Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10560
.pdf
достигается путем опускания регулировочного винта 295, так что толкатель 293 будет зацепляться с ним
раньше. Нижний конец толкателя 293 шарнирно соединен с рычагом 296 Коромысло 297, установленное для
свободного качания на коромысловом валу 268 (см. рис. 6). Один конец коромысла 297 несет кулачковый
ролик 298, приводимый в действие кулачком 19 непрерывно вращающегося червячного редуктора. Рычаг 296
коромысла 297 также несет второй толкатель 299, шарнирно закрепленный на шпильке 300, конец которого
расположен в гнезде 301 в рычаге подъема резервуара воды 302, причем этот рычаг 302 шарнирно закреплен
на шпильке 303, установленной в кронштейне 85, поддерживающем магазин. Свободный конец рычага
подъема резервуара воды 302 несет ролик 304, который входит в зацепление с выступом 305 на нижней
стороне резервуара воды 264, посредством которого толкатель 299 поднимает и опускает резервуар воды
264, как будет более подробно описано ниже. Бумажная лента с клеевым слоем 263 крепится к кронштейну
306, установленному на раме А, а рулон бумаги крепится на штифте 307 между боковыми опорными
фланцами 308.
Резервуар для воды 264 имеет углубление 309, начинающееся с изогнутого конца и простирающееся к его
свободному концу. Конец клейкой ленты 263 помещается в указанное углубление 309, проходящее под
штифтом 310, расположенным в углублении 311; Штифт создает небольшое натяжение на клейкой ленте 263.
Затем ее конец пропускается между нижней поверхностью элемента 278 и щеткой 265, закрепленной в
резервуаре с водой 264. Клейкая лента огибает изогнутый конец 280 элемента 278, а затем между
выступающими вверх фланцами 281. Груз натяжения 283 устанавливается на место, опираясь на клейкую
ленту 263, при этом лента проходит под зажимным рычагом 288 и направляется углублением 285 в
кронштейне 284, а конец ленты проходит вокруг изогнутого конца 268a кронштейна 284 в емкость, не
показанную на рисунке. Когда клейкая лента 263 проходит между нижней стороной элемента 278 и щеткой
265, она увлажняется, проходя вокруг изогнутого конца 280 элемента 278. 349,123 12 349,123 b 611 e
кривошип 297, толкатель -293 поднимает 340, в раме -320 образует нижний зажимной рычаг 288 до его
крайнего верхнего положения, и одновременно механизм толкателя L, имеющий 299, поднимает рычаг 302,
тем самым поднимая направленный вниз рычаг 342, несущий резервуар с водой 264, до его верхнего
положения или пружинного стержня 343, к которому прикреплена лента 7g, приподнятая к нижней стороне
пружины 344, один конец которой прикреплен к ленте 71, поддерживаемой сверху пружинным стержнем 345
на нижней стороне подушки 69 (см. рис. 9). Резервуар 264 стремится удерживать его в нижнем положении во
время своего движения к ленте 77. Указанная пружина стремится удерживать 264 посредством кулачка 18
червячного механизма. Блок зубчатой передачи и сцепления перемещается от во время своего движения к
ленте 77. удерживается на разделительном и соединительном механизме К.
Веер F, переносящий клей с поворотно установленного в точке 346 на увлажненную клейкую полоску 263, к
нижней стороне полосы 234, представляет собой соединительный стержень 347, нижний конец которого
соединен с кулачком i5, оставляя механизм, как показано на рис. 10, рычагом 348, установленным на шпильке
349, закрепленной в -T. Резервуар для воды 264 теперь находится в своем положении в раме A. Кулачковый
рычаг 348 опущен; Зажимной рычаг 288, приводимый в действие кулачком 350, закрепленным на опущенном
главном валу кулачка 17. Указанный кулачок 350, зажимая клейкую ленту 263 с помощью пружины 344,
опускает зажимной элемент 284. Это движение элемента 234 вниз происходит до начала его перемещения к
зажимному рычагу, поднимающему подушку ленты 69. Таким образом, механизм обвязки K возвращается в
исходное положение. Когда элемент 234 перемещается в положение, показанное на фиг. 7, тем самым
замыкая механизм под механизмом обвязки K, цикл работы завершается. Кулачок 350 поднимает элемент 234
и удерживает зажим клейкой ленты 263 на нем в этом положении во время его перемещения.
Резервуар направлен к полосе 71, что приводит к продвижению свободного конца элемента 284, образующего
две клейкие полосы, при этом зажимные нижние захватные губки 341, оставаясь неподвижно поднятыми,
слегка выступают над столом B. Зажимной механизм неэффективен при обратном движении резервуара с
водой через отверстия или пазы 258 95. На элементе 234, шарнирно закрепленном в 351, находится 264,
который несет клейкую полосу 263. Рычаг 352, имеющий пружину 353, удерживает ее вместе с собой, при
этом использованный конец полосы проходит в поднятом положении; Это поднятое положение, проходящее
через углубление 285 в кронштейне 284, ограничено поперечной перекладиной (не показана) и ведет к
мусорному контейнеру, а не к выступам (не показаны на чертежах) элемента 234. Рычаг 352, механизм
разгрузки, простирается к нижней возвратно-поступательной раме 32 Q и между ними. Передний конец
захватывающих губок 341, закрепленный на передней части, шарнирно соединен с концом рычага 352,
представляет собой держатель 356, предназначенный для рычагов 321 и 322 рычага 323, закрепленный
резиновым пальцем 235. Когда элемент 105 перемещается в поднятое положение к коромыслу 24,
установленному в комплекте 234, имеющем нижние захватывающие губки 34 I, подшипники 325 и 326 в раме
A, рычаг 105, установленный в раме A, перемещается в свое поднятое положение, На внешней стороне
держателя 352 с резиновым пальцем 235 установлен рычаг, а также вал 324, представляющий собой
кулачковый рычаг 327, который поднимается, проходя через большое открытое отверстие, регулируемое с
помощью паза 328 и болта 357. Две захватывающие губки 341 и 329. На конце кулачкового рычага 327, к
которому примыкает резиновый палец 235, находится кулачковый ролик 330, приводимый в действие нижней
стороной бандажа сигары.
Кулачок 331, закрепленный на главном валу кулачка, нижние зажимные губки 341 - поднимают сигару 17 -
Пружина -332 прикреплена к -слегка приподнятой над столом:IB, -т.е. пружинный шток 333, закрепленный на
-фи Pker 235, выдает -давление до -i 5 -fever 327, -другой конец которого перекрывающиеся концы обмотанной
ленты прикреплены к пружинному штоку -334, -закрепленному вокруг сигары механизмом обвязки: -франк А,
указанная пружина удерживает ролик кулачка -330 в контакте с кулачком для удержания и извлечения сигары
331, указанный кулачок перемещает -диаметр из положения обвязки в -разгрузочное, mhasm L -to Взаимное
расположение пары верхних захватывающих зажимов вдали от обвязочного механизма K или пальцев 236 и
237 используется совместно и взаимозаменяемо. Задняя часть зажима в сочетании с нижней рамой 320,
несущей планку; 335, установленная на захватывающих губках 341 - кронштейн 358 в поворотном
подшипнике; 336, шарнирно закрепленный к раме 3-20, выступает вверх, опираясь на штифт 337,
закрепленный в верхней части, которая видна на 3 и штырьковый вал 359 на скобе 338, закрепленный на
нижней стороне которого шарнирно установлены верхние захватывающие пальцы стола B 2368 и 237. Пальцы
A 234 закреплены на захватывающем пальце 23. Пальцы удерживаются в своем захватывающем положении
на валу 339 и установлены в подшипнике S пружиной 360, один конец которой прикреплен к пружинному
штырю 361, установленному на пальце 237, а другой конец закреплен В кронштейне 358 палец 236
удерживается в захватном положении пружиной 62, расположенной на ступице пальца 236; один конец
пальца опирается на выступ 363 пальца 236, а другой конец закреплен в кольце 364, установленном на валу
35-9. Звено 365 с пазом 366 шарнирно прикреплено одним концом к пальцу 237 с помощью штифта 367, а
другой его конец шарнирно соединен штифтом 369 с рычагом 368, который шарнирно установлен в раме 320.
Звено 370 шарнирно соединяет рычаг 368 с элементом 234 таким образом, что когда элемент 234,
образующий нижние захватывающие губки 341, опускается, верхние пальцы 236 и 2387 поднимаются, а когда
указанный элемент 234 поднимается к сигаре, верхние захватывающие пальцы опускаются к сигаре. Когда
палец 237 поднимается, выступающий выступ 371 входит в зацепление с выступом 372, выступающим из
пальца 236. Это поднимает палец 236, и конструкция такова, что оба пальца 236 и 237 будут равномерно
захватывать сигару. Многие сигары толще у основания, чем у головки, и в этом случае палец 236 сначала
захватит сигару, в то время как палец 237 продолжит двигаться вниз, пока не остановится на более тонком
конце. Звено 365 может все еще неэффективно подниматься из-за щель 366; или, другими словами, движение
вниз элемента 234 поднимает пальцы 236 и 237 в их крайнее верхнее положение, в то время как сигара,
независимо от ее толщины или диаметра, ограничивает движение пальцев 286 и 237 вниз, обеспечивая
саморегулировку. Это объясняет первый этап операции подачи, то есть перемещение сигары из механизма
обвязки в положение выдачи.
Для того чтобы выкладывать сигары с бандажами на стол B к полке M, поддерживающей ящик, непрерывным
слоем или рядом, при этом каждая сигара должна находиться в том же положении относительно других, что и
до извлечения из ящика, и чтобы они возвращались в ящик в том же порядке, в котором были заняты ранее, я
использую следующее: Стационарный кронштейн 380, закрепленный на столе B, имеет штифт 381, на
котором шарнирно закреплен приемный элемент 382, выступающий в сторону механизма бандажирования K.
Свободный конец элемента 382 загнут снизу и опирается на сигару, удерживая ее, когда захватывающие
элементы открываются и перемещаются в сторону механизма бандажирования K. В следующем цикле
работы, когда механизм выгрузки L достигает своего положения для захвата следующей сигары, элемент 234
поднимается, вызывая закрытие захватывающих элементов. На элементе 234 есть два выступающих вверх
проушины 383, которые проходят через отверстия или пазы 258 в столе B, и таким образом Расположенные
на элементе 234, они позволяют им перемещаться между сигарой в положении обвязки A и сигарой в
положении разгрузки O. Когда механизм разгрузки L отходит от механизма обвязки K, захватывающие
элементы перемещают сигару из положения обвязки в положение разгрузки 75 a-d. Выступы 1 383 переносят
сигару, удерживаемую в механизме разгрузки L, вместе с ранее обвязанными сигарами, на шаг дальше на
столе B к полке, поддерживающей ящик MI. Когда сигары переносятся 80 h ltgs_ 3:, они проходят fgm под
приемным элементом 382 ко второй полосе или элементу 384, который шарнирно соединен звеном 385 с
первым приемным элементом 382.
Свободный конец элемента 384 подвешен на болте 386, проходящем вверх через элемент 382, и
регулируется с помощью рифленой гайки 387.
К элементу 384 прикреплена утяжеленная лента 388, которая удерживает сигары 90 вместе и предотвращает
их переворачивание во время перемещения по столу B. Работа механизма выгрузки осуществляется
следующим образом:
Когда машина находится в нормальном положении или положении остановки 95, а сигара находится в
положении выгрузки под приемным элементом 382, при этом нижний и верхний захватывающие элементы все
еще удерживают указанную сигару, а слой ранее обвязанных сигар находится под приемным элементом 384 и
лентой 88, оператор подает сигару в положение обвязки.
Затем срабатывает ножная педаль, запуская машину в ее рабочем цикле, и пока механизм обвязки K 105
опускается и во время обматывания ленты вокруг сигары, нижние захватывающие губки 341 опускаются,
поднимая верхние захватывающие пальцы 236 и 237.
В то время как указанные «захватывающие» элементы находятся в этом положении 110, механизм разряда L
-o ejs направлен к механизму обвязки K.
Нижние захватывающие губки 341 зажима 234 поднимаются к нижней стороне сигары, при этом одновременно
поднимается и податливый резиновый палец 235 115. Вместе с движением нижних захватывающих губок
вверх, верхние захватывающие пальцы 236 и 237 опускаются, таким образом, захватывая сигару с бандажом;
Выступы 383 120 расположены между зажатой сигарой и сигарой, удерживаемой в положении разгрузки. На
этом этапе цикла работы механизм обвязки K поднимается, освобождая сигару от давления 125 пластины.
Механизм разгрузки L теперь перемещается вправо или от механизма обвязки K, подавая обвязанную сигару
в положение разгрузки, в то время как выступы 383 удерживают 130 J ранее обвязанную сигару в положении
разгрузки вправо, где это выполняется (как мне сообщили мои иностранные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 19 февраля 1929 г. 349,124 A-n/ liation; Дата в Соединенном Королевстве): 18
февраля 1930 г. № 5431/ 30.
(Дополнение к патенту № 306406 от 18 февраля 1928 г.), окончательно утвержден: 18 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телеграфных установках или связанные с ними.
Мы, немецкая компания SIEMENS & IIALSKE Aui TIE NiUESELLSCHAFT, расположенная в
Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в
спецификации № 306406.
Основная спецификация относится к системам печати и другим телеграфным установкам, в которых
соединение абонентских станций осуществляется с помощью автоматических коммутационных устройств,
установленных на одной или нескольких станциях. В этой системе соединительные линии между станциями и
станциями, каждая из которых включает два или четыре проводника в зависимости от используемого метода
работы, а соединение телеграфных линий внутри станции осуществляется с использованием
четырехпроводных цепей, ввиду возможности раздельного контроля двух направлений движения. Из этих
проводов одна пара линий предусмотрена для одного направления движения, например, от приемника к
вызываемому абоненту, а другая пара — для другого направления.
Поскольку, как правило, для целей тестирования необходимо предусмотреть еще один, пятый провод,
соединение через такое большое количество проводов для каждого устанавливаемого соединения
невозможно использовать с селекторами, применяемыми в автоматической телефонной практике, поскольку
они рассчитаны только на соединение через три провода. Однако использование специальных селекторов,
отличающихся от упомянутой обычной конструкции, сделало бы работу автоматической телеграфной или
телетайпной установки сложной и дорогостоящей. Благодаря настоящему изобретению можно использовать
обычный селектор, рассчитанный на соединение через три линии, не теряя преимущества разделения двух
направлений трафика внутри телефонной станции, и при соблюдении определенных условий автоматическая
телефонная станция может использоваться как станция для печати и другого телеграфного трафика.
Согласно изобретению, уменьшение количества соединяемых проводов достигается переключением только
одного провода из каждой из двух пар проводов, необходимых для двух каналов, требуемых для
двусторонней передачи сигналов. Помимо этих двух проводов, третий провод может быть дополнительно
переключен известным способом для «тестирования занятости» или аналогичных целей. Еще одна
характеристика изобретения заключается в том, что из каждой пары проводов провод, не подключенный через
переключатели и контакты селектора, заменяется одним общим соединением для передачи нескольких
токовых цепей. В качестве общего соединения может использоваться шина или, например, линия заземления,
при условии, что она имеет достаточную пропускную способность по току.
Изобретение будет проиллюстрировано прилагаемым чертежом и следующими изображениями.
Описание со ссылкой на пример его выполнения. На чертеже в принципе показана принципиальная схема
коммутатора для автоматической печати или другой телеграфной работы, в которой для наглядности
опущены все коммутационные элементы, не имеющие значения для цели изобретения. Так, например,
тестовый провод "занято" не показан; также, для упрощения иллюстрации, предполагается, что
соединительные линии между коммутатором и абонентской станцией состоят из двух двойных линий, одна из
которых предназначена для передачи в одном направлении, а другая — для передачи в другом направлении.
На чертеже слева показана абонентская станция Т1, из которой, однако, показаны только передающее реле
51 с передающим контактом S1 и принимающее реле E' с принимающим контактом E1. Передающий контакт
S1, который посылает сигнальные токи двух полярностей, соединен через линию L с принимающим реле E1,
установленным на коммутаторе, в то время как принимающее реле E1' абонента соединено через Линия L' с
контактом отправителя s' коммутатора. При использовании других известных схем линии L и L', конечно, могут
быть заменены одной единственной двойной линией.
Перемещение селектора к контакту, соответствующему нужному абоненту, происходит за счет срабатывания
коммутационного магнита H со стороны абонентской станции вызывающего абонента, так что с помощью не
показанного испытательного аппарата проводится проверка вызываемых абонентов на "занятость". Один из
селекторов, а именно селектор, выделенный для упомянутой абонентской станции T, представлен j 5
контактными рычагами i и ki, которые с помощью якоря -h коммутационного магнита Hi перемещаются по
контактам 0, 2, 3, к которым подключены другие абоненты.
Если, например, предполагается, что абонент Т желает связаться с абонентской станцией Т, показанной
слева внизу рисунка, и цепь которой соответствует, например, цепи абонентской станции Т, то посредством
соответствующего количества импульсов тока контакты i и kl включаются на контакты 3, к которым
подключены соединительные линии as и b нужного абонента. Если нужный абонент свободен, срабатывает
тестовое реле (не показано), контакты p, и p1h которого осуществляют переключение соединительных линий,
так что может начаться передача сигнала. Во время передачи сообщения включается реле (не показано),
которое отключает приводной магнит селектора ll посредством его контакта q, чтобы предотвратить
переключение селектора вперед.
Разъединение после завершения разговора и возврат селектора в исходное положение осуществляется
путем подачи переменного тока частотой, например, 50 Гц, для воздействия на реле W, которое вызывает
возврат селектора в нормальное положение известным способом.
Для передачи сигнала между двумя абонентами, соединенными между собой, предусмотрены два отдельных
токовых пути, обеспечивающих передачу сигнала в двух противоположных направлениях. Одна из этих
токовых цепей проходит от батареи B через контакт переключения 55', линию 1, контакт испытательного реле
p, контактный рычаг i, селекторный контакт 3, линию 1 (или b) к передающему реле S', которое передает
импульсы сигнала вызываемому абоненту T. Токовая цепь для противоположного направления проходит от
батареи B через контакт приемника e, линию 1 (или a), селекторный контакт 3, контактный рычаг k, контакт
испытательного реле Pib, линию 11 (или b) к передающему реле S', которое передает импульсы сигнала
вызывающему абоненту T.
Из каждой пары проводов, необходимых для этих двух токовых цепей, через селектор в любой момент
времени проходит только одна пара, а именно A или B, а другой провод заменен общим заземлением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349125A
[]
ПАТЕНТ SP EC IFICATION
-. \kI Дата подачи заявки: 18 февраля 1930 г. № 5476/30.
Полный вариант слева: 18 ноября 1930 г., полный вариант принят к публикации: 18 мая 1937 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
349; 125 Роторный воздушный компрессор или водяной насос.
Я, Уоллес Лум Б., Сент-Айвз, Хэтч-Лейн, Ирмондсворт, Мидлсекс, Англия, настоящим заявляю, что природа
данного изобретения заключается в следующем: Компрессор имеет цилиндр круглой формы (1), фиг. 1,
прямоугольного или круглого сечения, выполненный из двух половин: внутренняя половина (2) вращается
внутри внешней (3), при этом внешняя неподвижна; внутренняя имеет неподвижный поршень на ободе (4),
при этом внешняя имеет подвижный поршень или клапан (5), который позволяет воздуху после сжатия
проходить в камеру 6; весь внутренний и внешний цилиндр охлаждаются водой; циркуляция воды
обеспечивается рабочим колесом (8), закрепленным на том же валу, что и внутренняя половина цилиндра;
вал, будучи полым, позволяет воде проходить к рабочему колесу через отверстия 9 с одного конца и выходить
через другой конец.
Поршни 4 и 5 могут быть расположены, как показано на фиг. II или фиг. III. Пружинные пластины установлены
по бокам (5) для создания любого зазора в цилиндре 1, а пружинные пластины — на (4) в месте его
соприкосновения с внешней половиной (3).
Это необходимо для предотвращения утечек за поршнями. Вход газа или воды в цилиндр находится в точке
(16), и после сжатия выходит через клапан (15) в камеру (6) через отверстия (13) и из камеры (6) наружу через
отверстия (14). Для предотвращения утечек из цилиндра (1) на стыке между внешней и внутренней
половинами цилиндра (1) закреплено кольцо с вогнутой поверхностью (10). Кольцо удерживается на месте
пружинами (12) и роликами (11) и прочно располагается на стыке за счет высокого давления газа в камере (6).
В камеру клапана (5) подается давление высокого давления (рис. 2 и 3). Это давление и пружина,
установленная на клапане (5), обеспечивают быстрое срабатывание клапана и его стабилизацию. Клапан (5)
приводится в действие поршнем (4) (рис. 2 и 3), закрепленным на вращающейся части (2). Когда машина
используется в качестве воздушного компрессора, вся система охлаждается водой. Во внешнюю половину
цилиндра 1 через отверстие (17) поступает жидкость, а через отверстие (18) выходит жидкость.
Вода во внутреннюю половину цилиндра поступает через полый приводной вал и проходит в (2) через
отверстие (9) с одной стороны и выходит через другое. На вращающейся части (2) закреплено рабочее колесо
или разделительная пластина (8).
Датировано 26 марта 1930 года.
Уоллес Ламб.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Роторный воздушный компрессор или водяной насос.
Я, Уолладж Лум Б., Сент-Айвз, Хэтч-Лейн, Ирмондсворт, Мидлсекс, английское гражданство, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующих заявлениях: В большей степени это относится к чертежам, представленным
вместе с предварительной спецификацией, на которых фиг. 1 представляет собой часть осевого сечения
роторного компрессора или водяного насоса согласно изобретению, фиг. 2 представляет собой часть
поперечного сечения, а фиг. 3 представляет собой часть поперечного сечения, показывающую
альтернативные способы установки упоров или фиксаторов, показанные на фиг. 2. Компрессор или насос
состоит из цилиндра (3) и ротора (2) с канальной периферией, образующих вместе замкнутое рабочее
пространство (1).
Цена 11-1 Цилиндр снабжен скользящим упором или упором (5) рис. (2), или упором, работающим на штифте,
как на рис. (3), входом воздуха или воды 75 (16) в рабочее пространство (1), выходным отверстием (15),
отверстие (15) снабжено обратным клапаном. Также имеется соединение (19) для газа или воды высокого
давления в камеру, закрывающую упор (5) 80. Цилиндр имеет камеру водяного охлаждения с входом (17) и
выходом (18).
Ротор (2), закрепленный на полом валу, имеет прикрепленный кулачок (4), рис. (2) и рис. (3). Круглое кольцо
(10) 85 с вогнутой поверхностью надевается на соединение между цилиндром и ротором. Кольцо
удерживается в положении пружинами (12) и роликами (11). Принцип работы следующий: газ или вода
поступает в 90 рабочее пространство (1) через отверстие (16) и сжимается между упором (5) и кулачком (4),
рис. (2) и рис. (3); и выходит через отверстие (15) во внешнюю камеру (6) через отверстия (13) и выходит из
камеры (6) через отверстия (14). Камера (6) образована внешней частью ротора (2), а внутренние стороны
концов несут рабочий вал. Для предотвращения утечки между рабочим пространством (1) и камерой (6) на
соединение между цилиндром (3) и ротором (2) надевается кольцо (P).
11 высокое давление в камере (6) давит на кольцо, поверхность сустава.
Порт (19) и его газ высокого давления или вода 1 из камеры (6) на верхнюю часть стопора (5) рис. (2) apa sg
(3) Te c.,li 1 nr:;i S снабжен охлаждающей камерой, которая используется в качестве воздушного компрессора,
и вода циркулирует через h-камеру, 0 O piteiing pat port:(17) и выходит через порт (181).
Вал, на котором закреплен ротор (2), имеет золотую перегородку с перегородкой по центру, так что он
проходит через вал и выходит через порт (9) в ротор и разделен пластиной (8), установленной внутри ротора,
и выходит в отверстие 25 валов, и в противоположном направлении от входа.
Описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349126A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i'' Дата подачи заявки: 19 февраля 1930 г. № 5610/3 Q 0, Полная левая часть: 79
ноября 1930 г.
Полное принятие: 19 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых красителей для шерсти.
Я, Артур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I
G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству новых красителей для шерсти, соответствующих общей формуле:
0 N It 2 ,/SO 3 H O H-R Y N\N/, где R обозначает любой ароматический радикал, а Y — водород,
алкилциклоалкил, аралкил или арильные группы.
Способ производства согласно данному изобретению заключается в конденсации
1-амино-4-галоген-антрахинон-2-сульфоновой кислоты с ароматической диамино-моно-сульфоновой
кислотой, содержащей по меньшей мере одну первичную аминогруппу, в водном растворе в присутствии
связывающего кислоту агента и катализатора, содержащего медь, например, медь или соль меди.
В качестве подходящих ароматических диаминомоносульфоновых кислот, содержащих по меньшей мере
одну первичную аминогруппу, можно упомянуть моносульфоновые кислоты фенилендиаминов, бензидин,
диаминодиметиламин и циклогексилфенилендиамины.
lЦена 11-l 349,126 Алкил-, аралкил- и циклоалкилфенилендиаминсульфоновые кислоты могут быть получены,
например, путем конденсации хлорнитробензолсульфоновой кислоты с алкил-, аралкил- или
циклоалкиламином и восстановления нитрогруппы.
Плавное протекание этой реакции контрастирует с тем фактом, что моноаминоарилсульфоновые кислоты при
конденсации с 1-амино-4-галогенантрахинон-2-сульфоновой кислотой аналогичным образом не дают
соответствующих 1-амино-4-сульфоариламиноантрахинон-2-сульфоновых кислот.
Для получения красителей, не содержащих сульфоновой кислоты, присоединенной к антрахиноновому ядру,
продукты конденсации могут быть обработаны слабодействующими щелочными восстановителями.
Все эти изделия представляют собой ценные шерстяные красители, окрашенные в кислотной ванне в синие и
зеленые оттенки с превосходной стойкостью.
Даже последние упомянутые красители, содержащие только одну сульфоновую кислотную группу, обладают
достаточной растворимостью. В остальном они проявляют те же общие свойства, что и первая группа этих
красителей.
В качестве примера, 1-амино-4-бромантрахинон-2-сульфоновая кислота и 1,4-фенилендиамин-g-сульфоновая
кислота конденсируются вместе в присутствии карбоната натрия и сульфата меди.
Таким образом, при окрашивании шерсти в кислотной ванне получают сине-черный краситель, обладающий
зеленовато-синими оттенками, отличающимися превосходной стойкостью к стирке и поту. При обработке
этого красителя сульфидом натрия получают новый продукт, окрашивающий шерсть в кислотной ванне
зеленовато-синими оттенками, обладающими превосходной стойкостью к стирке и обработке.
Датировано 19 февраля 1930 года.
CARPMA 3 ELS & RANXSFOIRD, агенты заявителя, 24, Stouthampton Buildings, Лондон, W.C,2.
-349,126 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Производство новых красителей для шерсти.
Я, Арт Хуу Р. Карпмьяэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I G
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых красителей для шерсти, соответствующих общей
формуле:
O NH 2 -S Os H I I O NWH-(:G-IN) SO 3 H o xy, где R обозначает любой ароматический радикал, а Y обозначает
водород, алкилциклоалкил, аралкил или арильные группы.
Способ производства согласно данному изобретению заключается в конденсации
1-амино-4-галоген-антрахинон-2-сульфоновой кислоты с ароматической диамино-моно-сульфоновой
кислотой, содержащей по меньшей мере одну первичную аминогруппу, в водном растворе в присутствии
связывающего кислоту агента и катализатора, содержащего медь, например, медь или соль меди.
В качестве подходящих ароматических диаминомоносульфоновых кислот, содержащих по меньшей мере
одну первичную аминогруппу, можно упомянуть моносульфоновые кислоты фенилендиаминов, бензидин,
диаминодифениламин и циклогексилфенилендиамины.
Алкил-, аралкил- и циклоалкилфенилендиаминсульфоновые кислоты могут быть получены, например, путем
сжатия хлорнитробензолсульфоновой кислоты с алкил-, аралкил- или циклоалкиламином и восстановления
нитрогруппы.
Плавное протекание этой реакции контрастирует с тем фактом, что моноаминоарилсульфоновые кислоты при
аналогичной конденсации с 1-амино-4-галоген-антрахинон-2-сульфоновой кислотой не дают соответствующих
1-амино-4-сульфоариламиноантрахинон-2-сульфоновых кислот. 5 Для получения красителей, не содержащих
сульфоновой группы, присоединенной к антрахиноновому ядру, продукты конденсации могут быть
обработаны слабодействующими щелочными восстановителями. 55 Все эти продукты являются ценными
красителями для шерсти, окрашивающими в кислотной ванне синие и зеленые оттенки с превосходной
стойкостью.
Даже последние упомянутые красители, содержащие только одну сульфоновую кислотную группу 60,
обладают достаточной растворимостью. В остальном они проявляют те же общие свойства, что и первая
группа этих красителей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали по весу представлены в 65% случаев.
ПРИМЕР 1.
Части натриевой соли 1-амино-4-бром-антрахинон-2-сульфоновой кислоты, части
4,4L-диамино-дифенил-3-сульфоновой кислоты, 50 частей карбоната натрия, 70 частей сульфата меди и 3000
частей воды нагревают до 70-80 °C в течение нескольких часов при перемешивании. Из интенсивного
зеленовато-синего раствора осаждают продукт конденсации 75 добавлением поваренной соли. Остаток
обрабатывают 3000 частями воды. Чистый краситель осаждают из него добавлением 20 частей
концентрированной соляной кислоты и промывают водой. Он легко растворяется в воде при добавлении
слабой щелочи, такой как карбонат натрия. Его раствор в концентрированной серной кислоте имеет
коричневатый оттенок 85, который становится синим при добавлении параформальдегида. Он окрашивает
шерсть из уксуснокислой ванны чистыми зеленовато-синими оттенками с хорошей светостойкостью и
отличной стойкостью к стирке и поту. g tion.
При нагревании с восстановителем, таким как сульфид натрия, этот краситель дает новый краситель,
практически нерастворимый в холодной воде и легко получаемый в чистом виде (95%). Он легко растворяется
в воде при добавлении карбоната или ацетата щелочи или буры и окрашивает шерсть из кислотной ванны в
зеленовато-синие оттенки с превосходной стойкостью к стирке и обработке. Тот же краситель получают
обработкой красителя, описанного в первом абзаце этого примера, другим щелочным восстановителем.
Ex AMPLB 2 105 частей натриевой соли 1-амино, заявленной в моей спецификации № 342,667.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349127A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ
349,127 Дата подачи заявки: 20 февраля 1930 г. № 5728/30.
Коврик l__Rz. Полный комплект (слева): 28 ноября 1930 г., полный комплект принят: 20 мая 1931 г.,
предварительная спецификация.
Способ нанесения маркировки, наносимой печатным, штампованным или иным способом на полосовой
материал.
Мы, компания THE Gn Am O Puox E COMPANY LIMI, используем материал-носитель шириной, равной осевой
длине мастер-диска, и TED, британская компания, расположенная по адресу: 1 Hayes, 55 Middlesex, и
Фредерик Эллингтон, по адресу: 80, Riggindale Road, Streatham, London, S WA 16, настоящим заявляем о
природе данного изобретения, описывая его следующим образом: маркировка, идущая в направлении, слегка
наклоненном к продольной оси бумаги (то есть слегка наклоненном к другой плоскости, перпендикулярной
осям барабанов). Настоящее изобретение относится к производству печатной, отпечатанной, напечатанной,
т. е. изготовленной на материале-ленте.
Целью настоящего изобретения является обеспечение простого, недорогого и быстрого способа копирования
таких тел, как, например, кинопленки длиной 100 футов, и если барабан имеет осевую длину 2 фута и
диаметр 2 фута, то процесс копирования осуществляется в то время как на бумажной ленте маркировка,
которая должна быть воспроизведена, будет составлять около 1 дюйм. Если, например, шаг спиральной
дорожки на барабане равен 65 дюймам, что соответствует длине кинопленки длиной 100 футов, и если
барабан имеет форму 2 фута или форму кинопленки, то согласно настоящему изобретению, наклон дорожек
записи, напечатанных на бумажной ленте, к продольной оси ленты, будет составлять около 70 градусов.
Таким образом, этот процесс является непрерывным, в форме спирали, процесс дублирования, при котором
серия копий производится одновременно на множестве сторон непрерывно до тех пор, пока сохраняется
целостность бумажной ленты. Фактически, количество копий 75 В одном из способов осуществления
изобретения, который может быть напечатан непрерывно, ограничено сроком службы мастер-копии,
поскольку, если необходимо, когда один рулон бумаги исчерпан, второй рулон может быть присоединен к
барабану. Таким образом, пленка лежит в форме спирали, при этом смежные края пленки находятся в
Соседние файлы в папке патенты