Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10211
.pdf
подвержены воздействию сильного радиального магнитного поля. Бесконечная диафрагма согласно п. 110,
снабженная полюсами. 7x,; магнитного горшка - п. 1, в котором секции образованы сетчатой системой, "только
полюса h., i, изготовлены из легкой древесины, например, как показано на рисунке. Внешний край диафрагмы
из бальзового дерева.
может быть прикреплен к краю круга 3. Акустическая диафрагма, выполненная по п. 1 или 2, с отверстием в
перегородке q, при этом толщина кольца из мягкого бархата r составляет 115. Диаметры существенно
треугольных участков диафрагмы А поддерживаются в положении, при котором диафрагма равномерно
изменяется от основания к полюсам магнита 7h, i, двумя меньшими концами к большему концу.
гибкие пауки k, 7, которые расположены 4. Акустическая диафрагма, расположенная практически внутри
диафрагмы А, и ее центры, как описано или показано на сопутствующем чертеже, закреплены
фрезерованными гайками.
По и гайки винного цвета, прикрепленные к болту mn, выступающему из центрального столба 71, датированы
6-м днем 314-го марта 1931 года.
активирующий магнит. Паук I-S REDDIER & GRO;SE.
прикреплены к диагональному концу конуса Агенты для ADplicants.
и s-nider k прикреплен к точкам в a -6, здания Брима, Лондон, E.(C. 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1930 года. № 17784/30. 355X4 Полный левый: сентябрь. 9, 1930.
Завершено. Принято: A ug. 27, 1 93 1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств запирания коробок и подобных изделий.
Я, Ирдоэрт Дженхьюз, «Раскин», Роджер Драйв, Ратерглен, Ланаркшир, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к средствам
для закрывания коробок или подобных им изделий и особенно применимо к крышкам коробок, используемых
для упаковки фруктов и аналогичных товаров.
Крышки коробок такого типа до сих пор крепились гвоздями, веревкой, проволокой или металлическими
полосами, благодаря чему содержимое могло быть вскрыто во время транспортировки без ведома
получателей. Такие способы закрытия не обеспечивают защиты от подмены некачественными товарами во
время транспортировки от поставщика к получателю и, кроме того, могут привести к разрыву упаковки, что
повлечет за собой потерю или раскрытие содержимого коробки.
Целью настоящего изобретения является создание средств для запирания крышек на коробках и подобных
изделиях, которые, будучи простыми и дешевыми в изготовлении, удобны в использовании и сравнительно
безопасны с точки зрения несанкционированного расстегивания; другой целью является создание средств
для надежного запирания крышки, чтобы неправильное обращение не привело к потере или раскрытию
содержимого коробок и подобных изделий.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю средства для запирания крышек на коробках или
подобных им изделиях (далее именуемых просто).
в виде "коробок"), содержащих один или несколько фиксаторов на каждой защелке, предназначенных для
зацепления с соответствующим углублением или углублениями в коробке с целью фиксации защелки, причем
запирающее устройство приспособлено для разблокировки снаружи коробки только после повреждения или
удаления этикетки, пломбы и тому подобного.
Предпочтительно, доступ к фиксатору или фиксаторам для их смещения из зафиксированного положения
может осуществляться через удобно расположенное отверстие в затворе, которое может быть закрыто
пломбой, этикеткой или чем-то подобным, и предпочтительно каждый фиксатор обычно подпружинен в
зафиксированное положение. В обычной прямоугольной коробке один или несколько подпружиненных
фиксаторов [Цена 1'1-] могут быть установлены на одном конце крышки, а другие неподвижные фиксаторы
могут быть установлены на противоположном конце, при этом фиксаторы на обоих концах входят в
соответствующие углубления в коробке, чтобы предотвратить снятие крышки, за исключением случаев, когда
подпружиненный фиксатор или фиксаторы смещены. 60 Отверстие, обеспечивающее доступ к
подпружиненному фиксатору или фиксаторам, может быть закрыто этикеткой или пломбой до отправки
коробки, в результате чего попытка открыть коробку во время транспортировки приведет к повреждению
этикетки или пломбы.
В предпочтительном варианте изобретения, применяемом к упаковочной коробке для фруктов, крышка
опирается на планки, закрепленные на стенках коробки, так что внешняя сторона крышки находится на одном
уровне или немного ниже верхних краев указанных стенок. На одном конце крышки закреплены два
неподвижных фиксатора или выступа из металла или дерева, которые предназначены для зацепления с
соответствующими углублениями в торцевой стенке коробки. На другом конце крышки установлен один или
несколько металлических полосовых фиксаторов, которые приводятся в действие пружинным механизмом,
выступая за край крышки и зацепляясь с углублениями в другой торцевой стенке коробки. Каждый из
подпружиненных фиксаторов крепится к крышке с помощью винтов, проходящих через пазы в фиксаторе и
ввинченных в крышку. Пружинный механизм может быть установлен любым удобным способом и может
примыкать к усиливающей планке, уложенной поперек нижней стороны крышки, или к любой удобной опоре. В
каждом фиксаторе также имеется отверстие, которое в положении 90, когда крышка разблокирована,
совпадает с отверстием, вырезанным в крышке.
Когда коробка закрыта крышкой и подпружиненный фиксатор входит в углубление в коробке, внутренний край
отверстия в фиксаторе 95 перекрывает внутренний край отверстия в крышке. Просунув палец или инструмент
через отверстие в крышке, можно вынуть фиксатор из его углубления, преодолевая давление пружины, после
чего крышку можно снять.
При желании пружинный механизм может быть выполнен в виде цельного изделия с пружинным фиксатором,
который, в свою очередь, может быть изготовлен из стальной полосы толщиной около 20 калибра, при этом
внутренний конец 105 загнут в форму открытой буквы Z или 106 в виде двойного изгиба и заканчивается
зубцами. Эти зубцы ввинчиваются в поперечную планку крышки таким образом, чтобы фиксатор располагался
вплотную к нижней стороне крышки. Упругость изогнутой части полоски приводит к тому, что фиксатор входит
в зацепление со своим углублением, таким образом, отпадает необходимость в независимом пружинном
механизме.
Каждый фиксатор может удерживаться в заблокированном положении с помощью одной или нескольких скоб.
Фиксатор может иметь Т-образный или другой выступающий конец, предназначенный для зацепления с
углублением в коробке, образуя таким образом паз или пазы с i5, к которым приспособлены рычаги скобы: при
забивании скобы в крышку с фиксатором в заблокированном положении. Разумеется, на каждом конце
коробки может использоваться несколько фиксаторов, а в некоторых случаях, например, может быть два
фиксатора.
При использовании, на внешнюю сторону крышки можно установить лист железа соответствующего размера,
снабженный пазами или отверстиями, совпадающими с соответствующими отверстиями в крышке, что
позволяет вставлять инструмент для перемещения фиксаторов в положения блокировки или разблокировки.
Когда фиксаторы находятся в заблокированном положении, скобы вбиваются через крышку, чтобы закрепить
их в этом положении. В данном случае на листе железа имеется этикетка, печать или иная маркировка, и он
может быть закреплен на крышке с помощью цельных точек из листового железа.
Скоба может быть приспособлена для воздействия на угловую часть каждого фиксатора под углом 35°, чтобы
зафиксировать ее в заблокированном положении, и каждая скоба может иметь выемку, с которой фиксатор
зацепляется при забивании скобы, что затрудняет ее извлечение (40° скобы).
Этикетка, печать или подобный элемент могут быть утоплены в крышке коробки.
Описанные средства обеспечения безопасности являются надежными и эффективными, при этом для их
установки не требуется ключ.
Я обнаружил, что коробки, изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут подвергаться
грубому обращению при перевозке тяжелых грузов без разрывов или других повреждений. Кроме того,
описанная коробка выглядит чистой и не имеет выступов, которые могли бы повредить руки или одежду
людей, держащих ее в руках. 5 Датировано 9 июня 1930 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств или Я, РОБЕРТ ДЖЕНКИНС, Раскин, Роджей Драйв, Ратерглен,
Ланаркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для запирания крышек на коробках или подобных изделиях, в
которых этикетка или подобное изделие должны быть повреждены или удалены, прежде чем можно будет
использовать запирающее устройство для разблокировки крышки. Изобретение особенно применимо к
крышкам для коробок, используемых для упаковки фруктов и подобных товаров.
Крышки коробок такого типа до сих пор в основном крепились гвоздями, веревкой, проволокой или
металлическими полосами, и содержимое могло быть повреждено во время транспортировки без ведома
получателей. Такие методы закрытия не обеспечивают защиты от подмены некачественных товаров во время
транспортировки от поставщика к получателю; кроме того, коробки могут лопнуть, что приведет к потере или
раскрытию содержимого.
для запорных механизмов на коробках, например.
Целью настоящего изобретения является создание средства для надежной фиксации крышек на коробках и
подобных изделиях, которое было бы простым, чрезвычайно дешевым в изготовлении, удобным в
эксплуатации и сравнительно безопасным от несанкционированного расстегивания; другой целью является
создание средства для надежной фиксации крышки, чтобы неправильное обращение не привело к потере или
раскрытию содержимого коробок и подобных изделий.
Согласно данному изобретению, я предлагаю средства для запирания крышек на коробках или подобных им
изделиях (далее именуемых просто «коробки»), включающие один или несколько скользящих,
подпружиненных фиксаторов на каждой крышек, которые обычно предназначены для зацепления с
соответствующим углублением или соответствующими углублениями в коробке для запирания крышки,
причем средства запирания предназначены для запирания снаружи коробки только после того, как этикетка,
пломба или подобное изделие были повреждены путем введения пальца или инструмента через отверстие в
крышек для извлечения фиксатора из запирающего положения. Предпочтительно, доступ к подвижному
фиксатору 355,406 или фиксаторам для его перемещения из зафиксированного положения может быть
обеспечен посредством удобно расположенного отверстия в затворе, которое может быть закрыто пломбой,
этикеткой или подобным материалом, и предпочтительно, чтобы каждый подвижный фиксатор обычно
подпружинен в зафиксированное положение.
В обычных коробках прямоугольной формы на одном конце крышки может быть установлен один или
несколько подпружиненных фиксаторов, а на противоположном конце — другие неподвижные фиксаторы,
причем фиксаторы на обоих концах входят в соответствующие углубления в коробке, предотвращая снятие
крышки, за исключением случаев, когда подпружиненный фиксатор или фиксаторы смещены.
Отверстие, обеспечивающее доступ к подпружиненному фиксатору или фиксаторам, может быть закрыто
этикеткой или пломбой перед отправкой коробки, чтобы попытка открыть коробку во время транспортировки
привела к повреждению этикетки или пломбы.
Для того чтобы изобретение было понятным и могло быть применено на практике, далее оно будет описано
на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 — разрез коробки с усовершенствованным
запорным механизмом; фиг. 2 — инвертированный план запорного механизма; фиг. 3 — инвертированный
план модифицированной формы запорного механизма; фиг. 4 — разрез по линии IV-IV s,5 на фиг. 3, а фиг. 5-9
— виды различных модифицированных типов запорных механизмов.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, крышка 1 опирается на рейки, закрепленные на стенках 2, 3 ящика, таким
образом, что внешняя сторона крышки находится на одном уровне или немного ниже верхних краев указанных
стенок. На одном конце крышки закреплены два неподвижных фиксатора или выступа 4 из металла или
дерева, которые предназначены для зацепления с соответствующими углублениями 5 в торцевой стенке 2
коробки. На другом конце крышки 1 установлены один или несколько металлических полосок-фиксаторов 6,
которые приводятся в действие пружинным механизмом, выступая за край крышки 1 и входя в углубления 7 в
другой торцевой стенке 2 коробки. Каждый из подпружиненных фиксаторов 6 крепится к крышке с помощью
винтов 8, проходящих через пазы 8а в фиксаторе и ввинченных в крышку 1. Пружинный механизм включает в
себя дугообразную пружину 9, закрепленную винтом 10 на усиливающей планке 11, расположенной поперек
нижней стороны крышки. Каждый из фиксаторов 6 имеет отверстие 14, а крышка 1 имеет соответствующее
отверстие 15. Эти отверстия расположены таким образом, что когда коробка закрыта и фиксаторы 6 входят в
зацепление с углублением 7, внутренний край отверстия 14 в фиксаторе перекрывает внутренний край
отверстия 15 в крышке, как показано на рисунке. Вставив пинцет или инструмент через отверстие 15 в крышке,
фиксатор 6 можно вынуть из углубления 7, преодолевая давление пружины 9, после чего крышку можно
снять.
В модифицированном варианте запирающего механизма 70, показанном на фиг. 3 и 4, фиксатор 6
представляет собой металлическую пластину с двумя выступами, предназначенными для зацепления с
соответствующими углублениями в торцевой стенке 2 коробки. Этот фиксатор обычно приводится в
положение разъединения с помощью пружины 9. Эта пружина крепится с помощью винтов 12 к кронштейну
13, закрепленному на крышке 1. Фиксатор снабжен пазом 14a, а крышка 1 имеет соответствующий паз 15a.
Паз 80 16a длиннее паза 14a на длину перемещения фиксатора 6, так что когда фиксатор находится в
зацепленном положении, передний конец паза 14a совпадает с передним концом паза 85 15a, а когда
фиксатор находится в отведенном положении, задний конец паза 14a совпадает с задним концом паза 15a.
В данной модификации необходимо зафиксировать фиксатор в его зацепленном положении, что удобно
сделать, пропустив через крышку 1 скобу или скобы 36. Для обеспечения надежной фиксации фиксатора во
время забивания скоб может быть предусмотрен инструмент, включающий элементы 31, 32. Элемент 31
данного инструмента снабжен рядом отверстий 33, а элемент 32 имеет одно отверстие. Благодаря
использованию простого шарнирного штифта 100, два элемента могут быть регулируемо соединены между
собой шарнирным способом. В процессе работы заостренный носок 34 элемента 32 прижимается к торцевой
стенке 2 коробки, а изогнутый конец 35 элемента 31 105 входит в зацепление с пазом 14a фиксатора 6.
Надавливая на верхний конец элемента 32, можно зафиксировать его в нужном положении, преодолевая
давление пружины 9, и удерживать его там, пока скобы 36 вбиваются в крышку коробки.
Для удобства использования скобы 36 при желании могут быть надрезаны или утоплены в нижней части.
Такие скобы l l могут быть вставлены в подготовленные отверстия в крышке 1, в то время как фиксатор 6
удерживается инструментом в зафиксированном положении. После освобождения фиксатора пружина 9
прижимала его к скобам, а его задний край, зацепляясь за зазубрины на ножках указанных скоб,
препятствовал их извлечению.
Очевидно, что форма фиксатора может быть изменена без выхода за рамки изобретения. Некоторые из этих
модификаций проиллюстрированы на рисунках.
до 10. Теперь перейдём к рассмотрению этих изменений. На фиг. 5 и 6 представлены соответственно сечение
и перевернутый план фиксатора P) 355,406, в котором пружинный механизм интегрирован. Фиксатор 6 имеет
двойной изгиб в точках 16, 17 по направлению к заднему концу, образуя открытую Z-образную форму, и
снабжен зубцами M 18. Эти зубцы ввинчиваются в поперечную планку 11, и фиксатор крепится к крышке 1
обычным способом с помощью винтов 8, проходящих через пазы 8a в фиксаторе.
Когда фиксатор извлекается из углубления 7 (10), изогнутая часть 16, 17 деформируется, и упругость этой
части стремится вернуть фиксатор в положение зацепления, как только отверстие 14 освобождается рабочим
пальцем или инструментом.
1
Задний конец фиксатора 6, включающий в себя встроенный пружинный механизм, может быть, в качестве
альтернативы, изогнут через квадрант, при этом ширина изогнутой части уменьшается, если необходимо,
предпочтительно с помощью 201 боковых пазов, обеспечивающих необходимую степень упругости; или же
фиксатор может иметь боковой паз, вырезанный в направлении его заднего конца, образуя таким образом
боковой язычок, который может упираться в подходящий упор, закрепленный на крышке коробки, так что
сопротивление части язычка деформации стремится удерживать фиксатор в его зацепленном положении.
В модификации, показанной на рис. 7, фиксатор 6 представляет собой металлическую пластину с тремя
выступами, каждый из которых предназначен для зацепления с соответствующим углублением в стенке
коробки.
К задней кромке этой пластины прикреплены штифты 19, которые входят в зацепление с соответствующими
углублениями 20 в поперечной планке 11. На каждом из этих штифтов закреплена витая пружина 21. Когда
фиксатор 6 выводится из зацепления с углублениями в коробке, эти пружины сжимаются между фиксатором и
планкой 11, и когда фиксатор освобождается пальцем или инструментом, пружины 21 возвращают его в
зацепленное положение.
На фиг. 8 и 9 показаны запирающие средства в виде автономного блока, который может быть прикреплен к
любой коробке или может быть отсоединен от крышки поврежденной коробки и прикреплен к другой. На рис. 8
представлен перевернутый план фиксирующего механизма, а на рис. 9 — поперечное сечение по линии IX-IX
на рис. 8. Фиксатор 6 расположен внутри корпуса 22, который может быть прикреплен к запорному элементу
винтами, проходящими через отверстия 23. К заднему концу фиксатора 6 прикреплен штифт 19. Этот штифт
несет в себе витую пружину 21, которая упирается в загнутую часть 24 корпуса 22. Конец 19а штифта 19
загнут или имеет увеличенную головку, чтобы фиксатор не отсоединился при закреплении запирающего
устройства на замке. В таком закрепленном состоянии корпус 22 служит направляющим средством для
фиксатора 6.
Когда коробка заполнена и крышка закрыта, отверстие или отверстия 15 в крышке могут быть закрыты
этикеткой 16 (рис. 1), которую удобно закрепить гвоздиками 17; таким образом, при открытии коробки
необходимо сломать этикетку 16, чтобы получить доступ к отверстию 15. Там, где используются запорные
средства типа, показанного на рис. 3 и 4, этикетка также будет закрывать скобы 36. Повреждение этой
этикетки немедленно сигнализирует получателю о том, что в запорный элемент были внесены изменения, и,
следовательно, он предупрежден о том, что содержимое могло быть повреждено. При необходимости, чтобы
предотвратить повреждение этикетки 16, ее можно утопить в крышке коробки.
Описанные средства обеспечения безопасности обладают эффективным действием и являются надежными.
Было установлено, что коробки, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут
подвергаться грубому обращению при перевозке тяжелых грузов, не разрываясь и не получая других
повреждений. Кроме того, описанная коробка выглядит чистой и не имеет повреждений, которые могли бы
причинить вред рукам или одежде людей, имеющих с ней дело.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355407A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 1 июня 1930 г. Дата принятия/принятия (в Соединенном
Королевстве): 10 июня 1930 г. НГ, 1 7,834/30.
Одобрено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся паровых электростанций или связанные с ними.
Мы, компания FRIED. KERJUPP A;jTIENGESELLSCHlFT, немецкая компания из Эссена, Германия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паровым электростанциям, и его основная цель — создание установки, в
которой пар, перегретый до очень высоких температур, например, от 550 до 750 °C и выше, может
использоваться без промежуточного перегрева.
До настоящего времени на практике перегретый пар при температурах выше 450 °C не использовался даже
на тех паровых электростанциях, где применяется пар высокого давления. Использовать пар высокого
давления (более 20 атмосфер) наиболее эффективно невозможно, если его температура составляет всего
4500 °C, поскольку после расширения пара, например, в турбине, до температуры насыщения, его
необходимо повторно перегреть до такой температуры, чтобы после расширения на следующей или
последующих ступенях пар снова достиг температуры насыщения. Промежуточный перегрев пара создает
проблемы, поскольку пар необходимо возвращать в перегреватель в котельной или направлять в
теплообменник, получающий пар высокого давления. Обе системы приводят к снижению тепловой
эффективности установки.
Ранее предлагалось использовать никель-хромовый сплав для изготовления нагревательных элементов
пароперегревателей, предназначенных для нагрева пара до очень высоких температур, а также предлагалось
использовать никель-хромовые стали для изготовления деталей тепловых двигателей, которые должны
работать в контакте с материалами, находящимися при очень высоких температурах.
Согласно настоящему изобретению, паровая электростанция SO5, предназначенная для перегрева пара до
температур приблизительно 5000 °C или выше и работающая без промежуточного перегрева, имеет все
части, контактирующие с паром, когда он находится в сильно перегретом состоянии, изготовленную из
высокотермостойкого сплава, такого как хромистая сталь, содержащая от 20 до 30% хрома, или [Price 11-]
хромоникелево-железо-углеродистый сплав, содержащий от 15 до 40% хрома и от 55 до 60% никеля. В таких
электростанциях удается избежать недостатков, присущих электростанциям, где происходит промежуточный
перегрев.
Для того чтобы изобретение было более понятно и легко применимо на практике, далее будут более
подробно описаны паровые электростанции, построенные в соответствии с ним, на примере прилагаемых
чертежей, на которых на рисунке 1 схематически показана одна из форм паровой электростанции; на рисунках
2 и 3 показаны аналогичные виды модифицированных форм паровых электростанций. 70 Обращаясь сначала
к рисунку 1, А обозначает паровой котел высокого давления, из которого пар подается по паропроводу
высокого давления a' и дроссельному клапану a' к трем змеевикам пароперегревателя a', a4 и ad,
расположенным параллельно под углом 7°. Регулирующие клапаны ad, a7 и a' расположены на входах этих
катушек. Змеевики пароперегревателя от a' до ad соединены с отдельными соплами в турбине высокого
давления B, из которых пар поступает в турбину низкого давления C. Видно, что установка сконструирована
таким образом, что клапаны от a' до a', регулирующие подачу пара к различным соплам турбины B,
расположены так, что они контактируют с паром до того, как он достигнет своей максимальной температуры.
Змеевики пароперегревателя от a' до a' и детали турбины, подвергающиеся воздействию высоких температур
перегрева, изготовлены из сплава 90, обладающего высокой термостойкостью и паростойкостью, например,
хромоникелево-железо-углеродного сплава, содержащего около 40% хрома и от 60% до 6% никеля. 95
Вариант осуществления изобретения, показанный на рисунке 2, отличается от показанного на рисунке 1
только тем, что между дроссельным клапаном aP и тремя параллельными распределительными клапанами
ad, as и a' предусмотрен предварительный пароперегреватель a'. J00 Предварительный пароперегреватель
спроектирован таким образом, что пар, с которым соприкасаются клапаны от a' до a', не нагревается до
максимальной степени перегрева.
На электростанции, схематически показанной на рисунке 3, пар нагревается до максимальной температуры
355 407 °C в перегретом паре dO', расположенном между дроссельным клапаном a' и тремя
распределительными клапанами a', a' и a8. Таким образом, пар подается из пароперегревателя в турбину по
ответвлениям, количество которых соответствует количеству сопел турбины. На этом заводе
распределительные клапаны, а также другие части установки, контактирующие с сильно перегретым паром,
изготовлены из высокотермостойкого сплава.
Во всех трех описанных выше установках части пароперегревателя и части турбины высокого давления
(корпус, роторы, лопатки, сопла и т. д.) изготовлены из высокотермостойкого сплава, но установки,
изображенные на рисунках 1 и 2, предпочтительнее, поскольку в них распределительные клапаны,
изготовленные из высокотермостойкого сплава, не требуются. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, — это 1. паровая
электростанция, предназначенная для перегрева пара до температуры приблизительно 5500 °C или выше и
работающая без промежуточного перегрева, при этом все части, контактирующие с паром в сильно
перегретом состоянии, изготовлены из высокотермостойких сплавов, таких как хромистая сталь, содержащая
от 20 до 30% хрома, или хромоникелево-железо-углеродистый сплав 35, содержащий от 15 до 40% хрома и от
60 до 6% никеля.
2.
Паровая электростанция aceozrding- to'-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-, 3501 Дата применения: дюна 12, 1930. № 18038/30.
Полный левый угол: 72 марта 1937 г.
Завершено: август. 27, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах и устройствах для электрического управления освещением.
Мы, компания General Electric, расположенная по адресу Magnet House, Xingsway, London, WC2, британская
компания, и Уильям Берберт Питерс из исследовательских лабораторий General Electric Company Limited,
Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к схемам для записи звука с помощью света и для воспроизведения
изображений в телевизионных аппаратах.
При создании звукозаписей для звуковых фильмов и тому подобного в качестве источника света обычно
используют разрядную трубку, включенную последовательно с анодной цепью термоэлектронной лампы;
электрические помехи, контролируемые записываемым звуком, воздействуют на сетку лампы и вызывают
изменения в токе, проходящем через разрядную трубку, и, следовательно, в излучаемом ею свете.
Напряжение, подаваемое на анодную цепь и разрядную трубку последовательно, хотя и достаточно для
поддержания разряда после его начала, обычно недостаточно для запуска вспомогательных средств разряда,
поэтому для запуска разряда используются такие средства, как индукционная катушка. Аналогичные схемы
используются при воспроизведении телевизионных изображений.
Недостатком данной схемы является то, что если напряжение на разрядной трубке V5 на мгновение
снижается во время записи или передачи изображения, например, из-за перемодуляции, ниже уровня,
необходимого для поддержания разряда, разряд приходится начинать заново с помощью вспомогательных
средств, и в записи может образоваться значительный разрыв. Целью данного изобретения является
устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, устройство.
Для записи звука или других колебаний звуковой частоты с помощью света или для воспроизведения
телевизионного изображения, устройство включает последовательно разрядную трубку, анодную цепь лампы,
источник потенциала, превышающего пусковой потенциал разрядной трубки, и сопротивление или другое
сопротивление, отрегулированное таким образом, что, когда разрядная трубка работает и через это
сопротивление протекает ток, потенциал на трубке равен тому, который необходим для поддержания этого
тока.
В цепи согласно изобретению, если разряд на мгновение прекращается по какой-либо причине, потенциал [60]
на разрядной трубке немедленно поднимется до начального потенциала, и разряд возобновится, если
падение потенциала между анодом и катодом лампы не будет слишком большим. 65 Если разряд
прекращается из-за того, что эквивалентное сопротивление клапана становится слишком большим, разряд не
возобновится до тех пор, пока это сопротивление не уменьшится. Для решения этой проблемы, согласно
изобретению, дополнительно предлагается разместить параллельно анодной цепи клапана сопротивление,
импеданс которого велик по сравнению с импедансом анодной цепи 75 в рабочем состоянии, но не настолько
велик, чтобы препятствовать началу разряда.
Теперь мы опишем, в качестве примера, одну схему в соответствии с изобретением № 80. Источником света
является разрядная трубка с начальным напряжением 950 вольт, пропускающая средний ток в миллиамперы
при среднем напряжении 350 вольт на своих клеммах. Она соединена последовательно с анодной цепью
лампы, которая её модулирует, в соотношении 85:1, при этом анодная характеристика лампы приблизительно
прямая, когда средний ток равен hlol.
через него, с помощью блока питания 90 известной формы, обеспечивающего максимальное напряжение
1000 вольт и сопротивление 25 000 Ом. Параллельно с анодной цепью лампы находится сопротивление
около 5 мегаом, а выходное сопротивление анода лампы в рабочем состоянии составляет около 17 000 Ом.
При такой конструкции разрядная трубка всегда будет запускаться, даже если выходное сопротивление анода
лампы станет бесконечным, потому что через 5 мегаом будет протекать достаточный ток для начала разряда.
Одновременно с этим напряжение на...
Значение tuibe будет поддерживаться на правильном уровне 5,408 во время работы клапана, и шунт 5
мегалим не окажет существенного влияния на работу клапана.
Датировано 12 июня 1930 года.
От имени заявителя У. Г. Литлвэйтлин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах и устройствах для электрического управления светом. — Мы, компания TE -
GENEIRAL ELECTRIC COMPVAxY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, WC.2,
британская компания, и Уильям Герберт Пуэтейс, сотрудник исследовательских лабораторий компании 'T'The
General Electric Company Limited', Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам для записи звука с помощью света и для воспроизведения
изображений в телевизионных аппаратах.
При создании звукозаписей для аудиофильмов и фильмов о вшах обычно используют в качестве источника
света разрядную трубку, включенную последовательно с анодной цепью термоэлектронной лампы;
электрические помехи, управляемые записываемым звуком, воздействуют на сетку лампы и вызывают
изменения тока, проходящего через разрядную трубку, и, следовательно, излучаемого ею света. Напряжение,
подаваемое на анодную цепь и разрядную трубку последовательно, хотя и достаточно для поддержания
разряда после его начала, обычно недостаточно для его запуска; поэтому для запуска разряда используются
вспомогательные средства, такие как индукционная катушка. Аналогичные схемы используются при
воспроизведении телевизионных изображений.
Недостатком данной схемы является то, что если напряжение на разрядном слое на мгновение снижается во
время записи или передачи изображения, например, из-за перемодуляции, ниже уровня, необходимого для
поддержания разряда, разряд необходимо будет возобновить вспомогательными средствами, и в записи
может образоваться значительный разрыв. Целью данного изобретения является устранение этого
недостатка.
В соответствии с изобретением, схема для записи звука или других колебаний звуковой частоты с помощью
света или для воспроизведения телевизионного изображения включает последовательно разрядную трубку,
анодную цепь лампы, источник потенциала, превышающий начальный потенциал разрядной трубки, и
фиксированное сопротивление или другой импеданс, отрегулированный таким образом, что при работающей
разрядной трубке и протекающем через этот импеданс ток, потенциал на трубке равен потенциалу,
необходимому для поддержания этого тока. Под фиксированным сопротивлением или импедансом
понимается сопротивление или импеданс, значение которого существенно не изменяется при протекании тока
через разрядную трубку.
В цепи согласно изобретению, если разряд на мгновение прекращается по какой-либо причине, потенциал на
разрядной трубке немедленно повышается до начального потенциала, и разряд возобновляется, если
падение потенциала между анодом и катодом лампы не слишком велико.
Если разряд прекращается из-за того, что эквивалентное сопротивление клапана становится слишком
большим, разряд не возобновится до тех пор, пока это сопротивление не будет уменьшено.
Кроме того, для решения этой проблемы, согласно изобретению, сопротивление, импеданс которого велик по
сравнению с импедансом анодной цепи в рабочем состоянии, но не настолько велик, чтобы препятствовать
началу разряда, помещается параллельно с анодной цепью клапана.
Схема, разработанная в соответствии с изобретением, будет описана далее в качестве примера со ссылкой
на прилагаемый чертеж.
В чертеже источником модулируемого света является разрядная трубка 1, напряжение срабатывания которой
составляет приблизительно 1000 вольт и:
который пропускает средний ток 15 миллиампер при среднем напряжении 350 вольт, приложенном к его
клеммам. Разрядная трубка 1 включена последовательно с анодной цепью термоэлектронной лампы 2,
которая её модулирует; анодная характеристика лампы 2 приблизительно прямая, когда через неё протекает
прямой ток, и через резистор 3, к которому лампа 2 и трубка 1 подключены высоковольтный положительный
провод питания 4. Сопротивление 5, значение которого очень велико по сравнению с выходным
сопротивлением анода лампы 2 в рабочем состоянии, подключено параллельно лампе 2 между ее анодом и
катодом. Речевые токи, с помощью которых необходимо модулировать свет, излучаемый лампой 1, подаются
Соседние файлы в папке патенты