Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10211
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1930 г. № 17,237/30.
Слева полностью: февраль. 19, 1931.
Завершено: август. 27, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к опорам для крышек, дверей, столов, шкафов, окон и тому подобного.
Компания BRITAIN), Limited, расположенная по адресу: 35, Upper Thames Street, London, E.C. 4,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, и CLxM
DILMOND, проживающий по адресу: Velbert, Rhineland, Germany, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к опорам для крышек, дверей, столов, шкафов, окон и тому подобного, и его
целью является усовершенствование этих изделий.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем опору для крышек, дверей, столов, шкафов, окон и
тому подобного, имеющую фиксирующее устройство, предназначенное для шарнирного соединения с
крышкой, дверью или подобным изделием, а также с опорным элементом, причем одно из шарнирных
соединений предназначено для скольжения в пазу, канавке или направляющей, что позволяет открывать и
закрывать крышку, дверь или подобное изделие.
Указанный паз, канавка или направляющая снабжены основным углублением, в которое входит поворотный
штифт для удержания крышки, двери или подобного изделия в открытом положении, и другой частью паза,
канавки или направляющей, в которую входит поворотный штифт после выхода из углубления, а также
направляющим устройством, предназначенным для предотвращения застревания поворотного штифта в
указанном углублении во время закрывания крышки, двери или подобного изделия.
Направляющее устройство может представлять собой поворотный рычаг, снабженный углублением, в
которое входит поворотный штифт для направления за пределы основного углубления 3X. Фиксатор может
быть подпружиненным.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, например, для
крышек корпусов граммофонов, небольшой рычаг фиксирующего устройства шарнирно соединен одним
концом с выступом, закрепленным на крышке корпуса, а другим концом — с одним концом длинного рычага
фиксирующего устройства, причем другой конец этого длинного рычага снабжен шарнирным штифтом,
который входит в паз или канавку в пластине, прикрепленной к корпусу корпуса, причем паз или канавка
слегка наклонены вверх по прямой или криволинейной линии, а между большим и коротким рычагами

вставлена небольшая пружинная шайба. Крышка крепится к корпусу на петлях обычным способом, и около
конца паза или канавки, прилегающего к петле, паз или канавка имеет углубление с основным углублением 55
на нижнем крае и продолжается, образуя вторичное углубление между указанным основным углублением и
петлей. Между основным и вторичным углублением расположен поворотный направляющий рычаг,
снабженный углублением 60, предназначенным для приема поворотного штифта, когда крышка открыта
достаточно широко, чтобы поворотный штифт мог выйти из основного углубления.
Углубление в направляющей имеет такую форму, что во время движения крышки при ее закрытии одна
сторона углубления в направляющей действует как перемычка над основным углублением, предотвращая
повторное соскальзывание поворотного штифта в основное углубление, так что поворотный штифт может
беспрепятственно двигаться до конца своего закрывающего движения, обеспечивая правильное закрытие
крышки. Направляющий рычаг может быть снабжен фиксатором, который может входить в зацепление с
подходящим пазом или углублением в пластине, предотвращая прохождение направляющим рычагом
положения, в котором он лучше всего приспособлен для взаимодействия с поворотным штифтом.
Верхний край пластины может быть снабжен выступом или иметь углубление, чтобы зафиксировать
поворотный штифт и обеспечить его падение в основное углубление во время открывания крышки.
В конце паза или канавки, удаленного от шарнира, указанный паз или канавка может быть расширен, чтобы
обеспечить вставку 85 и извлечение поворотного штифта при креплении или отсоединении фиксирующего
элемента от пластины.
В процессе работы, при условии, что крышка закрыта, во время первого движения крышки и при открытии
поворотный штифт перемещается вдоль паза или канавки в пластине и, благодаря форме паза или канавки и
углублению под углом 95 градусов в верхнем крае паза или канавки, попадает в основное углубление в
нижней части паза или канавки. Если крышку теперь отпустить, основное углубление удерживает поворотный
штифт и предотвращает открывание крышки. Для закрытия крышки ее нужно немного приоткрыть, и это
дополнительное движение приводит к тому, что поворотный штифт выходит из основного углубления и входит
в углубление направляющего рычага.
При закрытии крышки направляющий элемент вращается вокруг своей оси i05 и перемещает шарнирный
штифт по оси 196 3 L-: i ---, _. J. - -:; --355,396J_ --1,....... h-- --, _ основное углубление, не позволяя
поворотному штифту войти в указанное основное углубление до такой степени, чтобы поворотный штифт был
захвачен и удерживался им. После прохождения основного углубления поворотный штифт покидает
углубление в направляющем рычаге и продолжает движение вдоль паза или канавки до положения закрытия
крышки. «Небольшой рычаг свободно вращается на шарнире вокруг выступа, но его движение очень велико,
так как после небольшого и непроизвольного нажатия рычаг упирается в выступ». Когда крышка открыта,
штифт на длинном рычаге опускается в прорезь, удерживающую i5 'co'vYe-r op''e n'f. Затем, когда крышка
должна быть закрыта, она слегка приоткрывается, и при этом небольшое движение короткого рычага
позволяет штифту на конце длинного рычага пройти мимо выступающего носика, не касаясь его. Пружинная
шайба может иметь приблизительно достаточное натяжение, чтобы рычаг, когда крышка поднята для
закрытия, висел под собственным весом и не упирался в выступающий носик.
В модифицированном виде стяжное устройство может состоять только из одного рычага, в этом случае
натяжение jWsher 'iai-' будет более точным.
Следует понимать, что детали изобретения могут быть изменены многими способами без выхода за его
рамки. Дата: 4 июня 193 г.
Мьюбернт Эллис и Ко., M0-72. Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
:COMHJETE SPECIFAION.
Усовершенствования в отношении опор для крышек, дверей, столов, шкафов, окон и тому подобного.

Мы, Т1н СТЭНЛИ. УОРНИС -. Компания «ВЕЛИКОБРИТАНИЯ», ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ,
расположенная по адресу: Аппер Темз-стрит, 35, Лондон, Восточная Англия, 4-.; компания,
зарегистрированная в провинциях Великобритании и Северной Ирландии, а также в Кливленде, Рейнланд,
Германия, гражданин Соединенных Штатов Америки. Характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к опорам для крышек, дверей, столов, шкафов, окон и тому подобного. и имеет своей целью
внесение улучшений в нее: - Ранее было предложено создать опору для крышек, дверей, столов, шкафов,
окон и тому подобного, имеющую фиксирующее устройство, приспособленное для шарнирного соединения с
крышкой, дверью или тому подобным, и с опорным элементом, причем одно из шарнирных соединений
приспособлено для скольжения в пазу, канавке или направляющей, что позволяет открывать и закрывать
крышку, дверь или тому подобное, а также дополнительно открывать крышку!
5 за пределами положения «открыто», которое было нарушено до закрытия крышки, указанный паз,
направляющая или направляющая снабжены основным углублением, в которое входит поворотный механизм,
удерживающий в открытом положении дверцу или что-то подобное.
другая часть, в которую входит поворотный штифт, выходя из основного углубления, и поворотный рычаг
снабжен углублением, в которое входит поворотный штифт, направляемый мимо основного углубления. В
соответствии с настоящим изобретением штифт просто скользит вверх по поворотному рычагу при
дальнейшем открытии крышки, не оказывая вращательного воздействия на указанный поворотный рычаг.
Фиксирующее устройство может быть подпружинено. Сопровождающие, свисающие элементы иллюстрируют
два примера.
Варианты устройств, изготовленных в соответствии с данным изобретением, применительно к крышкам
корпусов граммофонов 80.
F lig. 1 представляет собой часть боковой проекции одной формы.
Рис. 2 показывает детали, иллюстрирующие действие поворотного рычага при закрытии шкафа.
--Wig..3--is--a paft'.side -eleation of modified form. На рис. 4 представлен план щелевой пластины.
На рис. 5 частично показано положение поворотного рычага в перевернутом плане, когда шкаф закрыт. По
возможности ко всем рисункам чертежей, иллюстрирующим аналогичные детали, применяются одни и те же
буквенные обозначения. 95 На чертежах небольшой рычаг a удерживающего устройства шарнирно закреплен
на одном конце b к выступу c, прикрепленному к крышке d шкафа e, а на другом конце l шарнирно закреплен
на одном конце g длинного рычага удерживающего устройства, при этом другой конец i-d i указанного
длинного рычага является шарнирно закрепленным в пазу 7 или канавке в пластине, прикрепленной к корпусу
шкафа, причем паз k или канавка слегка наклонены вверх либо по прямой, либо по изогнутой линии, и между
выступом и коротким рычагом h вставлена небольшая пружинная шайба. a. Крышка крепится к корпусу
обычным способом: через углубление в направляющем рычаге, и продолжает движение вдоль паза или
канавки до положения закрытия крышки. Небольшой рычаг свободно перемещается на шарнире,
установленном на выступе c, но его движение не очень велико, так как при небольшом перемещении рычаг
упирается в выступ c.
Пружинная шайба имеет приблизительно достаточное натяжение, чтобы рычаг h. висел под собственным
весом и не упирался в носик 75.
когда крышка была поднята для закрытия.
В варианте, показанном на фиг. 3 и 4, рычаг a шарнирно соединен с крышкой вокруг оси, параллельной краю
крышки, так что он может откидываться наружу, 80 а пластина 'n снабжена кулачковой поверхностью z, по
которой скользит рычаг h, проходя мимо него и откидывая рычаг b.
Таким образом предотвращается дребезжание в больших корпусах граммофонов. 85 В еще более
модифицированном варианте фиксирующее устройство может включать только один рычаг, в этом случае

шайба может быть более точно натянута и расположена в шарнире. Следует понимать, что детали
изобретения могут быть изменены многими способами, не выходя за его рамки.
В точке o и вблизи конца паза или канавки, прилегающей к шарниру, паз или канавка имеет углубление p в
своей нижней кромке, имеющее переднюю стенку pi, и продолжается, образуя вторичное углубление q между
указанным основным углублением и шарниром. Между основным и вторичным углублением в точке 7
закреплен поворотный рычаг s, снабженный углублением t, предназначенным для приема поворотного
штифта j, когда крышка открыта достаточно широко, чтобы поворотный штифт мог выйти из основного
углубления p. Углубление t в направляющей имеет такую форму, что во время движения крышки d при ее
закрытии одна сторона углубления t в направляющей действует как мостик над основным углублением p,
предотвращая повторное проскальзывание поворотного штифта j в основное углубление p, так что
поворотный штифт j может беспрепятственно двигаться до конца своего закрывающего движения,
обеспечивая правильное закрытие крышки. Направляющий рычаг s снабжен фиксатором u, который входит в
соответствующий паз 'v или углубление в пластине m, чтобы предотвратить прохождение направляющим
рычагом s положения, в котором он лучше всего приспособлен для взаимодействия с поворотным штифтом j.
Верхний край пластины m снабжен выступом w или углублением, предназначенным для фиксации
поворотного штифта и обеспечения его падения в основное углубление p во время открывания крышки.
Различные положения штифта j показаны на рисунках jl, j5, j3, j4, j5.
В конце паза или канавки, удаленной от шарнира, или расположенной посередине, указанный паз или канавка
расширены в точке n, чтобы обеспечить вставку и извлечение поворотного штифта j при креплении или
отсоединении фиксирующего элемента от пластины 40. Пластина с пазом крепится к коробке в точке y.
В процессе работы, при условии, что крышка d закрыта, во время первого движения крышки при открытии
поворотный штифт j перемещается вдоль паза k или канавки в пластине mn и, благодаря форме паза k или
канавки и выступу qv или углублению в верхнем крае паза или канавки, попадает в основное углубление p на
нижнем крае паза k или канавки. Если теперь отпустить крышку d, то основное углубление p удерживает
поворотный штифт j и сохраняет крышку в открытом положении. Для закрытия крышки крышка d немного
приоткрывается, и это дальнейшее движение приводит к тому, что поворотный штифт j выходит из основного
углубления 'p' и входит в углубление t в направляющем рычаге s. При закрытии крышки направляющий рычаг
вращается вокруг своей оси R и перемещает штифт j через основное углубление p, не позволяя штифту j
войти в указанное основное углубление p настолько, чтобы он был захвачен и удерживался. После
прохождения основного углубления p, поворотный штифт j выходит. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355397A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1930 г. № 17,292/30.
Фотография слева: 2 апреля 1931 года.
Завершено: август. 27, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,397 Усовершенствования в производстве контейнеров 1 и крышек к ним, а также связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE BRITisH SURE SEAL COMPANY LIMIRED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу: 132, Lots Road,
Chelsea, London, S.W. 10, и Джозеф Гарольд Халксли, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к производству контейнеров из листового материала и к герметизации или закрытию контейнеров с
помощью крышки, пробки или подобного элемента, закрепленного на контейнере с помощью шарнирного
стопорного кольца.
В конструкциях согласно настоящему изобретению листовой материал формируется в цилиндрическую часть
корпуса 20 для контейнера таким образом, что образуется нахлесточное соединение между краями листового
материала в области, охватываемой шарнирным стопорным кольцом, и концом части корпуса,
предназначенной для закрытия, при этом корпус имеет канавку, в которую вдавливается нижний край
стопорного кольца для фиксации крышки или другого затвора.
Путем соединения краев листа.
Благодаря накладному соединению материала в области, необходимой для крышки и связанного с ней
стопорного кольца, получается практически непрерывно гладкая поверхность, так что последнее плотно
прилегает к корпусу по всей его периферии. В то же время верхняя часть корпуса ни в одной точке или
области не имеет толщины металла, которая препятствовала бы складыванию, работе или, если бы
позволяла работу, привела бы к деформации верхнего фланца контейнера.
Ниже той части контейнера, которая охватывается шарнирным стопорным кольцом, листовой материал, из
которого изготовлен контейнер, может быть соединен стопорным швом.
В предпочтительном способе края листового металла соединяются запорным швом на длину,
соответствующую расстоянию от дна жестяной заготовки до канавки, которая должна быть образована на ней
для приема запорной ленты. Это ограничение заключается в том, что запорный шов выполняется путем
вырезания металла с продольных кромок в верхнем конце таким образом, чтобы для этой части металла,
предназначенной для образования верхней части контейнера от канавки 55 вверх, кромки лишь в большей
или меньшей степени перекрывали друг друга в зависимости от способа вырезания металла с одной или
обеих сторон заготовки.
Вырезанные части могут иметь прямоугольную или треугольную форму, причем обе части могут быть
прямоугольными или треугольными, или одна сторона может быть вырезана путем удаления прямоугольного
куска металла, а другая — путем удаления треугольного куска металла.
Заготовка может быть отпрессована в цилиндрическую форму с помощью матриц, расположенных таким
образом, чтобы смыкаться вокруг оправки, при этом стыкующиеся кромки указанной заготовки соединены
между собой швом, выполненным таким образом. Благодаря использованию запорного шва производство
контейнеров в соответствии с изобретением rnav может осуществляться на полностью автоматизированных
линиях. 75 Согласно другому способу осуществления изобретения, часть корпуса изготавливается из
листового металла путем нахлеста и пайки противоположных кромок листа. Для реализации той части
изобретения № 80, которая касается складывания торца корпуса, используется вращающийся гибочный
инструмент с вращающимся блоком, форма которого позволяет точно закрепить корпус банки. Блок l

предпочтительно имеет фиксированное положение относительно бокового перемещения, в то время как
складной элемент установлен для бокового смещения относительно блока. Предпочтительно, блок имеет
выступ, к которому прижимается корпус контейнера, когда контейнер помещается на блок, при этом длина
блока должна быть такой, чтобы поддерживать корпус по всей его длине, за исключением той части, которая
должна быть загнута.
Инструмент для складывания снабжен выступом, у которого упирается край корпуса, когда инструмент для
складывания приводится в рабочее положение относительно блока. Складной инструмент формируется из
плеча таким образом, чтобы воздействовать на ту часть корпуса, которая не поддерживается на конце блока.
1t05 Во время работы металлическая трубка, предназначенная для формирования корпуса, устанавливается
на блок. Благодаря такому расположению крышка может быть надета до тех пор, пока ее край не зацепится за
стопорное кольцо плеча, в то время как ее конец... Затем складной инструмент перемещается вбок к блоку,
например, с помощью петли из спиральной проволоки, которая фиксируется на стопорном кольце в нижней
части складного инструмента и на его краю, чтобы одновременно создать радиальный выступ на блоке. Затем
давление складывания, создаваемое этой петлей, приводит к тому, что край стопорного кольца прижимается к
корпусу, не поддерживаемому блоком. Это становится возможным благодаря размерам, образующим
посадочный фланец, который обеспечивается канавкой, образованной на корпусе катушки. Предпочтительно
для получения точного результата блок формируется с помощью углубления относительно оси блока.
В конце, удаленном от плеча, вместо того, чтобы загибать край формы j5, основание iphe_-cpnginer- для
контейнера так, чтобы он располагался справа от края шарнирного стопорного кольца, анкогенно по
отношению к контейнеру, его можно сравнивать и соосно устанавливать с загибом, при этом край должен
быть загнут. Инструмент представляет собой колесный элемент, который взаимодействует примерно на
300-450.
с углублением на корпусе для формирования. При такой форме контейнера применение = вышеупомянутое
основание. Концевое давление в затворе. В таком расположении операция заливки обеспечит плотный
контакт между затворным элементом и.
Загибание незакрепленного конца фланца до фиксации стопорного кольца, корпус. Это осуществляется без
каких-либо препятствий, в результате чего герметичность затвора будет уменьшена — в металле — на том
конце, который соприкасается с краем, и будет продолжена на всем конце контейнера. Когда при складывании
давление приведет к изгибу фланца контейнера до тех пор, пока его край не опустится внутрь под углом,
скажем, от 300 до 450 градусов, а затем будет установлен под углом 900 градусов, в этот момент колесный
элемент войдет в углубление в затворе, чтобы начать формирование идеального уплотнения; после этого
замок 9, ложится на корпус контейнера. Это уплотнительное кольцо надежно закреплено, и герметичное
соединение отводит корпус от внутренней поверхности, обеспечивая его поддержание.
Плечо на блоке слегка, но в форме буквы Т. В такой конструкции, предположим, что основание сформировано
без использования подходящего металла для контейнера, если используется ослабление металла и
фиксация, пружинный клинок к основанию - корпус на блоке закреплен контейнером для многократного
взаимодействия колесного элемента, образующего основание. Во время работы с закрывающим элементом
для получения.
в это время инструмент для складывания завершает процесс повторного склеивания. Соответственно, такая
форма посадочного места для крышки, колпачка или сужения особенно подходит для контейнера и установки
на посадочное место, где контейнер изготовлен с использованием встроенных элементов или резьбы под
прямым углом к контейнеру. Крышка или затвор крепятся вращением. Изготовление контейнера в
соответствии с настоящим изобретением, например, эта конструкция подходит там, где защелка может быть
выполнена из листового металла, при этом металл имеет даже самые низкие характеристики. Толщина 110
мм по всей поверхности - и имеет непрерывно гладкую поверхность, благодаря чему в металле отсутствуют
перфорации, вызванные затуханием, и крышка может быть идеально утоплена вплотную к ее внутренней
периферии - расположена на загнутой части для приема сжимаемого пакета - 15 мм, в то время как

запирающее кольцо может быть идеально зацеплено за верхнюю часть контейнера, а углубление имеет
форму.
обеспечивая идеальную герметизацию. - так что при закрытии крышки. Для того чтобы шарнирное стопорное
кольцо, загнутое пополам, обеспечивало внутреннюю герметизацию, может быть зафиксировано в ложе
приложенной силой - благодаря его внутреннему краю, одновременно окружающему плоскую поверхность
кольца, прилегая к ней или встраиваясь в нее, тем самым создавая радиальное давление на
деформированную, сжимаемую поверхность или давление, оказываемое на нее. - Ложе предпочтительнее
крышки, а также образует отверстие, сделанное таким образом, чтобы принимать инструмент, с помощью
которого создается герметизация между посадочным местом, когда прикладывается сила. - С этой целью
загнутая пополам часть сжимаемой боковой стенки углубления в блоке вставляется в крышку.
Наклоненная к оси блока, эта форма уплотнения Oli удобно расположена - обе стенки углубления наклонены,
то есть сходятся, усиливаясь, если канавка в крышке направлена к другой. - внутрь нее на внутренней стороне
канавки 130. прессуемый материал, таким образом, используется минимальное количество резинового
материала, независимо от того, используется ли крышка с прерывистой резьбой на жестяном контейнере, или
крышка, которая образована для загибания, как описано здесь, или 70 включает составную часть соединения,
независимо от того, образована ли посадочная часть, которая удерживается контейнером. В качестве
альтернативы, крышку можно изготовить, завернув или обработав бортиком верхний край.
Обычная завинчивающаяся или защелкивающаяся крышка. Следует также отметить, что в случае крышки с
пружинными выступами или какой-либо другой конструкции, рекомендуется использовать обозначение 75.
язычки, предназначенные для зацепления с ceii - ширина фланца такова, что его ширина меньше.
Формирование внутреннего края корпуса равно диаметру, который при взаимодействии с вышеупомянутыми
затворами может быть выполнен одновременно с основанием контейнера; таким образом, при упаковке таких
изделий, как сигареты, канавка действует как ограничитель. Вместо колпачка может использоваться кольцо
для фиксации наполнителя, например, диска, бумаги или чего-либо подобного, и, кроме того, последний
может быть из металла или бумаги, предотвращая застревание бумажных колпачков сигарет под
фланелевым слоем.
Если используется механизм фрикционной подачи или кольцо, особенно для упаковки сигарет, то
предпочтительно использовать последний, имеющий фланец, вырезанный из основной конструкции рулонной
или рифленой юбки, чтобы обеспечить возможность использования инструмента, например, для обработки
верхнего края.
Лезвие ножа, вставляемое для подъема крышки контейнера при его формировании с помощью рулона. При
формировании загнутого верхнего края рулон может быть сформирован на 90-градусном стопорном кольце.
Обычный пресс, снабженный инструментом, однако, имеет кольцевое углубление, которое формируется для
взаимодействия с падением инструмента, для прокатывания по тону контейнера. Если используется повторно
закрываемый металлический контейнер, то получается кольцевое углубление, имеющее на внутренней
стороне выступ или плечо, которое ограничивает ширину рулона. Такой результат всегда достигается.
Машина будет снабжена упором для ограничения движения вниз этого шарнирного стопорного кольца с
фиксирующим язычком. Шарнирное стопорное кольцо может быть любой известной формы, предпочтительно,
однако, инструментом, и количество металла, обработанного таким образом, чтобы было использовано
слишком много металла, чтобы предотвратить несанкционированное вскрытие. Для получения идеально
гладкого результата один край листа с фиксирующим язычком, как описано в патентной спецификации №
336.302 (о-, как описано выше в заявке № 21.607'29), предпочтительно срезать сверху вниз, как объяснено
выше, чтобы получить как можно меньше металла в части, образованной в конце полосы.
Срезная часть, в которой выполнено стопорное кольцо, может зацепляться за основание язычка под углом к
краю, от верхней части до головки полоски. Строй также может представлять собой область, в которой
перфорируется основание контейнера, чтобы обеспечить его формование в фальцевальной машине или
легкое формирование на машине, как описано и объяснено ранее.

В патентной заявке № 336.302 (совместно с заявкой № 34,189/29) следует отметить, что процесс прокатки в
прессе делает полосу симметричной, имея концевой выступ, как указано в вышеупомянутой заявке №
21,607/29. Следует также отметить, что процесс прокатки в прессе позволяет полосе иметь симметричную
форму, а также завитки на верхней части корпуса.
Помимо контейнера, изготовленного из металла, как описано здесь, изобретение для резинового кольца или
композитной прокладки включает также соединение с контейнером любой формы крышки, колпачка, диска или
контейнера, который формируется с канавкой для приема пластикового материала, который может быть
вставлен в канавку и сложен, так что внутреннее уплотнение, а также верхнее уплотнение, как объяснено
выше, образуются. Таким образом, достигается идеально ровная верхняя поверхность контейнера любой
формы крышки, диска или контейнера. Корпус с загнутой верхней поверхностью может быть затем вставлен в
машину для складывания, как описано здесь выше, так что внутреннее уплотнение, а также верхнее
уплотнение, как объяснено здесь выше, образуются. В таком случае инструмент для складывания не
работает, и результатом операции является образование 125. Также Preferahiv. Изобретение, канавка.
Блок может иметь уже имеющуюся форму, когда он сужается к внутренней стороне, как описано в отношении
его свободного конца, что является предпочтительной конструкцией для удобства, и в этом случае ролик
будет плоским. Предпочтительно использовать каучуковый латекс в качестве удобного материала, однако
свободный конец стержня 355,397 4 355,397 закруглен, чтобы принять закатанный край жести, благодаря чему
форма, приданная ей при прессовании, сохраняется во время операции нарезания канавок.
В дальнейшем варианте, согласно настоящему изобретению, контейнер имеет коническую форму между
пробкой и верхним краем или валиком, что придает жестяной банке так называемую «стеклянную»
поверхность.
Коническая форма контейнера может быть получена с помощью гибочного инструмента путем
соответствующей обработки блока и гибочного инструмента, при этом блок сужается к своей оси на
свободном конце, а гибочный инструмент имеет параллельное сужение между колесным элементом на нем и
упорами, обеспечивая соприкасающиеся поверхности, вызывающие сужение жести между канавкой жести и
верхней частью.
В предпочтительном варианте блок имеет углубление на свободном конце в месте окончания конической
части, так что получается «стекловидная» поверхность контейнера, и валик формируется в прессе.
поддерживается в исправном состоянии.
При такой форме трения в контейнере крышки могут использоваться так же, как и в стеклянных контейнерах, и
будут фиксироваться с помощью шарнирного стопорного кольца, которое устанавливается в углубление,
образованное на контейнере, как уже было описано; таким образом, закрытие и герметизация металлического
контейнера точно соответствуют герметизации и закрытию аналогичного по форме стеклянного сосуда, и
трудности, возникающие из-за неровностей формы, всегда приводящих к изготовлению стеклянных
контейнеров, полностью исключаются.
Дата: 4 июня 193 г. (0 PAGE, WHITE & YVATTGHAN, Chartered Patent Agents, C7, Chancery Lane, London,
W.C.2; Agents for the Appenants.
Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся производителя контейнеров и крышек для них.
Мы. Компания BRITISH SURBi SEAL COMPANY. Контейнер.
-40 LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании; ее комбинация с
жестяным контейнером, включая соединение внахлест в районе канавки крышки, включающей средства для
соединения с корпусом контейнера таким образом, чтобы контейнер удерживался в сжатом состоянии,
характеризующийся горловиной контейнера, имеющей фланцы или загнутой форму для образования ложа

для упаковки. Изобретение дополнительно включает в себя закон Великобритании; зарегистрированный офис
находится по адресу: 132, Lots Road, Chelsea, London, S.W. 10, и JOSEPH HAROLD IHUXLEY, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом должно
выполняться то же самое, чтобы контейнер был особенно описан и установлен следующим заявлением:
Данное изобретение относится к производству контейнеров из листового металла; для приема
защелкивающегося закрытия, горлышко контейнера может быть выполнено, например, из жести, и иметь
основание для промежуточного закрытия контейнеров с крышкой, сжимаемой упаковкой, причем основание
представляет собой:
Запорный колпачок или подобное устройство, надежно закрепленное на защелке, сконструировано таким
образом, чтобы упруго противостоять заклиниванию благодаря шарнирному стопорному кольцу. В
соответствии с настоящим изобретением, фланец в канавке из оловянного контейнера может быть
установлен под углом вблизи горлышка к плоскости, содержащей горлышко, где происходит прием нижнего
фланца запорного кольца, и он герметично закрыт; сжимаемый корпус образован накладным материалом,
образующим уплотнение, и соединен с областью канавки, точно установленной на контейнере.
Гладкая, привлекательная поверхность для кольца. С целью получения всех свойств стеклянной емкости в...
Соединение типа «накладка-защелка» может простираться, как описано ниже, от канавки до корпуса
контейнера, изготовленного из жести, согласно настоящему изобретению, от этой части корпуса контейнера
или, в общей сложности, на длину контейнера между канавкой и корпусом; удобно, что контейнер может быть
коническим, как описано ниже, полностью включать корпус, включающий накладку и, как описано ниже,
соединение типа «защелка» в сочетании, которое называется «стеклянной отделкой» контейнера.
между канавкой и дном — независимо от того, является ли стеклянное покрытие контейнера качественным, и
в некоторых случаях, если предусмотрено, горлышко контейнера между канавкой и горлышком — вместо того,
чтобы быть загнутым, должно быть загнуто на 30' 3 Ar, 397 из них, фиг. 3t — частичный разрез, показывающий
модифицированную форму, обеспечивающую упругое прилегание к горлышку контейнера, 70 фиг. 4 —
аналогичный вид, показывающий горлышко контейнера, ограниченное загнутой стенкой, фиг. 5 — разрез,
показывающий один из вариантов закрывающего элемента, который может быть использован в контейнере
согласно изобретению, и фиг. 6 и 7 — частичные разрезы контейнеров согласно изобретению, показывающие
прерывистую резьбу и выступы 80 соответственно для зацепления с крышками, имеющими выступы, ребра
или тому подобное; фиг. 8 показывает в разрезе и фиг. На фиг. 9 показан разрез (в увеличенном масштабе)
формы крышки, снабженной выемками на нижнем крае фланца, предназначенной для использования с
контейнерами, изготовленными в соответствии с фиг. 6 и 7. Фиг. 9 представляет собой разрез крышки или
затвора, показывающий предпочтительную форму углубления в затворе для обеспечения внутреннего
уплотнения горлышка контейнера, как будет объяснено далее. Фиг. 9a показывает особую форму крышки,
которая может использоваться с контейнером 95, имеющим стеклянное покрытие, в соответствии с
изобретением. Фиг. 10 представляет собой частичный разрез и проекция, показывающие контейнер в
соответствии с изобретением с крышкой 100, подобной изображенной на фиг. 9, и показывающие указанное
внутреннее уплотнение.
На фиг. 11 представлен фрагментарный вид предпочтительной формы стопорного кольца, на фиг. 12 —
схематическое изображение одной из форм заготовки, которая может быть использована для создания
нахлесточного соединения в области канавки в соответствии с изобретением, и на фиг. 13 — фрагментарный
вид сложенной заготовки. 110 На фиг. 14 и 15 представлены аналогичные изображения, демонстрирующие
использование другой формы заготовки; на фиг. 16 и 17 показаны схематические изображения инструмента в
двух положениях его работы, которые могут быть использованы для нарезания канавок и формирования
горловины контейнера, более подробно описанного ниже.
На рис. 18 показана модифицированная форма инструмента. 120 На прилагаемых чертежах ссылочные
номера обозначают одинаковые или аналогичные детали.

Обращаясь к чертежам:
Жестяной контейнер включает в себя корпус 1 125, имеющий канавки, как показано на рисунке 2, при этом
боковая стенка 2a канавки выполнена таким образом, что нижний фланец шарнирного стопорного кольца
может равномерно прижиматься к нему, когда верхний фланец 130 прижимается к нему.
для обеспечения опоры для упаковочного материала в укупорочном устройстве.
Для обеспечения возможности установки крышки, которая защелкивается с контейнером, корпус контейнера
между канавкой и горловиной может быть выполнен с ребрами или подобными выступами, или
эквивалентными углублениями для зацепления с крышкой, снабженной вспомогательными средствами на
фланце, и такое устройство согласно изобретению характеризуется тем, что край фланца крышки выполнен в
виде плоской складки, благодаря чему обеспечивается равномерное прилегание для соединительного
стопорного кольца и подходящей герметичной крышки.
В тех случаях, когда затвор соединяется с контейнером, и затвор выполнен в виде плоского сгиба, средства,
обеспечивающие соединение затвора, могут быть выполнены в этом плоском сгибе на краю фланца.
Для того чтобы крышка могла надежно удерживать жестяной контейнер, зацепляясь за его паз, на одной
стороне диаметра крышки может быть сформирован фиксирующий фланец 23, занимающий примерно
четверть окружности, а на другой стороне диаметра — фиксирующий фланец длиной примерно в половину
длины указанного фланца, причем два фланца соединены узким фланцем, а малый фланец, зацепляющийся
за паз, имеет удлиненную форму, образуя выступ, расположенный под соединенным фиксатором.
кольцо и готово к внедрению в процесс удаления или закрытия плитки, когда кольцо будет снято.
3a. Комбинированный жестяной контейнер и крышка, изготовленные в соответствии с изобретением, могут
дополнительно характеризоваться тем, что закрывающий элемент имеет углубление, прилегающее к его
периферии, для размещения сжимаемого упаковочного элемента, причем это углубление шире, чем
посадочное место, образованное в нижней части контейнера для взаимодействия с ним.
Углубление может быть сужено внутрь, обеспечивая тем самым внутреннее уплотнение вокруг фланца или
загиба у горловины контейнера.
Если горлышко контейнера имеет стеклянную поверхность, может использоваться фрикционная крышка,
предпочтительно с вырезом, позволяющим ввести инструмент для извлечения крышки из контейнера.
В дальнейшем будет описан предпочтительный способ изготовления контейнеров в соответствии с
изобретением.
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены сопровождающие чертежи, на которых в
качестве примера показаны предпочтительные варианты осуществления, в которых:
На фиг. 11 показан вид сбоку жестяного контейнера 6; на фиг. 2 показан разрез 355,397, который
взаимодействует с закрывающим элементом, закрывающим горлышко контейнера. В соответствии с
изобретением, в области, включающей канавку 2 и плечо 2а, имеется нахлесточный шов; другими словами,
канавка образована в той части контейнера, где образован нахлесточный шов.
Этот шов может доходить до горловины контейнера или проходить от верха до низа контейнера. В качестве
альтернативы, корпус между канавкой и дном контейнера может быть выполнен в виде запорного шва, и,
следовательно, часть корпуса между канавкой и горловиной также может быть выполнена в виде запорного
шва.
Соединяя края листового материала внахлест в области канавки, получают практически непрерывную
гладкую поверхность в зоне контакта с шарнирным стопорным кольцом, обеспечивая плотный контакт с
корпусом по всей его периферии. Если нахлест доходит до верхнего торца корпуса, то ни в одной точке или
области не достигается толщина металла, которая препятствовала бы операции складывания, скручивания
или нарезания канавок, или, если операция возможна, приводила бы к деформации верхнего фланца
Соседние файлы в папке патенты
