Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10271
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354316A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-AppllcativonDate;;,Mayr7l, 3O Нет,, 1-4-,0[6bo Complete Laft. ; Нова- 26, 1930.
1
Cornplete-Accepted;-'Aug. -7, T-931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
35493-16 Улучшения, касающиеся машин для обработки хлопка, отверстий и обработки хлопка, а также
волоконных материалов.
— Мы, Фн. А. Квинн и Леонард Уайлд, оба подданные Великобритании, проживающие в Уотер-стрит-Милл,
Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем.
Данное изобретение относится к машинам для обработки, вскрытия и аналогичной обработки хлопка и
подобных волокнистых материалов, и его цель — обеспечить аналогичные и эффективные средства для
уменьшения потерь волокнистого материала при обработке, вскрытии или процессе вскрытия, тем самым
обеспечивая экономию при обработке, в то время как волокна освобождаются от песка, листьев, мелких
узелков и тому подобного, связанного с ними, до вскрытия.
В соответствии с нашими изобретениями, смешанный песок, листья, стебли, узелки и подобные примеси,
связанные с определенным количеством хлопка или подобных волокон, подвергаемых обработке, собираются
после подачи через обычную решетку, расположенную рядом с вращающимся битером (который может быть
обычного или типа «ежик») или цилиндром, или битерами или цилиндрами машины для сверления, открытия
или подобного устройства, посредством медленно движущейся решетки или подобного устройства, и
подаются через подающие ролики на высокоскоростной пилообразный вал или цилиндр, соединенный с
которым расположен всасывающий желоб, имеющий лезвие или лезвия, расположенные на его входном
конце рядом с периферией указанного пилообразного валка или цилиндра. -описано в предварительной
патентной спецификации
№ 218,817. Высокоскоростной роликовый механизм с 3 цилиндрами в сочетании с указанными лезвиями
(последние регулируются при необходимости) обеспечивает очень тщательное удаление волокнистого
материала из примесей, поступающих от молотка или открывающей машины. Затем отделенный волокнистый
материал возвращается в основную машину в удобном месте, где имеется достаточное всасывание, и
смешивается с основным потоком волокнистого материала, который затем, при желании, может быть
обработан в виде гофрированной пленки. Указанным удобным местом может быть нижняя клетка машины,
нижняя пластина или решетка между битером или цилиндром и верхним и нижним блоками. 5 Благодаря
нашим усовершенствованиям мы можем адаптировать обычную технологию отжима, вскрытия или
аналогичную машину для извлечения волокнистого материала, который обычно отжимается, вместе с
отделенными примесями. Кроме того, под этими линейками можно работать с более открытыми решетками,
что дает преимущества при обработке больших объемов грязи без потери самого грязного материала, как это
было ранее описано.
Дата: 5 мая 41930 г.
-МАРИКС И-КЛЕРК.
-ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АТИФОН.
Усовершенствования, касающиеся машин для вскрытия сигарет и обработки хлопчатобумажных и подобных
волокнистых материалов, — Мы, ФнукК Квинн и Луонайлд Визд, оба британские подданные, из
Уотер-стрит-Милл, Болтон, в графстве Ланкастер.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
подробно описывая и устанавливая это в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для обработки, вскрытия и аналогичной обработки
хлопчатобумажных и подобных волокнистых материалов и имеет своей целью обеспечить простое и
эффективное средство для уменьшения потерь волокнистого материала во время вскрытия или аналогичного
процесса, благодаря чему обеспечивается экономия чернил, пока волокна отделяются от листьев, стеблей,
мелких узелков и тому подобного, связанного с ними, до вскрытия.
В соответствии с нашим изобретением, обрабатываемый материал после подачи через обычную решетку 1 i 1
A54,316, расположенную под вращающимся битером (который может быть обычного или типа «ежик») или
цилиндром, или битерами, или цилиндрами машины для очистки, вскрытия или аналогичной машины,
подается через подающие ролики на высокоскоростной пилообразный вал или цилиндр, в котором установлен
всасывающий желоб с лезвием или лезвиями, расположенными на его входном конце рядом с периферией
указанного пилообразного вала или цилиндра, как описано в предыдущей патентной заявке.
Нет.. 218,877. Такой высокоскоростной вал или 15-цилиндровый механизм в сочетании с указанным лезвием
или лезвиями (последние при желании регулируются) обеспечивает очень тщательное отделение
волокнистого материала от примесей, подаваемых молотком или цилиндром машины для измельчения или
вскрытия. Затем отделенный волокнистый материал возвращается в основную машину в удобном месте, где
обеспечивается достаточное всасывание, и смешивается с основным потоком волокнистого материала,
который при желании может быть сформирован в виде полос. Указанным удобным местом может быть
нижняя клетка машины, нижняя пластина или решетчатые перекладины между мешалкой или цилиндром и
верхней и нижней клетками.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой разрез,
иллюстрирующий применение нашего изобретения к машине для обработки кромок.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но демонстрирующее применение
нашего изобретения к отверстию выхлопной трубы.
Одинаковые буквенные обозначения на обоих изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
На рисунке 1 а обозначает битер, воздействующий на хлопок, подаваемый в машину между подающим
роликом b и педальным рычагом c, а d – решетчатые планки, через которые листья и стебли, смешанные с
хлопковым волокном, пробрасываются под действием битера. Затем хлопок из цилиндра мешалки поступает
в пылеуловители, где происходит его отжим известным способом. В соответствии с нашим изобретением, мы
предусмотрели подающую решетку g, расположенную под прутьями решетки d, для приема подаваемых через
нее листьев, стеблей и волокон, а также для подачи их на подающие ролики h, которые передают их на
высокоскоростной пилообразный ролик i, окруженный, за исключением части под подающими роликами h и
прилегающей к ним, направляющим воздуховодом j, ведущим в канал k, который входит в основной
подающий канал из цилиндра битера и создает в канале k и пространстве вокруг пилообразного ролика
разрежение, возникающее в машине за счет вытяжного действия направляющих e и !. На входе в корпус j под
пильным роликом мы размещаем лезвие m, которое проходит по всей ширине пильного ролика и шарнирно
удерживается зажимным устройством j, так что его кромку можно регулировать, приближая его к периферии
пильного ролика.
Действие последнего элемента (70) приводит к тому, что волокна протягиваются по лезвию, обеспечивая
эффективное отделение от волокон содержащихся в них примесей. Очищенный хлопок или подобные
волокна возвращаются в основной поток из битера m a и выходят из машины через подающие ролики n.
Материал, отделенный от волокон, подаваемых на пилообразный валик i, подается в точке o и собирается
соответствующими средствами, 80 не показаны.
На рисунке 2 показано применение нашего изобретения к выхлопному отверстию типа «ежик».
Конструкция станет понятной при сравнении деталей с рисунком 1 (85).
Очищенные волокна с зубьев пилы.
Ролик i может быть введен в основной поток волокон в любой удобной точке, где работает всасывание
пылеулавливающих колец e и / 90. Такая точка может находиться непосредственно на поверхности клетки или
на дорожке, ведущей к клетке.
Благодаря нашим усовершенствованиям мы можем адаптировать обычные машины для измельчения,
обработки или подобные им для извлечения волокнистого материала, который обычно выбрасывается вместе
с отделенными примесями. Кроме того, решетку под цилиндром можно обрабатывать с более открытыми
стержнями, что дает преимущества при обработке волокон, содержащих большое количество листьев и
стеблей, без потери самого волокнистого материала, поскольку последний извлекается, как описано ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354317A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Mvfay 7, 7930.
№ 14,02и6/30.
Завершено принятие: август. 7, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в эксплуатации коксовых и печей.
Мы, Айвор Дэвис и Гарри Джон Титуриу, оба подданные Великобритании, оба из Нортон-Холла, Зе-Грин,
Нортон-Тис, графство Дарем, и компания IMPERIAL 5i C1E.MMIc I"NUSTRIES LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Imperial Chemical House, Миллбаук, Лондон,
Юго-Западная Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При эксплуатации коксовых
установок иногда происходят аварии при выгрузке кокса из печей из-за отсутствия надлежащей координации
между устройствами для выталкивания кокса из печи и устройствами для приема загрузки кокса. Например, с
одной стороны батареи коксовых печей можно открыть дверцу одной из печей и привести в действие
поршень, чтобы протолкнуть кокс через печь на противоположную сторону батареи, не открывая при этом
дверцу коксовой печи на противоположной стороне, поскольку используемая для этой цели машина
находится в неправильном положении.
Также возможно, что приемное устройство для кокса находится в правильном положении, но машина
неправильно настроена для приема кокса. В любом случае, вместо того чтобы быть направленным в
контейнер, из которого его без проблем убирают, раскаленный кокс разбрызгивается по платформе, создавая
опасность для рабочих. Основная цель настоящего изобретения — избежать вышеупомянутых трудностей и
обеспечить простой способ, позволяющий осуществлять выгрузку коксовых печей более эффективно, чем это
делалось ранее.
Согласно изобретению, коксовый поршень и коксовая направляющая или приемник, соответственно,
выровнены, то есть перемещены в противоположных направлениях к соответствующим концам одной из
коксовых печей, посредством светового сигнала, передаваемого через верхнюю часть коксовой печи от
направляющей к поршню или наоборот. В предпочтительном варианте изобретения источник света
расположен сверху направляющей для кокса, а выравнивание обеспечивается с помощью коллиматора,
который может быть или не быть перископическим по своему характеру, расположенного на конструкции,
несущей поршень кокса. Таким образом, коллиматор или перископ устанавливается на штоке таким образом,
что когда на него попадает прямой луч света от источника света на направляющей из кокса, шток и
направляющая оказываются правильно выровнены.
Согласно еще одной особенности изобретения, передача светового сигнала осуществляется только после
достижения надлежащей установки коксового направляющего устройства 65, т.е. после снятия дверцы
коксовой печи и после того, как направляющая пластина, прикрепленная к основанию направляющего
устройства, опустилась, чтобы перекрыть зазор между дном направляющего устройства и дном коксовой печи
70, так что кокс может проходить в направляющее устройство, не выпадая наружу.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов изобретения: на рисунке 1 показан вид сбоку, а на
рисунке 2 — план. Направляющая для кокса F перемещается вдоль левой стороны батареи коксовых печей, а
поршень G — вдоль правой стороны. Подводящие трубы коксовых печей показаны на рисунке H. Источник
света A расположен 80 на верхней части коксового направляющего элемента, и свет распространяется
указанным образом к перископу B, внизу которого оператор тарана в точке C может видеть изображение
источника света A. Перископный искатель B направлен 85 таким образом, что свет достигает его прямым
лучом только тогда, когда направляющий элемент F и таран G правильно выровнены. В основании
направляющей F находится поворотная направляющая пластина E, которая перекрывает зазор между
направляющей и полом коксовой печи, когда дверца последней снята. Плиточная пластина E управляет
выключателем D, который включает светильник A таким образом, что светильник A не загорается до тех пор,
пока направляющая пластина E (95°) не будет установлена в нужное положение. В процессе работы
направляющая F располагается напротив печи, из которой необходимо произвести разгрузку, дверца
последней снимается машиной, а направляющая пластина E опускается на место, зажигая лампу A.
На противоположной стороне батареи поршень G перемещается до тех пор, пока оператор в точке C не
увидит изображение лампы A. После этого поршень находится в правильном положении, и, после снятия
дверцы коксовой печи, кокс 354,317 z 354,317 выгружается путем нажатия на кокс 4. Устройство для
выравнивания кокса в направляющей с другой стороны направляющей и коксового поршня в разгрузочной
батарее коксовых печей, которое включает лампу, расположенную на коксовой направляющей и перископе,
установленном на конструкции поршня, и способ ее направления таким образом, чтобы свет достигал ее
только при правильном выравнивании. Теперь, подробно описав и установив на конструкции поршня
искатель, направленный таким образом, чтобы можно было получить прямой луч света, мы заявляем, что то,
что мы делаем, достигает его только при правильном выравнивании.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354318.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354318A
[]
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 мая 1930 года. № 14028/30.
354.318 Фотография слева: 9 марта 1931 года.
Заявка принята: август. 7, 1931.
I05-% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся положительных пластин в электрических аккумуляторных батареях.
Я, Сидни Джеймс Уайлиам, проживающий по адресу: Стратфорд-роуд, 9A, Кенсингтон, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в
следующем: Целью настоящего изобретения является создание улучшенной положительной пластины для
аккумуляторных батарей, которая будет выдерживать высокую скорость зарядки и разрядки без деформации
или разрушения и которая не будет легко сульфатироваться.
С этой целью между свинцовыми решетками помещается блок или лепешка оксида свинца, причем
поверхность стержней, составляющих решетку, делается относительно обширной, например, за счет их
большого количества или за счет их значительного выступа за пределы блока или лепешки оксида. В случае
положительной пластины размером четыре квадратных дюйма площадь открытой активной металлической
поверхности, дающая хорошие результаты, составляет примерно семьдесят два квадратных дюйма, при этом
толщина оксидного блока или пленки составляет около четверти дюйма, а полосы и краевые края решеток
выступают примерно на четверть дюйма за пределы поверхности блока или пленки. Предпочтительно, чтобы
стержни имели клиновидное сечение.
Согласно изобретению, позитивная пластина формируется предпочтительно путем нанесения решеток на
оксидный блок или осадок, в основном способом, описанным в описании моего изобретения.
Патентное свидетельство № 2f8,179.
Дата: 7 мая 1930 года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Linicoln's Inn, London, W.C.2, дипломированные
патентные поверенные.
--- Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся положительных пластин в электрических аккумуляторных батареях.
Я, Сидни Джеймс Уильямс, проживающий по адресу: Стратфорд-роуд, 9A, Кенсингтон, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к положительным пластинам для электрических аккумуляторных батарей, и в
частности к типу таких пластин, в которых сетки связаны с активным материалом.
Целью моего изобретения является создание улучшенной положительной пластины для аккумуляторных
батарей.
Мое изобретение представляет собой положительную пластину для аккумуляторных батарей, в которой блок,
состоящий исключительно из активного материала 7М, расположен между металлическими решетками,
которые обеспечивают большую открытую поверхность снаружи блока.
[Цена 1!-] Мое изобретение также заключается в усовершенствованных положительных пластинах для
электрических аккумуляторных батарей, которые будут описаны ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 показан вид сбоку, а на рисунке 2 — поперечное
сечение одного из вариантов положительной пластины для аккумуляторной батареи, изготовленной в
соответствии с моим изобретением.
В соответствии с одним из вариантов осуществления моего изобретения, я изготавливаю положительную
пластину путем отливки металла, в данном примере – свинца, вокруг блока 1 из активного материала,
образованного, например, из красного свинца, способом, описанным, например, в описании моего прежнего
патента №.
268,179.
Края блока 1 ограничены ободом 2, а грани блока ограничены решеткой 3, которая эффективно работает в
течение длительных периодов времени.
Из которых предпочтительно клиновидные или треугольные, как показано на рисунке 2: Благодаря
соответствующему расположению количества и угловых размеров стержней решеток, можно получить любую
желаемую поверхность решетки.
Для обеспечения большой открытой поверхности пластины могут быть сформированы под действием силы
тяжести, 45 снаружи блока, 1, активного давления или литья под давлением.
-материал. Мое изобретение также может быть применено в случае пластин размером четыре дюйма на
четыре дюйма, изготовленных методами, отличными от показанных на чертежах, описанными выше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и толщину сетки в районе 72 квадратных
дюймов, и учитывая, что можно получить 50 дюймов, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354319A
[]
CESERVE копия
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА = F ',- 1Q.X Дата подачи заявки: 7 мая 193 г., № 14045 / 30.
Полный текст слева: март 1931 года.
Принято к публикации: август. 7,1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для улучшения сцепления с водой в ваннах.
Я, Герберт Уэлд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арлингтон-стрит, 13, Лондон,
юго-запад 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к устройству для захвата, используемому на ваннах, предназначенных для личного купания на
кораблях, в домах и тому подобных местах.
Из-за скользкости внутренней поверхности и края ванны во влажном состоянии пользователю следует
проявлять осторожность, особенно при выходе из ванны, чтобы избежать скольжения и падения. На борту
судна проблемы часто усугубляются из-за качки. Целью данного изобретения является создание устройства,
которое позволит пользователю обеспечить надежный, нескользящий захват ванны, чтобы он мог легко
сохранять равновесие.
Согласно данному изобретению, я предлагаю устройство, изготовленное из резины или другого подходящего
материала, обладающее нескользящим захватом.
может быть получен и изготовлен таким образом, чтобы его можно было прикрепить к краю ванны.
Устройство (далее именуемое «рукоятка») предпочтительно выполнено из металлического листа U-образной
формы, покрытого с каждой стороны резиной, причем металл снабжен перфорациями, в которые прочно
закреплена резина. Один край рукоятки загнут внутрь, в сторону изгиба буквы U, и снабжен крепежными
винтами, благодаря которым рукоятку можно отсоединять и крепить к обычному формованному краю ванны. В
качестве альтернативы, крепежные винты можно не использовать, а внутреннюю кромку самой рукоятки
удерживать ее на месте на краю ванны.
Датировано 28 апреля 1930 года.
GEE & Co., патентные поверенные, Staple Touse, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 71, George Street,
Croydon, агенты заявителя.
Полная спецификация.
Устройство для улучшения сцепления с водой в ваннах.
Я, Герберт Уэлд, подданный Великобритании, с целью избежать этого невыгодного положения, ранее было
предложено сделать следующее. 13, Арлингтон-стрит, Лондон, юго-запад 1 ;. объявлять. природа этого 't
для.предоставления 'ванны' захвата для' к;х& края изобретения - и каким образом эта ванна, содержащая
металл, встроенный в резину, должна быть выполнена, чтобы быть особенно размягченной. Настоящее
изобретение относится именно к такому типу поручней для ванны, обозначенных и описанных в инструкции, и
следующее утверждение: согласно инструкции, поручень имеет такую форму, как
Данное изобретение относится к зажимному устройству, предназначенному для плотного прилегания к ванне.
Внутренняя часть предназначена для использования в ваннах, используемых для личных ванн, в кораблях,
домах и тому подобных целях. Внутри резины предусмотрены отверстия, в которые вставляется резина, и
могут быть предусмотрены средства для защиты от влаги. Ввиду скользкой поверхности внутренней части и
края ванны при формовании, необходимо проявлять осторожность, крепко удерживая устройство на краю
ванны.
ванна, чтобы избежать li-iig и чтобы данное изобретение могло быть i5 падающим. На борту корабля
проблема заключается в том, что – более ясно выраженная и часто подчеркиваемая из-за движения, которое
приводится в действие, – я приступлю к работе на корабле. Целью данного изобретения является создание
устройства, которое позволит пользователю легко и надежно удерживаться на ванне, не скользя. В качестве
примера, но не ограничиваясь некоторыми удобными вариантами осуществления этого изобретения, на
рисунке 1 представлен перспективный вид ванны с установленными на ней устройствами для захвата в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид захватного устройства в разрезе, демонстрирующий его
конструкцию.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены поперечные сечения устройства, демонстрирующие различные способы
фиксации устройства на формованном крае ванны.
Как видно на чертежах, устройство (далее именуемое «рукоятка») выполнено из U-образного листа металла
a, покрытого с каждой стороны резиной b, причем металл a снабжен перфорациями a', в которые
вмонтирована резина b', обеспечивая тем самым ее надежную фиксацию. Один край рукоятки загнут внутрь,
как показано на рисунке a', в сторону изгиба буквы U, и также снабжен одним или несколькими крепежными
винтами c (см. рисунок 3), которые проходят через резину b и привинчиваются к обычному формованному
краю cd ванны d. При желании, внутренний край a2 может быть усилен в тех местах, где через него проходят
крепежные винты c, для обеспечения необходимой прочности. Таким образом, рукоятка может быть съемно
закреплена на формованном крае d.
В качестве альтернативы, как показано на конструкции, изображенной на рисунке 4, крепежные винты c могут
быть отсутствовать, а внутренний край a2 самой рукоятки может быть расположен таким образом, чтобы
удерживать устройство в нужном положении на краю d.
В другом варианте конструкции, показанном на рисунке 5, может использоваться отдельное право- и
левостороннее винтовое устройство 1, сконструированное таким образом, что путем затягивания гайки на нем
концы могут плотно прижиматься к ванне и рукоятке, как показано на рисунке.
Внешняя поверхность резиновой прокладки может быть гладкой или иметь поперечные углубления, которые
увеличивают сцепление и предотвращают соскальзывание рук человека, использующего ванну.
Таким образом, становится видно, что с помощью этого простого устройства, согласно данному изобретению,
обеспечивается прочное нескользящее сцепление, благодаря которому человек, принимающий ванну, может
сохранять равновесие.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354320A
[]
РЕЗЕРВ CQPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 мая 1930 года. № 14050/30.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1930.
Завершено: август. 7, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к швейным машинам или связанные с ними.
Я, ФР. ДЕРИКС ДЖОРДЖ ТИЛЛЕТТ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дарли Маунт,
Дарли Роуд, Истборн, графство Сассекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение представляет собой усовершенствование швейных машин или приспособлений
к ним, позволяющее вышивать такие символы, как буквы, цифры и тому подобное, на ткани, например, на
предмете одежды.
Согласно данному изобретению, предлагается швейная машина или приспособление для использования
совместно со швейной машиной, которое включает в себя по меньшей мере один подвижный элемент,
расположенный таким образом, чтобы взаимодействовать с направляющими средствами, предназначенными
для обеспечения определенного перемещения указанного элемента таким образом, чтобы кусок материала,
находящийся под управлением указанного элемента, перемещался по траектории, соответствующей
конфигурации направляющих средств.
Направляющие могут соответствовать ряду символов, так что устройство может использоваться для
маркировки предметов одежды и тому подобного идентификационной последовательностью символов,
например, как это требуется в прачечных.
В подходящем варианте для реализации изобретения приспособление для использования со швейной
машиной включает в себя продольный плоский стержень, один конец которого шарнирно закреплен на
опорном основании. Поворотное крепление включает в себя вертикально расположенный штифт, который
проходит через продольный паз, образованный в плоском стержне, так что указанный элемент расположен в
горизонтальной плоскости и может поворачиваться вокруг штифта и перемещаться продольно относительно
него в указанной горизонтальной плоскости. Стержень может быть выполнен из относительно тонкого
металла, что обеспечивает его гибкость в вертикальном направлении, или же он может быть установлен с
возможностью поворота, что позволяет ему перемещаться в вертикальном направлении. В рабочем
состоянии планка располагается таким образом, чтобы проходить по всей рабочей поверхности швейной
машины, которая может быть установлена на опорном основании приспособления. При этом отсутствуют
механизмы подачи материала швейной машины, которые обычно предназначены для подачи шьемого
материала. [Цена 1/-] 3549320
В планке предусмотрено отверстие 5,5, через которое игла швейной машины совершает
возвратно-поступательное движение во время шитья. Чесание выполняется на нижней стороне стержневого
элемента, прилегающей, по меньшей мере, к двум противоположно расположенным сторонам отверстия.
Таким образом, при нажатии на стержневой элемент он перемещается в зацепление с куском материала,
предметом одежды или подобным материалом, расположенным на рабочем столе машины, так что любое
перемещение указанного элемента в горизонтальном направлении обеспечивает аналогичное перемещение
материала вместе с ним.
Свободный конец плоского стержня снабжен направленным вниз выступом под углом 70°, который может
взаимодействовать с любой из выбранных направляющих, так что указанный элемент может перемещаться
вручную и надежно контролироваться в своем движении указанной направляющей. Направляющие 1t
представляют собой ряд углублений или отверстий в виде цифр, букв или других символов, выполненных в
виде ряда горизонтально расположенных рядом металлических или других пластин. Пластины могут
перемещаться относительно выступа плоского стержня диаметром 80° и друг относительно друга, так что
можно использовать ряд выбранных элементов.
выровнены друг относительно друга в таком положении, при котором выступ на овсяном бруске может быть
перемещен таким образом, чтобы он выступал в направляющие, образованные указанными символами.
Таким образом, станет ясно, что если кусок материала расположен в зацеплении с чесальной машиной,
расположенной на плоской планке описанным способом, и выступ на указанной планке последовательно
приводится в зацепление с выбранной серией направляющих символов и перемещается в них, и при этом
швейная машина запускается в работу, то на куске материала будет вышита серия соответствующих
символов в уменьшенном масштабе.
Вертикально расположенный штифт, к которому крепится плоская планка, предпочтительно установлен в
направляющих, предусмотренных на основании крепления, таким образом, чтобы он мог скользить в них в
горизонтальном направлении под прямым углом к плоской планке, что позволяет перемещать указанный
штифт в положение выравнивания 105 334,320 последовательно с каждой из расположенных рядом
направляющих пластин, когда они входят в зацепление с выступом на плоской планке.
Для управления перемещениями штифта и обеспечения его соосности с любой выбранной направляющей
пластиной предусмотрены средства, такие как пластина с насечками, функционально соединенная со
штифтом и расположенная таким образом, чтобы взаимодействовать с фиксирующим элементом.
Каждая из серии расположенных рядом пластин с направляющими в виде символов установлена в
направляющих, предусмотренных на основании крепления, таким образом, чтобы она могла скользить по ним
в продольном направлении D. Каждая пластина установлена на горизонтально расположенном кронштейне,
который продольен относительно указанной пластины и находится в зацеплении с зубчатым колесом,
закрепленным на шпинделе, вращательно установленном в подшипниках, расположенных на указанном
основании. На одном конце каждого шпинделя имеется ручка, позволяющая вращать его вручную. Следует
отметить, что вращение любого шпинделя приводит к перемещению соответствующей направляющей
пластины в продольном направлении, что позволяет выбрать на ней символ для целей, описанных выше.
Каждая направляющая пластина может быть снабжена фиксатором, предназначенным для установки ее в
любом выбранном положении.
В модифицированном варианте изобретения направляющие элементы расположены вокруг ряда
выровненных дисков или барабанов, оси которых направлены горизонтально, и каждый из которых может
вращаться посредством шпинделя или втулки, соединенных с ним, и управляемой вручную ручки,
расположенной на шпинделе. Диски или барабаны могут иметь одинаковый или разный диаметр, при этом в
Соседние файлы в папке патенты