Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10560
.pdf
движение. / Дата: 13 февраля 1930 г.
Эдгар А. Годдин, дипломированный патентный поверенный, Чансери-лейн, 61 и 62, Лондон, W.C 2,
представитель заявителя 349,114. Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении устройств для проведения гоночных игр без использования монет.
Я, Гордон Смит, проживающий по адресу: «Сесилдин», 34, Кливеден Роуд, Торп Бэй, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомату для игры в скачки, в котором каждая из двух или более фигур
перемещается по трассе — например, ипподрому, столбу, дереву и тому подобному — с помощью шнура или
подобного элемента, намотанного на лебедку, которая приводится в действие одним из соревнующихся
игроков, j 5, и имеет целью усовершенствования, благодаря которым автомат упрощается, а одна из монет,
вставленных для его освобождения, автоматически возвращается победившему игроку, а не в общий
контейнер для возврата монет.
Данное изобретение включает в себя новую конструкцию механизма, отличающуюся большой простотой и
эффективностью, состоящую из множества лебедок, каждая из которых обычно установлена на одном конце
вала, по которому они соответственно скользят; зубьев храпового механизма на указанных лебедках;
рычагов, снабженных собачками; средств, приводимых в действие путем вставки одной из ряда вставленных
монет, или скольжения указанных лебедок по их соответствующим валам в положение, позволяющее
пошагово перемещать их при возвратно-поступательном движении рычагов собачек, вращающихся вручную и
соединенных с ними валов; средств для удержания одной из вышеупомянутых монет в держателе приза до
выигрыша в игре; средств, приводимых в действие выигрышной фигурой при достижении выигрышной точки
для высвобождения монеты из держателя приза и передачи ее победителю, и средств для возвращения
аппарата в положение, предшествующее началу новой игры.
Предлагаемые усовершенствования также включают в себя держатель для монет, имеющий два или более
выходных отверстия, снабженных средствами для удержания одной из вставленных монет в указанном
держателе, и соответствующее количество желобов для выдачи призов, предназначенных для перемещения
монеты после ее высвобождения из держателя в приемник вне аппарата, расположенный рядом с той частью
механизма, которой управляет выигравший игрок.
Согласно одному из способов осуществления настоящего изобретения в игре «Обезьяньи бега», в которой
две фигуры, каждая из которых представляет обезьяну, предназначены для соревнований по бегу к вершине
двух деревьев, расположенных рядом друг с другом, стволы деревьев представлены трубками, имеющими
продольный паз 60, через который проходит соединительная часть, соединяющая каждую обезьяну с
вершиной стержня внутри каждой трубки.
Эти трубки выполнены в виде стволов деревьев и установлены на платформе 65, расположенной над
основанием аппарата, которая представляет собой часть леса или землю, на которой растут деревья.
Стержни, поддерживающие фигуры, проходят вниз через вышеупомянутую платформу 70, образуя трубки,
закрепленные на основании аппарата под фигурами, изображающими деревья. Каждый стержень снабжен на
своем нижнем конце поршнем, который свободно входит в нижнюю трубку и образует демпфер, и шнуром 75
или подобным ему, который пропускается внутрь указанных нижних трубок и соединен с барабаном лебедки,
на которую он наматывается игроком, управляющим движением гоночной фигуры, прикрепленной к нему 80.
Таким образом, каждая из указанных фигур движется к вершине дерева, на которое она изображена
взбирающейся, поскольку стержень, к которому он присоединен, поднимается из нижней трубки в трубку 85
над ней за счет укорачивания шнура при наматывании его на лебедку.
Каждый из барабанов лебедки свободно установлен на валу и приспособлен для пошагового вращения с
помощью собачки, шарнирно закрепленной на рычаге, установленном на том же валу. Этот рычаг соединен
звеном с кривошипом, закрепленным на другом валу, посредством которого указанный рычаг собачки
совершает возвратно-поступательное движение, когда последний вал, выступающий за пределы корпуса
аппарата, вращается рукояткой, закрепленной на одном из его концов.
Каждый из барабанов лебедки снабжен зубьями храпового механизма и может перемещаться продольно
вдоль своего вала. Обычно 100 барабанов занимают положение на своих валах, в котором их зубья находятся
вне пути приводной собачки, но могут быть введены в зацепление с ней с помощью механизма, который
может быть приведен в действие после вставки 105 необходимых монет. Этот механизм включает вал,
снабженный вилками, которые входят в зацепление и предназначены для перемещения каждой из лебедок
вдоль их валов в положение, в котором их зубья храпового механизма могут приводиться в действие
соответствующими собачками. Также предусмотрены соответствующие фиксаторы, чтобы предотвратить
разматывание указанных барабанов, когда они находятся в положении, пригодном для привода собачками.
Вал вилки приводится в действие другим валом, снабженным полым рычагом, в который направляется одна
из монет, вставленных для освобождения аппарата. Этот полый рычаг имеет открытый паз на своем внешнем
конце, через который может свободно проходить приводной рычаг на валу под ним, если в полом рычаге нет
монеты.
Вал приводного механизма приспособлен для возвратно-поступательного движения относительно вала, на
котором установлен один из рычагов фиксатора лебедки, через соответствующий кривошип на каждом из них
и соответствующую соединительную тягу.
В корпусе аппарата предусмотрен паз, через который вставленные монеты попадают в желоб,
разветвляющийся в нижней части на две ветви; вход в эти ветви перекрыт штифтами, на обеих из которых
первая вставленная монета удерживается до тех пор, пока не будет выиграна гонка.
Указанный желоб для монет снабжен переключающей пластиной, которая приводится в действие первой
монетой, заставляя ее направлять следующую монету в другой желоб, который направляет эту монету в
указанный полый рычаг, где она удерживается рычагом на приводном валу благодаря наклону полого рычага.
Если теперь вал приводного рычага совершает возвратно-поступательное движение, его рычаг приводится во
вращение полого вала рычага через монету внутри него. В результате этой операции вилочный вал
вращается дополнительным рычагом на полом валу рычага, который входит в зацепление с рычагом на
указанном вилочном валу, в результате чего лебедки перемещаются вдоль своих валов в положение, в
котором их зубья храпового механизма находятся на пути своих взаимодействующих собачек, которые
предназначены для пошагового вращения. Вилочный вал удерживается в этом положении фиксирующим
рычагом, свободно установленным на приводном валу, далее именуемом, который входит в зацепление с
рычагом на указанном вилочном валу.
Вращаясь, лебедки наматывают веревки, прикрепленные к стержням, на которых держат обезьян, заставляя
их двигаться вверх, к верхушкам деревьев.
В тот момент, когда первая обезьяна достигает вершины своего дерева, диск или аналогичный механизм на
стержне, по которому движется эта обезьяна, входит в зацепление с рычагом на ведущем валу или с
установленной на нем втулкой, которые отсоединяют вышеупомянутый фиксатор от вспомогательной части
вилочного вала, который немедленно поворачивается под действием подходящей пружины в направлении,
позволяющем сдвинуть все барабаны лебедки от их приводных и фиксирующих собачек. При этом
поддерживающие обезьяну стержни под действием силы тяжести возвращаются в свои нижние положения и,
таким образом, разматывают тросы, которые прикрепляют их к соответствующим барабанам лебедки,
которые теперь могут свободно вращаться в обратном направлении.
Вал, предназначенный для выигрыша, установлен на подшипниках 7A и примыкает к верхним частям трубок,
расположенных под каждой из опор. Этот вал снабжен рычагом, который выступает за один из
поддерживающих стержней таким образом, чтобы вращаться под действием его диска 75, когда он поднят
достаточно высоко. Одна или несколько втулок свободно установлены на указанном валу, примыкая к другой
трубке или трубкам, и снабжены рычагом, который аналогичным образом выступает за каждый из других
поддерживающих стержней таким образом, чтобы зацепляться с его диском, если он первым достигнет
верхней точки.
Выигрышный вал и вышеупомянутая втулка или втулки снабжены штифтами, выступами или другими
средствами для разъединения фиксатора вилочного вала, когда любой из них поворачивается диском любого
из поддерживающих стержней, после чего все они опускаются в свои самые нижние положения, как описано
выше.
Выигрышный вал и установленная на нем втулка снабжены еще одним рычагом, один из которых соединен
звеном с рычагом на валу, который приводит в действие один из штифтов, поддерживающих монеты в
монетоприемнике, а другой аналогично соединен с рычагом на втулке, свободно установленной на том же
валу, который приводит в действие другой штифт, поддерживающий монеты.
Этот вал и втулка снабжены вторым рычагом, соединенным звеном с одним из штифтов, которые
предотвращают выпадение первой монеты, вставленной в устройство 105, из паза, который она блокирует в
нижней части монетоприемника.
Когда один из этих штифтов достаточно выдвинут, он позволяет удерживаемой монете упасть через
управляемую им ветвь в возвратный монетоприемник i 40, который доставляет ее в приемник,
расположенный вне корпуса аппарата рядом с рукояткой, управляемой выигравшим игроком.
Дополнительные фигуры могут быть установлены на платформе S 15 вокруг деревьев, на которые, как
предполагается, взбираются обезьяны. Эти фигуры могут иметь подвижные конечности и другие части,
соединенные соответствующими звеньями с одним или несколькими кривошипами, закрепленными на валу
привода 120 или других подвижных частях аппарата, так чтобы они двигались в то время, когда приводят в
действие эти части.
Мне известно, что ранее предлагалось устройство для гонок, в котором 5 фигур, изображающих фонарщиков,
были приспособлены для перемещения по лестницам с помощью стержней, расположенных внутри полых
вертикальных стоек этих лестниц. Указанные стержни поднимались с помощью шнуров, намотанных на
барабан, приспособленный 130 349,114 для привода в движение кривошипом через зубчатую передачу,
подушку для стержней, когда они падают, установленный в раме, которая могла раскачиваться, пока они
перемещаются вокруг своих соответствующих плунжеров.
Вставка двух монет в положение. Каждый из стержней k также снабжен шестерней, соединяющей указанный
кривошип с барабаном. С диском o, расположенным на небольшом расстоянии над его 70. В этом устройстве
один из вставленных плунжеров, рядом с которым удерживается один конец шнура p монет и возвращается в
лоток снаружи корпуса аппарата, может быть поднят одним из стержней после того, как одна из фигур
достигнет стекол q или r.
На вершине одной из лестниц каждая фигура. Лебедки q r свободно установлены. 75 прикреплена к верхнему
концу ее короткого вала S t, поддерживаемого подшипниками и стержнями, которые проходят через пазы,
образованные в кронштейнах u sv, на которых они установлены. Вертикальные стойки лестницы и демпферы
pro могут поворачиваться и скользить в продольном направлении.
Предусмотрено для предотвращения слишком быстрого опускания. Каждая из лебедок q r снабжена
указанными стержнями. Согласно другому варианту, она имеет два фланца W g на противоположных концах
80, на которых изображены фигуры, поднимающиеся по ее стволу. Фланец x, который больше по диаметру,
чем указано на рисунке, был поднят по внешней стороне трубки с помощью шнура, закрепленного на
указанной фигуре буквой w. Фланец x, который больше по диаметру, чем указано на рисунке, снабжен
проволокой, которая проходит через его прорезь. В этом случае шнур был натянут через шкив вбок к рычагу с
собачкой 2 так, чтобы 85 внутри трубки на ее верхнем конце и после зацепления с ее собачкой 3
перемещается вокруг других направляющих шкивов к лебедке, частью которой они являются. Намоточный
ствол, который ступенчато перемещается к нему раздвоенным рычагом 4, который ступенчато зацепляется
собачкой, приводимой в действие кривошипом, измеряет край меньшего фланца iv.
Для того чтобы изобретение стало понятнее, теперь будет более подробно описано со ссылкой на маховики 5,
закрепленные на одном конце валов 6, проходящих через корпус. На фиг. 1 показан фронтальный вид
устройства для игры в обезьяньи бега, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, их
внутренние концы, которые соответственно соединены звеньями 10 с рычагами собачек, обозначенными
пунктирной линией 2-2, и они возвращаются в исходное положение. Вал S также снабжен кривошипом 11,
который соединен звеном 12 с рычагом 13, закрепленным на одном конце маховика, показанного на фиг. 2, с
основанием к Вал 14, установленный в подшипниках, частично выполненных в сечении, во фланце 15
опорной плиты. На фиг. 4 и 5 соответственно показаны сечения вала 14. Вал 14 также снабжен
крючкообразными выступами в плоскостях, обозначенных рычагом 16, функция которого далее объясняется
пунктирными линиями 4-4 и 5-5 на фиг. 2, и третьим рычагом 17, соединенным звеном 18 с рычагом 19,
закрепленным на коротком валу 20, проходящем через корпус. На фиг. 6 показана деталь, далее
упоминаемая к валу 20, который проходит через корпус. Согласно конструкции, изображена обезьяна 21,
представляющая собой судью, на платформе a, на которой установлены его руки 22, поддерживаемые рамой
b над опорной плитой и заставляемые ритмично подниматься и опускаться, как если бы он засекал время,
пока обезьяны лазают.
Пластина c поддерживает механические части устройства для сбора монет 23, которое крепится к кронштейну
24, описанного ниже, прикрепленному болтами к опорной пластине c. Верхняя часть, заключенная в стенках
конца этого устройства, наклонена вниз 115, облегчая доступ e и платформы a к ним через щель 25 в
передней стенке. Трубки J g, предназначенные для повторного закрытия корпуса и направляющие монеты,
вставляемые в него, напоминают деревья. Они закреплены на платформе a за поворотной пластиной 26,
расположенной внутри нее.
и каждая снабжена продольным штырьком. Эта пластина переключателя обычно занимает паз h на своей
задней стороне, через который проходят штыри, позволяющие первой монете пройти 120 i, которые
удерживаются стержнем ks внутри каждой трубки ex, пока она не будет остановлена двумя штырями 27 28,
которые преграждают путь двум внешним штырям 1, чьи руки и ноги закреплены на штырях 29, 30. Нижний
конец этой пластины переключателя i со штырями 26 изогнут в сторону, через которую проходит первая
монета и отклоняется ею 125. Каждый из стержней k снабжен нижними концами с поршнем m,
приспособленным для того, чтобы в течение времени, пока он поддерживается ползунком в коаксиальной
нижней трубке N, который отклоняет штыри. В этом положении верхний конец свисает с базовой пластины c.
Чем ниже пластина переключателя отклоняет вторую монету, тем сильнее она отклоняется, что приводит к
прохождению через открытое отверстие, так что воздух внутри них может образовывать; Вставка сбоку ствола
в плоскую 130-градусную полую рукоятку 31, закрепленную на валу 32. Вал 45 соединен звеном 63 с нижним
концом. Полая рукоятка 31 имеет паз 33 на своем нижнем конце, закрепленном на свободно установленной
втулке 65, через которую свободно проходит крючкообразная рукоятка на валу 59 между ее рукоятками 58 и
16, не передавая 62.
перемещение к полому рычагу 31 и валу. Второй рычаг 66 зависит от втулки 70 32, когда вал 14 качается, если
только штифт 28 не был предварительно введен в шарнирное положение.
Рычаги 2 смещены относительно своих верхних концов, где они изогнуты в сторону вала 32, и проходят через
паз 35 в форме рычага 36, корпуса для шила 3, которое закреплено на валу 37 таким образом, чтобы вращать
его при повороте на штифте 67, причем его движение осуществляется самим крюкообразным рычагом 16,
ограниченным вторым штифтом 68, который проходит через монету, введенную через паз 69 в изогнутой
части.
В полый рычаг 31 вставлена фиксационная защелка 70, которая шарнирно закреплена в корпусе 71,
выполненном в форме подшипников и закрепленном в кронштейнах ua v. Вал 37 поддерживается в
подшипниках, сформированных в кронштейнах ua v, и взаимодействует с раздвоенными рычагами 4, которые
входят в зацепление с зубьями фланца 1 на лебедках q r, чтобы предотвратить -w каждой из лебедок q P, так
что они не возвращаются в исходное положение во время их перемещения вдоль валов S t в a. Они
вращаются шаг за шагом за счет возврата в исходное положение, приводимого в действие рычагами защелки.
Циркулярное движение рычагов защелки 85 2 при повороте указанного вала 37. После того, как две монеты
вставлены в вал, он снабжен еще двумя рычагами: один входит в паз 25, а вторая входит в полый рычаг 31, в
котором она удерживается. Действие 38 соединено с пружиной 39 крючкообразным рычагом 16 под ним, оба
закреплены К штифту 40, поддерживаемому неподвижным рычагом, игроки вращают валы 6 посредством
части 90 аппарата, так что обычно кривошипный штифт 72 на установленном диске 5 стремится вернуть
указанный рычаг 38, а вал на конце каждого из указанных валов 37 в положения, показанные на чертежах,
выступает через корпус e аппарата. Второй из дополнительных рычагов 41 является ратусом.
снабжен штифтом 42, который предназначен для того, чтобы в результате вращения валов 95 зацепляться
зубцом 43 на пружине 6, рычаги собачки 2 будут совершать возвратно-поступательное движение. Рычаг 44
свободно установлен на кривошипных рычагах 9, которые соединены на валу 45 между рычагом 46,
закрепленным на них звеньями 10.
к указанному валу и втулке 47, то есть движение одного из рычагов собачки, также свободно установленных
на этом валу. Это вызовет качание забронированного t 00 выступ 48 фиксатора рычага 44. Рычаг 16
установлен на валу 14, который соединен с выступом на каждой из его боковых поверхностей с валом S, на
котором установлен указанный рычаг собачки, обозначенный 49, посредством звена 12 и зубца 50 на смежной
поверхности рычагов 13 и 11 соответственно, закрепленных на рычаге 46, так что он поворачивается и
освобождает указанный вал OS штифт 42 на рычаге 41, когда рычаг 44 поднят. Когда монета в полом рычаге
31 закрывается, другой выступ 51 входит в зацепление с пазом 33, движение крючкообразного рычага с
зубцом 52 на смежной поверхности 16 будет передаваться на указанную полую втулку 47, так что он будет
поворачиваться ею для рычага. 31 и через него к валу 32 с той же целью, когда указанная втулка, которая
будет вращать вал 37 по причине i 11, поворачивается средствами, объясненными ниже, за счет зацепления
радиального рычага 34 в направлении, чтобы его зуб зацепился с прорезным рычагом 36, установленным на
валу 37, который при вращении переместит второй рычаг 53, закрепленный на валу 45, лебедки в положение,
которое должно быть повернуто, благодаря зацеплению 115 элементов над верхним концом трубок, так что:
раздвоенная арка 4 - с фланцами. Он должен быть зацеплен диском o на лебедках, которые будут
удерживаться в своих рабочих положениях, когда они достаточно подняты, с помощью фиксатора рычага 44.
-Втулка 47 также имеет рычаг 55. Во время вращения лебедок A, снабженных боковым штифтом 56, шнуры P
будут наматываться на их барабаны u, которые выступают над верхним концом y, а стержни k 7 будут
подниматься до тех пор, пока диск или другой ttbe n не будет зацеплен с ' на: тот, который первым достигнет
верхнего конца диска o' на стержне k, когда он достаточно 6 зацепит один из рычагов -53 или 55.
поднят: Этот рычаг 55 соединен с рычагом 57, закрепленным на валу 58, связанным с ним; когда рычаг 53
поднимается диском или звеном 57, рычаг 58, закрепленный на валу 5, рычаг 46-425, поддерживаемый в
подшипнике, будет поворачивать втулку 65 через звено.
breeketa-,60, 61 ( см.: к опорной пластине: 63 соединение 6, прикрепленное к рычагу 64, прикрепленному к
валу. Вал также снабжен d'pand и указанной втулкой. Рычаг 46 на валу. Рычаг 621 на конце которого
находится штифт 45, и когда 55-bh втулка 47, 27 поворачивается. Рычаг 46, закрепленный на, поднимается
диском o на стержне k 1 À 6 349,114 49,114, связанном с ним. Этот рычаг будет вращать sl aft 59 через звено
57, соединенное с рычагом 58 на указанном валу 9.
В этом случае штифт 27 будет извлечен, когда вал 59 будет повернут, и монета в желобе 23 упадет через
открытое отверстие 29 в желоб 80, который переместит ее в приемник (не показан) снаружи корпуса аппарата,
рядом с маховиком 5, которым управляет победитель.
Когда обезьяна-победительница поворачивает рукав 65, штифт 28 вынимается, и монета из желоба 23 падает
через отверстие 30 в другой желоб 81, через который она перемещается в другой контейнер (не показан) за
пределами корпуса аппарата, рядом с другим маховиком 5.
-0 Когда любой из рычагов 53 или 55 поднимается таким образом, зуб 50 или 52 на выступе рычага 46 или
втулки 47 входит в зацепление со ступенькой 49 или 51 на выступе фиксирующего рычага 44, который
поднимается, освобождая тем самым вал 37, который затем возвращается в положение, показанное на фиг. 3
чертежей, пружиной 39. В результате этого движения лебедки q r будут извлечены из положения, в котором их
зубья зацеплены собачками 3 и 70, и больше не будут поддерживать стержни k, которые опустятся на дно
своих трубок n и унесут прикрепленных к ним обезьян к подножию соответствующих деревьев.
Следует понимать, что после того, как полый рычаг 31 будет повернут крючкообразным рычагом 16,
воздействующим на монету, вставленную в указанный полый рычаг, эта монета падает на монетный двор 82,
когда крючкообразный рычаг 16 в следующий раз отходит от него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349115A
[]
i T -N SF Wa I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 13 февраля 1929 г. 4-l:, 1 E_ Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 13 февраля 1930 г. № 4926/30, Заявка принята: 13 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кубовых красителей или относящиеся к нему.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AKTENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству кубовых красителей.
Это указано в технических характеристиках.
В патентах №№ 305679 и 341400 указано, что новые и ценные кубовые красители, для которых характерна
кольцевая система I, получают, когда кислотные конденсирующие агенты воздействуют на ациламиновые
производные (2-бензантронил)1-аминоантрахинона (II): I 00 4 = O INH NH = O = O 0 = -0 == I II, при этом
ациламиновые группы или ацильные радикалы заменяются другими заместителями или водородом, если это
необходимо.
Простейший представитель этой серии, краситель с формулой I, окрашивает хлопок в темно-зеленые оттенки
из красновато-синего раствора и растворяется в концентрированной серной кислоте, давая красновато-синюю
окраску; таким образом, он совершенно отличается по химическим и красящим свойствам от красителя,
получаемого путем обработки (2-бензантронил)-аминоантрахинона (формула II) кислотными
конденсирующими агентами согласно Примеру 1 Спецификации № 273656, который, по-видимому, содержит
другую кольцевую систему, поскольку он дает оранжево-красные оттенки из коричнево-красного раствора и
растворяется в концентрированной серной кислоте, давая красно-коричневую окраску.
В указанной Спецификации № 273656 также описаны 40 красителей, которые получают путем обработки
кислотными конденсирующими агентами некоторых галогенсодержащих
(2-бензантронил)-1-аминоантрахинонов, приготовленных из галогенсодержащих исходных материалов. В
соответствии с настоящим изобретением, галогенсодержащие (2-бензантронил)-1-аминоантрахиноны,
полученные действием галогена 50 (хлора или брома) на (2-бензантронил)-1-аминоантрахинон (который
может уже содержать галоген в положении, отличном от (2-положения антрахинонового остатка), проявляют
иное 55 поведение при обработке кислотными конденсирующими агентами. Они дают красители, которые не
содержат кольцевой системы красителей Спецификации № 273656 (получающих красноватые красители), но
содержат, хотя и не содержат ациламиновых групп, кольцевую систему. вышеуказанной формулы I
(обеспечивающей получение зеленоватых красителей).
В число используемых конденсирующих кислот агентов входят, например, вещества, которые вводят
дополнительные группы в молекулу, например, дымящаяся серная кислота, с помощью которой, скорее всего,
вводятся гидроксильные группы, помимо, возможно, одной или нескольких сульфоновых групп. Следующие
примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: ПРИМЕР 1.
Части трибром-(2-бензантронил)-1-аминоантрахинона (полученного обработкой
(2-бензантронил)-1-аминоантрахинона избытком брома без разбавителей, который при 111 М L O 349,115
кристаллизуется в виде оранжевых иголок из нитробензола) нагревают от 1 до 75 °C в течение примерно трех
часов с частями хлорсульфоновой кислоты. Затем реакционную смесь осторожно разбавляют 60-процентной
серной кислотой до тех пор, пока не выпадет темно-синий сульфат нового красителя, обладающий
металлическим блеском. Затем его отфильтровывают и разлагают обрабатываемым раствором водой.
Полученный таким образом краситель представляет собой темно-зеленый порошок и образует
изумрудно-зеленые иголки при кристаллизации из мета-цезола. Он растворяется в концентрированном
растворе. Силфриевая кислота, дающая желтовато-зеленый цвет: ко-линия и красители, хлопок,
быстроцветущие зеленые оттенки, из синей ванны.
Краситель, практически идентичный этому, образуется при постепенном нагревании
(2-бензантронил)-1-аминоанлитрахиниона от 70 до 79 °C с раствором брома в хлорсульфоновой кислоте.
Если вместо трибромо-(2-бензантронил)-1-аминоантрахинона использовать дибромсодержащий продукт,
кристаллизующийся в алых призмах, получаемых путем бромирования (2-бензантронил)-1-аминоантрахинона
в нитробензеине, то получают кубовый краситель, дающий сине-зеленые оттенки.
Ещё более синеватый краситель получают при нагревании дихлор-(2-бензантронил)1-аминоантрахинона
(полученного из (2-бензантронил)1-аминоантрахинона обработкой хлором и дихлоруксусной кислотой) с
хлорсульфоновой кислотой.
EX Ai PLE2 части дибром-ионохлорбензола-:( 2 бензантронил) 1-аминоантрахинона (кристаллизующегося в
виде 6 игольчатых кристаллов из нитробензола и получаемого путем бромирования конденсации 1 Jrddait из 1
молекулярной доли 2 6-дихлорбензантрона и 1 молекулярной доли 1-аминоантрахинона с 45 избытком брома
в отсутствие разбавителей) вводят при перемешивании при температуре от 800 до 850 °C в 100 частей
хлорсульфоновой кислоты, и реакционную смесь перемешивают при этой температуре до завершения
образования красителя.
Краситель, который можно получить практически с количественным выходом, вылив раствор в воду, очень
похож на краситель, приготовленный согласно первому абзацу Примера 1. Если вместо хлорсульфоновой
кислоты использовать дымящуюся серную кислоту (10%), получают кубовый краситель, который окрашивает
хлопок в сине-серые оттенки из синего куба. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349116A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 февраля 1929 года.
349,116 -,' -'n - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 февраля 1930 г. № 5047/30.
Завершено: 14 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составе герметизирующих материалов для электрических конденсаторов или
относящиеся к ним.
Мы, корпорация BAKELITE, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: Парк-авеню, 247, город.
Округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Эрнеста Рова Хансона,
проживающего по адресу: улица Млонро, 92, Блумфилд, округ Эссекс и
Штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и Майрон
Эдвард Делани, проживающий по адресу: Норман-стрит, 41, Ист-Орандж, округ Эссекс, и штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с
уплотнительными составами, предназначенными для использования при производстве стационарных
электрических конденсаторов и аналогичных изделий. Такие конденсаторы обычно изготавливаются путем
прокатки двух непрерывных листов металлической фольги в контакте с двумя или более разделительными
листами изоляционной бумаги до тех пор, пока площадь поверхности фольги не станет необходимой для
требуемой электрической емкости, пропитки изоляционным воском, а затем погружения валков в
уплотнительный состав для предотвращения попадания влаги. Для коммерческих операций требуется состав,
для эффективного уплотнения которого достаточно одного погружения, и который охлаждается до твердого
состояния. Как только конденсаторы будут извлечены из расплавленного состава, желательно, чтобы
наносимый состав был гибким, чтобы покрытие не отслоилось от погруженного конденсатора при случайном
падении или ином воздействии ударов.
«Мы обнаружили, что герметизирующие составы для конденсаторов можно получить из смесей
воскоподобных галогенированных нафталинов, которые сами по себе являются полукристаллическими и
слишком хрупкими для использования в качестве герметизирующих составов».
В соответствии с изобретением, герметизирующая композиция для электрических конденсаторов включает в
себя похожий на галогенированный нафталин (цена 1/л) и битум, известный под зарегистрированным
товарным знаком «Гилсонит», который представляет собой битум 55.
Хотя они также хрупкие и непригодны для герметизации, галогенированные нафлиталины модифицируются
таким образом, чтобы получить композиции, наносящие за одну операцию погружения влагостойкие покрытия
с достаточной гибкостью, чтобы противостоять растрескиванию или сколам в результате ударов, которые
могут возникнуть при производстве конденсаторов. Композиции изобретения обладают дополнительными
преимуществами, заключающимися в том, что они не содержат каких-либо кислотных компонентов, влияющих
на бумажную изоляцию, и являются практически негорючими.
Ниже приводится конкретный пример для иллюстрации изобретения, но следует понимать, что изобретение
не ограничивается указанными пропорциями.
Хлорированный нафталиновый воскообразный продукт, состоящий преимущественно из
тетрахлорнафталина, расплавляют, и в него растворяют гилсонит 75 в соотношении примерно 1 часть
гилсонита к 3-9 частям хлорированного нафталина по весу. Этот раствор поддерживают в расплавленном
состоянии для погружения, и после извлечения 80 из раствора конденсатор образует на нем практически
однородное гибкое покрытие достаточной толщины за одно погружение. Приведенные пропорции не являются
критическими и могут варьироваться, но указанные 85 оказываются предпочтительными на практике.
Характерной особенностью продукта, полученного добавлением гильсонита к галогенированному нафталину,
является повышение его температуры текучести 90° при дальнейшем нагреве. Это делает продукт особенно
привлекательным для герметизации конденсаторов, заключенных в корпусах или подобных им устройствах
и/или тесно связанных с тепловыделяющими электрическими блоками, поскольку опасность растекания
герметика из-за нагрева и обнажения элементов конденсатора практически исключена.
До настоящего времени предлагалась композиция, состоящая из 100% битумного материала, такого как
асфальт, в состав которого включены хлорнафталиновые продукты, но не в качестве герметизирующей
композиции для электрических конденсаторов. 105 В настоящее время подробно описано и во втором
издании l 349,116 установлена природа нашего изобретения и способ его осуществления. Мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349117A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для восстановления и/или фрезеровки седел клапанов двигателей
внутреннего сгорания.
Я, Джон Бонэм, подданный Великобритании, владелец компании Duke Street Engineering Works, Мэнсфилд,
графство Ноттингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию аппаратов, используемых для замены и/или фрезеровки седел
клапанов двигателей внутреннего сгорания.
Его цель — предоставить инструмент, который можно удобно использовать для выполнения вышеупомянутых
ремонтных работ двигателей без их снятия с шасси.
Согласно данному изобретению, устройство для описанной цели включает в себя основание, которое может
быть закреплено на верхней части блока клапанов при снятой головке; это основание снабжено на одном
конце выступом с резьбовым отверстием, расположенным перпендикулярно нижней стороне основания; в
описанном выступе установлена подшипниковая втулка с резьбовым наружным отверстием; и эта втулка
предназначена для удержания либо шпинделя, на котором могут быть закреплены различные виды фрез в
нужном положении для выравнивания или удаления седла клапана, либо элемента, используемого для
замены удаленной поверхности седла клапана на новую.
Когда шпиндель фрезы установлен в описанной втулке, фреза располагается непосредственно под нижним
концом подшипниковой втулки, которая, благодаря возможности аксиального перемещения в своей ступице
путем вращения, служит для подачи фрезы к обрабатываемой детали и от нее в соответствии с
требованиями. Для удобства достижения этого результата втулка выполнена с расширенным верхним концом
для вращения, и в этом расширении могут быть предусмотрены радиальные отверстия для установки рычага.
Предусмотрена возможность вращения шпинделя режущего инструмента аналогичным образом.
При замене седла клапана, как будет описано ниже, подшипниковая втулка с резьбовой наружной
поверхностью используется совместно с элементом, заменяющим шпиндель фрезы, для прижима новой
посадочной поверхности в предусмотренное для нее углубление.
Основание аппарата снабжено длинным пазом, позволяющим закрепить его непосредственно над любым из
седел клапанов с помощью шпилек, обычно используемых для фиксации головки блока клапанов, а также для
облегчения регулировки положения режущего шпинделя относительно любого из седел клапанов. Нижний
конец указанного шпинделя снабжен укороченной частью, предназначенной для установки в направляющую,
предусмотренную для штока клапана.
Когда седло клапана нуждается лишь в предварительной обработке перед шлифовкой клапана, на вал фрезы
устанавливается фреза с зубьями, расположенными таким образом, чтобы фрезеровать седло под нужным
углом, при этом она удерживается в рабочем положении подшипниковой втулкой, в которой вращается вал
фрезы.
Когда седло клапана изношено настолько сильно, что его необходимо полностью заменить, используется
концевая фреза, и старое седло полностью срезается, образуя углубление необходимой глубины.
Затем это углубление заполняется путем вставки металлического кольца соответствующего диаметра и
формы поперечного сечения, необходимых для формирования нового седла клапана. Кольцо должно плотно
прилегать и быть запрессовано в углубление, чтобы сохранить свое положение.
Для достижения этого результата шпиндель режущего инструмента снимается с подшипниковой втулки
аппарата, и вместо него устанавливается элемент, предназначенный для удержания нового седла клапана и
снабженный концентрическим штифтом или выступом для зацепления с нижним концом указанной втулки.
Затем подшипниковая втулка используется для вдавливания нового седла в предусмотренное для него
Соседние файлы в папке патенты