Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10001
.pdf
Изобретение Kyv относится к усовершенствованию ракеток, используемых, например, в теннисе и играх
аналогичного характера.
Основная цель моего изобретения — обеспечить в таких ракетках средства для затягивания и ослабления
струн, причем последнее осуществляется способом, составляющим части таких средств благодаря их
расположению в раме ракетки и в затягивающих элементах. Эти натяжные элементы предотвращают обрыв
струн и обеспечивают им необходимое натяжение, в большей или меньшей степени, в зависимости от
требований.
Еще одна цель — создать ракетку указанных выше характеристик, которую можно было бы первоначально
натянуть, а затем перетянуть в случае редкого обрыва струны, особенно продольной струны, с относительной
легкостью или, по крайней мере, более удобным способом, чем это можно сделать в случае ракетки обычной
конструкции.
Были предложены теннисные ракетки со средством натяжения некоторых продольных струн, состоящим из
подвижного клина или перемычки, к которой крепятся указанные струны, причем клин или перемычка
регулируются относительно рамы ракетки, для натяжения струн с помощью резьбового элемента,
расположенного в некоторых случаях в рукоятке ракетки. Однако в предыдущих конструкциях струны
крепились непосредственно к клину или перемычке, и настоящее изобретение отличается от таких
предыдущих конструкций тем, что перемычка закреплена неподвижно, а струны проходят через нее и
крепятся непосредственно к регулируемому винтовому элементу с резьбой, расположенному в рукоятке
ракетки, способом, более подробно описанным ниже.
До настоящего времени возникали значительные трудности с созданием средств регулировки натяжения
струн, что объясняется тем, что комбинированные струны и натяжители не были расположены и
сконструированы таким образом, чтобы оказывать равномерное воздействие на струны при натяжении для
достижения желаемого эффекта, то есть, скажем, для придания рамам необходимой степени равномерного
сжатия и расширения, а струнам — необходимой равномерности натяжения по всей их длине. Эти недостатки
полностью преодолеваются или устраняются с помощью моего изобретения.
Струны ракетки обычной конструкции очень легко рвутся, перекручиваются или деформируют раму ракетки, с
одной стороны, и ослабевают, с другой стороны, под воздействием погодных условий, в результате чего
замена порванных струн обходится дорого и занимает много времени, или рама ракетки необратимо
повреждается, или эффективность ракетки снижается до такой степени, что...
Конструкция aeket практически или совершенно бесполезна, поскольку все эти проблемы избегаются
благодаря ей. 80 Согласно изобретению, ракетка включает в себя раму с переплетенными продольными и
поперечными струнами и рукоятку, имеющую отверстие или горловину в месте соединения рамы и рукоятки
или рядом с ним, при этом мостик закреплен рядом с горловиной, часть продольных струн проходит через
мостик и входит в продольно расположенные петли подвижного элемента 90 в рукоятке, причем указанный
элемент регулируется по длине относительно рукоятки с помощью резьбового элемента, расположенного
внутри и проходящего через рукоятку 95.
В ракетке согласно изобретению поперечная струна или струны косвенно передают, посредством поперечной
струны или струн, равномерное и однородное натяжение, необходимое для оптимального функционирования
ракетки и получения наиболее приятных и удовлетворительных результатов. Моё изобретение не нарушает
правильный баланс ракетки. 105 Другие преимущества проявятся в следующем описании 6 z B359, 227.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на варианты конструкции, показанные на
прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — боковой вид ракетки, воплощающей один из вариантов моего
изобретения.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез указанной ракетки, выполненный по линиям 22- на рис.
1.
На рис. 3 представлен продольный разрез ракетки, выполненный по линиям 3-3 на рис. 2.
На рис. 4 показан фрагмент верхней части ракетки, аналогичный верхней части, показанной на рис. 3, за
исключением того, что струна, идущая вдоль ракетки, по-другому соединена с натяжным стержнем.
На рис. 5 представлена схема продольной цепи, показанной на рис. 1 и 3.
На рис. 6 представлена схема продольной оси, показанной на рис. 4.
На рис. 7 показан разрез, иллюстрирующий множество продольных тросов, проходящих через натяжной
стержень, имеющий в себе множество петель (2b).
На рис. 8 показан фрагмент, где одна продольная струна проходит через одно ушко натяжного стержня.
На фиг. 9 показан вид сверху верхней концевой части натяжного стержня, имеющего петли в виде крючков, а
на фиг. 10 — вид сверху указанной верхней концевой части, выполненный под прямым углом к виду на фиг. 9.
Схожие ссылочные символы обозначают схожие детали на разных изображениях.
Данная ракетка в любом из своих вариантов включает в себя упругую раму 1, имеющую в себе сетчатое
пространство 4, рукоятку 5, имеющую в ней отверстие или горловину 6 в месте соединения рамы и рукоятки
или рядом с ним, сетку, включающую поперечные участки 7 и продольные участки 8, стержень для натяжения
9, через который проходят струны, составляющие указанные продольные участки, и средства для натяжения и
ослабления указанного стержня, или средства для приведения указанного стержня в действие в направлении
натяжения струн, а также для приведения указанного стержня в действие в направлении ослабления струн
или для обеспечения перемещения стержня в направлении их ослабления.
В центральной части рукоятки 5 имеется отверстие 10 для размещения стержня 9. Верхняя концевая часть
стержня 9 находится в горловине 6.
Хотя для приведения стержня в действие могут использоваться любые подходящие средства, показанные и
описанные здесь средства представляют собой длинный трубчатый элемент или втулку.
11, и крышка 12. Конец стержня 9, находящийся в канале 10, имеет наружную резьбу, а внутренняя часть
наконечника 65 втулки 11 имеет внутреннюю резьбу для приема и зацепления с резьбовой частью указанного
стержня.
Колпачок 12 установлен на нижнем конце втулки 11 ниже торца рукоятки 5 и закреплен штифтом 12 на
указанной втулке. Крышка 12 на внутреннем конце может быть снабжена центрирующим выступом 14,
который входит в канал 10 на внешнем конце, причем указанный канал расширен для приема этого выступа.
Между резьбовыми частями стержня 9 и втулкой 11, между указанной втулкой и стенками канала 10, в
котором втулка плотно прилегает, а также между контактирующими частями крышки 80 12 и рукояткой 5
существует достаточное сопротивление трения, чтобы удерживать указанную крышку и указанную втулку от
вращения без приложения небольшой силы к крышке.
Вращением крышки 12 происходит натяжение и ослабление нитей сетки, как будет подробно объяснено
далее.
Когда колпачок 12 поворачивается в одном направлении, втулка 11 перемещается вместе с ним и приводит в
движение шток 9 наружу через резьбовое соединение между указанной втулкой и указанным штоком, а когда
колпачок поворачивается в противоположном направлении, он перемещает вместе с собой прикрепленную к
нему втулку и тем самым приводит шток 95 в движение внутрь, при условии, что колпачок остается в контакте
с основанием рукоятки 5.
На рисунке 1, 2, 3, 4 и 7 в стержне 9 имеется четыре глаза 15, а на рисунке 8 в стержне 9 — один глаз 16. В
каждом случае эти глаза открываются с противоположных сторон стержня, в котором они расположены.
Вместо того чтобы делать глаза полностью цилиндрическими, как глаза 15, глаза 105 могут быть выполнены в
виде крючков 17 и открываться с трех сторон стержня 9, как показано на последних двух изображениях. Таким
образом, созданные петли позволяют зацеплять струну или струны, соединенные со стержнем 9, с ним сбоку,
а не продевать их через сплошные кольцевые отверстия.
Поперечные элементы 7, в каждом случае, представляют собой части одной нити (предпочтительно 18), 115
из кишок или другого подходящего материала, пропущенные вперед и назад через поперечные отверстия в
боковых сторонах рамы 1, при этом концы возвращаются внутрь рамы и привязываются к одному из
продольных элементов. достигает 8, как показано на рис. 1, 3 и 4 (19-19), для их крепления, или завязывается
узлом для фиксации на раме, как показано на рис. 20-20.
7 и 8. Узлы 20 расположены на внешних концах двух поперечных проходов в 125 сторонах рамы, через
которые проходят самые внешние звенья 7. Очевидно, что если кадр 1 в любом из примеров расширить вбок,
то нить 18 натянется, и слова Teaches 7 будут отображаться как 13M натянутые.
-2 359 227 направлений над тем же, проложенных вниз и через раму сверху и снизу, вдоль внешней стороны
рамы, через указанные проходы, ведущие в указанное горло снаружи, и с противоположных направлений 70
продетых через самое нижнее отверстие 15; и, наконец, проложенных наружу через проходы горла, вверх
вдоль рамы, через раму внутрь нее, в противоположных направлениях снаружи рамы, проходящих через раму
сверху, вниз внутри и наружу через раму, и вниз вдоль рамы, заканчиваясь на 2 7-27.
После того, как струна 21 продета на 80 через раму, включая бридж 26, и через стержень 9 описанным выше
способом, струна 18 продета обычным способом через указанную раму, за исключением указанного бриджа, и
привязана в точке 19-19 к одному из ответвлений 8. Концевые части, включающие концы 27 струны 21,
удерживаются на месте между внешней стороной рамы 90 и частями указанной струны и струны 18,
образующими петли на указанной раме, и указанные концевые части надежно закреплены на месте.
Теперь очевидно, что натяжение, оказываемое на петлеобразные участки струны 2.1 в ушках 15, натягивает и
затягивает указанную струну, концы которой закреплены снаружи рамы 1, практически по всей ее длине 1oo, и
стремится сжать указанную раму в продольном направлении и расширить ее в поперечном направлении. Это
возможно, потому что струна может двигаться с достаточной свободой в раме и, соответственно, в бриджевой
части. 105 Таким образом, натяжение, оказываемое стержнем 9 на петли в ушках 15, сжимает раму 1 в
продольном направлении и расширяет ее в поперечном направлении, а также натягивает обе струны.
Натяжение струн осуществляется, т. е., поворотом крышки 12 вправо и, таким образом, вытягиванием стержня
9 наружу. Струны ослабляются, чтобы снять с них натяжение и с рамы 1, путем вращения крышки 12 в
противоположном направлении.
В каждом случае боковые стороны горловины 6 имеют канавки, как показано на рисунках 28-28, чтобы
обеспечить достаточное пространство для некоторых наклонных участков продольной струны или струн,
находящихся в указанной горловине, и предотвратить перерезание или повреждение таких участков стержнем
9 в случае, если указанный стержень будет выдвинут наружу достаточно далеко, чтобы зацепить их между
125 верхней частью стержня и внутренним концом прохода 10.
Как показано на фиг. 4 и 6, петлеобразующие части на внутренних концах парных продольных участков
струны 21 имеют длину 130. Продольные участки 8 могут быть частями одной струны 21 или частями четырех
струн 22, 23, 24 и 25, также изготовленных из кишок или другого подходящего материала, с которыми
переплетена струна 18. В тех случаях, когда фрагменты в любом кадре 1 для струны 18 не могут быть
использованы также для струны 21 или струн 22', 23, 24 и 25, в указанном кадре предусмотрены
дополнительные фрагменты.
В нижней части рамы находится бридж 26, который составляет верхнюю часть горловины 6, и в этом бридже
имеются каналы для струны или струн, идущих вдоль его длины. Каждый из каналов в мостиковой части 26
расположен на одной линии, по крайней мере, в верхней части указанного канала, с одним из каналов в
верхней части рамы, а внутренние концы каналов в нижней части указанной рамы расположены на одной
линии с каналами, расположенными непосредственно над ними в указанной верхней части рамы.
В периферийной части каждой рамы могут быть пазы между проходами для струн, предназначенные для
размещения частей этих струн, которые вплетаются в раму и выводятся из нее.
Седьмая часть ракетки приблизительно параллельна друг другу и перпендикулярна восьмой части, а
последняя приблизительно параллельна друг другу и продольному центру рамы.
Обратившись теперь к первым трем видам и к рис. 5, можно увидеть, что струна 21 перекинута через верхнюю
часть рамы 1 в центре, пропущена вниз через два прохода непосредственно под ней в мостике 26 указанной
рамы и в противоположных направлениях продета через самое верхнее ушко 15 в стержне 9 под указанным
мостиком; пропущена вверх через следующие два смежных внешних прохода в указанном мостике и через
проходы непосредственно над ним в верхней части указанной рамы, перекинута через указанную раму в
противоположных направлениях и пропущена вниз через следующие внешние проходы в верхней части и
пропущена через следующие внешние проходы в мостике, и в противоположных направлениях продета через
второе ушко 15 от верхней части указанного стержня; Пропускается вверх через другие каналы в перемычке и
через верхнюю часть рамы, перекрывает указанную часть в противоположных направлениях и пропускается
вниз через указанную часть и через самые наружные каналы в перемычке, и с противоположных направлений
продевается через третье ушко 15 вниз; пропускается через боковые каналы на противоположных сторонах
горловины 6, вверх по внешней стороне нижней части рамы и через указанную часть, вверх через указанную
верхнюю часть рамы, петля в противоположных направлениях 359,227 3'69 227 не проходит через ушки 15' в
стержне 9 с противоположных направлений, но каждая такая часть проходит внутрь и наружу своего ушка с
одной и той же стороны указанного стержня.
Таким образом, половина полных петель стержня находится с одной стороны, а половина полных петель
стержня — с другой стороны центральной плоскости, проходящей через стержень и разделяющей глаза в
продольном направлении. Нисходящее продолжение от правого конца самой нижней пары концов 8 входит в
самый верхний глаз 15 с правой стороны стержня; 9, и выходит из этого глаза на той же стороне стержня,
чтобы продолжить движение вверх, пока не станет следующим смежным концом 8 справа; следующий
смежный конец 8 справа от последнего, или третий правый конец, продолжается через второй глаз 15 20, вниз
и вверх, чтобы слиться со следующим смежным концом 8 справа; пятый конец 8 справа продолжается через
третий глаз 15 вниз и вверх, чтобы слиться с шестым концом 8; 25. и седьмой конец 8 справа продолжается
через четвертый глаз 15 вниз и вверх, чтобы слиться с восьмым концом 8.
Аналогичным образом струна 21 продевается через стержень 9 на 30, с левой стороны. В предыдущем
примере стержень 9 расположен так, что его «глаза» пересекают горло 6, тогда как в предыдущем примере
указанный стержень расположен так, что его «глаза» простираются по ширине горла.
35" Хотя последний способ продевания веревки через стержень и является осуществимым, он таковым не
является.
Разве не считается, что этот метод настолько же удовлетворительный, как первоначально объясненный, или
что с его помощью можно получить такие же хорошие результаты, как с 40? Первый метод, хотя и может дать
удовлетворительные результаты, заключается в сочетании двух методов с использованием стержня, у
которого глаза расположены в разных направлениях.
На рис. 7 ракетка состоит из шести внутренних ребер 8, концы которых завязаны узлами 29-29 для фиксации в
раме 1; струна 23 состоит из четырех ребер 8, расположенных вне внутренней группы из шести, по два с
каждой стороны этой группы, а концы второй струны завязаны узлами 300-30 для фиксации в раме; струна 24
состоит из следующих четырех внешних ребер 8, по два с каждой стороны, а концы этой струны завязаны
узлами 3b-31 для фиксации в раме; струна 25 состоит из следующих двух внешних ребер и двух самых
внешних ребер 8, и ее концы завязаны узлами. в 32-32, чтобы прикрепить их к раме. Нить 22 проходит в
противоположных направлениях дважды через верхнее ушко 15, нить 23 проходит через второе ушко 15 вниз,
входя с одной стороны и выходя с другой стороны стержня 9; нить 24 аналогично проходит через третье ушко
15 вниз, а нить 25 проходит через его ушко и на противоположные стороны указанного стержня, через нижнее
ушко 15.
В остальном эти 70 струн, а в данном примере и струна 18, пропускаются через раму 1 и бриджевую часть 26,
и принцип работы практически идентичен тому, который используется при продольном прохождении одной
струны. 75 Тяга, создаваемая стержнем 9 на петлях струн 22, 23, 24 и 25, проходящих через петли 15 в
указанном стержне, натягивает эти струны по всей их длине и стремится сжать раму 801 в направлении ее
длины и расширить ее в направлении ее ширины, как и прежде.
Длина струн на рисунке.
7 Конструкция, разумеется, должна быть выполнена таким образом, чтобы при воздействии на струны
стержня 9, через который они проходят, натяжение одной струны было практически одинаковым, как и на
другую. 9 Струны 22, 23, 24 и 25 могут быть продеты через стержень 9 аналогично тому, как продета струна 21
на рис. 4.
В конструкции, показанной на рис. 8, петли единственной струны 21 в горловине 6 проходят через
единственное ушко 16 в стержне 9, присутствующее здесь, вместо множества ушей. В остальном натяжение
струн здесь довольно похоже на натяжение на рис. 7, хотя оно может больше соответствовать тому, что
показано на первых трех изображениях.
Когда ракетку убирают на хранение, струны ослабляют до достаточной степени, чтобы предотвратить их
обрыв в случае воздействия погодных условий, которые могут привести к их разрыву.
Затем, перед использованием ракетки, струны натягиваются до необходимой степени, а во время
использования ракетки натяжение струн сзади изменяется по мере необходимости.
Таким образом, можно поддерживать сетку в наилучшем состоянии для игры.
Затягивающие элементы настолько легкие, что практически не увеличивают вес храпового механизма!
Расположение этих элементов в горловине и рукоятке не нарушает баланс ракетки.
Поскольку продольная струна или струны проходят через отверстие или отверстия в стержне натяжителя 120,
вращение последнего предотвращается при вращении втулки 11 для затягивания или ослабления указанной
струны или струн.
Следующая информация предоставлена в связи со статьей 125.
Достоинства различных конструкций:
Благодаря тому, что при продольном натяжении одной струны имеется всего две точки крепления к раме,
вместо четырех или более таких точек при использовании нескольких струн, одна струна, по крайней мере
теоретически, способна скользить и воздействовать на все части рамы более свободно и равномерно, чем
две или более струн, следовательно, натяжение рамы осуществляется гораздо эффективнее. Натяжение
одной струны эффективно по всей раме, как, безусловно, и натяжение нескольких струн, но равномерное
воздействие первой на раму не нарушается, в отличие от второго, благодаря большему количеству и
промежуточному расположению «мертвых» точек, то есть мест крепления концов струн к раме.
Наличие нескольких отверстий для струны или струн является весьма предпочтительным, и в некоторых
случаях это особенно актуально. В большинстве случаев это не требуется, чтобы избежать скопления
слишком большого количества струн в одной точке в осевом центре шейки ракетки, где производится
натяжение, что приводит к чрезмерному износу и, как следствие, к чрезмерному сопротивлению трению.
Должно быть достаточное количество петель, чтобы вместить и обработать петли, не допуская их
чрезмерного скручивания, которое могло бы привести к излишнему трению, чрезмерному износу или и тому, и
другому. Для меньшего количества продольных участков может быть достаточно меньшего количества глаз, а
для большего количества таких участков может потребоваться большее количество глаз.
И при восемнадцати продольных участках количество глаз может быть больше или меньше четырех, что
очень хорошо видно.
Следует отметить, что равномерное натяжение или усилие, оказываемое на раму продольной натяжкой струн,
независимо от того, состоит ли она из одной струны или нескольких, существенно усиливается при
приложении силы к струне или струнам в осевом центре рукоятки у основания рамы.
Продолжения тяг сходятся на указанной оси, и струна или струны при натяжении придают раме необходимую
степень сжатия и расширения, обеспечивая необходимую натяжность как поперечным, так и указанным тягам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359228A
[]
Fi1,.' --= {.- -;S- 9t E!
4 - i U-.. UhV i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания DitYSDALE & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Bon-Accord Works, Ferry Road,
Yoker, Glasgow, британская компания, и Уильям Дисдейл, директор указанной компании, проживающий по
тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к насосам с зубчатым колесом. Цель состоит в создании насоса, хорошо
приспособленного для подачи небольшого количества жидкости под высоким давлением. Для таких задач
обычный одноступенчатый зубчатый насос не подходит из-за потерь на утечку, возникающих при высоком
давлении. Согласно настоящему изобретению, давление жидкости повышается в два этапа.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено основное устройство, подходящее для поддержки
приводного двигателя. Этот двигатель, как правило, будет электрическим.
Через этот основной кожух проходит приводной вал насоса. Привод может осуществляться от двигателя с
помощью цепи или зубчатых колес. Один из концов этого основного кожуха, к которому прикреплена
маслоболтовая труба, представляет собой кожух, который будет называться обволакивающим кожухом. Она
имеет куполообразную форму: в ней заключен собственно насос.
:30 Сам насос состоит из двух комплектов зацепляющихся зубчатых колес, один комплект представляет собой
насос низкого давления, а другой — насос высокого давления. Одно колесо каждой из двух ступеней
установлено на -35 уже упомянутом приводном валу. Второе колесо каждой ступени установлено на валу (то
есть оба колеса на одном валу), который приводится в движение только за счет переплетения насосных
колес. Все колеса перевозятся в раме или корпусе, который будет называться корпусом колеса. Этот футляр
находится в защитном чехле.
Внутри корпуса также предусмотрены наружные или концевые подшипники для двух валов. Эти подшипники
выполнены в виде отливки бинокулярной формы, которая установлена на штифте внутри охватывающего
корпуса. Внутренние подшипники для двух валов предусмотрены в основном корпусе.
Всасывающий и нагнетательный патрубки выполнены в основном корпусе и расположены над самим насосом.
Таким образом, последний всегда остается заполненным жидкостью, даже если указанные всасывающий
и/или нагнетательный патрубки открыты; кроме того, такое расположение обеспечивает, что при запуске
насоса, когда он заполнен жидкостью, можно получить мощный начальный эффект всасывания.
Зубчатые колеса имеют одинарную спиральную конструкцию (-6); при этом колесо высокого давления на
каждом валу имеет спиральное расположение, противоположное направлению спирали колеса низкого
давления на том же валу, с целью уравновешивания осевой нагрузки.
Внутри основного корпуса на приводном валу предусмотрен сальник. Насос высокого давления отделен от
сальниковой камеры насосом низкого давления, благодаря чему утечка снижена до минимума в 70%.
Для дальнейшего обеспечения отсутствия утечек или их уменьшения балансировочная труба отводится из
кольцевого пространства вокруг приводного вала между сальниковой рамой и насосом низкого давления и
направляется в камеру всасывания насоса.
На балансировочной трубе предусмотрено устройство для контролируемого отвода утечек.
Благодаря конструкции кожуха насоса (80°) для вскрытия насоса и осмотра требуется разобрать только одно
соединение, а именно соединение между кожухом и основным трубопроводом. Это имеет важное значение с
точки зрения удобства, экономии трудозатрат и уменьшения утечек (85 пунктов).
Корпус колеса удерживается на месте (внутри охватывающего кожуха) между основным креплением и
отливкой 9 бинокулярной формы, упомянутой выше. Корпус колеса не является конструктивной частью
машины. Поэтому его можно с успехом изготовить из очень твердого металла.
Преимуществом настоящего изобретения является то, что благодаря разделению привода на две ступени
нагрузка на зубья каждого колеса значительно меньше, чем приблизительно половина нагрузки на зубья
одноступенчатого насоса с аналогичным зубчатым колесом. Таким образом, износ роторов значительно
снижается — это важный момент.
Насос, соответствующий настоящему изобретению, специально предназначен для перекачки мазута через
горелки.
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1930. Или. 32,739/3C.
Завершено слева: должным образом 4, 13 31, Завершено принято: окт. 22, 7 197.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зубчатых насосах.
g ' ?.:, Однако это применимо и в любом другом случае, когда количество жидкости мало, а давление высокое.
Датировано тридцатым днем октября.
1930.
Р. М. Нильсон, Atlantic Chambers, 45, Rlope Street, Глазго, C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зубчатых насосах.
Мы, компания 3i-iSDALE & Com2rANY, LIMITED, расположенная по адресу Bon-Accord Works, Ferry Road,
Yoker, Glasgow, британская компания, и Уильям Дэнисдейл, директор указанной компании, проживающий по
тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к насосам с зубчатым колесом. Цель состоит в создании насоса, хорошо
приспособленного для подачи небольшого количества жидкости под высоким давлением. Для таких задач
обычный одноступенчатый зубчатый насос не подходит из-за потерь на утечку, возникающих при высоком
давлении. Согласно настоящему изобретению, давление жидкости повышается в два этапа, то есть с
помощью последовательно соединенных зубчатых колес.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует реализацию изобретения одним из удобных способов.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез насоса, приводимого в движение электродвигателем и
сконструированного в соответствии с изобретением. (Двигатель не входит в комплект). Рис. 2 представляет
собой сечение по линии АА на рис. 1.
Предусмотрен основной корпус а: он пригоден для поддержки приводного двигателя, который в данном
случае представляет собой электродвигатель b. Через основной корпус проходит приводной вал c насоса:
этот вал приводится в движение от двигателя цепью d, вращающейся на звездочках e и f, расположенных
соответственно на валу двигателя и валу насоса.
Крепление болтами одного конца основной обсадной трубы образует оболочку h, которая будет называться
внешней оболочкой. Оно имеет куполообразную форму: в нём заключена собственно репка.
Насос состоит из двух комплектов! зацепляющихся зубчатых колес. Один набор, а именно m, n, представляет
собой насос низкого давления, а другой набор, а именно ?', S, представляет собой насос высокого давления.
Одно колесо каждой из двух ступеней, а именно колеса mn и io, установлены на приводном валу c. Остальные
колеса, а именно n и s, установлены на валу o, который приводится в движение только за счет зацепления
насосных колес. Все колеса заключены в раму или корпус, который будет называться корпусом колеса: этот
корпус заключен в обволакивающий кожух h. Наружные или концевые подшипники -60 u, v для двух валов
также предусмотрены внутри охватывающего корпуса h.
Эти подшипники отлиты в форме бинокля и имеют штифтовое соединение.
в осях внутри охватывающего кожуха. 65 В главном корпусе предусмотрены внутренние подшипники 2 и 3 для
двух валов.
Всасывающий патрубок 4 и нагнетательный патрубок 5 выполнены в основном корпусе и расположены над
самим насосом. 7Q' Таким образом, последний всегда остается заполненным жидкостью, даже если
указанные входное и выходное отверстия открыты; кроме того, такое устройство обеспечивает, что при
запуске насоса, когда последний заполнен жидкостью, можно получить мощный начальный эффект
всасывания.
Зубчатые колеса n, r, s могут иметь обычные прямые параллельные зубья или быть односпирального типа: в
последнем случае колесо высокого давления на каждом валу имеет спиральную форму, противоположную
спиральной форме колеса низкого давления на том же валу, с целью уравновешивания осевой нагрузки. 85
Внутри основного корпуса на приводном валу с расположен сальник 6.
Благодаря расположению насосов высокого и низкого давления (последний находится рядом с сальниковым
уплотнением), утечка сведена к минимуму.
Однако для дальнейшего обеспечения отсутствия утечек или их уменьшения, из кольцевого пространства 8
вокруг приводного вала между сальниковой коробкой 6 и насосом низкого давления отводится
балансировочный канал 7, который направляется во всасывающую камеру 9 насоса. На этой
балансировочной трубе предусмотрено устройство 10 для контролируемой утечки (не имеющее новой
конструкции). 11 представляет собой стержень Ah, на конце которого расположен конический клапан 12,
регулирующий поток через трубу 7. С помощью этого устройства предотвращается избыточное давление в
пространстве 8, превышающее допустимое давление в сальниковой коробке i05. Утечка регулируется в
зависимости от изменений условий эксплуатации.
В связи с расположением 3a9,22g8, которое необходимо выполнить, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359229A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 22 августа 1935 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
(Поправки выделены стертым курсивом и показаны на чертеже) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1930. № 32764/30. 359,229 Принято: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования в производстве банок, бочек и подобных контейнеров. Я, Эрнест Альберт Броутгн, из 4,
Уиппер. Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез здания по адресу Парламент-стрит, Ливерпуль, в
виде конструкции бочки.
Графство Ланкастер, подданное Великобритании. Рисунок 2 представляет собой соответствующий план.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно применяется к барабану, в
разрезе. На рисунке 3 показана модифицированная форма 50-го барабана.
Выполнение будет подробно описано на рисунке 4, который представляет собой соответствующий план.
и установлено на рисунке 5, представляющем собой разрез утверждения: - дальнейшая модификация.
Настоящее изобретение относится к следующему рисунку. Рисунок 6 представляет собой соответствующий
план. 66 усовершенствований в банках, бочках и тому подобных контейнерах. Рисунок 7, i-an414-e
представляет собой разрез контейнера. Более детальные разрезы еще более модифицированных форм
конструкции, в то время как цилиндрическая банка, бочка или тому подобное имеет соответствующий прямой
или выпуклый конец, снабженный отверстиями в торце бочки, которые совпадают с цилиндрической стенкой
бочки и снабжены приваркой к выступающей фланцевой горловине, которая полностью расположена за
пределами кромок 3. Корпус барабана 1 может быть усилен гофрированными элементами 4, 5. Верхняя часть
барабана 6 может быть закреплена к корпусу 1 аналогичным образом путем сварки вдоль верхнего
выступающего края, примыкающего к заливочному отверстию.
горловина или отверстие. Предусмотрено заливное отверстие или горловина 8. Преимущество такой
конструкции заключается в том, что с одной стороны бочки, на одном из краев которой совпадает или
практически совпадает с фланцевым краем 7 бочки, уменьшается опасность попадания грязи, которая может
скапливаться на верхней части бочки или с плоскостью верхнего края горловины, в то время как содержимое
бочки может легко очищаться и полностью опорожняться. Фланцевый край содержимого бочки будет слегка
срезан, как показано на рисунке. Известно, что в точке 10 рядом с горловиной 8 предусмотрено
прямоугольное отверстие. К контейнеру 80, расположенному полностью снаружи контейнера, может быть
прикреплена ручка 11 с отверстием, имеющая горловину любой подходящей формы, а также головка 6
барабана для переноски.
на одном углу, который расширяется, чтобы в модифицированном варианте, показанном на рисунке, слиться
с контуром грифа. На рисунках 8, 5 и -4, -6 показаны концы каждого из контейнеров. Для получения
контейнера с максимальной вместимостью для хранения, банка снабжена периферийной канавкой 14
tke-ee4--ee-eae--eeee4 85. Для получения контейнера с практически плоской поверхностью, как показано на
рисунке g-4, -Let, конец снабжен отверстием на его краю, которое выступает в контейнер на значительное
расстояние. Материал будет иметь тенденцию скапливаться в этой канавке, когда банка становится почти
пустой, и, таким образом, все содержимое может быть легко слито из банки. Изобретение более подробно
описано со ссылкой на сопутствующие чертежи, на которых: Это дальнейшее развитие от úPrice / frn4e-.ase -
--efthea--assewnj Figuro 5 -ae-eralgeeve-44.
Как показано на рисунках 3 и 5, банка имеет шов 15, проходящий через край.
Горловина или заливное отверстие могут быть приварены к верхней части 6 барабана 6, как показано на
рисунках 1–4, или могут быть сформированы путем выдавливания из него, как показано на рисунках 5 и 6.
окутанный париками.
Как показано на рисунках 7 и 8, фланец или ободок верхней части банки или бочки может быть изогнут
наружу, как показано на рисунке 16, образуя носик или выступ для наливания.
Fyes-oftn4Orepresei-ae-etiers in whioh the low t-ef -neek-4-e upset frent,ee-p$2 being-welded
thcroto.-T-isE--eentainer-4s zeided-t-m-dieled-endngse-eth sloping rim 2.
Pgues-l anaEf eentainep-in-whieh the top er-end-is-eined to-the-bedy by a rolled geam-23.
Торцы и горловина барабана могут быть приварены, спаяны или сшиты методом намотки на корпус барабана.
P. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о конструкции, заявленной и описанной в патентной заявке № 14391.
1901 и что я не претендую ни на что из содержащегося в нем, но я заявляю следующее: 1. Цилиндрическая
банка, бочка или подобное изделие, имеющее выпуклый конец, в котором предусмотрено отверстие,
совпадающее с цилиндрической стенкой бочки, и снабженное горлышком, которое полностью расположено
снаружи бочки, при этом плоскость верхнего края горлышка совпадает или практически совпадает с
плоскостью фланцевого края бочки, причем фланцевый край прерывается непосредственно у горлышка или
отверстия для наливания.
2
3. Банка, бочка или подобное изделие, как указано в пункте 1, в котором горлышко изготовлено из материала
верхней части банки и, следовательно, является ее неотъемлемой частью.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359230.txt ===
Соседние файлы в папке патенты