Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10520
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340280A
[]
-1":. .
1
- ---..- :"t , r Ci-
-12,-,', Y_. t j...) 1 11 r3 - 1 L. . Т 41 ',"i t.' - tT-. 5, &X-, V>j ,,, F 't
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
13409 2t0 Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 7929. № 28644/29.
Фотография слева: 18 июня 1930 года.
ry n, Complete Accepted: Dec. 22, 1930, 2>0n PROVISIIONAL SPECIFICATION.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к системам подсчета скачек и пула в тотализаторах.
Мы, компания ERIcssoN TELEPHONES LIMITED, расположенная по адресу: 1 International Buildings, 67/73,
Kings- example, way, London, W.C. 2, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и компания FaZEDmiicE LIMB, британский подданный, проживающий по адресу: "Holmwood",
Fellows Road, зарегистрированный в Бистоне, графство Ноттингем, и -LIAWRENCE JOHN CANNELL,
проживающий по адресу: 84, Bramcote Drive, Beeston, графство Ноттингем, британский подданный, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: - данное изобретение предназначено
для... ИСПРАВЛЕНИЕ.
Спецификация № 340,280.
Страница 7, строка 54, для "RB reaad "LB PATENT OFNICE, 2 февраля 1931 г., race. Удобно рассматривать
«счетчик ставок» как совокупность нескольких автоматов по продаже билетов на скачки, суммирующего
устройства для, например, ставок, сделанных на каждую отдельную лошадь, суммирующего устройства для
пула и отображения результатов скачек. Каждый автомат по продаже билетов снабжен набором или
несколькими наборами ключей. Каждый ключ от магазина Outlets fr присваивается конкретной лошади,
которая будет участвовать в скачках. Все ключи в любом наборе соответствуют одной и той же ценовой
единице; в случае с лошадью, например, для каждой ставки будет удобно иметь один набор ключей для
ставок в размере 2/-, один для ставок в размере 1 фунта стерлингов и один для ставок в размере 10 фунтов
стерлингов. В разных местах также может быть несколько автоматов по продаже билетов, каждый из которых
находится в определенном месте.
имеющий один или несколько комплектов ключей. При возникновении причины rPnm l-I, производимой на
лошади. № 1. Для ключа, соответствующего лошади, используется набор ключей для ставок № 1. При
нажатии на ключ, выдается выигрышный билет, и устройство суммирования определяет сумму ставки,
которая затем добавляется к общей сумме ставки для конкретной лошади.
3
play расположен в видном месте, и Lud контролируется totalisratus.
С этим может быть связано несколько различных местностей.
X в конце Xe обеспечил готовность для тотализатора, организатора ставки в пуле или другого сигнала, имеет
75 люальных тотализаторов, это означает, что ) итоги пула Int для инди- 80 не получены одним методом l. Это
будет искусство, которое 85-е издание без духа блонда.
Они предоставляют один переключатель, называемый "переключателем", для каждой лошади в 90 случаях
для каждого номинала ставки; например, если бы, скажем, соревновались максимальные лошади за любую из
них, и были бы номиналы ставок 2/, 1/2 и 1/3, потребовалось бы в общей сложности 120 переключателей.
С каждого из этих переключателей снимались ключи на билетных автоматах, при этом для каждой единицы
номинала ставки в билетной кассе предоставлялся один ключ.
Ставка в единицу, совершаемая с помощью ключевого сигнала для ставки на лошадь, и номинал ставки в
единицу в одной из букмекерских контор нажимается, при этом реле 105, связанное с цепью p il ПАТЕНТНЫЙ
СПЕЦИФИКАЦИЯ1CAr i Y 340, 280 Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 7929. № 28644/29.
Полностью слева. 18 июня 1930 года.
Полный текст принят: 22 декабря 1930 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к системам подсчета скачек и пула в тотализаторах.
Мы, компания EBRissoN TELEFPHONfS LIMITED, сделали ставку в размере 1 фунта стерлингов на лошадь. №
1 для International Buildings, 67/73, Kings-way, Лондон, W.C. 2, компания, организующая ставки под номером 1 в
наборе ключей для ставок № 1, работает в соответствии с законами Великобритании и заставляет билет на
ставку быть подписан, а устройство суммирования — зарегистрировано в «Холмвуде», Бистон, в графстве
Ноттингем, к общей сумме для конкретной лошади O0 и -ЛОУРЕНС ДЖОН КАННИГЛЛ, 84, на которую
сделана ставка, и к общей сумме пула.
Брамкот Драйв, Бистон, в графстве Ноттингем, британский подданный, находится в видном месте и
контролируется тоталитарным аппаратом. Настоящим заявляем о характере данного изобретения. Возможны
несколько вариантов, например, следующие: - игры в разных местах, связанных с 65 - Данное изобретение
предназначено для усовершенствования того же суммирующего аппарата.
- или относящийся к подсчету лошадей и пулов. При необходимости, например, в конце скачки,
предусмотрены соответствующие приспособления в тотализаторах и одном из них. - Его цель - обнулить
показания аппарата для большей надежности в работе. - Более надежная работа. 70 Для того чтобы
особенности изобретения были понятны, сначала будет приведено краткое описание функции тотализатора.
Согласно изобретению, в тотализаторе предусмотрено устройство для тотализатора, при котором
указывается сумма ставки. Тотализатор предназначен в первую очередь для использования в целях ставок на
ипподромах, хотя его использование не обязательно ограничивается таким устройством. Таким образом
достигаются поставленные цели. В одном из вариантов ставок гарантируется, что сумма общего пула,
собранная в билетных автоматах, расположенных в удобных местах, называемых букмекерскими кабинами,
будет соответствовать сумме всех принятых ставок на отдельных лошадей, и при совершении ставки билет
будет оформлен соответствующим образом.
- с указанием подробностей ставки, таких как сумма ставки и имя или номер лошади, на которую делается
ставка. Другие особенности станут очевидны из пункта 330, например, сумма ставки и имя или номер лошади,
на которую делается ставка. По мере того, как каждый из них осуществляет изобретение. Ставка будет
сделана, и тотализатор покажет, что специалистам в данной области будет очевидно, что 86 публичных
ставок, общая сумма, поставленная друг на друга, может быть использована без учета лошадей, а также
общая сумма или пул ставок, каким-либо образом отклоняющихся от духа всех ставок, полученных для
конкретного изобретения.
- раса. Мы можем установить один переключатель, называемый переключателем приема ставок, для каждой
лошади в тотализаторе 90, который включает в себя ряд билетных автоматов, тотализаторов и устройств для
отображения ставок. Удобно рассматривать переключатель «приема ставок» для каждого коня в скачках для
каждой ставки определенного номинала; например, если бы на каждую лошадь было сделано максимум 40
лошадей, участвующих в любой скачке, и были бы ставки номиналом 21, 1 и 10 фунтов стерлингов,
потребовалось бы в общей сложности 120 переключателей приема ставок. Каждый билетный автомат
снабжен переключателем приема ставок.
набор или несколько наборов ключей. Каждая розетка от каждого из этих выключателей будет: ключ
назначается конкретной лошади и используется для подключения к билетным автоматам на скачках. Все
ключи в любом наборе соответствуют одной и той же ценовой единице; в случае с лошадью, например, для
каждой единицы ставки в 00 английских валют, имеется один ключ для каждой букмекерской кабинки.
Было бы удобно иметь один набор клавиш для каждой ставки: одна для ставок по 1 фунту стерлингов, другая
для ставок по 10 фунтов стерлингов, соответствующих выбранной лошади, и 7 для ставок. В различных
местах может быть несколько билетов, в том числе и для ставок определенного номинала, в каждом из
букмекерских киосков, причем каждый из них имеет один или несколько комплектов клавиш. «При нажатии
кнопки срабатывает реле, связанное с цепью fPrw. 11-1 a 0340,280. Это, в свою очередь, приводит к тому, что
переключатель приема ставок, связанный со ставкой на лошадь и номиналом ставки, обнаруживает цепь
ключа cWiling. Разумеется, очевидно, что ставки могут быть сделаны в размере, кратном единице номинала
ставки, путем нажатия соответствующей клавиши соответствующее количество раз.
Предусмотрены средства для остановки выключателя на розетке, соответствующей цепи вызывного ключа.
Затем замыкается цепь, в результате чего распечатывается билет со ставкой, и ставка регистрируется в
суммирующем устройстве для ставок на конкретную лошадь и для пула.
Каждый ключ для ставок остается активным до тех пор, пока ставка не будет зарегистрирована и билет не
будет выдан. Затем ключ автоматически выдается устройством, являющимся частью билетного автомата.
Если ключ нажимается в момент, когда переключатель проходит или вот-вот пройдет мимо контакта, может не
хватить времени, чтобы немедленно остановить переключатель. В этом случае переключатель будет
продолжать двигаться вперед, пока не достигнет точки контакта, где он обязательно остановится, пока ставка
не будет зарегистрирована и билет не будет распечатан. Эта схема обеспечивает прием всех ставок. В общей
сложности для каждого отдельного коня может быть предусмотрен один переключатель (он будет называться
«переключателем регистрации ставок»), связанный с каждым переключателем приема ставок и
принимающим ставки. При этом ставки на лошадей с более высокой ставкой не имеют связанных
переключателей приема.
Эти часы связаны с кратными числами, в любой требуемой форме обозначения, по одному экземпляру
каждого номинала. Например, с -uita- beldeumihaticns, 2/;- ú1. и 'GYRO 1>nes i5 registeting. gwiteh-awould' -be
provided per horse for 2/-. bets, ú1 bets, -ú1-0 bets.
соответственно, а также любые кратные этим единицам значения, обычно в десятичной шкале обозначений,
например, 100, -1000,0, 10000 до максимального требуемого значения. Эти единицы измерения и
многозначные обозначения будут использоваться далее для облегчения описания, но следует понимать, что
они приведены лишь в качестве примера.
Eaah bet re'iste ri-ng -switeh предназначен для пошагового переключения, когда соответствующий приемный
переключатель обнаруживает цепь вызывающего ключа или цепь приемника, и может быть организовано так,
что при каждом шаге цепь замыкается на дисплейном устройстве.
Устройство суммирования пула включает в себя один переключатель, называемый переключателем «приема
пула», для каждой ставки и переключатель «регистрации пула», связанный с каждым переключателем приема
пула. Для ставок более высоких номиналов предусмотрены дополнительные переключатели регистрации
пула.
Предусмотрены механизмы, позволяющие управлять устройством подсчета общего количества очков с
помощью кратковременного сигнала, подаваемого немедленно после срабатывания билетного автомата. Это
обеспечит срабатывание суммирующей схемы пула только тогда, когда схема получит ставку на отдельную
лошадь. 76 Поскольку сигналы имеют кратковременную длительность, могут быть предусмотрены устройства,
в которых реле, связанное с выходом приемного выключателя пула, срабатывает от импульса, передаваемого
либо от билетного автомата, либо, альтернативно, от суммирующего устройства для ставок на конкретную
лошадь.
- Затем реле блокируется, и на приемном переключателе бассейна отображается контакт 85. Предусмотрены
средства для вызова выключателя бассейна, чтобы найти отмеченный контакт. Затем реле отключается, и
маркировка снимается с контакта. Обычно для различных классов ставок, таких как ставки на победу и ставки
на призовое место, используется тотализатор, и очевидно, что изобретение может быть применено к любому
классу ставок. Более того, изобретение не ограничивается его использованием только скачками: слово
«лошадь» в приведенном выше примере использовано в качестве примера:
Датировано 20 сентября 1929 года.
ERIRCSSO - TELEPHONES LiTMITEh,.
Печать компании Ericsson Telephones Ed. была проставлена в присутствии: Аллана Ф. Вуда, У. М. Кроуза,
директоров, Дж. Рида, секретаря, Ф. Лимба, Л. Дж. Каннелла.
-CE)MIL1TE- -8L'-UI:WUIU-ATIO.N. - Улучшения, касающиеся Uoxse; и. Подсчет голосов в тотализаторе - -
-:-Расположение в тотализаторах.
Джо Уи, Эрессдзк Тлэпеонс Лимитед, Лондон, У.К. 2, британский cmInteon-ational Bulldings, 67,173; Kings-pany,
и - Ф.П.Д.-ЭРИК ЛИЗ, британский pa itD. c mB rts 340,280 asubject, проживающий в "Холмвуд", может иметь
несколько экспозиций на разных улицах Феллоуз Роуд, Бистон, в графстве Ноттингемшир, связанных с одним
и тем же Nottin'haPm, и. Сумматор Лоуренса Джона.
КАННЕЛЛ, проживающий по адресу: 84, Брэмот Драйв, Бистон. При необходимости, например, в конце гонки в
графстве Ноттингем, британский участник гонки, предоставляет возможность 71jeet. Настоящим я заявляю о
характере обнуления аппарата в подготовке к следующей гонке и о том, каким образом это будет сделано.
То же самое должно быть выполнено, в частности, могут быть предусмотрены тотализаторы, которые
подробно описаны и определены в работе тотализатора. Следующее утверждение зависит от сигнала,
который сохраняется. 75
Данное изобретение предназначено для усовершенствования тотализатора или для подсчета ставок,
соответствующих устройствам тотализаторов и имеющих функцию подачи сигнала. Однако, это решение,
одной из целей которого является создание такой системы, когда она применяется к общим суммам пула,
приводит к снижению себестоимости производства и определенной задержке в принятии ставок, а также
позволяет обрабатывать большее количество последующих ставок, чего удается избежать при операциях в
секунду, соответствующих настоящему изобретению.
надежность. Согласно изобретению, мы предлагаем устройство для подсчета скачек и тотализатор, в котором
суммарное количество скачек будет фиксироваться в ответ на кратковременный сигнал, полученный
отдельным лицом для целей тотализатора на ипподромах, хотя его использование не обязательно
ограничивается такими целями. Для того чтобы особенности изобретения были понятны, мы предлагаем
краткое описание его функции. Тотализатор предназначен в первую очередь для использования в целях
тотализатора ставок на скачках, хотя его использование не обязательно ограничивается такими целями. При
одном из вариантов ставки зависят от времени, необходимого для их совершения в билетных автоматах,
расположенных в пунктах регистрации.
удобные места, называемые букмекерскими будками, и, согласно одной из особенностей изобретения, после
совершения ставки на билете размещается устройство для подсчета очков в скачках и пуле.
с подробностями ставки, такими как, например, для тотализатора, предоставляется comj:rising. in.
Сумма внесенных средств и название или номер комбинации приемного переключателя для повторной
проверки лошади, на которую делается ставка. Поскольку каждая ставка подается или подается другой
сигнал, производится регистрация, отображаемая на тотализаторе, общедоступный переключатель для
регистрации: указанные сигналы, общая сумма, поставленная на каждую лошадь, а также механизмы
регистрации для указанной регистрации, а также общая сумма, или пул, всех ставок, переключатели и
механизмы управления, полученные для конкретной скачки. Поэтому источник электроэнергии, аппараты,
такие как реле, тотализатор, включает в себя множество связанных с выходами указанных приемных
билетных автоматов, тотализатор для переключателя, средства, с помощью которых каждый аппарат
предназначен для управления ставками, поставленными на каждую отдельную лошадь, и индикаторным
сигналом и другими аппаратами (например, переключателем или дисплеем, другими реле), связанными с
выходами. Каждый билетный автомат снабжен указанным приемным переключателем, предназначенным для
выпуска набора или нескольких наборов ключей.
Каждый ключевой элемент в работающем устройстве пронумерован и присвоен определенной части лошади
в скачках с помощью указанного мгновенного сигнала штаба. Согласно другой особенности изобретения, все
ключи в любом наборе соответствуют одной и той же цене; в случае английской валюты предусмотрено
устройство для тотализатора, например, удобно было бы иметь регистрирующий переключатель, набор
ключей для приема 2 ставок, один для 1 ставки, множество реле, средства для 5 ставок и один для 10 ставок.
Может быть несколько билетных автоматов, расположенных в разных местах, каждый из которых имеет один
или несколько наборов реле и средства, с помощью которых каждое реле активируется. При принятии ставки
в размере 1, если она сделана на лошадь № 1, например, ключ, соответствующий лошади № 1, срабатывает
при принятии ставки в размере 12, что приводит к срабатыванию соответствующего реле 12,
соответствующего лошади № 1, в наборе ключей для первой группы, и это вызывает ставку или перевод.
Билет для ставок должен быть заверен и выдан, а изобретение будет более полно пониматься как суммарное
устройство для регистрации суммы ставки и добавлять ее к общей сумме ставки. Описание одного «способа
ее проведения» для конкретной лошади, на которую делается ставка, и к общему потреблению пула.
Соединение с прилагаемым жеребьевочным билетом. Дисплей или индикаторное устройство. Однако данное
описание приведено на видном месте и является лишь примером, а различные модификации могут быть
внесены специалистами в данной области без какого-либо отступления от сути изобретения. Следует также
отметить, что это устройство идентично описанному в спецификациях 35,567/29 (серийный номер (рис. 2)) и
аналогично подключено к ключам ставок KA2, KB2 и KC2.
340,288) и 35 568/29 (Серийные номера ключей KA3, KB3 и 1KC3 лошади № 3.
- 340,289), которые были отделены от переключателей RTA, RTB и RTC, являются настоящей спецификацией
и которые, как указано на рис. 1, предназначены для приема всех различных функций из заявленного пула
ставок на всех лошадей. -Точки из ' $O здесь. принимающий переключатель RTA ведет к билету. Теперь
обратимся к прилагаемым -автоматам для 21- ставок. На рисунках 1 и 2 показана не схема расположения
кнопок, а схема релейной схемы тотализатора. На рисунках с 3 по 10 включительно показана схема выдачи
билета билетным автоматом. 8G-соединения различных частей. Аналогично, розетки от приемных
коммутаторов — тотализатора — RTB и RTO — ведут к билетным автоматам. На рис. 11 показано
расположение ламп для ставок в 1 и 10 фунтов стерлингов соответственно.
На рис. 12 показан пример цифрового дисплея, отображаемого на ITTB и UITC, который связан с цифровым
дисплеем 85 0. Переключатели регистрации показаны в IUTA. Рис. 13 представляет собой таблицу, в которой
приемные переключатели RTA, RTB и RTC соотносятся с рис. 11 соответственно, а дополнительная
регистрация переключателей на TTTD и UTE для подсчета сумм 100 и 1000 должна быть выполнена. Рис. 14
представляет собой схему расположения переключателей на TTTD и UTE для подсчета сумм 100 и 1000.
Для облегчения отслеживания различных цепей, связанных с каждым регистрирующим переключателем 00,
будут описаны группы реле GTA, GTB, GTC и т. д. На рисунке 1 и 2 показана принципиальная схема основного
и цифрового дисплейного устройства DTA, DTB. Схема IUTe и т. д. Передаточные цепи должны быть
расположены таким образом, чтобы схема была представлена на рисунках TTA, TTB, TTC и TTD.
2 находится в правой части рисунка 1. Следует понимать, что на рис. 1 показано большее количество
билетных автоматов и устройств; TM1, TM2 и TM3 представляют собой билеты на более чем три лошади, а
пять автоматов могут предлагать ставки номиналом 2/-, TM4 и TMS. Также представлены автоматы для
ставок в 1 фунт стерлингов и TM6; может быть несколько различных автоматов для ставок в 10 фунтов
стерлингов. Играют для каждой лошади и для всего пула. 10Q Показаны три приемных переключателя. Они
будут управляться группами ретрансляторов, принимающими ставки на лошадь № 1 в точке RA1 и
регистрирующими переключателями, причем последние являются.
RB1 и ROl. Выходы приемника, в свою очередь, управляемые устройством, связанным с переключателем
RA1, соединены с клавишами KAI, а регистрирующие переключатели представляют собой билетные автоматы
для ставок на 21 ставку. Выходы показаны на рис. 1 и 2.
Переключатели RB1 подключены к клавишам KB1. Подробное описание работы схемы билетных автоматов
для ставок и торговых точек будет приведено ниже. В схеме переключатель R0l подключен к ключам на реле,
а переключатели обозначаются заглавными буквами, которые размещены на схеме, показанной на рисунке
10l, рядом с их соответствующими рабочими переключателями. Регистрационные переключатели
используются для подсчета катушек. Контакты отображаются отдельно от количества полученных ставок,
показаны на своих рабочих катушках и обозначены ITA1, UTB1 и ITCI, а также связаны между собой
строчными буквами. Количество подвижных контактов, которыми обладают переключатели RA1, RB1 и
каждый переключатель Rel соответственно. Дополнительная регистрация указана под ее обозначением,
таким образом, переключатели i1 jo показаны на UD1 и iEl IA (рис. 7). Это означает, что реле YA имеет два
подвижных контакта, обозначенных как выходы от регистрирующих переключателей RTA, которые ведут к
группам реле GAl, GB1 и Gal yal и ya2; (рис. 7) это означает, что 15f и т. д., которые управляют лампами
цифрового дисплея, переключатель RTA имеет пять подвижных контактов, DAl, DBI, DCL и т. д., один из
которых, прерывающий контакт, обозначен как X. Цепи передачи между регистрирующими переключателями
-tal и другими, которые являются ползунковыми, обозначены как переключатели, а приемные переключатели
обозначены как Sta2, Tta3, Pta4 и fta5.
На станциях TAI и TB1, а также на станции TCl источник электропитания обозначен крестиком X, цепи
передачи TD1 представлены батареей для отрицательного полюса и заземлением для другого потенциала.
Питание переключателя, подключаемого к другому регистрирующему переключателю, не обязательно должно
осуществляться от батареи; оно может быть прямым, например, от генератора.
Устройство для других лошадей аналогично тому, что требуется для лошади № 1. На рис. 3 показана схема из
трех приемников, регистрирующих переключатели RA, RB и RC, а для ставок переключатели RAZ, RB2 и RC2
находятся на той же лошади, а также подключение к клавишам ставок в билетных автоматах для ставок 2/-,
1/2 и 1/2 соответственно.
На рис. 4 показана схема регистрирующего переключателя JA для ставок на отдельную лошадь № 1. Один и
тот же розыгрыш может использоваться для ставок в 2/-, 1 или 10 фунтов стерлингов.
На рис. 5 показана схема группы реле и соответствующих индикаторных ламп. Данный розыгрыш может быть
использован для всех номиналов, а также как для ставок на отдельную лошадь, так и для ставок на весь
фонд.
На рис. 6 показана схема регистрирующего переключателя UID для сумм в 100 или -1000 фунтов стерлингов,
как для сумм, поставленных на отдельную лошадь, так и для всего пула.
На рис. 7 показана схема трех приемных переключателей RTA, RTB и RTC для общего пула ставок в размере
2/-, 1 и 10 рупий соответственно.
На рис. 8 показана схема регистрирующего переключателя UT для общего пула ставок в размере 21, 1 и 10
фунтов стерлингов.
Рис. 9 — это вставка на том же листе, что и рис. 4, и показывает схему 2; оборудование для перевода,
связанное с регистрационным переключателем для ставок 2/-, 1 и 10 на отдельных лошадей.
На рис. 10, вставленном на тот же лист, что и рис. 4, показана кнопка сброса и соответствующее реле.
В дальнейшем описании в качестве примера будет предполагаться, что ставка сделана на лошадь № 1.
Однако принцип тот же, что и при ставке на любую другую лошадь. Кроме того, сначала будет
предполагаться, что все переключатели и реле находятся в нормальных положениях, указанных на чертежах,
за исключением приемных переключателей RA, RB и RC, которые не имеют нормального положения, и тогда
будет сделана ставка в 2/-. Различные схемы электрических цепей следует расположить в относительном
положении, указанном сплошными линиями на рис. 14, так чтобы обозначения переключателей совпадали с
обозначениями на рис. 1. Пунктирными линиями обозначены альтернативные положения некоторых цифр при
их использовании в описании для разных номиналов.
Оператор билетного автомата нажимает на ключ, например, KA (рис. 3), тем самым замыкая цепь от земли,
контакта угольной обмотки, реле OWA и резистора RI, соединенных параллельно, ключа KA, верхней обмотки
реле LA к отрицательной батарее. Ключ остается механически заблокированным в рабочем положении, а
блокировочное устройство позволяет использовать только один ключ одновременно. Реле OWA не получает
достаточного тока для срабатывания в описанной выше цепи; однако реле LA срабатывает. Другие обмотки
реле LA и обмотки других аналогичных реле связаны с различными билетными автоматами, а обмотка реле
Ob — с различными выходами приемного выключателя.
Срабатывание реле LA замыкает на его контакте lal цепь от отрицательной батареи, магнита приемного
выключателя RA, контактов qea1, lal, проводника 23, клеммы 70 24 (рис. 4) на землю в контакте cal. Приемный
переключатель относится к хорошо известному типу, используемому в автоматической и полуавтоматической
телефонии, и имеет 25 выходов на каждом контактном уровне. Приемные переключатели X соединены таким
образом, что их ползунки не имеют исходного или нормального положения, и будет считаться, что
переключатель находится в показанном положении до нажатия клавиши KA. 80 Магнит выключателя RA
сработает в ранее прослеживаемой цепи и разомкнет его размыкающий контакт Sal; затем магнит
разомкнется и при этом переместит ползунки вперед к следующему контакту блока. 86 Размыкание контакта
ra1 снова замыкает цепь магнита. Это действие повторяется, и стеклоочистители вращаются до тех пор, пока
не будет найдена розетка, подключенная к управляемому ключу. Все розетки переключателя RA 90
подключены аналогично показанной схеме, но они подключаются к клавишам ставок разных билетных
автоматов номиналом 2/-.
Когда контакт ra2 достигает выходного отверстия, ведущего к управляемому ключу, цепь замыкается от
земли, контакта угля, реле CWA параллельно сопротивлению RI, ключ KA, контакт ra2, проводник 25, клемма
26 (рис. 4), реле CA к отрицательной батарее. Реле CWA остается неактивным, но реле CA срабатывает, и
контакт eal размыкает точку в ранее прослеживаемой цепи магнита выключателя RA, тем самым
останавливая его движение.
Контакт c6al также замыкает очевидную цепь для вспомогательного реле CXA. Реле CXA срабатывает, и
магнит регистрирующего переключателя lIA замыкается в очевидной цепи, замкнутой контактом c6al. Этот
переключатель в целом похож по конструкции на приемный переключатель RA, но имеет пятьдесят
различных положений. Различные уровни 25 контактов связаны парами; таким образом, ползунки ua6 и iia7
связаны с одной парой уровней, при этом ползунки 115 расположены под углом 180° друг к другу.
Схема подключения устроена таким образом, что переключатель имеет пять нормальных или нулевых
положений, то есть каждое десятое положение является нормальным. 1,20 Контакты csa2 и cxa3 замыкают
цепи других регистрационных переключателей, не показанных на рисунке, которые управляют другими
дисплеями, когда это необходимо. - Если дисплеи находятся на некотором расстоянии друг от друга,
предпочтительнее установить реле на каждом из дальних концов для управления цепью соответствующих
регистрационных переключателей; контакты cxa2 и cxa3 в этом случае располагаются таким образом, чтобы
замыкать цепи этих реле вместо прямого замыкания цепи регистрационных переключателей.
Контакт c.ca4 замыкает цепь реле SA- от земли, контакт cza4, контакт ua4, клемма 27, проводник 28, клемма
29, контакт 5S sa6, реле SA к отрицательной клемме батареи.
Реле SA срабатывает и удерживается при контакте saG, работая от отрицательной батареи, реле A-, контакт
sa6 клемма 30, проводник Bl1, клемма 32 (рис. 10), контакт Deoaf, ключ звукового сигнала 1FI к земле. Точка
возврата в исходное положение (y-e-) является общей для многих схем и остается в указанном положении,
когда тотализатор принимает ставки.
- Срабатывание магнита выключателя J5 UA на контакте ualO шунтирует реле CA через резистор R2. Это
сопротивление недостаточно низкое, чтобы вызвать срабатывание реле CA, но суммарное сопротивление
резистора 1R2, реле CA и обмотки реле LA, если они соединены параллельно, достаточно низкое, чтобы
пропустить достаточный ток через реле OWA (рис. 3) в билетном автомате, чтобы оно теперь сработало.
Таким образом, начинается работа билетного автомата, и контакт ciwal замыкает цепь реле COA и двигателя
билетного автомата 3 А.
Реле COA срабатывает и при контакте удерживает цепь двигателя билетного автомата замкнутой, так что оно
не зависит от контакта COA. Контактный уголь также размыкает цепь реле OWA, LA и CA, которые
срабатывают.
Повторное срабатывание контакта ΔC (рис. 4) позволяет перевести приемный переключатель на другую
розетку, если ожидается еще одно срабатывание; это также размыкает цепь реле ΔC. Реле ΔC освобождается
при контакте ΔC. ΔC размыкает цепь магнита регистрового переключателя ΔU. Последний затем
освобождается и перемещает свои ползунки вперед на один шаг в направлении стрелок.
— Реле COA (рис. 3) блокируется и срабатывает посредством собственного контакта, а двигатель билетного
автомата печатает и выдает билет на ставку. Когда двигатель почти завершает свою работу, он отпускает
управляемый ключ и заставляет кулачок CM вернуть контактный уголь в его нормальное положение. При этом
размыкаются цепи реле COA и двигателя JA, и двигатель также останавливается.
Ретрансляция COA. Описанные операции на билетном автомате не являются частью настоящего
изобретения и приводятся лишь в пояснительных целях. Повторное срабатывание контактов xa.2 и c.va3 (рис.
4) приводит к тому, что магниты регистрирующих переключателей, управляющих другими дисплеями,
освобождаются и перемещают свои ползунки на один шаг.
Принцип работы регистрирующих переключателей и реле управления цифровыми дисплеями аналогичен
принципу работы, описываемому сейчас, поэтому данное описание послужит обеим целям. Поскольку было
подтверждено, что делается ставка на первого фаворита, регистрационный переключатель переместится из
своего нормального или нулевого положения в положение № 1. В этом положении замыкается цепь 70 Ом,
реле А (рис. 5) от земли, контакты sal и sal2 соединены параллельно, ползунок ua6 находится в положении №
1, проводник 33; реле А подключено к отрицательной клемме батареи.
Реле A будет единственным из 7 реле управления цифровым дисплеем A, 1E, C, -D и 1E, связанных с
проводниками с 33 по 37 включительно, которое будет срабатывать, когда переключатель VIlA находится в
первом ненормальном положении.
В результате этого лампы 2, 3, 6, 10, 14, Wj 17 и 21 будут светиться в цепях, которые замкнуты проводником
38, контактами sa4 и sa5 (рис. 4) параллельно земле. Таким образом, цепь ламп 2 и 3 подключается от
отрицательной батареи через каждый из этих проводников 85, соединенных параллельно, и контакт 62 к
земле на проводнике 38; цепь ламп 6 и 14 подключается к земле на проводнике 38 через контакты e2, a3, dl и
c3; цепь лампы 10 подключается через контакты 90, c4 и e7; цепь лампы 17 подключается через контакты eA,
d3, b8 и a7, а цепь лампы 21 подключается через контакты c6 и AY.
Различные индикаторные лампы расположены известным образом, как показано на рис. 95 11,
пронумерованные квадраты на рис. 11 соответствуют положению ламп на рис. 5, имеющих те же номера. На
рис. 12 лампы, которые загораются, когда регистрационный переключатель находится в положении № 110,
показаны затененными, причем их относительное расположение таково, что оно соответствует контуру цифры
«1».
Если делаются другие ставки по 2/- на ту же лошадь, выполняются аналогичные циклы операций, описанные в
журнале; в результате регистрирующий переключатель перемещает свои ползунки на один шаг за каждую
ставку по 21/-, сделанную на конкретную лошадь, с которой он связан. В зависимости от положения
регистрирующего переключателя 11Q замыкаются цепи для различных комбинаций реле A, B, C, D и 1A, что
приводит к различным комбинациям загорающихся ламп, и эти комбинации образуют узнаваемые контуры
цифр 0, 1, 2–9 включительно. В случае каждой цифры не считается необходимым детально описывать схемы.
Однако на рис. 13 показана таблица, в которой приведены комбинации реле tD, срабатывающие при
различных положениях регистрирующих переключателей, и количество загорающихся ламп, соответствующих
каждой комбинации. Полученный контур затем можно легко закрыть, обратившись к расположению
соответствующих номеров ламп на рис. 11.
Различные комбинации повторяются каждые 10 шагов регистрирующего переключателя, так что за один
полный оборот билетного автомата для ставок 21, регистрирующий переключатель для ставок 1 продвигается
на один шаг и вызывает соответствующее продвижение соответствующего дисплея. Таким образом, влияние
на отображение цифр при ставках в 11 фунтов стерлингов такое же, как если бы ставка в 1 фунт была
сделана в билетном автомате. Срабатывание реле TR размыкает цепь блокировки реле T на контакте trl; это
приводит к размыканию последнего реле, поскольку его исходная рабочая цепь '7 была разорвана, когда
регистрационный переключатель для ставок 2/- сделал свой десятый шаг. Поскольку необходимо
осуществить переключение на каждые 10 шагов регистрирующего переключателя, клемма (рис. 4)
соответственно соединена с другими розетками li переключателя.
Принцип работы приемного и регистрационного переключателей для ставок в 10 фунтов аналогичен
описанному для ставок более низких номиналов. Если ставка в 10 фунтов стерлингов поступает за 85 минут
до первой ставки в 1 или 2 фунта стерлингов на ту же лошадь, реле SA, связанное с регистрирующим
переключателем для ставок в 10 фунтов стерлингов, замыкает цепь реле SA для ставок в 1 фунт стерлингов,
которое, в свою очередь, замыкает цепь реле SA 90 для ставок в 2 фунта стерлингов, как описано ранее. Это
гарантирует, что зашифрованные данные будут отображаться как на цифровом дисплее (1), так и на дисплее
(2/-). В целях данного описания было принято предположение, что отсутствуют билетные автоматы 96 для
ставок номиналом выше 10 фунтов стерлингов, перевод средств с кассового аппарата для ставок в 10 фунтов
стерлингов может осуществляться непосредственно на кассовый аппарат для ставок в 100 фунтов
стерлингов, поскольку нет возможности одновременного поступления ставок с билетного автомата и перевода
средств в 100 фунтов стерлингов. Таким образом, клемма 45 (рис. 4) аппарата, связанного с регистрацией
переключателей для ставок в размере 10 фунтов стерлингов, соединена пунктирным проводником 46, а не
проводником 44, с клеммой 47 (рис.
6).
При первом переключении на регистрирующий переключатель ú100 замыкается цепь от земли, контакта caa4
(рис. 4), ползунка ua4 или ua5, клеммы 45, пунктирного проводника 11O 46, клеммы 47 (рис. 6), и оттуда по
одной ветви через контакт sd6 и реле SD к отрицательной батарее, а по другой ветви через пунктирный
проводник 48, клемму 49, реле CD к отрицательной батарее. — Реле CD срабатывает, и контакт cdl замыкает
цепь для регистрирующего переключателя lVD. Контакты cd2 и cd3 замыкают цепи для регистрирующих
переключателей других дисплеев. Эти переключатели срабатывают, и 120 происходит при отпускании реле
CD, которое следует за отпусканием реле OXA на рис.
4;
Они делают один шаг вперед. Реле SD управляет цепями управления индикаторными реле и лампами,
которые идентичны тем, что уже были описаны в связи с рисунками.
4 и 5. – Однако клемма 53, которая подключена к контакту sd3 и соответствует клемме 40 на рис. 4, остается
отключенной, поскольку реле SD (рис. 6) будет переключаться с эквивалентом 50 положений, если ползунки
переключаются, и, таким образом, соединения с реле холостого хода повторяются пять раз. Для регистрации,
конечно, можно было бы использовать десятиточечные переключатели, но показанная схема предполагает
использование двухточечных переключателей, которые не стали общепризнанным стандартом в практике
телефонной связи.
-10. Если сделана ставка в 1 цент, работа соответствующего оборудования будет аналогична той, что уже
описана для ставки в 2 цент.
Если ставка -1i получена до первой ставки 21 на какую-либо конкретную лошадь, необходимо убедиться, что
на дисплее 2/- отображается цифра, соответствующая "0".
По этой причине предусмотрен контакт sa3, который соединен с клеммой 40, а оттуда по проводнику 39 с
клеммой m 29 устройства, связанного с регистрирующим переключателем для 21-битных ставок. При
срабатывании реле SA, связанного с регистрационным переключателем для ставок ú1, его контакт sa3
замыкает цепь реле SA -, связанного с регистрационным переключателем для ставок 2!-. Поскольку
последний выключатель находится в нормальном положении, цепь реле А и Е замкнется. Согласно таблице
на рис. 13, лампы загорятся, обнажив контур цифры «0».
Обратившись к рис. 3, можно увидеть, что некоторые из выходов приемных переключателей RB для ставок ú1
соединены с проводником 41. Это соединение подключено к клемме 42 схемы передающего оборудования
(рис. 9), связанной с регистрационным переключателем для ставок 2/-.
Когда будет получено девять ставок 2/-, соответствующий регистрирующий переключатель совершит девять
шагов от одного из своих исходных положений, следовательно, когда реле OXA (рис. 4) сработает в
результате десятой ставки, контакт cva4 замкнет цепь от земли, контакта cxa4, ползунка ua4 или ua5, клеммы
&b 45, проводника 44, клеммы 43 и реле T передающего оборудования (рис. 9) к отрицательному полюсу
батареи.
Реле T срабатывает до перемещения переключателя IUA в нулевое положение и удерживается в рабочем
состоянии посредством контакта tl.
Контакт t2 замыкает цепь реле TR через проводник 41 и обмотку реле LB (рис. 3), связанного с приемным
переключателем для ставок ú1. Реле RB i5 срабатывает, и на его контакте Ibl приемный переключатель RB
находит розетку, общую с проводником 41.
частые операции, аналогичные описанным в случае переключателя RA. Реле TR не получает достаточного
тока для работы до тех пор, пока соответствующий регистрирующий переключатель для ставок ú1 не
активируется и не замкнет контакт ual 0 (рис. 4). Затем оно срабатывает, при этом условия аналогичны
описанным для реле OWA в 340,280. 340,280 - Никогда не срабатывайте до срабатывания реле SA. Схема
блокировки реле SD осуществляется посредством контакта sd6, клеммы 51, проводника 50, клеммы 32 (рис.
10), к земле в точке срабатывания ключа Kill. Клемма 54 цепи передачи соединена проводником 55 с клеммой
47 аппарата, связанного с регистрационным переключателем для банкнот номиналом 1000 фунтов
Соседние файлы в папке патенты