образом, волокнистый материал можно извлечь из старой печатной бумаги очень дешевым способом, причем полученный материал пригоден для производства печатной бумаги. Ниже приведён пример практического применения нашего изобретения: поместите в подходящую ёмкость около 170 фунтов старых газет или подобного материала, залейте водой и перемешайте содержимое. Приготовьте ванну из примерно 24 галлонов сыворотки из тофу, добавив к ней примерно такое же количество воды и около 5 фунтов мыла и примерно 5 фунтов гипосульфита натрия. Поместите предварительно замоченную в воде бумагу в подготовленную таким образом ванну и кипятите, поддерживая температуру кипения в течение примерно 30 минут. Измельчённую бумагу взбивайте подходящим венчиком в течение 2-3 часов. Затем типографская краска будет смыта, и останется волокнистый материал или пульпа, свободная от чернил, которая будет пригодна для производства печатной бумаги. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187806A
[]
Отвертки. Я, Джеймс Эван Миллс, изобретатель, проживающий по адресу: улица Ла Саль, 939, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к отверткам, и в частности к отверткам, приспособленным для захвата и удержания винта с целью облегчения его вставки и манипулирования. В отвертках этого типа стержень отвертки снабжен парой пружинных губок, скользящих по нему и предназначенных для захвата головки винта, когда приводной наконечник отвертки входит в паз головки винта; губки могут открываться, например, путем скольжения по стержню винта. Настоящее изобретение по существу состоит в отвертке, имеющей расширяющийся элемент или наконечник, который предназначен для входа в паз винта, чтобы захватить его и тем самым удерживать винт для манипуляций.
Дополнительные объекты будут показаны из подробного описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид отвертки, воплощающей данное изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, но показывающий расширяющийся элемент в разрезе; Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3 3 на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4 4 на Рисунке 3; и Рисунок 5 представляет собой вид сбоку расширяющегося элемента. На прилагаемом рисунке 1 обозначена рукоятка отвертки, на конце которой имеется хвостовик 2 с обычным наконечником 3. Рукоятка, хвостовик и наконечник могут иметь любую подходящую конструкцию, хорошо известную в предшествующем уровне техники. На хвостовике 2 установлен расширяемый элемент 4, позволяющий ему скользить вдоль него. Этот элемент может быть изготовлен из листового металла, подвергнутого формовке, и включает в себя пару губок 5, которые сжимаются к своим свободным концам и имеют форму, обеспечивающую формирование элемента 6 в виде наконечника. Корпус регулируемого элемента снабжен пазами 7, в которые вставляются выступы или ребра 8, выступающие из хвостовика.
Рифленая втулка 9 закрывает конец элемента и может быть закреплена на нем любым подходящим способом, например, путем приложения силы. Расширяющийся элемент изготовлен из упругого материала, такого как листовая сталь, что обеспечивает ему значительную эластичность, а наконечники 6 могут быть закалены. Таким образом, благодаря присущей металлу упругости, эти наконечники будут надежно удерживаться в рабочем положении. Расширяющийся элемент легко устанавливается на хвостовик, и, будучи установленным на нем и удерживаемым выступами 8, скользящими в пазах 7, а вся конструкция закреплена втулкой 9, расширяющийся элемент имеет ограниченное скользящее движение по хвостовику. Принцип работы и использования данного устройства следующий: хвостовик 2 с наконечником 3 втягивается в расширяющийся элемент таким образом, чтобы его наконечники 6 соединились. Затем эти наконечники 6 можно вставить в паз винта 10, и, перемещая стержень винта в его сторону, наконечник 3 заклинивается между губками 5, раздвигая их и обеспечивая прочное сцепление расширяющегося элемента с пазом головки винта.
Теперь винт можно вставить в соответствующее отверстие, и, если крепление легкое, винт можно закрутить до конца с помощью расширяющегося наконечника; если же крепление тяжелое, то после начала закручивания винта расширяющийся наконечник оттягивается от наконечника 3, как показано на рисунке 2, и винт закручивается до конца с помощью наконечника 3. Таким образом, становится очевидно, что данное изобретение достигает своих целей. Устройство чрезвычайно просто по конструкции и может использоваться одной рукой; если стержень втянуть в расширяющийся элемент, соединив при этом наконечники 6, последний можно легко вставить в винт, а затем, просто надавив на рукоятку, захватить винт; затем, после того как винт будет закручен, расширяющийся элемент можно отвести назад, зацепив большим пальцем рифленую втулку 9, чтобы закрутить винт до конца основным наконечником 3 на стержне отвертки. Ввиду того, что винт удерживается внутри своего отверстия, расширяющийся наконечник регулируется под головки винтов различного диаметра и, кроме того, подходит для конструкций, где винт необходимо погрузить под дно.
Очевидно, что в детали конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности данного изобретения; поэтому следует понимать, что данное изобретение не ограничивается показанной и описанной здесь конкретной деталью. Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187807A
[]
Усовершенствования или дополнения к газовым каминам или плитам. Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к газовым каминам или печам, и для лучшего понимания изобретения отметим, что в газовых каминах или печах обычной конструкции продукты сгорания, поднимающиеся из огня, попадают непосредственно в дымоход или трубу за колосниковой решеткой, и большая часть тепла, вероятно, по меньшей мере одна треть, которая не была использована для обогрева излучателей или топлива, рассеивается в дымоходе, в результате чего эффективность обогрева значительно снижается и никоим образом не соответствует количеству тепла, которое можно было бы получить от сжигания потребляемого газа. Целью нашего изобретения является обеспечение средств, позволяющих эффективно использовать значительную часть тепла, которое обычно передается вместе с продуктами сгорания в дымоход и рассеивается в нем, для обогрева помещения, в котором установлен камин или печь.
Согласно нашему изобретению, мы размещаем в задней части обычного газового камина или печи камеру, предпочтительно из листового металла, и соединяем отверстие над камином или печью и за его навесом, через которое продукты сгорания обычно поступают в дымоход, с верхней частью указанной камеры таким образом, чтобы продукты сгорания попадали в нее. Предпочтительно на небольшом расстоянии ниже указанного отверстия в коробчатую камеру мы устанавливаем перфорированную диафрагму или перегородку и соединяем часть камеры, расположенную ниже указанной диафрагмы или перегородки, с дымоходом посредством выходной трубы или дымохода. Описанная камера может быть полностью отделена от колосниковой решетки или печи и просто располагаться за ней, либо может быть съемно или постоянно соединена с ней, и по форме она может иметь обычную прямоугольную форму, примерно равную ширине решетки или печи и предпочтительно несколько большей по высоте, но мы не ограничиваемся какой-либо точной формой или размерами камеры, поскольку они могут быть изменены без отступления от нашего изобретения.
Благодаря описанной камере нагретый воздух и продукты сгорания при прохождении из камина или печи в дымоход временно задерживаются и задерживаются в верхней части камеры, а нагретый воздух, поднимающийся из нее в указанной камере, поддерживается в нагретом состоянии, при этом тепло излучается в помещение, в то время как более тяжелые дымовые газы опускаются через перфорированную диафрагму в нижнюю часть камеры, которая также становится тепловым радиатором, и отводятся через дымоходное отверстие из указанной нижней части в дымоход. Описанные усовершенствования значительно повышают эффективность обогрева газовых каминов или печей, а простота конструкции влечет за собой лишь незначительные дополнительные затраты. Изобретение может быть адаптировано к существующим решеткам или печам в тех случаях, когда обеспечен удобный доступ к их задней части или когда крепежный элемент может быть легко снят. Усовершенствования или дополнения к газовым каминам или плитам. Реджинальд Кливленд Ли, оба проживающие по адресу: Уорстоун-лейн, 36, Бирмингем, графство Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям или дополнениям к газовым каминам или печам и относится к тому типу газовых каминов или печей, в которых между печью и дымоходом для отходов расположена вторичная теплоизлучающая камера с целью дальнейшего использования тепла отходящих продуктов сгорания; и целью нашего изобретения является создание усовершенствованной теплоизлучающей камеры для газовых каминов или печей этого типа.
Хорошо известно использование вторичных теплоизлучающих камер для утилизации отработанного тепла продуктов сгорания газовых каминов или печей. Такие камеры могут быть либо интегрированы с газовыми каминами или печами, либо отсоединяться от них. Указанные камеры также снабжены перегородками для отклонения потока конвекции, создаваемого горячими газообразными продуктами при их перемещении из газового камина или печи в дымоход. В газовых плитах указанного типа, использующих горизонтальную перегородку, горячий воздух подается в указанную камеру в ее верхней части или вблизи нее и имеет нисходящий канал через указанную камеру и перегородку к выходному отверстию в дымоход, расположенному на некотором расстоянии ниже указанной перегородки. В тех случаях, когда это будет применяться в дальнейшем в данном случае. «Возраст» указывает на прохождение воздуха по практически горизонтальному пути от входа (c) к выходу (f) через отверстие или отверстия в перегородке (e), причем все упомянутые части расположены вплотную друг к другу.
Наше изобретение заключается в создании во вторичной теплоизлучающей камере для газовых каминов и печей (указанная теплоизлучающая камера расположена в задней части камина или печи) горизонтальной перфорированной перегородки, расположенной в центре или приблизительно в центре и поперек указанной камеры; вход в указанную камеру расположен немного выше, а выход в указанную камеру — немного ниже указанной перегородки, благодаря чему над указанной пластиной образуется ловушка для горячего воздуха, и создан короткий канал для горячего воздуха, предназначенный для целей, изложенных в настоящем документе. Теперь мы опишем наше изобретение в связи с прилагаемым чертежом, на котором на рисунке 1 в проекции спереди изображена газовая плита или камин, к которым применяется данное изобретение. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение того же объекта в плоскости, обозначенной пунктирной линией 2 2 на рисунке 1. На рисунках 3 и 4 изображены, соответственно, фронтальный и боковой вид камеры, показанной на рисунках 1 и 2, до ее крепления к печи или камину; часть рисунка 3 отломана для того, чтобы показать части ее внутренней части.
На рисунках 5 и 6 соответственно представлены фронтальный вид и вертикальное поперечное сечение модифицированной конструкции или схемы изобретения, а на рисунке 7 показано поперечное сечение еще одной модификации, которые более подробно описаны ниже. Одни и те же буквенные обозначения указывают на одни и те же детали на разных рисунках. Сначала опишем конструкцию, показанную на рисунках с 1 по 4 включительно: а) это газовая плита или камин, которые могут иметь любую обычную конструкцию. К задней части указанной печи или камина мы съемно или постоянно прикрепляем с помощью винтов, болтов, заклепок или иным способом камеру b, показанную отдельно на рисунках 3 и 4, причем указанная камера предпочтительно изготовлена из листового металла и имеет со стороны, к которой подсоединена или представлена печь, отверстие c, через которое продукты сгорания и нагретый воздух, поднимающиеся в закрытое навесом пространство d над печью, поступают в камеру b. Указанная камера разделена на верхнюю и нижнюю части перфорированной диафрагмой или перегородкой c, которая предпочтительно расположена, как показано на чертеже, на небольшом расстоянии ниже отверстия c, при этом нижняя часть разделенной камеры имеет отверстие f, сообщающееся либо непосредственно, либо через трубопровод или выходную трубу f с дымоходом, соединенным с дымовой трубой.
Нагретый воздух и продукты сгорания, поступающие в камеру b, временно задерживаются в ней, при этом воздух в основном поднимается в верхнюю ее часть, а более тяжелые пары или продукты сгорания опускаются в нижнюю секцию и проходят оттуда через отверстие f в дымоход. Таким образом, вся указанная камера b очень эффективно нагревается, и тепло излучается от ее стенок в помещение, что исключает рассеивание или потери тепла, которые обычно происходят, когда нагретый воздух и продукты сгорания проходят непосредственно из-под навеса печи или камина в дымоход, и, следовательно, значительно повышает эффективность обогрева печи или камина. Прямоугольная конструкция камеры b, изображенная на рисунках 1–4 включительно, является особенно удобной, поскольку ее верхняя часть представляет собой полку, на которую можно размещать кухонную или другую посуду, предназначенную для нагревания или поддержания температуры. Например, если печь установлена в столярной мастерской, ее очень удобно использовать для поддержания достаточной температуры в емкостях с клеем, чтобы сохранить клей в необходимом жидком состоянии.
Однако мы не ограничиваемся какой-либо точной формой или конструкцией камеры, и на рисунках 5 и 6 мы представили модифицированную конструкцию, в которой верхний конец камеры имеет в проекции полукруглую форму, причем указанный верхний конец повторяет контур навеса и верхнего конца решетки и при желании может быть выполнен с ней в едином стиле. В дальнейшей модификации, представленной в вертикальном поперечном сечении на рисунке 7, передняя стенка верхней части камеры имеет зазор или вырез в месте соединения. В корпусе расположена изогнутая отклоняющая пластина g, предназначенная для направления нагретого воздуха и продуктов сгорания к отверстию c в верхнюю часть камеры b. Благодаря такой конструкции часть покрытого навесом пространства d образует часть верхней секции камеры b, вместимость и площадь ее теплоизлучающей поверхности, соответственно, увеличиваются. Хотя на рисунках 1, 2 и 3 отверстие c показано в виде круглой формы, оно может иметь и другую форму, и вместо прохода из пространства купола d в камеру, имеющего лишь форму перфорации в стенке камеры, оно может, как показано на рисунках 6 и 7, иметь короткую трубчатую или дымоходообразную форму.
Отверстие или проход f к дымоходу или соединительной трубе 1 может иметь иную форму, отличную от прямоугольной. Благодаря временному улавливанию нагретого воздуха и продуктов сгорания из печи или камина в камере, способной эффективно излучать тепло этого воздуха и продуктов сгорания, значительная часть тепла, не используемого для обогрева радиаторов или другого топлива в печи или камине и обычно рассеиваемого в дымоходе, становится доступной для целей отопления, а эффективность обогрева данной системы значительно превышает эффективность обычной печи или камина. Расположение входного и выходного отверстий камеры близко к перегородке обеспечивает очень короткий канал для горячего воздуха, и, поскольку разница температур между входным и выходным отверстиями невелика, между ними не возникает сильных воздушных потоков, что облегчает удержание более горячего воздуха в верхней части камеры благодаря его меньшей плотности.
Изобретение может быть адаптировано не только к новым газовым плитам или каминам, но и к существующим, где обеспечен удобный доступ к задней части устройства для выполнения необходимого соединения с задней частью навеса, а простота устройства влечет за собой лишь незначительные дополнительные затраты. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187808A
[]
Усовершенствования насосов для откачки содержимого бочек и аналогичных емкостей. Мы, Чарльз Генри Уоллворк, подданный короля Великобритании и Компания (1920) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Union Bridge Iron Works, Roger Street, Manchester, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подъемным насосам для откачки содержимого бочек и аналогичных емкостей, при этом ствол насоса вставляется в бочку или подобную емкость через отверстие в ней, и целью нашего изобретения является создание усовершенствованной конструкции. Ранее в насосе для цистерн, где цилиндр насоса располагался снаружи цистерны, предлагалось соединить поршень насоса с ручным рычагом или рукояткой насоса посредством поворотного соединения. Согласно нашему изобретению, плунжер насоса включает кожаную чашку, свободно закрепленную на держателе, причем этот держатель шарнирно соединен с нижним концом шатуна, верхний конец которого шарнирно соединен с ручным рычагом, установленным с колебательным движением на верхнем конце насоса.
Указанный держатель предпочтительно снабжен крестовиной или подобным элементом, предназначенным для скольжения в контакте с внутренней поверхностью трубки, в которой работает поршень, и, таким образом, для направления указанного держателя. Обратный впускной клапан, расположенный в нижней части указанной трубки, представляет собой трубчатый элемент, предназначенный для ввинчивания в нижнюю часть указанной трубки и имеющий наибольший диаметр, равный диаметру наружной поверхности указанной трубки, причем указанный элемент снабжен периферийными зазорами и внутри радиальным рычагом, в котором подвижный элемент грибовидного клапана установлен скользящим образом, причем указанный грибовидный клапан предназначен для установки на кольцевой поверхности, расположенной на указанном трубчатом элементе. Для того чтобы наше изобретение было более полно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку в вертикальном разрезе насоса для извлечения содержимого бочек и тому подобного. На рисунке 2 представлен вид сзади в вертикальном разрезе.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент детали в вертикальном разрезе. (Рисунок 4 представляет собой отдельный вид сзади, частично в разрезе, выполненный в увеличенном масштабе и показывающий деталь, а Рисунок 5 — вид сверху на указанную деталь, рассматриваемый снизу.) На чертеже показано, что насос включает в себя трубу 1, предпочтительно изготовленную из тянутой трубы, для вставки в отверстие, например, в пробку бочки или подобного сооружения, и регулируемый поддон 2, установленный на ней для сбора капель. Трубка 1 закреплена в отливке 3, снабженной выходным отверстием 4 и имеющей рычаг 5, шарнирно закрепленный в точке 6 на ней. Рычаг 5 шарнирно соединен со стержнем 7, расположенным внутри литого корпуса 3 и трубки 1, и имеет шарнирно соединенный с его нижним концом держатель 8, имеющий цилиндрическую часть 9, на которой находится кожаная или подобная чашечка 10. свободно закреплен. Вертикальное перемещение чашки 10 ограничено в одном направлении перфорированным выступом 11 на несущей части 8, а в другом направлении — диском 12, закрепленным на несущей части 8 винтом 13, который ввинчивается в резьбовое отверстие, предусмотренное в цилиндрической части 9.
Указанный диск имеет по периметру зазоры 14 и предпочтительно такой диаметр, чтобы он плотно прилегал к трубке 1. При работе, когда ручной рычаг 5 приводится в действие, шатун 7 совершает возвратно-поступательное движение несущей 8, одновременно колеблясь на ее шарнирах 15 и 12 (если), при этом несущая удерживается в основном в вертикальном положении действием диска 12, который, как видно, имеет зазоры 14, образующих крестовину, и обеспечивает свободный проход для жидкости или полутвердого вещества, перекачиваемого из бочки или подобного устройства. Диск 12 также служит для закрытия отверстия 17 в чашке 10, когда эта чашка совершает подъемный ход. Обратный впускной клапан, расположенный в нижней части трубки 1, представляет собой трубчатый элемент 18, диаметр которого уменьшен на верхнем конце 19 и который снабжен резьбовой частью того же диаметра, что и отверстие в нижней части трубки. Таким образом, внешний диаметр участка 18 остается таким же, как и внешний диаметр трубки, и поэтому клапан может проходить через отверстие, диаметр которого равен диаметру трубки, в результате чего для размещения насоса требуется отверстие меньшего размера, чем раньше.
Трубчатый элемент IS снабжен на своем нижнем конце зазорами 20, позволяющими жидкости или полутвердому веществу попадать в трубку, и дополнительно снабжен внутри радиальным рычагом 21, на конце которого имеется выступ 22 с отверстием, в котором скользит шпиндель 23 грибовидного клапана 24; предусмотрен поперечный штифт 25, предотвращающий отсоединение клапана 24 от элемента 18. Клапан 24 располагается на кольцевом седле 26, предусмотренном внутри уменьшенной части 19. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187809A
[]
Усовершенствования в детских колясках. Я, Альфред Харп, подданный Великобритании, владелец компании Lion Works, расположенной по адресу: Брэдфорд-стрит, Бирмингем, производитель, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к детской коляске и предусматривает описанные ниже усовершенствования, главным образом касающиеся пружинной системы. Для поддержки кузова от осей колес используются две пружины, по одной с каждой стороны кузова. Обе пружины одинаковы и каждая имеет изогнутое вниз основание, простирающееся почти на всю длину пружины и закрепленное на осях, с каждого конца которого поднимается элемент, по существу имеющий форму лебединой шеи и груди, причем нижняя часть этой формы соединяется с концом основания. Пружина состоит из трех частей: изогнутого основания и двух концевых элементов, скрепленных заклепками друг с другом. На конце головки каждого концевого элемента имеется ушко, к которому крепится скоба, а конец элемента соединен с жестко выступающим штифтом на корпусе с помощью наклонной внутрь и вниз ленты.
Таким образом, тело подвешено по бокам к головным концам каждого элемента. Два элемента направлены в противоположные стороны на концах основания, а именно, головки выступают наружу на каждом конце корпуса. Таким образом, изгиб элемента образует две противоположно направленные окружности, которые дополнительно замыкаются по мере увеличения веса тела, при этом изогнутое основание также является упругим элементом. Основание и два элемента выровнены без вращения рукоятки. Рукоятка соединена с корпусом, а нижняя часть корпуса соединена с каждым элементом основания с помощью натяжного ремня. Усовершенствования в детских колясках. Я, Альфред Харрис, подданный Великобритании, владелец компании Lion Works, расположенной по адресу: Брэдфорд-стрит, Бирмингем, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к детской коляске и предусматривает описанные ниже и заявленные усовершенствования, касающиеся пружинной системы.
Согласно изобретению, с каждой стороны корпуса используются две пружины особой конструкции, предназначенные для поддержки последнего от осей колес. Пружины идентичны, и каждая из них включает промежуточную часть в виде изогнутого вниз основания, простирающегося почти на всю длину пружины и закрепленного на осях удобным способом, к каждому концу которого поднимается дополнительная часть, имеющая форму, близкую к лебединой шее и груди. На конце головки каждого элемента выполнено ушко для соединения указанного конца посредством скобы в сочетании с ремнем, расположенным вниз и наклоненным внутрь, с жестко выступающим штифтом, закрепленным в соответствующем положении на части тела. По мере того, как корпус коляски нагружается, возникает тенденция к дальнейшему смыканию и укорочению указанных элементов, а также к раскрытию или выпрямлению изогнутого основания. Изобретение представлено прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 — боковой вид детской коляски, а фиг. 2 — вид с торца.
На рис. 3 показан боковой вид концевого элемента в отдельности, а на рис. 4 — фрагментарный разрез, демонстрирующий крепление концевого элемента к скобе и ремню. Кузов a косвенно поддерживается шасси c, включающим оси c и Они расположены по одному с каждой стороны тела, поэтому описания одного будет достаточно. Пружина состоит из трех отдельных частей, включающих изогнутое вниз основание e и два концевых элемента f, f, причем последний имеет форму лебединой шеи и груди, причем указанные элементы жестко скреплены заклепками в точках f и f4 нижними частями f5 f6 элементов формы груди, соединяющимися с концами e, e изогнутого основания e. Головка элемента расположена снаружи, как показано на рисунке g, и имеет ушко 9, к которому прикреплена одна планка h скобы h, предназначенная для вращения в указанном ушке g. От второй планки h указанного карабина h вниз свисает наклоненный внутрь ремень i, который крепится к корпусу детской коляски a с помощью жестко выступающего штифта j. Обычная рукоятка k жестко закреплена своими концами как к изогнутому вниз основанию, так и к оси одной пары дорожных колес болтом I, проходящим через изогнутое вниз основание e, через усиливающую полосу m и выходящим на нижнюю сторону оси c, как показано на фиг. 1 и 2.
Ранее была предложена система рессорной подвески для аналогичного транспортного средства, в которой кузов транспортного средства соединен с осями парой S-образных пружин на каждом конце транспортного средства, причем каждая пружина соединена с осью тем же заклепкой, с помощью которой к оси соединен горизонтальный стержень для обеспечения разнесения осей. Дополнительная конструкция пружины, специально предназначенная для использования в качестве опоры! Конструкция кузова таких транспортных средств, как мотоциклетные коляски и тому подобные, обеспечивается двумя расположенными напротив друг друга S-образными элементами, выполненными заодно с плоской горизонтальной частью. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187810A
[]
Мелкодисперсная железная руда. Усовершенствованный способ обработки магнитного песка. Я, Асобу Найто, подданный Императора Японии, 2174 г., Араидзюку, Эбара-Гун, Токио, Японская империя, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному способу обработки магнитного песка или железных руд в мелкодисперсном состоянии. При обработке руд этого типа предлагалось смешивать руду с порошкообразным углем для образования железококсовой смеси, но этот процесс неудовлетворителен, поскольку полученный продукт не пригоден для непосредственной загрузки в доменную печь. Целью моего изобретения является разработка усовершенствованного процесса обработки мелкодисперсных железных руд, который лишен этого недостатка и позволяет получать продукт, пригодный для прямой плавки в подходящей печи, что значительно экономит время и трудозатраты.
С этой целью мое изобретение по существу представляет собой процесс обработки магнитного песка или мелкодисперсной железной руды посредством следующих последовательных операций. Сначала магнитный песок или мелкодисперсная руда, подлежащая обработке, смешиваются с соответствующим количеством порошкообразного угля, который затем нагревается в закрытом сосуде до температуры приблизительно 1000 градусов Цельсия для получения кокса, содержащего определенную долю руды, предпочтительно две части мелкой руды и одну часть угля по весу. Полученный таким образом кокс затем складируют в кучи удобного размера на открытом воздухе и обрабатывают, пропуская через кучи снизу диоксид серы или хлор, либо поливая кучи раствором едкого щелочного металла или морской водой, так что определенная часть руды превращается в растворимые соли железа. Затем отвалы оставляют на некоторое время под воздействием атмосферы, пока часть растворимых солей не превратится в нерастворимые под действием воздуха, и продукт не будет получен в виде твердых комков или масс без дальнейшей обработки.
В этом процессе действие диоксида серы или хлора преобразует железо, содержащееся в коксе, в растворимые соли, такие как сульфат железа или хлорид железа, в то время как действие едкого щелочного раствора или морской воды приводит к образованию следующих последовательных соединений, поскольку железо на открытом воздухе естественным образом окисляется из содержащейся в воздухе влаги: Кроме того, железо неактивно в присутствии сухого углекислого газа, но немедленно активизируется в присутствии влаги до такой степени, что образует растворимые соединения, например, следующие: Ввиду того, что едкий щелочной раствор или морская вода обладают характерной гигроскопичностью, их присутствие ускоряет окисление железа на воздухе, поскольку обеспечивает наличие необходимой влаги. Хотя продукт представляет собой смесь растворимых и нерастворимых соединений, добавление едкого щелочного раствора или морской воды приводит к образованию относительно большой доли растворимых соединений, таких как Fe(OH)₃(HC03). Действие углекислого газа из воздуха на железо в кусках или массах не только превратит присутствующее железо в карбонат железа, но и одновременно превратит часть его в нерастворимый гидроксид или ржавчину.
Полученные таким образом куски или массы затем обрабатываются в подходящей плавильной печи с добавлением соответствующего флюса (например, кремнезема и извести в пропорциях, обеспечивающих получение моносиликата), а железо выплавляется путем сжигания углерода, содержащегося в кусках или массах, для получения чугуна. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187811A
[]
Усовершенствования в механизмах управления электрическими выключателями. Мы, Уильям Ансельм Коутс, проживающий по адресу: Хартингтон-роуд, 3G, Чорлтон-кум-Харди, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания METRO- Компания LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City of Westminster, британская компания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к механизмам управления электрическими выключателями и к тому классу механизмов, в которых движения приводного элемента, управляемого вручную, соленоидом или другим источником энергии, передаются на стержень, несущий мост или подвижные контакты выключателя, через собственно механизм управления выключателем, состоящий из цепочки рычагов и звеньев, образующих, например, параллельное движение. Механизм управления выключателем такого типа обычно снабжен фиксатором, предназначенным для удержания выключателя с необходимым усилием в закрытом положении, и вторым спусковым фиксатором, образующим так называемое устройство «свободной рукоятки», которое располагается между самим механизмом управления выключателем и приводным элементом или рукояткой.
Данная конструкция позволяет открывать выключатель либо напрямую, перемещая приводной элемент или рукоятку, при этом освобождается только фиксатор, либо с помощью устройства, предназначенного для освобождения фиксатора срабатывания, а затем и фиксатора, и, таким образом, для освобождения самого механизма управления от приводного элемента или рукоятки; при этом обычно предусмотрена пружина для облегчения или ускорения движения при открытии. В масляных выключателях большой мощности токи короткого замыкания часто бывают достаточно сильными, чтобы создавать мощные магнитные поля, оказывающие отталкивающее или отклоняющее воздействие на контакты выключателя и создающие значительную дополнительную нагрузку на механизм управления. Согласно настоящему изобретению, для обеспечения быстрого размыкания выключателя, фиксатор расположен непосредственно над стержнем выключателя или элементом, несущим мост или подвижные контакты, так что при срабатывании фиксатора выключатель может размыкаться независимо от любого движения рабочего механизма. Защелка включает в себя отсоединяемое соединение, расположенное вдоль линии движения штока или элемента выключателя и предназначенное для непосредственного соединения конца последнего с рабочим механизмом, что позволяет замыкать выключатель и удерживать его в замкнутом положении с помощью фиксатора, а также предназначенное, при срабатывании, для полного разъединения указанного штока или элемента, так что выключатель может немедленно разомкнуться и не подвергаться какой-либо задержке, которая может быть вызвана движением рабочего механизма.
Предусмотрены средства для автоматического срабатывания фиксатора после размыкания выключателя и для повторного соединения штока выключателя с рабочим механизмом посредством вышеупомянутого соединения, чтобы обеспечить возможность повторного замыкания выключателя. Может использоваться любая подходящая форма фиксатора, предпочтительно установленного на той части рабочего механизма выключателя, которая находится практически на линии движения штока выключателя, так что усилие, необходимое для удержания выключателя в замкнутом положении, не передается через рычажный механизм рабочего механизма. Защелка выгодно включает в себя рычажный механизм, шарнирно соединенный одним концом с неподвижной частью выключателя, а другим концом с рабочим механизмом в точке, прилегающей к нему, — разъединяемой муфте. При замыкании выключателя рычаг переключателя перемещается через свою мертвую точку и входит в зацепление с неподвижным упором. К рычагу переключения прикреплена соединительная тяга, расположенная таким образом, что при срабатывании выключателя эта тяга зацепляется за шток выключателя во время его размыкающего движения, и рычаг размыкается, в результате чего механизм управления складывается и следует за штоком выключателя.
Предпочтительный вариант быстроразъемного соединения включает в себя кронштейн, постоянно прикрепленный к штоку выключателя и несущий пару свободно вращающихся горизонтально расположенных параллельных валов. Каждый вал снабжен пазом, так что сечение в пазу сужается до полукруга. Валы снабжены пружинами, которые в сочетании с соответствующими ограничителями стремятся к тому, чтобы плоские участки пазов обычно принимали горизонтальное положение под валами. Элемент механизма управления выключателем, к которому должен быть присоединен шток выключателя, снабжен свисающей скобой, ширина которой немного меньше расстояния между центрами указанных валов. Плоские участки вала в горизонтальном положении приспособлены для опоры на верхний конец стремени, при этом конструкция обеспечивает возникновение крутящего момента на валах за счет давления между концом стремени и внутренними кромками плоских участков валов. Этот крутящий момент стремится повернуть валы наружу на 90 градусов, противодействуя действию вышеупомянутых пружин, так что указанные плоские участки займут вертикальное положение по обе стороны от стремени, то есть положение, которое позволит кронштейну вместе с тягой переключателя скользить вниз вдоль стремени.
Для удержания плоских участков пазов в горизонтальном положении, опирающихся на конец стремени, валы снабжены фиксаторами, которые предназначены для срабатывания с помощью пары штифтов или роликов, установленных на рычаге срабатывания, шарнирно закрепленном на кронштейне. Рычаг срабатывания обычно приближается к спусковым механизмам под действием силы тяжести или пружины, и, когда выключатель находится в замкнутом положении, он может быть срабатывает, например, ударом сердечника электрического соленоида, в результате чего штифты или ролики отводятся от спусковых механизмов, а валы могут вращаться. Крутящий момент, создаваемый на валах весом моста или подвижного контакта выключателя, вместе с давлением пружины, которая может быть предусмотрена для облегчения открытия, заставит валы вращаться, позволяя кронштейну скользить вниз по стремени и открывать выключатель. Как описано выше, открытие выключателя путем освобождения муфты приводит к последующему складыванию рабочего механизма и его перемещению вдоль кронштейна, в результате чего верхний конец скобы оказывается под валами муфты, которые, таким образом, освобождаются и поворачиваются под действием управляющих пружин до тех пор, пока плоские участки пазов не станут горизонтальными.
Затем спусковые крючки на валах входят в зацепление со штифтами или роликами на рычаге срабатывания, так что шток выключателя снова соединяется с рабочим механизмом, готовый к замыканию выключателя. Применительно к трехфазному масляному выключателю, шток выключателя, приводящий в действие мостовые или подвижные контакты каждой фазы, соединен с общей поперечной катушкой, которая перемещается в вертикальном направлении в корпусе, расположенном над головкой или крышкой выключателя, общей для трех масляных баков. Рабочий механизм выполнен в двух экземплярах и расположен на некотором расстоянии друг от друга; элементы муфты смазывают соединение, будучи прикрепленными к поперечной балке, соединенной своими концами с двумя экземплярами рабочего механизма. Кронштейн муфты жестко закреплен между парой вертикальных стержней, несущих общую поперечную балку тяг переключателей, а валы муфты, установленные на кронштейне, снабжены плоскими участками на обоих концах для взаимодействия с указанными дублирующими хомутообразными элементами.
Усовершенствования механизмов управления электрическими выключателями или относящиеся к ним.
Электротехническая компания Политан-Викерс Хартингтон-роуд, Чорлтон-кум-Харди, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания METROLIMITED, расположенная по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизмам управления электрическими выключателями и к тому классу механизмов, в которых движения приводного элемента, управляемого вручную, соленоидом или другим источником энергии, передаются на стержень, несущий мост или подвижные контакты выключателя, через собственно механизм управления выключателем, состоящий из цепочки рычагов и звеньев, образующих, например, параллельное движение. Механизм управления выключателем такого типа обычно снабжен фиксатором, предназначенным для удержания выключателя с необходимым усилием в закрытом положении, и вторым спусковым фиксатором, образующим так называемое устройство «свободной рукоятки», которое располагается между самим механизмом управления выключателем и приводным элементом или рукояткой.
Такая конструкция позволяет открывать выключатель либо напрямую, перемещая приводной элемент или рукоятку, при этом освобождается только фиксатор, либо с помощью устройства, предназначенного для освобождения фиксатора срабатывания, а затем и фиксатора, и, таким образом, также освобождающего сам механизм управления от приводного элемента или рукоятки; при этом обычно предусмотрена пружина для облегчения или ускорения движения при открытии. В масляных выключателях большой мощности токи, возникающие при коротком замыкании в системе, часто достаточно велики, чтобы создавать сильные магнитные поля, оказывающие отталкивающее или отклоняющее воздействие на контакты выключателя и создающие значительную дополнительную нагрузку на механизм управления, что может замедлить размыкание выключателя. Согласно настоящему изобретению, для обеспечения быстрого размыкания выключателя, фиксатор расположен непосредственно над штоком выключателя или элементом, несущим мост или подвижные контакты, так что при срабатывании фиксатора выключатель может размыкаться независимо от любого движения рабочего механизма.
Защелка включает в себя отсоединяемое соединение, расположенное практически непосредственно над вертикально перемещающимся штоком или элементом выключателя и предназначенное для непосредственного соединения конца последнего с рабочим механизмом, что позволяет замыкать выключатель и удерживать его в замкнутом положении с помощью фиксатора, а также предназначенное, при срабатывании, полностью разъединять указанный шток или элемент, так что выключатель может немедленно разомкнуться и не подвергаться какой-либо задержке, которая может быть вызвана движением рабочего механизма. Предусмотрены средства для автоматического срабатывания фиксатора после размыкания выключателя и для повторного соединения штока выключателя с рабочим механизмом посредством указанного соединения, чтобы обеспечить возможность замыкания выключателя. Может использоваться любая подходящая форма фиксатора, но в соответствии с предпочтительным вариантом он крепится к той части механизма управления выключателем, которая находится практически в плоскости движения штока выключателя, так что усилие, необходимое для удержания выключателя в закрытом положении, не передается через рычажный механизм управления.
Защелка выгодно включает в себя рычажный механизм, шарнирно соединенный одним концом с неподвижной частью выключателя, а другим концом с рабочим механизмом в точке, расположенной рядом с отсоединяемым соединением. При замыкании выключателя рычаг переключателя перемещается через свою мертвую точку и входит в зацепление с неподвижным упором. К рычагу переключения прикреплена соединительная тяга, расположенная таким образом, что при срабатывании выключателя эта тяга зацепляется за шток выключателя во время его размыкающего движения, и рычаг размыкается, в результате чего механизм управления складывается и следует за штоком выключателя. Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее она будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе, верхней части трехфазного электрического выключателя, снабженного рабочим механизмом в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой боковой вид того же выключателя в направлении стрелки II (фиг.
1)
; Рис. 3 представляет собой вид, аналогичный рис. 2, но показывающий рабочий механизм в другом положении; рис. 4 представляет собой сечение по линии IV---IV, рис. 1, в направлении стрелки; многие детали опущены для большей ясности; рис. 5 представляет собой вид, аналогичный правой части рис. 2, детали которого находятся в сечении по линии V-V, рис. 1; рис. G — это поперечный разрез детали, описанной ниже; рис. 7 и 8 — это виды, аналогичные рис. 2 и 3 соответственно, иллюстрирующие предпочтительное расположение удерживаемого улова; рис. 4, 5 и 6 выполнены в увеличенном масштабе. Обращаясь теперь к рисункам 1–6, стержни 11, 12, 13, приводящие в действие подвижные контакты или перемычки
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187804A
[]
Усовершенствования в использовании карточек-указателей для хранения документов или аналогичных целей. Я, Уильям Вулли, проживающий по адресу: Уолпол Гарденс, 5, Строберри Хилл, Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию индексных карточек для хранения документов или для аналогичных целей и имеет своей целью обеспечить средства в сочетании с фирменной карточкой-руководством, позволяющие хранить записи, такие как имена, указанные на листках бумаги, в строгом алфавитном порядке. Изобретение может использоваться различными способами, например, в качестве полного справочника клиентов, или в сочетании с системой хранения писем. В устройствах, предназначенных для этой цели, описанных ранее, к карточкам прикреплялись листки бумаги с клейкой поверхностью, и, следовательно, строгий алфавитный порядок имен клиентов или другой информации, подлежащей индексации, был невозможен, что приводило к значительной потере времени при записи большого количества имен на карточках.
Согласно настоящему изобретению, к индексным карточкам с буквенными обозначениями на вкладках прикреплены держатели, предназначенные для приема листков бумаги с именами или другой информацией, подлежащей классификации. Карточки для заметок могут быть изготовлены из прочного картона, тонкого металла или другого подходящего материала, а держатели, которые предпочтительно изготавливаются из металла, крепятся к карточкам с помощью заклепок или аналогичными средствами. На каждой карточке может быть закреплен один или несколько держателей, каждый из которых состоит из нескольких отсеков, предназначенных для размещения листков бумаги с именами клиентов или другой информацией. Отделения формируются путем придания металлическому носителю горизонтальных ребер или выступов, а металл между каждым ребром или выступом имеет прорезь, так что при прохождении листка бумаги между носителем и карточкой имя становится видно. Бумажные листки снабжены удлинительными элементами или выступами, что облегчает их перемещение из одного отделения в любое другое желаемое положение на держателе.
Для предотвращения боковых смещений напечатанных листов металлические поверхности между ребрами могут быть снабжены углублениями, которые обеспечивают небольшое трение с листами бумаги. Усовершенствования в использовании карточек-указателей для хранения документов или аналогичных целей. Я, Уильям Вулли, проживающий по адресу: Уолпол Гарденс, 5, Строберри Хилл, Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию индексных карточек для хранения документов или аналогичных целей и имеет своей целью обеспечить средства в сочетании с фирменной карточкой-направителем, позволяющие хранить записи, такие как имена, указанные на листках бумаги, в строгом алфавитном порядке. Изобретение может использоваться различными способами, например, в качестве полного справочника клиентов, или в сочетании с системой хранения писем. В устройствах, предназначенных для этой цели, описанных ранее, к карточкам-индексам прикреплялись листки бумаги с клейкой поверхностью, в результате чего строгий алфавитный порядок имен клиентов или другой информации, подлежащей индексации, был невозможен, что приводило к значительной потере времени при записи большого количества имен на карточках-индексах.
Согласно другому способу, используется ряд карточек или полос листового металла, причем указанные карточки или листы имеют усиливающие полосы, поверх которых закреплены другие полосы, образующие фланцы для удержания индексных планок. Один край карточки снабжен увеличенным трубчатым или подобным ребром. Ещё один способ заключается в использовании ряда держателей для листовок, соединённых шарнирно в виде эластичной книги, причём указанные держатели для листовок изготовлены из металла или подобного материала и имеют фланцевые края для размещения листовок. Ещё одно устройство описывает держатель для листовок, имеющий перфорации, которые удерживают листы, причём указанные листы имеют особую форму, позволяющую им входить в перфорации на каждом конце. Другой пример демонстрирует держатели для листов, предназначенные для использования в книжной форме, причем указанные держатели имеют вертикальные фланцы, закрепленные на них таким образом, чтобы листы удерживались по краям под фланцами. Вновь было предложено создать указательный регистр и справочник, в котором листы или страницы будут покрыты гофрированной или сложенной бумагой, образующей карманы, в которые будут помещены индексные листы.
Ещё один способ включает в себя раму из листового металла или подобного материала с фланцевыми участками, с помощью которой фиксирующие оболочки из целлулоида или подобного прозрачного материала удерживают листы на месте. Другой метод предполагает использование ряда металлических или подобных пластин с выступами, имеющих фланцевые края, под которыми удерживаются внутренние пластины. В соответствии с настоящим изобретением, к индексным карточкам с буквенными обозначениями на вкладках прикреплены металлические или подобные им держатели, разделенные на множество отсеков, отделенных друг от друга ребрами или выступами, которые опираются на направляющие карточки. Выступающая металлическая часть, образующая каждое отделение, имеет прорезь, благодаря которой при вставке индексных листков в отделения становятся видны имена, адреса или другая информация, указанная на листках. Изобретение будет описано далее в связи с прилагаемыми чертежами, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку на инструкцию, демонстрирующую применение изобретения к ней.
На рис. 2 показан вид сбоку карточки-подсказки. На чертежах имеется направляющая карточка, например, вариант а), которая может быть изготовлена из прочного картона, тонкого металла или другого подходящего материала, с буквенной меткой b. К каждой направляющей карточке прикреплен один или несколько держателей, c, причем средства крепления держателей осуществляются с помощью заклепок d или подобных им. Носители, предпочтительно изготовленные из металла, разделены на множество отсеков, отделенных друг от друга ребрами или выступами, которые опираются на направляющую карту. Выступающий металлический элемент, образующий каждое отделение, выдвигается, как показано на рисунке g, так что когда полоски бумаги вставляются в отделения, имена и адреса или другая информация, указанная на полосках, легко видны. К листкам бумаги прилагаются удлинительные элементы i, которые при желании могут быть усилены или защищены, чтобы они выдерживали обращение с ними, и на указанных удлинительных элементах i могут быть номера, соответствующие номерам на карточках, папках или подобных предметах j, расположенных за каждой индексной карточкой a.
Каждый отсек e снабжен средствами для предотвращения боковых перемещений направляющих, и это может быть достигнуто путем формирования отсеков с углублениями k. Из рис. 1 видно, что к направляющей карте a прикреплены два держателя c, но если требуются направляющие карты большого размера, может использоваться большее количество держателей. На практике на листках бумаги могут быть указаны имена и адреса, а также цифры, напечатанные на пишущей машинке. Каждый лист затем помещается в отсек и удерживается там на небольшом расстоянии от боковых движений с помощью углублений k, или в некоторых случаях, например, когда для изготовления листов используется плотная бумага, углубления могут быть не нужны. Благодаря описанному изобретению можно обеспечить точный алфавитный порядок имен, поскольку листки можно извлекать из одного отсека и помещать в другой, чтобы гарантировать соблюдение алфавитного порядка. Способ крепления держателей к направляющим карточкам может быть модифицирован, например, держатели могут быть снабжены выступами или язычками, позволяющими им проходить через прорези в карточках, а затем переворачиваться и прижиматься к обратной стороне карточек; или отсеки могут быть выполнены в виде блоков, каждый из которых крепится к карточке с помощью выступов или язычков, входящих в прорези, расположенные на равном расстоянии друг от друга на направляющей карточке.
Подробно описав и определив природу указанных мною инверсий и способ их осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187805A
[]
Способ извлечения материала для производства бумаги. Ниси Нака Мачи, Асакуса Ку, Токио, Дхиба Ку, Токио, Япония, банкир, оба подданные императора Японии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к извлечению материала для производства бумаги. Целью изобретения является получение целлюлозы для производства бумаги из дешевого и практически бесполезного материала дешевым и простым способом. Ранее предлагалось удалять чернила со старой бумаги путем кипячения бумаги в разбавленном растворе сульфита натрия. В другом способе предлагалось, после удаления большей части чернил, кипятить предварительно измельченную бумагу в мыльном растворе, чтобы отделить волокна от остатков жира и частиц чернил, а затем, после промывки волокон в течение определенного времени, отбеливать отделенные волокна раствором сульфита натрия.
Настоящее изобретение характеризуется использованием отработанной жидкости или «сыворотки» (далее именуемой «сывороткой тофу»), остающейся после приготовления Широко используется в Японии и Китае. Тофу готовят из соевых бобов, добавляя в горячее соевое молоко раствор (около 1%) соли магния или кальция; при этом белковые вещества осаждаются в виде серовато-белого творога, который затем выпадает в осадок, оставляя желтоватую водянистую жидкость или сыворотку. Затем творожную массу сливают и отжимают, в результате чего она становится известна как «тофу». Изобретение заключается в способе извлечения волокнистого материала из старых газет и других отходов печатной бумаги путем кипячения такой бумаги в смеси тофу-сыворотки с раствором мыла и гипосульфита натрия. Согласно нашему изобретению, чернила с отработанной печатной бумаги смываются одновременным действием сыворотки тофу, мыла и гипосульфита натрия. Сыворотка тофу практически бесполезна и обычно выбрасывается. К этой жидкости добавляют небольшое количество мыла и гипосульфита натрия.
Таким образом, волокнистый материал можно извлечь из старой печатной бумаги очень дешевым способом, причем полученный материал пригоден для производства печатной бумаги. Ниже приведён пример практического применения нашего изобретения: поместите в подходящую ёмкость около 170 фунтов старых газет или подобного материала, залейте водой и перемешайте содержимое. Приготовьте ванну из примерно 24 галлонов сыворотки из тофу, добавив к ней примерно такое же количество воды и около 5 фунтов мыла и примерно 5 фунтов гипосульфита натрия. Поместите предварительно замоченную в воде бумагу в подготовленную таким образом ванну и кипятите, поддерживая температуру кипения в течение примерно 30 минут. Измельчённую бумагу взбивайте подходящим венчиком в течение 2-3 часов. Затем типографская краска будет смыта, и останется волокнистый материал или пульпа, свободная от чернил, которая будет пригодна для производства печатной бумаги. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187806A
[]
Отвертки. Я, Джеймс Эван Миллс, изобретатель, проживающий по адресу: улица Ла Саль, 939, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к отверткам, и в частности к отверткам, приспособленным для захвата и удержания винта с целью облегчения его вставки и манипулирования. В отвертках этого типа стержень отвертки снабжен парой пружинных губок, скользящих по нему и предназначенных для захвата головки винта, когда приводной наконечник отвертки входит в паз головки винта; губки могут открываться, например, путем скольжения по стержню винта. Настоящее изобретение по существу состоит в отвертке, имеющей расширяющийся элемент или наконечник, который предназначен для входа в паз винта, чтобы захватить его и тем самым удерживать винт для манипуляций.
Дополнительные объекты будут показаны из подробного описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид отвертки, воплощающей данное изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, но показывающий расширяющийся элемент в разрезе; Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3 3 на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4 4 на Рисунке 3; и Рисунок 5 представляет собой вид сбоку расширяющегося элемента. На прилагаемом рисунке 1 обозначена рукоятка отвертки, на конце которой имеется хвостовик 2 с обычным наконечником 3. Рукоятка, хвостовик и наконечник могут иметь любую подходящую конструкцию, хорошо известную в предшествующем уровне техники. На хвостовике 2 установлен расширяемый элемент 4, позволяющий ему скользить вдоль него. Этот элемент может быть изготовлен из листового металла, подвергнутого формовке, и включает в себя пару губок 5, которые сжимаются к своим свободным концам и имеют форму, обеспечивающую формирование элемента 6 в виде наконечника. Корпус регулируемого элемента снабжен пазами 7, в которые вставляются выступы или ребра 8, выступающие из хвостовика.
Рифленая втулка 9 закрывает конец элемента и может быть закреплена на нем любым подходящим способом, например, путем приложения силы. Расширяющийся элемент изготовлен из упругого материала, такого как листовая сталь, что обеспечивает ему значительную эластичность, а наконечники 6 могут быть закалены. Таким образом, благодаря присущей металлу упругости, эти наконечники будут надежно удерживаться в рабочем положении. Расширяющийся элемент легко устанавливается на хвостовик, и, будучи установленным на нем и удерживаемым выступами 8, скользящими в пазах 7, а вся конструкция закреплена втулкой 9, расширяющийся элемент имеет ограниченное скользящее движение по хвостовику. Принцип работы и использования данного устройства следующий: хвостовик 2 с наконечником 3 втягивается в расширяющийся элемент таким образом, чтобы его наконечники 6 соединились. Затем эти наконечники 6 можно вставить в паз винта 10, и, перемещая стержень винта в его сторону, наконечник 3 заклинивается между губками 5, раздвигая их и обеспечивая прочное сцепление расширяющегося элемента с пазом головки винта.
Теперь винт можно вставить в соответствующее отверстие, и, если крепление легкое, винт можно закрутить до конца с помощью расширяющегося наконечника; если же крепление тяжелое, то после начала закручивания винта расширяющийся наконечник оттягивается от наконечника 3, как показано на рисунке 2, и винт закручивается до конца с помощью наконечника 3. Таким образом, становится очевидно, что данное изобретение достигает своих целей. Устройство чрезвычайно просто по конструкции и может использоваться одной рукой; если стержень втянуть в расширяющийся элемент, соединив при этом наконечники 6, последний можно легко вставить в винт, а затем, просто надавив на рукоятку, захватить винт; затем, после того как винт будет закручен, расширяющийся элемент можно отвести назад, зацепив большим пальцем рифленую втулку 9, чтобы закрутить винт до конца основным наконечником 3 на стержне отвертки. Ввиду того, что винт удерживается внутри своего отверстия, расширяющийся наконечник регулируется под головки винтов различного диаметра и, кроме того, подходит для конструкций, где винт необходимо погрузить под дно.
Очевидно, что в детали конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности данного изобретения; поэтому следует понимать, что данное изобретение не ограничивается показанной и описанной здесь конкретной деталью. Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187807A
[]
Усовершенствования или дополнения к газовым каминам или плитам. Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к газовым каминам или печам, и для лучшего понимания изобретения отметим, что в газовых каминах или печах обычной конструкции продукты сгорания, поднимающиеся из огня, попадают непосредственно в дымоход или трубу за колосниковой решеткой, и большая часть тепла, вероятно, по меньшей мере одна треть, которая не была использована для обогрева излучателей или топлива, рассеивается в дымоходе, в результате чего эффективность обогрева значительно снижается и никоим образом не соответствует количеству тепла, которое можно было бы получить от сжигания потребляемого газа. Целью нашего изобретения является обеспечение средств, позволяющих эффективно использовать значительную часть тепла, которое обычно передается вместе с продуктами сгорания в дымоход и рассеивается в нем, для обогрева помещения, в котором установлен камин или печь.
Согласно нашему изобретению, мы размещаем в задней части обычного газового камина или печи камеру, предпочтительно из листового металла, и соединяем отверстие над камином или печью и за его навесом, через которое продукты сгорания обычно поступают в дымоход, с верхней частью указанной камеры таким образом, чтобы продукты сгорания попадали в нее. Предпочтительно на небольшом расстоянии ниже указанного отверстия в коробчатую камеру мы устанавливаем перфорированную диафрагму или перегородку и соединяем часть камеры, расположенную ниже указанной диафрагмы или перегородки, с дымоходом посредством выходной трубы или дымохода. Описанная камера может быть полностью отделена от колосниковой решетки или печи и просто располагаться за ней, либо может быть съемно или постоянно соединена с ней, и по форме она может иметь обычную прямоугольную форму, примерно равную ширине решетки или печи и предпочтительно несколько большей по высоте, но мы не ограничиваемся какой-либо точной формой или размерами камеры, поскольку они могут быть изменены без отступления от нашего изобретения.
Благодаря описанной камере нагретый воздух и продукты сгорания при прохождении из камина или печи в дымоход временно задерживаются и задерживаются в верхней части камеры, а нагретый воздух, поднимающийся из нее в указанной камере, поддерживается в нагретом состоянии, при этом тепло излучается в помещение, в то время как более тяжелые дымовые газы опускаются через перфорированную диафрагму в нижнюю часть камеры, которая также становится тепловым радиатором, и отводятся через дымоходное отверстие из указанной нижней части в дымоход. Описанные усовершенствования значительно повышают эффективность обогрева газовых каминов или печей, а простота конструкции влечет за собой лишь незначительные дополнительные затраты. Изобретение может быть адаптировано к существующим решеткам или печам в тех случаях, когда обеспечен удобный доступ к их задней части или когда крепежный элемент может быть легко снят. Усовершенствования или дополнения к газовым каминам или плитам. Реджинальд Кливленд Ли, оба проживающие по адресу: Уорстоун-лейн, 36, Бирмингем, графство Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям или дополнениям к газовым каминам или печам и относится к тому типу газовых каминов или печей, в которых между печью и дымоходом для отходов расположена вторичная теплоизлучающая камера с целью дальнейшего использования тепла отходящих продуктов сгорания; и целью нашего изобретения является создание усовершенствованной теплоизлучающей камеры для газовых каминов или печей этого типа.
Хорошо известно использование вторичных теплоизлучающих камер для утилизации отработанного тепла продуктов сгорания газовых каминов или печей. Такие камеры могут быть либо интегрированы с газовыми каминами или печами, либо отсоединяться от них. Указанные камеры также снабжены перегородками для отклонения потока конвекции, создаваемого горячими газообразными продуктами при их перемещении из газового камина или печи в дымоход. В газовых плитах указанного типа, использующих горизонтальную перегородку, горячий воздух подается в указанную камеру в ее верхней части или вблизи нее и имеет нисходящий канал через указанную камеру и перегородку к выходному отверстию в дымоход, расположенному на некотором расстоянии ниже указанной перегородки. В тех случаях, когда это будет применяться в дальнейшем в данном случае. «Возраст» указывает на прохождение воздуха по практически горизонтальному пути от входа (c) к выходу (f) через отверстие или отверстия в перегородке (e), причем все упомянутые части расположены вплотную друг к другу.
Наше изобретение заключается в создании во вторичной теплоизлучающей камере для газовых каминов и печей (указанная теплоизлучающая камера расположена в задней части камина или печи) горизонтальной перфорированной перегородки, расположенной в центре или приблизительно в центре и поперек указанной камеры; вход в указанную камеру расположен немного выше, а выход в указанную камеру — немного ниже указанной перегородки, благодаря чему над указанной пластиной образуется ловушка для горячего воздуха, и создан короткий канал для горячего воздуха, предназначенный для целей, изложенных в настоящем документе. Теперь мы опишем наше изобретение в связи с прилагаемым чертежом, на котором на рисунке 1 в проекции спереди изображена газовая плита или камин, к которым применяется данное изобретение. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение того же объекта в плоскости, обозначенной пунктирной линией 2 2 на рисунке 1. На рисунках 3 и 4 изображены, соответственно, фронтальный и боковой вид камеры, показанной на рисунках 1 и 2, до ее крепления к печи или камину; часть рисунка 3 отломана для того, чтобы показать части ее внутренней части.
На рисунках 5 и 6 соответственно представлены фронтальный вид и вертикальное поперечное сечение модифицированной конструкции или схемы изобретения, а на рисунке 7 показано поперечное сечение еще одной модификации, которые более подробно описаны ниже. Одни и те же буквенные обозначения указывают на одни и те же детали на разных рисунках. Сначала опишем конструкцию, показанную на рисунках с 1 по 4 включительно: а) это газовая плита или камин, которые могут иметь любую обычную конструкцию. К задней части указанной печи или камина мы съемно или постоянно прикрепляем с помощью винтов, болтов, заклепок или иным способом камеру b, показанную отдельно на рисунках 3 и 4, причем указанная камера предпочтительно изготовлена из листового металла и имеет со стороны, к которой подсоединена или представлена печь, отверстие c, через которое продукты сгорания и нагретый воздух, поднимающиеся в закрытое навесом пространство d над печью, поступают в камеру b. Указанная камера разделена на верхнюю и нижнюю части перфорированной диафрагмой или перегородкой c, которая предпочтительно расположена, как показано на чертеже, на небольшом расстоянии ниже отверстия c, при этом нижняя часть разделенной камеры имеет отверстие f, сообщающееся либо непосредственно, либо через трубопровод или выходную трубу f с дымоходом, соединенным с дымовой трубой.
Нагретый воздух и продукты сгорания, поступающие в камеру b, временно задерживаются в ней, при этом воздух в основном поднимается в верхнюю ее часть, а более тяжелые пары или продукты сгорания опускаются в нижнюю секцию и проходят оттуда через отверстие f в дымоход. Таким образом, вся указанная камера b очень эффективно нагревается, и тепло излучается от ее стенок в помещение, что исключает рассеивание или потери тепла, которые обычно происходят, когда нагретый воздух и продукты сгорания проходят непосредственно из-под навеса печи или камина в дымоход, и, следовательно, значительно повышает эффективность обогрева печи или камина. Прямоугольная конструкция камеры b, изображенная на рисунках 1–4 включительно, является особенно удобной, поскольку ее верхняя часть представляет собой полку, на которую можно размещать кухонную или другую посуду, предназначенную для нагревания или поддержания температуры. Например, если печь установлена в столярной мастерской, ее очень удобно использовать для поддержания достаточной температуры в емкостях с клеем, чтобы сохранить клей в необходимом жидком состоянии.
Однако мы не ограничиваемся какой-либо точной формой или конструкцией камеры, и на рисунках 5 и 6 мы представили модифицированную конструкцию, в которой верхний конец камеры имеет в проекции полукруглую форму, причем указанный верхний конец повторяет контур навеса и верхнего конца решетки и при желании может быть выполнен с ней в едином стиле. В дальнейшей модификации, представленной в вертикальном поперечном сечении на рисунке 7, передняя стенка верхней части камеры имеет зазор или вырез в месте соединения. В корпусе расположена изогнутая отклоняющая пластина g, предназначенная для направления нагретого воздуха и продуктов сгорания к отверстию c в верхнюю часть камеры b. Благодаря такой конструкции часть покрытого навесом пространства d образует часть верхней секции камеры b, вместимость и площадь ее теплоизлучающей поверхности, соответственно, увеличиваются. Хотя на рисунках 1, 2 и 3 отверстие c показано в виде круглой формы, оно может иметь и другую форму, и вместо прохода из пространства купола d в камеру, имеющего лишь форму перфорации в стенке камеры, оно может, как показано на рисунках 6 и 7, иметь короткую трубчатую или дымоходообразную форму.
Отверстие или проход f к дымоходу или соединительной трубе 1 может иметь иную форму, отличную от прямоугольной. Благодаря временному улавливанию нагретого воздуха и продуктов сгорания из печи или камина в камере, способной эффективно излучать тепло этого воздуха и продуктов сгорания, значительная часть тепла, не используемого для обогрева радиаторов или другого топлива в печи или камине и обычно рассеиваемого в дымоходе, становится доступной для целей отопления, а эффективность обогрева данной системы значительно превышает эффективность обычной печи или камина. Расположение входного и выходного отверстий камеры близко к перегородке обеспечивает очень короткий канал для горячего воздуха, и, поскольку разница температур между входным и выходным отверстиями невелика, между ними не возникает сильных воздушных потоков, что облегчает удержание более горячего воздуха в верхней части камеры благодаря его меньшей плотности.
Изобретение может быть адаптировано не только к новым газовым плитам или каминам, но и к существующим, где обеспечен удобный доступ к задней части устройства для выполнения необходимого соединения с задней частью навеса, а простота устройства влечет за собой лишь незначительные дополнительные затраты. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187808A
[]
Усовершенствования насосов для откачки содержимого бочек и аналогичных емкостей. Мы, Чарльз Генри Уоллворк, подданный короля Великобритании и Компания (1920) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Union Bridge Iron Works, Roger Street, Manchester, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подъемным насосам для откачки содержимого бочек и аналогичных емкостей, при этом ствол насоса вставляется в бочку или подобную емкость через отверстие в ней, и целью нашего изобретения является создание усовершенствованной конструкции. Ранее в насосе для цистерн, где цилиндр насоса располагался снаружи цистерны, предлагалось соединить поршень насоса с ручным рычагом или рукояткой насоса посредством поворотного соединения. Согласно нашему изобретению, плунжер насоса включает кожаную чашку, свободно закрепленную на держателе, причем этот держатель шарнирно соединен с нижним концом шатуна, верхний конец которого шарнирно соединен с ручным рычагом, установленным с колебательным движением на верхнем конце насоса.
Указанный держатель предпочтительно снабжен крестовиной или подобным элементом, предназначенным для скольжения в контакте с внутренней поверхностью трубки, в которой работает поршень, и, таким образом, для направления указанного держателя. Обратный впускной клапан, расположенный в нижней части указанной трубки, представляет собой трубчатый элемент, предназначенный для ввинчивания в нижнюю часть указанной трубки и имеющий наибольший диаметр, равный диаметру наружной поверхности указанной трубки, причем указанный элемент снабжен периферийными зазорами и внутри радиальным рычагом, в котором подвижный элемент грибовидного клапана установлен скользящим образом, причем указанный грибовидный клапан предназначен для установки на кольцевой поверхности, расположенной на указанном трубчатом элементе. Для того чтобы наше изобретение было более полно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид сбоку в вертикальном разрезе насоса для извлечения содержимого бочек и тому подобного. На рисунке 2 представлен вид сзади в вертикальном разрезе.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент детали в вертикальном разрезе. (Рисунок 4 представляет собой отдельный вид сзади, частично в разрезе, выполненный в увеличенном масштабе и показывающий деталь, а Рисунок 5 — вид сверху на указанную деталь, рассматриваемый снизу.) На чертеже показано, что насос включает в себя трубу 1, предпочтительно изготовленную из тянутой трубы, для вставки в отверстие, например, в пробку бочки или подобного сооружения, и регулируемый поддон 2, установленный на ней для сбора капель. Трубка 1 закреплена в отливке 3, снабженной выходным отверстием 4 и имеющей рычаг 5, шарнирно закрепленный в точке 6 на ней. Рычаг 5 шарнирно соединен со стержнем 7, расположенным внутри литого корпуса 3 и трубки 1, и имеет шарнирно соединенный с его нижним концом держатель 8, имеющий цилиндрическую часть 9, на которой находится кожаная или подобная чашечка 10. свободно закреплен. Вертикальное перемещение чашки 10 ограничено в одном направлении перфорированным выступом 11 на несущей части 8, а в другом направлении — диском 12, закрепленным на несущей части 8 винтом 13, который ввинчивается в резьбовое отверстие, предусмотренное в цилиндрической части 9.
Указанный диск имеет по периметру зазоры 14 и предпочтительно такой диаметр, чтобы он плотно прилегал к трубке 1. При работе, когда ручной рычаг 5 приводится в действие, шатун 7 совершает возвратно-поступательное движение несущей 8, одновременно колеблясь на ее шарнирах 15 и 12 (если), при этом несущая удерживается в основном в вертикальном положении действием диска 12, который, как видно, имеет зазоры 14, образующих крестовину, и обеспечивает свободный проход для жидкости или полутвердого вещества, перекачиваемого из бочки или подобного устройства. Диск 12 также служит для закрытия отверстия 17 в чашке 10, когда эта чашка совершает подъемный ход. Обратный впускной клапан, расположенный в нижней части трубки 1, представляет собой трубчатый элемент 18, диаметр которого уменьшен на верхнем конце 19 и который снабжен резьбовой частью того же диаметра, что и отверстие в нижней части трубки. Таким образом, внешний диаметр участка 18 остается таким же, как и внешний диаметр трубки, и поэтому клапан может проходить через отверстие, диаметр которого равен диаметру трубки, в результате чего для размещения насоса требуется отверстие меньшего размера, чем раньше.
Трубчатый элемент IS снабжен на своем нижнем конце зазорами 20, позволяющими жидкости или полутвердому веществу попадать в трубку, и дополнительно снабжен внутри радиальным рычагом 21, на конце которого имеется выступ 22 с отверстием, в котором скользит шпиндель 23 грибовидного клапана 24; предусмотрен поперечный штифт 25, предотвращающий отсоединение клапана 24 от элемента 18. Клапан 24 располагается на кольцевом седле 26, предусмотренном внутри уменьшенной части 19. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187809A
[]
Усовершенствования в детских колясках. Я, Альфред Харп, подданный Великобритании, владелец компании Lion Works, расположенной по адресу: Брэдфорд-стрит, Бирмингем, производитель, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к детской коляске и предусматривает описанные ниже усовершенствования, главным образом касающиеся пружинной системы. Для поддержки кузова от осей колес используются две пружины, по одной с каждой стороны кузова. Обе пружины одинаковы и каждая имеет изогнутое вниз основание, простирающееся почти на всю длину пружины и закрепленное на осях, с каждого конца которого поднимается элемент, по существу имеющий форму лебединой шеи и груди, причем нижняя часть этой формы соединяется с концом основания. Пружина состоит из трех частей: изогнутого основания и двух концевых элементов, скрепленных заклепками друг с другом. На конце головки каждого концевого элемента имеется ушко, к которому крепится скоба, а конец элемента соединен с жестко выступающим штифтом на корпусе с помощью наклонной внутрь и вниз ленты.
Таким образом, тело подвешено по бокам к головным концам каждого элемента. Два элемента направлены в противоположные стороны на концах основания, а именно, головки выступают наружу на каждом конце корпуса. Таким образом, изгиб элемента образует две противоположно направленные окружности, которые дополнительно замыкаются по мере увеличения веса тела, при этом изогнутое основание также является упругим элементом. Основание и два элемента выровнены без вращения рукоятки. Рукоятка соединена с корпусом, а нижняя часть корпуса соединена с каждым элементом основания с помощью натяжного ремня. Усовершенствования в детских колясках. Я, Альфред Харрис, подданный Великобритании, владелец компании Lion Works, расположенной по адресу: Брэдфорд-стрит, Бирмингем, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к детской коляске и предусматривает описанные ниже и заявленные усовершенствования, касающиеся пружинной системы.
Согласно изобретению, с каждой стороны корпуса используются две пружины особой конструкции, предназначенные для поддержки последнего от осей колес. Пружины идентичны, и каждая из них включает промежуточную часть в виде изогнутого вниз основания, простирающегося почти на всю длину пружины и закрепленного на осях удобным способом, к каждому концу которого поднимается дополнительная часть, имеющая форму, близкую к лебединой шее и груди. На конце головки каждого элемента выполнено ушко для соединения указанного конца посредством скобы в сочетании с ремнем, расположенным вниз и наклоненным внутрь, с жестко выступающим штифтом, закрепленным в соответствующем положении на части тела. По мере того, как корпус коляски нагружается, возникает тенденция к дальнейшему смыканию и укорочению указанных элементов, а также к раскрытию или выпрямлению изогнутого основания. Изобретение представлено прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 — боковой вид детской коляски, а фиг. 2 — вид с торца.
На рис. 3 показан боковой вид концевого элемента в отдельности, а на рис. 4 — фрагментарный разрез, демонстрирующий крепление концевого элемента к скобе и ремню. Кузов a косвенно поддерживается шасси c, включающим оси c и Они расположены по одному с каждой стороны тела, поэтому описания одного будет достаточно. Пружина состоит из трех отдельных частей, включающих изогнутое вниз основание e и два концевых элемента f, f, причем последний имеет форму лебединой шеи и груди, причем указанные элементы жестко скреплены заклепками в точках f и f4 нижними частями f5 f6 элементов формы груди, соединяющимися с концами e, e изогнутого основания e. Головка элемента расположена снаружи, как показано на рисунке g, и имеет ушко 9, к которому прикреплена одна планка h скобы h, предназначенная для вращения в указанном ушке g. От второй планки h указанного карабина h вниз свисает наклоненный внутрь ремень i, который крепится к корпусу детской коляски a с помощью жестко выступающего штифта j. Обычная рукоятка k жестко закреплена своими концами как к изогнутому вниз основанию, так и к оси одной пары дорожных колес болтом I, проходящим через изогнутое вниз основание e, через усиливающую полосу m и выходящим на нижнюю сторону оси c, как показано на фиг. 1 и 2.
Ранее была предложена система рессорной подвески для аналогичного транспортного средства, в которой кузов транспортного средства соединен с осями парой S-образных пружин на каждом конце транспортного средства, причем каждая пружина соединена с осью тем же заклепкой, с помощью которой к оси соединен горизонтальный стержень для обеспечения разнесения осей. Дополнительная конструкция пружины, специально предназначенная для использования в качестве опоры! Конструкция кузова таких транспортных средств, как мотоциклетные коляски и тому подобные, обеспечивается двумя расположенными напротив друг друга S-образными элементами, выполненными заодно с плоской горизонтальной частью. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187810A
[]
Мелкодисперсная железная руда. Усовершенствованный способ обработки магнитного песка. Я, Асобу Найто, подданный Императора Японии, 2174 г., Араидзюку, Эбара-Гун, Токио, Японская империя, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному способу обработки магнитного песка или железных руд в мелкодисперсном состоянии. При обработке руд этого типа предлагалось смешивать руду с порошкообразным углем для образования железококсовой смеси, но этот процесс неудовлетворителен, поскольку полученный продукт не пригоден для непосредственной загрузки в доменную печь. Целью моего изобретения является разработка усовершенствованного процесса обработки мелкодисперсных железных руд, который лишен этого недостатка и позволяет получать продукт, пригодный для прямой плавки в подходящей печи, что значительно экономит время и трудозатраты.
С этой целью мое изобретение по существу представляет собой процесс обработки магнитного песка или мелкодисперсной железной руды посредством следующих последовательных операций. Сначала магнитный песок или мелкодисперсная руда, подлежащая обработке, смешиваются с соответствующим количеством порошкообразного угля, который затем нагревается в закрытом сосуде до температуры приблизительно 1000 градусов Цельсия для получения кокса, содержащего определенную долю руды, предпочтительно две части мелкой руды и одну часть угля по весу. Полученный таким образом кокс затем складируют в кучи удобного размера на открытом воздухе и обрабатывают, пропуская через кучи снизу диоксид серы или хлор, либо поливая кучи раствором едкого щелочного металла или морской водой, так что определенная часть руды превращается в растворимые соли железа. Затем отвалы оставляют на некоторое время под воздействием атмосферы, пока часть растворимых солей не превратится в нерастворимые под действием воздуха, и продукт не будет получен в виде твердых комков или масс без дальнейшей обработки.
В этом процессе действие диоксида серы или хлора преобразует железо, содержащееся в коксе, в растворимые соли, такие как сульфат железа или хлорид железа, в то время как действие едкого щелочного раствора или морской воды приводит к образованию следующих последовательных соединений, поскольку железо на открытом воздухе естественным образом окисляется из содержащейся в воздухе влаги: Кроме того, железо неактивно в присутствии сухого углекислого газа, но немедленно активизируется в присутствии влаги до такой степени, что образует растворимые соединения, например, следующие: Ввиду того, что едкий щелочной раствор или морская вода обладают характерной гигроскопичностью, их присутствие ускоряет окисление железа на воздухе, поскольку обеспечивает наличие необходимой влаги. Хотя продукт представляет собой смесь растворимых и нерастворимых соединений, добавление едкого щелочного раствора или морской воды приводит к образованию относительно большой доли растворимых соединений, таких как Fe(OH)₃(HC03). Действие углекислого газа из воздуха на железо в кусках или массах не только превратит присутствующее железо в карбонат железа, но и одновременно превратит часть его в нерастворимый гидроксид или ржавчину.
Полученные таким образом куски или массы затем обрабатываются в подходящей плавильной печи с добавлением соответствующего флюса (например, кремнезема и извести в пропорциях, обеспечивающих получение моносиликата), а железо выплавляется путем сжигания углерода, содержащегося в кусках или массах, для получения чугуна. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187811A
[]
Усовершенствования в механизмах управления электрическими выключателями. Мы, Уильям Ансельм Коутс, проживающий по адресу: Хартингтон-роуд, 3G, Чорлтон-кум-Харди, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания METRO- Компания LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City of Westminster, британская компания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к механизмам управления электрическими выключателями и к тому классу механизмов, в которых движения приводного элемента, управляемого вручную, соленоидом или другим источником энергии, передаются на стержень, несущий мост или подвижные контакты выключателя, через собственно механизм управления выключателем, состоящий из цепочки рычагов и звеньев, образующих, например, параллельное движение. Механизм управления выключателем такого типа обычно снабжен фиксатором, предназначенным для удержания выключателя с необходимым усилием в закрытом положении, и вторым спусковым фиксатором, образующим так называемое устройство «свободной рукоятки», которое располагается между самим механизмом управления выключателем и приводным элементом или рукояткой.
Данная конструкция позволяет открывать выключатель либо напрямую, перемещая приводной элемент или рукоятку, при этом освобождается только фиксатор, либо с помощью устройства, предназначенного для освобождения фиксатора срабатывания, а затем и фиксатора, и, таким образом, для освобождения самого механизма управления от приводного элемента или рукоятки; при этом обычно предусмотрена пружина для облегчения или ускорения движения при открытии. В масляных выключателях большой мощности токи короткого замыкания часто бывают достаточно сильными, чтобы создавать мощные магнитные поля, оказывающие отталкивающее или отклоняющее воздействие на контакты выключателя и создающие значительную дополнительную нагрузку на механизм управления. Согласно настоящему изобретению, для обеспечения быстрого размыкания выключателя, фиксатор расположен непосредственно над стержнем выключателя или элементом, несущим мост или подвижные контакты, так что при срабатывании фиксатора выключатель может размыкаться независимо от любого движения рабочего механизма. Защелка включает в себя отсоединяемое соединение, расположенное вдоль линии движения штока или элемента выключателя и предназначенное для непосредственного соединения конца последнего с рабочим механизмом, что позволяет замыкать выключатель и удерживать его в замкнутом положении с помощью фиксатора, а также предназначенное, при срабатывании, для полного разъединения указанного штока или элемента, так что выключатель может немедленно разомкнуться и не подвергаться какой-либо задержке, которая может быть вызвана движением рабочего механизма.
Предусмотрены средства для автоматического срабатывания фиксатора после размыкания выключателя и для повторного соединения штока выключателя с рабочим механизмом посредством вышеупомянутого соединения, чтобы обеспечить возможность повторного замыкания выключателя. Может использоваться любая подходящая форма фиксатора, предпочтительно установленного на той части рабочего механизма выключателя, которая находится практически на линии движения штока выключателя, так что усилие, необходимое для удержания выключателя в замкнутом положении, не передается через рычажный механизм рабочего механизма. Защелка выгодно включает в себя рычажный механизм, шарнирно соединенный одним концом с неподвижной частью выключателя, а другим концом с рабочим механизмом в точке, прилегающей к нему, — разъединяемой муфте. При замыкании выключателя рычаг переключателя перемещается через свою мертвую точку и входит в зацепление с неподвижным упором. К рычагу переключения прикреплена соединительная тяга, расположенная таким образом, что при срабатывании выключателя эта тяга зацепляется за шток выключателя во время его размыкающего движения, и рычаг размыкается, в результате чего механизм управления складывается и следует за штоком выключателя.
Предпочтительный вариант быстроразъемного соединения включает в себя кронштейн, постоянно прикрепленный к штоку выключателя и несущий пару свободно вращающихся горизонтально расположенных параллельных валов. Каждый вал снабжен пазом, так что сечение в пазу сужается до полукруга. Валы снабжены пружинами, которые в сочетании с соответствующими ограничителями стремятся к тому, чтобы плоские участки пазов обычно принимали горизонтальное положение под валами. Элемент механизма управления выключателем, к которому должен быть присоединен шток выключателя, снабжен свисающей скобой, ширина которой немного меньше расстояния между центрами указанных валов. Плоские участки вала в горизонтальном положении приспособлены для опоры на верхний конец стремени, при этом конструкция обеспечивает возникновение крутящего момента на валах за счет давления между концом стремени и внутренними кромками плоских участков валов. Этот крутящий момент стремится повернуть валы наружу на 90 градусов, противодействуя действию вышеупомянутых пружин, так что указанные плоские участки займут вертикальное положение по обе стороны от стремени, то есть положение, которое позволит кронштейну вместе с тягой переключателя скользить вниз вдоль стремени.
Для удержания плоских участков пазов в горизонтальном положении, опирающихся на конец стремени, валы снабжены фиксаторами, которые предназначены для срабатывания с помощью пары штифтов или роликов, установленных на рычаге срабатывания, шарнирно закрепленном на кронштейне. Рычаг срабатывания обычно приближается к спусковым механизмам под действием силы тяжести или пружины, и, когда выключатель находится в замкнутом положении, он может быть срабатывает, например, ударом сердечника электрического соленоида, в результате чего штифты или ролики отводятся от спусковых механизмов, а валы могут вращаться. Крутящий момент, создаваемый на валах весом моста или подвижного контакта выключателя, вместе с давлением пружины, которая может быть предусмотрена для облегчения открытия, заставит валы вращаться, позволяя кронштейну скользить вниз по стремени и открывать выключатель. Как описано выше, открытие выключателя путем освобождения муфты приводит к последующему складыванию рабочего механизма и его перемещению вдоль кронштейна, в результате чего верхний конец скобы оказывается под валами муфты, которые, таким образом, освобождаются и поворачиваются под действием управляющих пружин до тех пор, пока плоские участки пазов не станут горизонтальными.
Затем спусковые крючки на валах входят в зацепление со штифтами или роликами на рычаге срабатывания, так что шток выключателя снова соединяется с рабочим механизмом, готовый к замыканию выключателя. Применительно к трехфазному масляному выключателю, шток выключателя, приводящий в действие мостовые или подвижные контакты каждой фазы, соединен с общей поперечной катушкой, которая перемещается в вертикальном направлении в корпусе, расположенном над головкой или крышкой выключателя, общей для трех масляных баков. Рабочий механизм выполнен в двух экземплярах и расположен на некотором расстоянии друг от друга; элементы муфты смазывают соединение, будучи прикрепленными к поперечной балке, соединенной своими концами с двумя экземплярами рабочего механизма. Кронштейн муфты жестко закреплен между парой вертикальных стержней, несущих общую поперечную балку тяг переключателей, а валы муфты, установленные на кронштейне, снабжены плоскими участками на обоих концах для взаимодействия с указанными дублирующими хомутообразными элементами.
Усовершенствования механизмов управления электрическими выключателями или относящиеся к ним.
Электротехническая компания Политан-Викерс Хартингтон-роуд, Чорлтон-кум-Харди, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания METROLIMITED, расположенная по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизмам управления электрическими выключателями и к тому классу механизмов, в которых движения приводного элемента, управляемого вручную, соленоидом или другим источником энергии, передаются на стержень, несущий мост или подвижные контакты выключателя, через собственно механизм управления выключателем, состоящий из цепочки рычагов и звеньев, образующих, например, параллельное движение. Механизм управления выключателем такого типа обычно снабжен фиксатором, предназначенным для удержания выключателя с необходимым усилием в закрытом положении, и вторым спусковым фиксатором, образующим так называемое устройство «свободной рукоятки», которое располагается между самим механизмом управления выключателем и приводным элементом или рукояткой.
Такая конструкция позволяет открывать выключатель либо напрямую, перемещая приводной элемент или рукоятку, при этом освобождается только фиксатор, либо с помощью устройства, предназначенного для освобождения фиксатора срабатывания, а затем и фиксатора, и, таким образом, также освобождающего сам механизм управления от приводного элемента или рукоятки; при этом обычно предусмотрена пружина для облегчения или ускорения движения при открытии. В масляных выключателях большой мощности токи, возникающие при коротком замыкании в системе, часто достаточно велики, чтобы создавать сильные магнитные поля, оказывающие отталкивающее или отклоняющее воздействие на контакты выключателя и создающие значительную дополнительную нагрузку на механизм управления, что может замедлить размыкание выключателя. Согласно настоящему изобретению, для обеспечения быстрого размыкания выключателя, фиксатор расположен непосредственно над штоком выключателя или элементом, несущим мост или подвижные контакты, так что при срабатывании фиксатора выключатель может размыкаться независимо от любого движения рабочего механизма.
Защелка включает в себя отсоединяемое соединение, расположенное практически непосредственно над вертикально перемещающимся штоком или элементом выключателя и предназначенное для непосредственного соединения конца последнего с рабочим механизмом, что позволяет замыкать выключатель и удерживать его в замкнутом положении с помощью фиксатора, а также предназначенное, при срабатывании, полностью разъединять указанный шток или элемент, так что выключатель может немедленно разомкнуться и не подвергаться какой-либо задержке, которая может быть вызвана движением рабочего механизма. Предусмотрены средства для автоматического срабатывания фиксатора после размыкания выключателя и для повторного соединения штока выключателя с рабочим механизмом посредством указанного соединения, чтобы обеспечить возможность замыкания выключателя. Может использоваться любая подходящая форма фиксатора, но в соответствии с предпочтительным вариантом он крепится к той части механизма управления выключателем, которая находится практически в плоскости движения штока выключателя, так что усилие, необходимое для удержания выключателя в закрытом положении, не передается через рычажный механизм управления.
Защелка выгодно включает в себя рычажный механизм, шарнирно соединенный одним концом с неподвижной частью выключателя, а другим концом с рабочим механизмом в точке, расположенной рядом с отсоединяемым соединением. При замыкании выключателя рычаг переключателя перемещается через свою мертвую точку и входит в зацепление с неподвижным упором. К рычагу переключения прикреплена соединительная тяга, расположенная таким образом, что при срабатывании выключателя эта тяга зацепляется за шток выключателя во время его размыкающего движения, и рычаг размыкается, в результате чего механизм управления складывается и следует за штоком выключателя. Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее она будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе, верхней части трехфазного электрического выключателя, снабженного рабочим механизмом в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой боковой вид того же выключателя в направлении стрелки II (фиг.
1)
; Рис. 3 представляет собой вид, аналогичный рис. 2, но показывающий рабочий механизм в другом положении; рис. 4 представляет собой сечение по линии IV---IV, рис. 1, в направлении стрелки; многие детали опущены для большей ясности; рис. 5 представляет собой вид, аналогичный правой части рис. 2, детали которого находятся в сечении по линии V-V, рис. 1; рис. G — это поперечный разрез детали, описанной ниже; рис. 7 и 8 — это виды, аналогичные рис. 2 и 3 соответственно, иллюстрирующие предпочтительное расположение удерживаемого улова; рис. 4, 5 и 6 выполнены в увеличенном масштабе. Обращаясь теперь к рисункам 1–6, стержни 11, 12, 13, приводящие в действие подвижные контакты или перемычки
Соседние файлы в папке патенты