Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10538
.pdf
Использование силы пружины в значительной степени необязательно, но ее ценность для конструктора при
модификации центробежного действия можно продемонстрировать на простом примере. Предположим,
двигатель может развивать максимальный крутящий момент 100 фут.
при скорости 14 миль в час на высокой передаче, и что этого крутящего момента как раз достаточно для
переключения на вторую передачу на этой скорости — критическая нагрузка крутящего момента.
Если использовать только грузы, то критический крутящий момент при половинной скорости, 7 миль в час,
составит 25, поскольку центробежная сила уменьшается пропорционально квадрату скорости, и
максимальный крутящий момент двигателя упадет, скажем, до 75, тогда для переключения на высшую
передачу при скорости 7 миль в час потребуется одна треть полной мощности двигателя.
Если грузы дополнены пружинами, а наклон фланцев 29 в самой крутой точке, примерно в положении 16, и
сила пружины такова, что они передают крутящий момент 20 фут-фунтов, в то время как размеры грузов
уменьшены так, что они передают 80 вместо 100 фут-фунтов.
При скорости 14 миль в час полная критическая нагрузка остается такой же, как и раньше. При скорости 7
миль в час эффект пружин тот же, а эффект грузов уменьшается до четверти, т.е. при 20 полная критическая
нагрузка составляет 20 плюс 40 вместо 25, когда используются только грузы, так что требуется более
половины, а не треть мощности двигателя.
Этот пример показывает, как можно увеличить сопротивление на низких скоростях, тем самым сделав
переключение на более низкую передачу менее вероятным, частым и легким, без увеличения сопротивления
на более высоких скоростях. Хотя расстояние составляет 100 футов...
PDS — это довольно низкий крутящий момент для двигателя, поэтому видно, что мощные пружины не
требуются. Пружины предпочтительно изготавливаются достаточно сильными только для предотвращения
переключения с высокой на вторую передачу на низких скоростях до тех пор, пока дроссельная заслонка не
будет намеренно открыта для ускорения; слишком большая сила может привести к износу сцепления,
поскольку иногда необходимо отпускать соединение высокой передачи при запуске. Сила пружин фактически
немного увеличивается со скоростью, если пружины давят наружу.
При воздействии внутрь эффект будет незначительно уменьшаться, а при воздействии вдоль оси — не будет
наблюдаться никакого уменьшения.
Использование пружинной силы для управления плавающим элементом во время ускорения 70 значительно
облегчает работу машины, а её применение для сопротивления разъединению второй зубчатой передачи за
счёт трения предотвращает постоянное разъединение и повторное зацепление в условиях очень медленного
движения, при этом разъединение 75 происходит только при определённом трении из-за преднамеренного
регулирования дроссельной заслонки. Нижние зубчатые муфты обеих машин значительно проще и менее
подвержены износу, поэтому они не оснащены этим устройством 80. Две показанные машины не
иллюстрируют все возможные общие конструкции или типы зубчатых передач, а также все положения,
которые могут занимать разъединяемые соединения, но было показано, что шпонки 85 и т. д. могут
приводиться в действие радиальным или осевым движением, и существуют хорошо известные способы
преобразования вращательного движения (например, перемещения плавающего элемента) в осевое
движение и наоборот. Положения шпонок 90 не ограничены, за исключением случаев, когда это необходимо
для упрощения конструкции. Не все возможные виды фиксирующих элементов были показаны, но любой из
них, чтобы заблокировать и разъединить другую вращающуюся часть 95, должен иметь осевое или
радиальное движение.
Что касается плавающего элемента, следует отметить, что его действие обусловлено его движением
относительно некоторой смежной части, а не его положением на рис. 100. Благодаря его размещению на
приводном валу и грузам на последнем требуется только один плавающий элемент и комплект грузов. Кроме
того, поскольку приводной вал примерно удваивает свою скорость после отпускания соединения верхней
передачи, грузы оказывают значительно большее сопротивление, удерживая вторую передачу в зацеплении
при включении привода (именно по этой причине внутренний поворот фланца 21 в положении второй
передачи сделан более крутым и глубоким, чем в положении верхней передачи).
Положение плавающего элемента, грузов, пружин и разъединяемых соединений определяется
соображениями практического удобства, а не закреплено действующими принципами.
Эти механизмы разработаны таким образом, чтобы избавить водителя от необходимости уделять внимание
переключению передач и защитить трансмиссию от износа. Для первого пункта размеры выбраны так, чтобы
переключение происходило именно тогда, когда опытный водитель захочет переключиться, а для второго
пункта механизм должным образом сбалансирован, и, как показано на диаграмме, отпускание и зацепление
ключей и т. д. происходят в момент, когда практически не передается нагрузка 130 349 A 4:2.
Как видно из рисунков 3 и 10, точный механизм защелки или спускового устройства не имеет большого
значения, если оно работает достаточно бесшумно (см. рис.).
3
Легкие собачки сами осуществляют зацепление, и на рис. 10 они отпускают ключи для зацепления; общим для
этих двух элементов и собачек на рис. 4 и 11 является то, что относительно легкие бесшумные устройства
вместо тяжелых приводных элементов сохраняют скользящий контакт, необходимый для осуществления
зацепления в нужное время.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349493A
[]
ЗАКАЗНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 февраля 1930 г., № 5328/30.
Фотография слева: 17 декабря 1930 г.
349,493 -109. Завершено. Принято к публикации: 18 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма без использования монет.
Я, Том Фредерик Колдуэлл, проживающий по адресу: Холихед Роуд, 38, Хэндсворт, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к механизму, освобождающему монеты, и его целью является устранение
препятствий, которые иногда подкладывают недобросовестные лица в монетоприемник такого автомата.
Например, в него часто вставляют билеты на трамвай и автобус, кусочки проволоки или картона.
Монетоприемник имеет выступ внизу, по которому монета может двигаться непосредственно после попадания
в щель. В моем изобретении предусмотрено средство, благодаря которому опора, обеспечиваемая этим
выступом, полностью устраняется действием выдвижения ящика вперед, который выдает предметы, но не
настолько вперед, чтобы обеспечить такую подачу. Фактически, для создания движения относительно
вышеупомянутого выступа будет использоваться только начальное движение ящика до его упора.
Монетоприемник обычно имеет только одну вертикальную стенку с фланцем сверху, образующую границу в
направлении вверх и ограниченную вниз вышеупомянутым выступом.
Эта конструкция продолжается на расстоянии, скажем, 2 дюймов (или больше/меньше) от входного отверстия,
при этом оставшийся или внутренний конец желоба предпочтительно ограничен четвертой стенкой,
состоящей из шарнирной заслонки, шарнир которой расположен над желобом, так что указанная заслонка
может автоматически откидываться от противоположной стенки при первоначальном движении
вышеупомянутого выдвижного ящика. Это может быть сделано с помощью рычагов и соединительных тяг
любым подходящим способом, и заслонка может удерживаться в правильном положении с помощью пружины,
которая обеспечивает ее обычное расстояние от противоположной стенки, равное толщине монеты, при этом
на заслонке предусмотрены выступы или утолщения, исключающие возможность помех монете и упирания в
основную стенку желоба.
Указанная выше полка может быть подвешена на вертикальных шарнирных стержнях, способных
поворачиваться в одну сторону при необходимости, оставляя желоб полностью открытым снизу. Это
перемещение полки может осуществляться автоматически при повороте вышеупомянутой заслонки при
первоначальном выдвижении ящика.
Такая конструкция позволяет выступу перемещаться, скажем, вправо, в то время как заслонка откидывается
влево. Таким образом, если в желоб попадет трамвайный билет или другое препятствие, оно останется без
опоры и автоматически упадет под собственным весом во вспомогательный разгрузочный желоб. Последний
легко очищается от мусора обслуживающим персоналом, и его главное преимущество заключается в том, что
он всегда поддерживает основной желоб свободным от препятствий, которые в противном случае вывели бы
автомат из строя.
Начальная часть выступа (а именно, часть, не обращенная к вышеупомянутой заслонке) имеет большую
ширину, чем внутренняя часть, обращенная к заслонке. Таким образом, обеспечивается широкий входной
канал, что предотвращает риск соскальзывания монеты с выступа до того, как она попадет в пространство
между откидной заслонкой и основной стенкой. Внутренняя часть выступа (между заслонкой и основной
стенкой) поэтому уже, и с помощью винтовой регулировки между откидной заслонкой и выступом (этот винт
входит в зацепление с рычагом, который приводит в действие выступ) образуется щель необходимой ширины,
позволяющая монетам или дискам, не соответствующим предписанной толщине, падать во вспомогательный
желоб и возвращаться пользователю автомата.
Это достигается за счет такой конструкции выступа, при которой его внутренняя часть наклоняется вниз к
шарнирной заслонке 90. В качестве альтернативы повороту выступа в одну сторону, как описано выше,
аналогичный эффект может быть достигнут путем закрепления выступа в качестве неподвижного элемента и
обеспечения возможности перемещения самой стенки желоба 95 поперечно входному зазору.
Это легко приведет к тому, что желоб лишится опорного основания при манипуляциях с выдвижным ящиком,
как описано выше, и, кроме того, позволит легко извлечь любой билет или лист бумаги из входного отверстия,
просто вытащив их вбок.
Датировано 17 февраля 1930 года.
k n 1 349,493 Для заявителя, STANLEY, POPPLEWELL & FRANCIS, дипломированные патентные поверенные,
Jessel Chambers, 88190, Chancery Lane, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма без использования монет.
Я, Тиоио А. Фредерик Колдуэлл, проживающий по адресу: Холихед Роуд, 38, Хэндсворт, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму освобождения монет, его целью является предоставление
средств, которые, помимо прочего, должны быть приспособлены для предотвращения попадания в указанный
механизм монет или дисков неправильных размеров, а также проволоки, бумаги, картона и тому подобного.
Ранее было предложено сконструировать входные желоба для использования в механизмах выдачи монет, в
которых монета после поступления перемещается по направляющей, включающей выступ, где она проходит
через устройства для проверки диаметра и толщины, при этом монеты со слишком большим диаметром
задерживаются указанными устройствами, а тонкие монеты падают через указанный выступ в возвратный
желоб, причем задержанные монеты падают в возвратный желоб за счет бокового перемещения выступа при
частичном открытии выдвижного ящика для товаров.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю для использования в механизме освобождения монет
входной желоб, включающий в себя в комбинации изогнутую направляющую стенку, в контакте с которой одна
сторона монеты, вставленной в автомат, перемещается по мере прохождения монеты к монетоприемнику на
пути к освобождению указанного механизма, причем указанный монетоприемник расположен с одной стороны
от переднего конца изогнутой направляющей, и конструкция такова, что бумага, картон или тому подобное,
проталкиваемые через монетоприемник автомата, не могут быть вдавлены в монетоприемник, и выступ или
направляющую, по которой монета катится на пути к указанному монетоприемнику, причем указанный выступ
или направляющая образует опору для периферии монеты и может перемещаться вбок через отверстие,
образованное под направляющей стенкой, так что направляющая стенка действует как съемник, заставляя
отбракованные монеты или диски, или бумагу, картон или тому подобное падать с выступа, когда последний
втягивается через указанное отверстие.
Полка или направляющая могут быть установлены на шарнирной пластине, которая предназначена для
поворота, чтобы убирать полку или направляющую каждый раз, когда механизм подачи товара машины
перемещается в предварительно заданное положение.
Выступ или дорожка также предпочтительно снабжены измерительным устройством толщины 60, которое
располагается на некотором расстоянии от неподвижного выступа таким образом, чтобы обеспечить щель,
через которую слишком тонкие монеты или диски будут падать в желоб для отбракованных монет после того,
как покинут указанный выступ или дорожку 65. Другие конструктивные особенности изобретения описаны
ниже.
Конструктивная форма изобретения, связанная с механизмом выбора, описанным и заявленным в патенте №
332585, показана в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид с левой стороны входного
желоба; фиг. 2 — вид с задней стороны желоба; фиг. 3 — вид с правой стороны желоба; фиг. 4 —
фрагментарный разрез по линии A-A на фиг. 1 со снятой опорной пластиной; и фиг. 5 и 6 — фрагментарные
разрезы по линии B-B на фиг. 3 и C-C на фиг. 1 соответственно; фиг. 7 — вид сверху по линии A-A на фиг. 1.
В последующем описании «правая рука» и «левая рука» означают то, как показано на фиг. 2 на чертежах 90.
Входной желоб включает в себя пластину 1, которая является неотъемлемой частью своей задней части с
пластиной для измерения толщины 2 и установлена на валу 3, шарнирно закрепленном в верхней части
опорного кронштейна 4. Последний 95 образует в данном примере кронштейн для поддержки механизма
выбора монет, описанного и заявленного в моей патентной заявке № 332 585. Пластина включает в себя
выступ для монет или направляющую 5 i O G, которая обычно выступает через паз 6 в кронштейне под
действием пружины 7. Часть 8 кронштейна над выступом 5 параллельна на части своей длины правой стенке i
05 монетного проема (не показан) машины, а затем плавно изогнута под углом 9 так, что ее задний конец
расположен слева от части 8, как показано на фиг. 2, при этом левый край выступа 5 изогнут в соответствии с
HE O Монета слишком большого диаметра не может пройти между блоком и выступом.
Аналогично, сплющенные монеты не могут пройти за пределы блока 18 и остаются лежать на выступе 5. 70
На заднем конце пластины для измерения толщины 2 расположен рычаг 19, соединенный с помощью стержня
или проволоки (не показан) с механизмом подачи машины (также не показан). Конструкция 75 такова, что до
полного срабатывания механизма подачи для выпуска пакета товара указанный рычаг поворачивается вниз,
при этом пластина выступа 1 и пластина для измерения толщины 2 поворачиваются влево, как показано на
фиг. 2, или на фиг. 6. Таким образом, если на выступе 5 лежит бумага, картон или что-то подобное, или
монета слишком большого диаметра, движение последней влево приведет к тому, что бумага или монета
упадут вниз в желоб 20 на той же стороне кронштейна 4, при этом направляющая стенка будет действовать
как съемник.
Если монета застрянет в пазу между пластиной 2 и выступом 13, она упадет в желоб 14, когда пластина 2
будет повернута влево. Желоб 20 имеет заднюю стенку 21, левая стенка которой образована боковой стенкой
корпуса машины, а передняя стенка — передней частью корпуса.
Защелка 22, имеющая форму полумесяца, шарнирно закреплена на кронштейне 4 таким образом, что ее
нижний конец обычно соприкасается с частью левого края 100 полки 5, в то время как ее правая верхняя грань
находится на одном уровне с частью 8 стенки кронштейна 4. Когда пластина полки 1 поворачивается влево,
как описано ранее, верхняя часть защелки 105 выступает через паз 23 в указанной части 8 до тех пор, пока
штифт 30, образованный на защелке 22, не упрется в кронштейн и не предотвратит дальнейшее
перемещение пластины 1, таким образом, другая монета не может быть вставлена в автомат через
монетоприемник, когда механизм подачи установлен в вышеупомянутое заданное положение. Механизм
подачи устроен таким образом, что пластина полки 115 5 удерживается в повернутом влево положении, когда
подается последний пакет товара, при этом защелка 22 также будет постоянно удерживаться в его переднее
или блокирующее монеты положение 120 Следует отметить, что монетоприемник 14 включает в себя не
только верхний вход, упомянутый выше, для слишком тонких монет, но и промежуточный вход 24 для монет,
отбракованных верхними весами 16 селекторного механизма 125, описанного в Спецификации № 332585, и
нижний вход 25 для монет, отбракованных нижними весами 26 указанного механизма. Моноприемник 27 для
правильных монет от нижних весов 130 В результате такой конструкции между задним концом стенки 9 и
краем 11 прилегающей части кронштейна образуется монетоприемник 10 (фиг. 4 и 7). С правой стороны
кронштейна предусмотрен узкий наклонный выступ или направляющая 13, который является продолжением
заднего конца выступа 5, хотя и не такой широкий, как сам выступ.
Пружина 7 прижимает толщиномерную пластину 2 к выступу 13, и ее правая грань обычно удерживается на
заданном расстоянии от него с помощью регулировочного винта 28, внутренний конец которого упирается в
выступ.
Кронштейн 4, на котором установлены опорная пластина 1 и пластина для измерения толщины 2, расположен
внутри корпуса машины таким образом, что часть 8 стенки кронштейна выровнена с левой стенкой
монетоприемника в корпусе машины. Если в машину вставить монету правильного диаметра, она будет
катиться под небольшим наклоном вдоль края 5 и следовать изогнутой линии 9 стенки монетоприемника.
Затем монета переместится с опорной пластины 5 через монетоприемник 10 на опорную пластину 13, что
вызвано наклоном последней к поверхности пластины для измерения толщины 2. Если монета слишком
тонкая, она упадет через зазор между опорной пластиной 13 и указанной поверхностью в желоб 14 для
отбракованных монет, который расположен сбоку кронштейна 4. Если же монета имеет неправильную
толщину, она продолжит движение 1 до скатывается с уступа 13 и, наконец, падает с него в желоб 15, откуда
попадает в верхний баланс 16 механизма или устройства, описанного в предыдущей спецификации №
332,585.
Очевидно, что если бумагу, картон или что-то подобное протолкнуть через монетоприемник автомата, то из-за
кривизны части стенки кронштейна 4 протолкнуть их в монетоприемник 10' будет невозможно. Поэтому
бумага, картон или что-то подобное обычно остается застрявшим на выступе 5.
Напротив пластины для измерения толщины 2 кронштейн 4 также снабжен верхней полкой 17, которая вместе
с полкой 13 служит измерительным инструментом для проверки диаметра вставленной монеты. Если диаметр
слишком велик, монета может скатиться по полке 5, но не сможет пройти через отверстие для монеты 10,
поскольку ее диаметр превышает расстояние между верхней полкой 17 и полкой 13. Таким образом, монета
остается на полке 5. Дополнительный измерительный инструмент для измерения превышения диаметра
выполнен в виде блока 18, расположенного на нижней стороне верхней части 12 кронштейна 4, и полки 5,
также предусмотренной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Для использования в механизме освобождения монет, входной желоб, включающий в себя:
1. Изогнутую направляющую стенку, в контакте с которой одна сторона монеты, вставленной в автомат,
перемещается по мере прохождения монеты к монетоприемнику на пути к освобождению указанного
механизма; при этом монетоприемник расположен с одной стороны от переднего конца изогнутой
направляющей; 2. Конструкция такова, что бумага, картон или тому подобное, проталкиваемые через
монетоприемник автомата, не могут быть вдавлены в монетоприемник; 3. Выступ или направляющую, по
которой катится монета на пути к монетоприемнику; при этом выступ или направляющая образует опору для
периферии монеты и может перемещаться вбок через отверстие, образованное под направляющей стенкой,
так что направляющая стенка действует как съемник, заставляя отбракованные монеты или диски, бумагу,
картон или тому подобное падать с выступа, когда последний втягивается через указанное отверстие.
2
Для использования в механизме без монет, входной желоб согласно п. 1, в котором указанный выступ или
направляющая расположены на шарнирной пластине, которая предназначена для бокового поворота с целью
извлечения выступа или направляющей каждый раз, когда механизм подачи товара машины перемещается в
предварительно заданное положение.
2 Для использования в механизме, исключающем выпадение монет, предлагается желоб с нулевым входным
отверстием, как указано в пункте 1 или 2, в котором выступ или направляющая соединены с элементом
измерения толщины, расположенным на некотором расстоянии от неподвижного выступа, так что он образует
щель, через которую слишком тонкие монеты или диски будут падать в желоб для отбракованных монет после
того, как покинут указанный выступ или направляющую.
4
Для использования в механизме, освобождающем монеты, входной желоб, как заявлено в п. 3, в котором
измерительный элемент толщины и выступ или направляющая 50 подпружинены в одном направлении и
перемещаются в противоположном направлении подающим механизмом.
Для использования в механизме освобождения монет, входной желоб, как указано в любом из
предшествующих пунктов формулы изобретения, включающий средства для предотвращения прохождения
монет или дисков слишком большого диаметра за задний конец выступа или направляющей 60. 6 Для
использования в механизме освобождения монет, входной желоб, как указано в любом из предшествующих
пунктов формулы изобретения, включающий дополнительные средства для предотвращения перемещения
монет слишком большого диаметра или сплющенных монет 65 за пределы заданного расстояния вдоль
выступа или направляющей.
7 Для использования в механизме, освобождающем монеты, входной желоб, как указано в любом из
предыдущих пунктов, включающий средства 70, взаимодействующие с выступом или направляющей, чтобы
предотвратить дальнейшее вставление монет в автомат, как описано.
8 Для использования в механизме, освобождающем монеты, входной желоб, как указано в любом из
предыдущих пунктов 3-7, снабженный тремя 75 отдельными входами для отбракованных монет, ведущими к
желобу для отбракованных монет, и желобом для правильных монет, в основном, как описано.
9 Предназначен для использования в механизмах, работающих без монет, представляет собой входной
желоб с 80 отверстиями, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 17 декабря 1930 года.
От имени заявителя: Стэнли Попплвелл и Фрэнсис, дипломированные патентные поверенные, Джессел
Чемберс, 88/90, Чансери Лейн, Западная кольцевая развязка 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1981.
349,493
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
349,494 Дата подачи заявки: 19 февраля 1930 г. № 5629/30 34 94. Полная окончательная версия: 17 декабря
1930 г.
Завершено: 19 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании герметичных электрических вилок с блокировкой.
Мы, компания SI Ei ME Ns ELEC Ti IC LAMPS AND St PPLIES L Imi TED, расположенная по адресу: Caxton
House, Tothill Street, Westminster, London, S 'a 1, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и Джозеф Питер Аннаксер, проживающий по адресу: "Byland", 39, Private Road, Enfield,
графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связано с взаимоблокирующимися
газонепроницаемыми электрическими выключателями, которые используются в угольных шахтах и
аналогичных местах, где взрывоопасные газы и их смеси могут воспламениться при возникновении дугового
разряда в электрических контактах. Для предотвращения такого воспламенения используемое в этих
ситуациях оборудование снабжено блокировками, расположенными таким образом, чтобы предотвратить
замыкание или размыкание цепи в неправильной последовательности.
В настоящем изобретении выключатель заключен в газонепроницаемую верхнюю камеру, при этом шпиндель
для управления заключенным в ней выключателем проходит через стенку этой камеры через
газонепроницаемое уплотнение. На этом шпинделе снаружи расположена рукоятка управления, к которой
прикреплено звено. Под камерой, содержащей выключатель, контакты штекера расположены под
металлическим кожухом, открытым только с нижней стороны. Свободный штекер расположен таким образом,
чтобы плотно прилегать к этому металлическому кожуху, когда контакты штекера входят в предусмотренное
открытое пространство; этот штекер вставляется, когда необходимо отводить ток от аппарата, и извлекается,
когда он больше не требуется. Указанное выше звено соединяется со хомутом, шарнирно закрепленным в
удобном положении на металлическом кожухе вокруг входного отверстия штекера, и когда выключатель
замкнут, рукоятка поворачивается вверх для желаемого положения. Чернила между рукояткой и стременем
перемещаются и вызывают частичное вращение стременя, которое занимает положение под нижней
стороной штепсельной вилки и остается в этом положении до тех пор, пока выключатель замкнут, так что
стремя нельзя вынуть. Когда штепсельная вилка извлекается после того, как рукоятка выключателя
переведена в положение «выкл», и, следовательно, стремя также отводится от штепсельной вилки, фиксатор
поворачивается так, что он входит в зацепление со стременем и удерживает его, предотвращая движение
рукоятки выключателя, если штепсельная вилка не находится в нужном положении. Этот фиксатор имеет
выступающий элемент, интегрированный с ним, который заканчивается рядом с металлическим кожухом
входного отверстия штепсельной вилки, выполненным таким образом, что когда штепсельная вилка входит в
него, этот фиксатор отсоединяется от стременя, которое ранее удерживалось им. Таким образом, видно, что
выключатель не может быть замкнут, если штепсельная вилка не находится в нужном положении, и
штепсельная вилка не может быть вынута, если выключатель разомкнут, чтобы обеспечить герметичное
соединение между съемной штепсельной вилкой и металлическим кожухом. Для крепления входного
отверстия заглушки может использоваться либо резьба с крупным шагом, либо штыковое соединение, либо
другие подобные удобные способы крепления. Свободное кольцо на корпусе заглушки 75, частично
вращаемое с помощью выступающей ручки, обеспечивает возможность соединения двух поверхностей
вместе; Эта выступающая рукоятка расположена таким образом, чтобы завершать ее движение вперед
относительно завершающего движения стремени, которое 80 защищает пробку от извлечения. В результате,
если предпринять попытку ослабить газонепроницаемое соединение до открытия выключателя,
затягивающее кольцо должно быть частично повернуто назад 85, и при этом выступающая рукоятка ударит по
одному из плеч стремени, отталкивая его назад к положению «выкл». Это движение стремени происходит
через звено к выключателю, который 90 при этом откроется. Также желательно предотвратить снятие крышки
на корпусе выключателя, когда выключатель находится в положении «включено», и для этого предлагается
закрепить эту крышку с помощью болтов и гаек или установочных винтов.
К звену, которое перемещается вертикально вверх при замыкании выключателя, прикреплена плоская планка,
которая служит крышкой и скрывает одну или несколько гаек или головок винтов, крепящих крышку
выключателя. Таким образом, одно или несколько из этих креплений будут недоступны при замыкании
выключателя, но станут доступными при размыкании выключателя, поскольку планка или пластина, которые
их скрывают, опустятся ниже них, когда выключатель будет выключен.
Для дополнительной защиты от установки выключателя в замкнутое положение.
Когда крышка выключателя снята, к внутренней стороне рукоятки выключателя крепится плоская пружина или
лезвие, а за крышкой выключателя предусмотрен выступ или прогиб, образующий свободное пространство,
параллельное поверхности пружины или лезвия, прикрепленного к рукоятке. Крышка, имеющая ширину,
равную выступу этого выступа, прижимает эту пружину или лезвие к рукоятке, когда крышка зафиксирована.
Однако, когда крышка снята, давление на пружину или лезвие уменьшается, и последнее может свободно
перемещаться в сторону от рукоятки и, следовательно, занимает положение в свободном пространстве под
выступом, в результате чего предотвращается движение рукоятки вверх, поскольку теперь выступающая
пружина или лезвие заняло положение под выступом, и, следовательно, последнее предотвращает
прохождение рукоятки через него. Этот выступ или прогиб может быть такой длины, что на обоих его концах
имеется свободное пространство, так что будет невозможно не только переместить рукоятку выключателя,
когда выключатель снят. Если переключатель находится в положении «выкл», и крышка снята, но если
крышка была случайно снята при положении переключателя «вкл», то произойдет та же последовательность
действий, описанная выше, за исключением того, что пружина или лезвие совместятся с выступом или
выступом под собой, и, следовательно, рукоятку нельзя будет повернуть вниз, тем самым размыкая
переключатель.
Таким образом, обеспечивается блокировка, которая предотвращает любое перемещение выключателя в
положение «включено» или «выключено» при снятой крышке корпуса выключателя. Когда съемная вилка
снята, штекерное отверстие защищено съемной крышкой приблизительно совпадающей формы и размеров
со съемной вилкой, так что обеспечиваются те же блокировки, и, таким образом, всем частям аппарата
обеспечивается одинаковая степень защиты, независимо от того, протекает ли по ним ток или они не
используются.
Дата: 19 февраля 1930 года.
e SIEMENS ELECTRIC LAMPS AND g SUPPLIES LIMITED.
Настоящим по решению совета директоров была проставлена общая печать компании Siemens Electric Lamps
and Supplies Limited.
oe H WRIGHT, d Директор, e A 3 M Hicis, n Секретарь.
f От себя и созаявителя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в области газонепроницаемых вилок с блокировкой и связанные с ними технологии.
Мы, компания SIEMEN S ELECTRIO L Am PS AND SUPPIIES Lim ITED, расположенная по адресу: Caxton
House, Tothill Street, Westminster, London, S.W 1, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и компания Jos EPH P-u T-r R ANACKGER, расположенная по адресу: "Byland", 39, Private
Road, Enfield, в графстве Мидлсекс, являющаяся британским подданным, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с ними газонепроницаемым
электрическим выключателям, которые, в частности, используются в угольных шахтах и аналогичных местах,
где взрывоопасные газы и их смеси могут воспламениться при возникновении электрической дуги в контактах.
Для предотвращения такого воспламенения устройство, используемое в этих ситуациях, снабжено
блокировками, расположенными таким образом, чтобы предотвратить замыкание или размыкание цепи в
неправильной последовательности.
Было предложено множество вариантов конструкции, в некоторых из которых блокировочные элементы 8
расположены снаружи выключателя, в других — внутри, а в третьих — частично снаружи и частично внутри.
Использовались также внешние конструкции, в которых блокировка выключателя осуществляется отдельным
элементом 85, используемым для затягивания 85 съемной части и удержания ее в нужном положении. Кроме
того, было предложено создать соединение таким образом, чтобы выключатель, связанный с неподвижной
частью, при срабатывании 90 осуществлял вставку элемента через отверстие в кожухе в съемную часть,
предотвращая ее извлечение.
Блокировочные устройства настоящего изобретения полностью внешние 95 и легкодоступны, и их
эффективную работу можно наблюдать. В настоящем изобретении предусмотрены блокировочные
устройства для герметичного выключателя, при этом внешний экран или защитная решетка перемещается
поперек и в непосредственной близости от 349,494 9 o технологического устройства. На фиг. 2 показан вид
сбоку на коробку выключателя, а на фиг. 3 — поперечный разрез фиг. 2, показывающий выключатель в
положении «включено» в коробке.
Этот рисунок не является поперечным сечением через какую-либо конкретную плоскость, а представляет
собой схематическое изображение, чтобы наилучшим образом показать расположение деталей. На рис. 4
показан вид снизу с рис. 1 со снятой крышкой, которая показана линиями в аналогичном положении, как
показано на рис. 1. На рис. 3 крышка заменена вилкой, к которой может быть подключен электрический кабель
для образования соединения между выключателем и управляемым им электрическим оборудованием. 80
Распределительная коробка 1 изготовлена из металла, например, чугуна, и снабжена выступами для
крепления к стене или раме. Коробка образует газонепроницаемую камеру, закрытую с одной стороны
закрывающей пластиной или крышкой 2. Под коробкой выступает металлический корпус 3, интегрированный с
коробкой и закрывающий контакты вилки. На верхней части коробки находится затвор 4, через который
электрическая сеть 90 подается к выключателю. Контактные вилки закреплены в блоке из подходящего
изоляционного материала 6 с помощью выступов 7 на торце и зажимных колец. 8 на другом конце, при этом
прокладка 9 вставляется за кольцами 95 8 для создания газонепроницаемых соединений. Изолирующий блок
6 удерживается в металлическом корпусе 8 фиксаторами 10 и жестко удерживается на месте с помощью
зажимного кольца 11. В поверхности блока 6 вырезана канавка 12, в которую выступает установочный винт
13, входящий в резьбу в части 3, чтобы предотвратить проворачивание блока. Розетки 14 в свободной вилке
15, к которой подключается кабель для подключения к электрооборудованию, аналогично удерживаются в
другом изоляционном блоке в вилке 15, причем зажимное кольцо 6 блока обозначено 16.
В верхней части коробки находится отверстие 110, закрытое аналогичным образом другим изоляционным
блоком 17, в котором удерживаются металлические соединительные стержни 18, снабженные клеммами 19, к
которым подключается электрическая сеть. Стержни 18 удерживаются в Т-образном блоке, а блок
удерживается в верхней части коробки аналогично вилкам 5 и блоку 6. Концы стержней 18 просверлены для
ввода провода для подключения электрической сети к выключателю, при этом провода 20 припаяны к
отверстиям в стержнях.
Сверху корпуса, вокруг клеммных блоков и надлежащим образом закрепленная к коробке 1 болтами или
подобными элементами, находится металлический кожух 6 4, имеющий в своих закрытых 125 концевых
сальниках 2 Q, через которые проходит электрический ток к клеммам 19.
Крышка 2 крепится к коробке с помощью болтов 21 по четырем углам и, при необходимости, промежуточно.
Крышка 30 крепится к съемной части соединительного элемента, чтобы предотвратить ее снятие при
перемещении рукоятки выключателя в положение «включено», и в которой включение выключателя
предотвращается внешними блокировочными средствами, когда съемная часть не находится на неподвижной
части.
Защитный экран может приводиться в действие с помощью соединительных элементов, прикрепленных к
рукоятке управления переключателем снаружи корпуса переключателя, и эти соединительные элементы
могут использоваться для управления другими блокировочными устройствами.
Предусмотрена защелка, которая фиксирует защитный кожух, когда контакты выключателя разомкнуты и
съемная часть снята; при поднятии съемной части защелка срабатывает, и выключатель может быть
приведен в действие.
Кроме того, съемная часть может быть заблокирована частичным поворотом, и может быть предусмотрено
такое расположение, при котором ее невозможно полностью повернуть в обратном направлении для
извлечения из-за вмешательства элемента защитного кожуха на пути выступа, предусмотренного на съемной
части для ее поворота.
Согласно еще одной особенности изобретения, компоненты, соединенные с рукояткой управления
выключателем, не только внешне защищают или экранируют съемную часть штекерного соединения от
Соседние файлы в папке патенты