Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10001
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359216A
[]
3'Z=ER VE COY
ПАТ СИ --С а, - - Ко
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
29X" "I tp_ Дата подачи заявки: окт. 25, 1930. № 32,082/30o IПолностью завершено: 10 июня 1931 г.,
Полностью принято: октябрь. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к деревянным оконным рамам, французским окнам,
дверям и тому подобному.
1,
Фредерик Рашиворни, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Victoria Works, Victoria Square,
Rawdon, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к деревянным оконным рамам, французским
окнам, дверям и тому подобному, главной целью которого является обеспечение средств для
предотвращения проникновения воды и исключения или минимизации сквозняков.
Согласно изобретению, металлические или иные перегородки вставляются в пазы либо в неподвижной раме,
либо в створке и проходят через узкие зазоры между этими двумя частями, при этом крепление указанных
перегородок осуществляется таким образом, чтобы не препятствовать открыванию створки на петлях.
Неподвижная рама или створка, или и то, и другое, могут иметь пазы или углубления по краям, образующие
каналы или водоотводы для сбора воды, отводимой пластинами, и направления ее в дренажные каналы или
отверстия в нижней части неподвижной рамы.
В одном из вариантов осуществления изобретения, а именно при установке окна, открывающегося наружу,
вертикальные элементы или откосы неподвижной рамы, а также горизонтальный базовый элемент имеют
выступающие вперед металлические планки, вставленные в продольные пазы, образованные на тех
поверхностях, к которым прилегает или вблизи которых прилегает задняя часть рамы створки в закрытом
состоянии. Указанные выступающие вперед металлические планки входят в углубления или выемки в
створке, когда окно закрыто, чтобы закрыть узкие зазоры между створкой и неподвижной рамой и
предотвратить проникновение воды и сквозняков.
На передней поверхности горизонтальной верхней части створки могла крепиться металлическая пластина,
проходящая по всей ее длине и пересекающая узкое пространство между указанной верхней горизонтальной
частью створки и горизонтальной верхней частью неподвижной рамы. Горизонтальный опорный элемент
неподвижной рамы может быть снабжен, ниже выступающей вперед металлической пластины, вставленной в
него, продольной канавкой или каналом, сообщающимся с дренажными отверстиями, ведущими к передней
поверхности указанного опорного элемента, в то время как продольные канавки на внутренних боковых
поверхностях вертикальных элементов неподвижной рамы могут сообщаться своими нижними концами с
каналом или канавкой в горизонтальном опорном элементе этой рамы. Наружные боковые поверхности
вертикальных элементов створки могут быть снабжены продольными пазами, дополняющими пазы 60 на
прилегающих внутренних поверхностях вертикальных элементов неподвижной рамы. Аналогичные
дополнительные канавки или желобки могут быть предусмотрены в горизонтальных верхних элементах
створки и неподвижной рамы, и эти 65 канавок или желобков могут сообщаться с дренажными отверстиями,
ведущими к передней поверхности горизонтального верхнего элемента створки.
Применение изобретения к окнам, открывающимся внутрь (70), аналогично описанному выше, за
исключением того, что металлические пластины, вместо того чтобы выступать вперед от вертикальных
боковых элементов и горизонтального основания неподвижной рамы (75), будут располагаться в плоскости
указанной неподвижной рамы и поперек узких зазоров между боковыми сторонами и основанием створки и
неподвижной рамы.
Изобретение применимо не только к 80-дюймовым распашным окнам, но и к французским окнам и дверям.
Как видно, отражающие пластины, расположенные в узких промежутках между створкой и неподвижной рамой
окна, эффективно предотвратят проникновение дождя в ветреную погоду, а также помогут предотвратить или
минимизировать сквозняки, в то время как канавки или каналы в створке и неподвижной раме будут собирать
воду и отводить ее от указанных промежутков.
Дата: 24 октября 1930 года.
ФРЕДЕРИК РАЙШВОРТИ, через компанию Tohn E. Walsh & Co., 7, East Parade, Лидс, и в Галифаксе, агенты
заявителя.
Q X 359,216 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к деревянным оконным рамам, французским окнам, дверным
коробкам и тому подобному.
Я, Фнедерик Руссворт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Victoria Works, Victoria Square,
Роудон, недалеко от Лидса, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окнам с деревянными рамами, французским окнам, дверям и тому подобным
изделиям, и его главная цель состоит в том, чтобы предложить усовершенствованные и упрощенные
средства для предотвращения проникновения воды и устранения или минимизации сквозняков.
Согласно изобретению, металлические или другие плоские перегородки вставляются ребром в пазы либо в
неподвижной раме, либо в створке и проходят через узкие зазоры или стыки между двумя частями, а также в
углубления или выемки в створке или раме, когда окно закрыто.
Расположение указанных плоских отражающих пластин должно быть таким, чтобы не препятствовать
открыванию створки на петлях.
По краям неподвижной рамы, створки или обеих частей могут быть сделаны пазы или углубления,
образующие каналы или водоотводы для сбора воды, отводимой пластинами, и направления ее в дренажные
каналы или отверстия в нижней части неподвижной рамы.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди деревянного оконного проема с распашными створками,
открывающимися наружу, и фрамужным окном.
На рисунках 2, 3, 4 и 5 представлены, соответственно, разрезы, выполненные по линиям A-B-, C-D, E-F и G-H
рисунка 1, иллюстрирующие один из способов применения изобретения.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий форму верхней части окна при отсутствии
фрамуги.
Рисунок 7 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, но иллюстрирует окно, открывающееся
внутрь.
Рисунки 8, 9, 10 и 11 представляют собой разрезы, выполненные соответственно по линиям 1-El и L-M.
N-O и P-Q на рисунке 7.
Обращаясь к рисункам 1-6, 1 обозначает оконную раму или створку, 2 — раму фрамуги, 3 — вертикальные
элементы или откосы неподвижной рамы, 4 — горизонтальные элементы неподвижной рамы, а 5 и 6 — петли
окна и фрамуги соответственно. Вертикальные элементы 3 имеют выступающие вперед металлические
планки 7 60, вставленные в продольные пазы, образованные на тех поверхностях, вблизи которых находится
задняя часть рамы створки в закрытом состоянии, причем указанные выступающие вперед планки 7 уходят в
пазы рамы створки, когда окно закрыто, чтобы закрыть узкие зазоры между створкой и неподвижной рамой и
предотвратить проникновение воды и сквозняков. Однако в случае с фрамугой удобнее установить планку 70
в паз горизонтального элемента оконной рамы 2 таким образом, чтобы она вертикально выступала из него в
углубление на нижней стороне верхнего элемента 4 неподвижной рамы. На передней поверхности
горизонтальной верхней части оконной рамы или створки 1 закреплена металлическая пластина 8,
проходящая по всей ее длине и охватывающая узкое пространство между указанной верхней горизонтальной
частью створки и неподвижной рамой.
Горизонтальные элементы 4, расположенные под фрамугой и окном, каждый из которых имеет канал 9,
расположенный под планкой 7 и сообщающийся с дренажными отверстиями 10 85, ведущими к передней
поверхности указанного элемента 4. Дополнительные канавки или каналы 11 образованы в верхней и боковых
частях рамы створки 1 и фрамуги 2, а также дополнительные канавки в прилегающих частях 9 неподвижной
рамы, при этом канавка в верхней части створки сообщается с канавками в боковых частях, обеспечивая
сквозной дренажный канал в пространство между нижней частью створки и неподвижной рамой 95 и оттуда
наружу через отверстия 10. В этой связи вертикальные каналы 11 также могут быть расположены в
соединении с каналом 9 под створкой или оконной рамой. Применение изобретения к окнам, открывающимся
внутрь, показано на рисунках 7-11, где части, подобные или аналогичные тем, что показаны на рисунках 1-6,
обозначены одинаковыми ссылками. В этом случае нижняя часть оконной рамы или створки 1 имеет выемку
от своего переднего края для установки вертикальной планки 7, закрепленной в неподвижной раме; в нижней
горизонтальной части 4 неподвижной рамы, непосредственно под указанной выемкой, предусмотрен паз или
канал 9, соединяющийся с внешней стороной окна 11g через дренажное отверстие 10, а также
дополнительная защита 1.
Деревянные оконные рамы, французские окна, двери и тому подобное, 45 имеющие металлические или
другие плоские перегородки, вставленные ребром в пазы в неподвижной раме или створке и простирающиеся
через узкие зазоры или стыки между двумя частями и в углубления или выемки 50 в створке или раме, когда
окно закрыто, при этом расположение указанных плоских перегородок должно быть таким, чтобы не
препятствовать открыванию створки на петлях 55 2. Оконные рамы с деревянными створками, французские
окна, двери и тому подобное.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359217A
[]
s tE < qVE C 0 p Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 11, 1929. 359, 217 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
27 октября 1930 г., № 32274/30.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Огнетушитель.
Мы, компания Du-GAS FIRE EXTINGUISHER CORPOR.TiTON, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законами штата Делавэр, расположенная по адресу: 11, West 42nd Street, New York City, State
of New York, United States of America, производитель противопожарного оборудования, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его реализации должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к огнетушителю, и в частности к огнетушителю, использующему сухой
химический состав и газ под давлением для доставки химического состава к месту возгорания.
Ранее в огнетушителях этого типа предлагалось предусмотреть внешний газовый баллон и трубопровод,
соединяющий газовый баллон с емкостью для сухого химического вещества, но в установках малого размера
такое решение громоздко и неудобно в обращении.
23 Таким образом, целью данного изобретения является создание огнетушителя, включающего емкость для
сухого химического вещества и средства для установки газового баллона внутри емкости для сухого
химического вещества таким образом, чтобы значительно облегчить обращение с устройством.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем огнетушитель, в котором контейнер для газа под
давлением размещен внутри углубления, являющегося частью емкости для сухого огнетушащего порошка,
причем баллон с газом под давлением имеет клапан, доступный снаружи емкости, и который характеризуется
тем, что от контейнера для газа под давлением, расположенного снаружи емкости, проходит трубопровод к
концу трубопровода, расположенного внутри емкости, благодаря чему значительно облегчается извлечение
или установка контейнера для газа под давлением, а также заполнение емкости огнетушащим порошком.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам B0, на которых:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез огнетушителя, воплощающего принципы изобретения, с
деталями в [Price 11-] проекции.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный непосредственно по линии 11-11 на рисунке
1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный в основном по линии 111-111 рисунка 1.
Как показано на чертежах:
Цифра 1 обозначает в целом емкость для хранения сухого порошка или химического вещества,
используемого для тушения огня. Указанный контейнер 1 включает цилиндрический корпус 2,
предпочтительно выполненный из меди в двух секциях, секция 65 3, включающая в себя бункерообразную
нижнюю секцию 4, и цилиндрическую секцию 5, приваренную или иным образом закрепленную к секции 3, как
показано на рисунке 6. Цилиндрическая нижняя часть 5 является продолжением цилиндрической стенки 70
секции 3 и снабжена нижним ребристым краем 7, на который опирается устройство при размещении на земле,
полу или другой опорной поверхности. Загрузочная нижняя часть 4 заканчивается внутри цилиндрической
секции 5 в узком отверстии 8, которое соединено посредством колена 9 с трубой 10, проходящей через
боковую стенку секции 5. Удлинённый конец трубы 80 приспособлен для соединения любым подходящим
способом с гибким шлангом (не показан) и форсункой с клапанным управлением, через которую порошок
подаётся против огня.
85_; Верхняя часть корпуса 3 снабжена отверстием 11, в котором закреплена втулка 12, образующая
заправочный носик. Скважина 13 поддерживается внутри приемника 1 с помощью втулки 12. Для этой цели
верхний конец скважины 13 снабжен фланцевым кольцом 15, предназначенным для установки внутри
отверстия втулки 12, при этом его фланцевая часть 16 опирается на верхний край указанной втулки 12.
Предпочтительно, в случае 95 прокладка 17 располагается между смежными краями фланцевой части Id и
втулкой 12. Для обеспечения правильного позиционирования скважины внутри втулки 12 (для цели, которая
проявится позже), кольцо 15 снабжено выемкой 18, а втулка 12 — соответствующим выступом 19.
Раздвоенный элемент 20 шарнирно соединен, как показано на рисунке 21, с верхней поверхностью кольца 15.
Контейнер или цилиндр 22, содержащий газ под давлением или в сжиженном состоянии, установлен таким
образом, чтобы взаимодействовать с квадратной частью, предназначенной для размещения внутри
«скважины» 28 клапана 23.
Крышка или 13. Указанный газовый баллон 22 снабжен втулкой 31, которая затем привинчивается к вентилю
23 стандартной конструкции и к втулке 12 до образования герметичного соединения с помощью рукоятки или
колеса клапана с ручным управлением, после чего гибкий тюлень 27 70 24. Указанный клапан 23
соответствующим образом включает в себя элемент, соединенный через муфту 2 с Т-образным фитингом,
соединенным на его нижнем конце фитингом клапана 23.
Когда необходимо ввести в эксплуатацию огнетушитель с помощью резьбового ниппеля 44, оператор несет
баллон 22, обеспечивающий боковой выброс, как можно ближе к гибкому трубопроводу 27. Затем, направляя
сопло Т-образного фитинга 23 к горящему объекту, постепенно открывайте клапан 23, поворачивая его внутрь
и фиксируя раздвоенной рукояткой 94 в соответствующем направлении.
i: концы элемента 20, благодаря чему газ, выделяемый через клапан 2:3 8 G' баллона 22 и фитинга 3, 1)
повторно протекает через гибкую трубку 2 7 в вентилируемую трубку при повороте рукоятки клапана 24.
Трубка:,- и подается через ее открытый конец клапана 36 в вихревом потоке, который захватывает рукоятку 24
и корпус фитинга клапана и переносит с собой сухой химический раствор. Кольцо 3G обеспечивается в
течение 20 28 часов, а также существует мини-среда газа и химических веществ, которая затем используется
для... Указанное кольцо -30 называется ид. в виде втулки, поставляемой через s-noxit 8, колено 9, все 4
элемента 31 имеют внутреннюю резьбу, как показано на 32, для трубы 10, проходящей через гибкий шланг, и
принимают верхний резьбовой конец подающего сопла против огня в той же втулке 12 и снабжены
внутренним способом, как в случае обычного ручного 23 плеча:33 для наложения на фланцевое кольцо
огнетушителей, известных в данной области техники. Предпочтительно, газ подается из очага пожара под
давлением от 100 фунтов на квадратный дюйм. Соответственно, когда защитная гильза огнетушителя A3
завинчивается на место, создается газонепроницаемое соединение.
Поток соединения образуется между верхним краем гильзы 12, содержащей газ, и прокладкой 17, а также
кольцом, в котором порошок подается к объекту с высокой скоростью и обеспечивает защитный экран для
оператора. Газовая трубка 34 проходит через верхнюю стенку емкости 1 и защищена от тепла огня.
в нем, как показано на рисунке 35, с его нижним открытым концом. Когда используется сжиженный газ, такой
как карлон 36, выступающий вниз в бункер диоксида, скважина 13 обслуживает нижнюю часть 4 1OG.
Указанный конец 36 имеет двойное назначение, выступая как уплотнение в точке 37 и изогнутый в точке 38,
чтобы соответствовать собственно контейнерной части, а также для обеспечения воздушного зазора между
частью 4 и цилиндром 22 и скважиной 13, так что AO, первоначально тангенциально наклоненный вниз, будет
иметь небольшую склонность к образованию инея, благодаря чему на стенке скважины 13, которая находится
в сухом контакте с порошком, воздействует вихревой поток. Если бы стенка химического вещества выходила
через нижний носик S цилиндра 22, если бы ниппель 39 и соединитель 40 были соединены с порошком, то
возникла бы тенденция к конденсации внутри массы порошка. К стенке цилиндра 22 был бы прикреплен
наконечник 1, расположенный ближе к его верхней части.
Это может привести к локальному замерзанию или прилипанию порошка к стенкам контейнера или газа 11J на
противоположной стороне от соединения 40. Указанная рукоятка 46 предназначена для использования в
качестве подвешивающего огнетушителя на цилиндре, но все это предварительно устанавливается на стенке
или другой опорной поверхности, или может привести к повреждению колодца 13. Кроме того, он оснащен
ремнем (не показан), когда очевидно, что показанная конструкция огнетушителя позволяет заменять газовый
баллон EB 1anstel 12G новым баллоном с креплением I. При эксплуатации приемное устройство 1 является
первым, что позволяет минимизировать затраты времени и труда.
Заряжено подходящим огнетушащим веществом. Нам известно, что многие из них используют порошок через
зарядное отверстие. Профиль изготовлен, и многочисленные детали конструкции показаны на изображении,
представленном гильзой 12. Колодец 13 может быть изменен путем расширения, а затем установлен на место
путем зацепления, не отклоняясь от принципов t25 l 1g 19 с канавкой 18 колодца данного изобретения, и
поэтому мы не используем кольцо 15. Газовый баллон 222, содержащий газ под высоким давлением или в
сжиженном состоянии, если иное не требуется в соответствии с ранее выданным патентом, затем
помещается в скважину.
13 и раздвоенный элемент 20 качался. Теперь, подробно описав конец 359,217, мы выяснили природу нашего
изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1930, Нет, 32,410/30.
Слева завершено: дюна 22, 7931, Завершено. Принято: октябрь. 22, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей LL Hittinges для 10OWS и ничья.
Я, Джеймс Сидни Адамс, проживающий по адресу: 3 и 5, Имеральд-стрит, Лондон, W. U. 1, Британская
Колумбия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
i; Настоящее изобретение относится к новой и усовершенствованной конструкции петли, подходящей для
дверей и аналогичных целей, где требуется, чтобы дверь или другой элемент, закрепленный на петлях,
обычно скрывал тот факт, что он закреплен на петлях.
Например, в комнатах с деревянной обшивкой и в других подобных помещениях желательно иметь потайные
двери или, по крайней мере, избегать неприглядных петель.
Целью моего изобретения является создание простой и удобной в установке формы петли, которая будет
надежно поддерживать дверь и обеспечивать ее плотное закрывание.
В общих чертах, мое настоящее изобретение характеризуется тем, что край двери, которая должна быть
навешена, имеет углубление для размещения кронштейна, прикрепленного к стене или другой желаемой
части, в которой расположена дверь. Конфигурация углубления двери такова, что одна сторона двери
выступает за пределы точки опоры шарнира двери и примыкает к стене или другой части, к которой
прикреплен указанный кронштейн.
Для практического применения предпочтительного варианта моего изобретения я предлагаю кронштейн в
виде пластины, предназначенной для установки заподлицо в углублении в пазу или подобной части проема
стены или двери, в котором расположена дверь. Указанная пластина имеет выступающий из нее
дугообразный рычаг, расположенный в плоскости, перпендикулярной плоскости двери. Этот рычаг размещен
в углублении в шарнирном крае двери и имеет отверстие для шарнирного штифта, проходящего через
выступ, прикрепленный к пластине, закрепленной в указанном углублении.
-45 Указанный рычаг выполнен с дугообразным внешним краем, выступающим на одну из граней двери,
причем этот внешний край в точке соприкосновения с указанной гранью двери продолжается вбок под тупым
углом к пластине, которая закреплена в стене или пазу. Внутренний край рычага предпочтительно изогнут
концентрично с внешним краем в указанную последнюю пластину 355-418, так что рычаг и пластина являются
единым целым. В этой пластине предусмотрены соответствующие потайные отверстия для винтов 55,
позволяющие легко прикрепить ее к соответствующей части конструкции, предназначенной для установки
двери. Таким образом, один или несколько таких рычагов могут быть прочно прикреплены к требуемой части
60, при этом свободный конец каждого рычага не выступает настолько, чтобы соприкасаться с поверхностью
двери, относительно которой он расположен. «Эта более плоская поверхность двери простирается к одному
из краев поверхности 65, к которой прикреплен указанный рычаг, и предпочтительно прилегает к этому краю
таким образом, чтобы полностью скрыть любые признаки петли. Эта часть двери, которая выступает за
свободный конец указанного рычага 70, имеет на своей внутренней стороне в выступающей части форму,
обеспечивающую равномерное поворачивание вокруг практически полукруглого свободного конца рычага, а
также эта конкретная часть двери предпочтительно имеет форму, позволяющую ей плотно прилегать к
дугообразному внутреннему краю рычага, когда дверь открыта до максимально допустимой степени».
Шарнирный край двери также имеет V-образную форму в месте крепления рычага, обеспечивающую плотное
прилегание к дугообразному внешнему краю рычага, а конструкция, к которой крепится рычаг, утоплена таким
образом, чтобы плотно прилегать к указанному тупому углу рычага и слегка выступать за место соединения
этого угла и дугообразного внешнего края рычага, практически примыкая к концу дугообразного утопленного
шарнирного края двери или слегка выступая за него. 90 Пластина, крепящаяся к шарнирному краю двери,
также имеет дугообразную форму, так чтобы плотно прилегать к внешнему дугообразному краю указанного
рычага, и снабжена потайными отверстиями для винтов, позволяющими легко закрепить ее в углублении в
шарнирном крае двери. Эта дугообразная пластина имеет один или несколько боковых выступов,
предназначенных для зацепления с одним или несколькими соответствующими углублениями или вилками на
свободном конце дугообразного рычага, а шарнирный болт проходит через регистрирующие отверстия в
свободном конце рычага и каждого из указанных выступов.
Этот засов можно установить, когда дверь находится в открытом положении, или же его можно установить до
того, как дугообразная пластина будет закреплена на шарнирном крае двери, причем это крепление
осуществляется, когда дверь находится в открытом положении.
Поверхность, на которую крепится пластина дугообразного рычага, предпочтительно имеет изогнутую или
наклоненную форму по направлению к одному из краев таким образом, чтобы она поперек свободного края
той части двери, которая выступает за пределы свободного края дугообразного рычага, и при этом
поверхность двери и поверхность стены или другой поверхности, в которую входит ее наклонная или
изогнутая часть, предпочтительно находятся в одной плоскости.
Дата: 28 октября 1930 года.
Хьюз и Янг, 9, Уорик-Корт, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1, -агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- -- v8i,2e An 2ingez s a 7 1, JAMES SIDDYf ADDS, of 3 and 6 Emer ald Sheet, Lbond6i, W.XC.- 1 - British Sttbjeb,
db hereby declare the n rtu+e of this invention a- m-what manner' the sante iS to be perfoe e.d to be particular
descrtibl- andiascertained in and by the f dl-lowiin -s-statment:
Настоящее изобретение относится к новой и усовершенствованной конструкции петли, подходящей для
дверей и аналогичных целей, где требуется, чтобы дверь или другая шарнирно закрепленная деталь обычно
скрывала факт ее шарнирного крепления, и, в частности, для которой предусмотрены две пластины,
предназначенные для крепления одной к одному краю двери, а другой — к стойке петли или краю стены,
причем одна из указанных пластин имеет выступающий изогнутый или дугообразный рычаг, соединенный
шарнирным штифтом на своем свободном конце с другой пластиной. Например, мое изобретение полезно в
помещениях с панельной отделкой, где необходимы потайные двери или, по крайней мере, чтобы избежать
неприглядных петель. Целью моего изобретения является создание простой и удобной в установке формы
петли, которая будет надежно поддерживать дверь и обеспечивать ее плотное закрывание. Мне известно, что
ранее предлагалось изготовить петлю, подходящую для дверей карет, которая включает в себя две пластины,
предназначенные для крепления к противоположным краям двери и стойки дверной петли, причем одна из
пластин имеет прорезь, так что изогнутый или дугообразный рычаг, выступающий из другой пластины,
проходит через ее прорезь, а свободный конец рычага, принимающий шарнирный штифт, проходит через
пару перемычек, идущих от внутренней поверхности пластины с прорезью в углубление в стойке петли. Такая
конструкция потребовала бы шарнирного соединения двух пластин до того, как их можно было бы прикрепить
к двери и стойке петли, поскольку шарнирный штифт расположен за перемычкой пластины. В то время как
согласно моему изобретению 10. Шарнир первого конкретного зубца характеризуется тем, что шарнирный
штифт проходит через свободный конец указанного рычага, выступающий из одной из пластин или
эквивалентного выступа, простирающегося наружу от другой пластины 65 в точке между двумя пластинами,
что устраняет необходимость пропускать рычаг через одну из пластин для того, чтобы его свободный конец
принял шарнирный штифт.
1
В предпочтительном варианте моего изобретения шарнир включает две пластины, одна из которых
предназначена для установки в углубление в кромке двери, а другая — для установки на конструкцию, к
которой должна быть прикреплена дверь, или наоборот, при этом одна из указанных пластин имеет изогнутый
или дугообразный рычаг, направленный к другой пластине, а другая пластина имеет выступ или
эквивалентный выступ, направленный к указанному рычагу, при этом шарнирный штифт проходит через
свободный конец указанного рычага и через указанный выступ или эквивалентный выступ, так что указанный
рычаг соединяет две пластины, не проходя через одну из них, при этом шарнирный штифт расположен между
внешними или противоположными поверхностями указанных двух пластин.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, на котором, - фиг. 1 представляет
собой перспективный вид сзади, показывающий открытую дверь.
На рис. 2 представлен разрез в плане, показывающий закрытую дверь.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии А-В на рис. 1.
Обращаясь к чертежам, показанный вариант исполнения включает в себя кронштейн в виде пластины 1,
предназначенной для установки заподлицо в углублении в одном из краев стены 5 или дверного проема, в
котором расположена дверь, причем от этой пластины отходит дугообразный рычаг 2, верхний и нижний края
которого расположены в плоскости 1a под прямым углом к плоскости двери 3. Указанный рычаг размещен в
углублении 4 в шарнирном крае двери 3 и имеет отверстие 110 около своего свободного конца для приема
шарнирного штифта 359,218 или болта G, проходящего через раздвоенный выступ или пару выступов 7,
прикрепленных к пластине 8, закрепленной в указанном углублении 4.
Указанная рама обрамлена дугообразным внешним краем Za, простирающимся на одну из граней двери,
причем этот внешний край в точке его соединения с указанной гранью двери продолжается вбок под тупым
углом к пластине, которая закреплена в стене или пазу. Внутренний край 2b рычага предпочтительно изогнут
концентрично с внешним краем и сливается с указанной последней пластиной 1, так что рычаг 2 и пластина 1
являются единым целым. В этой пластине предусмотрены подходящие потайные отверстия для винтов (-15),
позволяющие легко прикрепить ее винтами (9) к соответствующей части конструкции, предназначенной для
установки двери. Таким образом, один или несколько таких рычагов могут быть прочно прикреплены к
требуемой части, и свободный конец каждого рычага обычно не выступает так далеко, как лицевая сторона 3а
двери, относительно которой указанный свободный конец расположен непосредственно. Эта последняя грань
3а двери выступает в сторону одного края 5а поверхности, к которой прикреплен указанный рычаг, и, как
показано на фиг. 2, предпочтительно прилегает к этому краю таким образом, чтобы обычно полностью
скрывать любые признаки петли.
Эта часть 3b двери, выступающая за свободный конец указанного рычага, имеет внутреннюю форму в
выступающей части 3b таким образом, чтобы она равномерно поворачивалась вокруг практически
полукруглого свободного конца рычага, а также эта конкретная часть двери предпочтительно имеет форму
дугообразной поверхности 3c углубления 4, которая плотно прилегает к дугообразному внутреннему краю 2b
рычага 2, когда дверь открыта до максимально допустимого уровня, как показано на рис. 3.
Шарнирный край 3М двери или внутренняя поверхность пластины 8 также имеют такую форму в месте
крепления рычага, которая обеспечивает плотное прилегание или практически концентричное прилегание к
дугообразному внешнему краю 2ai рычага 2, как показано на рис. 2, а конструкция, к которой крепится рычаг 2,
имеет углубление, как показано на рис. 5b, так что она обычно прилегает к концу 3e дугообразно утопленного
шарнирного края двери или слегка выступает за него, как показано на рис. 2.
Пластина 8, которая крепится к шарнирному краю двери, как показано на рисунке, также имеет дугообразную
форму, чтобы плотно прилегать к внешнему дугообразному краю указанного рычага, и снабжена потайными
отверстиями для винтов, чтобы ее можно было легко закрепить в углублении в шарнирном крае двери
винтами 10.
Штифт или болт 6 можно установить, когда дверь находится в открытом положении, или же его можно
установить до того, как дугообразная пластина будет закреплена на шарнирном крае двери, причем это
крепление осуществляется, когда дверь находится в открытом положении. Подходящий способ установки и
снятия штифта или болта 6 заключается в формировании канала 11 в кромке петли двери, причем этот канал
открывается в углубление 4, совпадая по расположению со штифтом или болтом 6, так что штифт или болт
можно вытащить из выступов 7. Этот канал предпочтительно обычно заполняется съемным блоком или
клином 12.
Поверхность, на которую крепится пластина 75 дугообразного рычага, предпочтительно изогнута или
наклонена к краю 5a таким образом, чтобы она соприкасалась со свободным краем части 3b двери 3, которая
выступает за свободный конец дугообразного рычага, как показано на рис. 2, а также с поверхностью 80 3a
двери и поверхностью 5a стены или другой поверхности, в которую выступает ее наклонная или изогнутая
часть, предпочтительно также в одной плоскости, как показано на рис. 2. 85 Следует понимать, что при
желании элемент 5 может представлять собой дверь, а элемент 3 — стену или эквивалентную часть, к
которой крепится дверь. Говоря о «двери», легко понять, что я также имею в виду панель или любую другую
подобную конструкцию, которая должна открываться и закрываться, и в которой обычно желательно
полностью скрыть петлю. 95 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359219A
[]
LV C oPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Oot. 29, 1930. № 32439/3o, 359219 Полный левый: 78 июля 1931 г.
Завершено: октябрь. 22, 1-931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для устранения утечек в трубах и трубопроводах.
Я, Джон Ричард Бейнс, из "Окли", Олпорт Лейн. Бромборо, Чешир, Великобритания, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию устройств для предотвращения утечек в трубах, вызванных разрушением труб из-за
мороза или по другим причинам.
Изобретение относится к усовершенствованиям того типа герметиков, которые описаны в моем предыдущем
патенте № 134426. В такой конструкции устройство состояло из защитного экрана или кожуха, или пары таких
экранов или кожухов, которые были приспособлены для захвата вокруг трубы в месте разрыва, а также
резиновой прокладки или облицовки, установленной под защитным экраном или кожухами, которая
прижималась к трубе за счет захвата, обеспечивая ее плотный контакт и предотвращая утечку.
Однако, если трещина в трубе не является продольной, а носит скорее кольцевой характер и находится в или
вблизи углового углубления, где труба соединяется, например, с ответвлением или подобным соединением,
такое средство неэффективно для надлежащего закрытия и остановки протечки, и настоящее изобретение
направлено на усовершенствованное устройство для закрытия протечки, которое будет эффективно в таком
Соседние файлы в папке патенты