Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6112
.pdf
Начальное движение вперед 1-го рабочего рычага 1-го типа 65 отведет выступающую часть 104 от рычага
103, и пружина 102 вернет качающийся рычаг в его нормальное положение, тем самым заставляя плунжер
двигаться внутрь и упираться в индексирующую ленту, так что он сможет свободно зацепиться за выемку при
дальнейшем вращении подающего ролика. 125 При изготовлении паза в индексирующей ленте вырезается
зазор 29, длина которого примерно равна длине паза, и плунжер предпочтительно имеет такую форму, чтобы
предотвратить вращение ролика за пределы зазора в любом направлении до тех пор, пока плунжер не будет
извлечен из зазора в индексирующей ленте.
При формировании зазора 29 в индексирующей ленте, предотвращающего вращение подающего ролика за
его пределы в любом направлении, этот зазор делается глубже, чем коническая поверхность плунжера, так
что параллельная часть плунжера, прилегающая к указанной конической части, будет упираться в конец
зазора.
Очевидно, что если глубина зазора равна или меньше длины конуса на внутреннем конце плунжера, то
усилие, оказываемое индексирующей лентой на скошенную часть плунжера, может оказывать внешнее
давление на последний и на подающий ролик, который будет вращаться, если оператор приложит к нему
чрезмерное усилие.
Предпочтительно, чтобы индексирующие ленты были изготовлены из прямых отрезков гибкого
металлического прутка, например, обручного железа, имеющих отверстия на концах, предназначенные для
установки болта 105 или другого крепежного устройства, а концентрический фланец на подающем ролике
снабжен зазором 106 для размещения головки -ao или другой выступающей части крепежного устройства
таким образом, чтобы индексирующие ленты не могли вращаться на фланце, когда они установлены на нем.
Фиксирующая лента может плотно прилегать к кольцевому фланцу и удерживаться на нем с помощью любого
другого подходящего крепежного устройства.
На рисунках 12, 13 и 14 показана модифицированная форма индексирующего устройства 40O. На этих
изображениях фланец 18 выполнен сравнительно небольшим по глубине, и один или несколько сегментных
элементов 107, имеющих выемки, как 20, или углубления 29 в нем, регулируемо крепятся к фланцу с помощью
установочных винтов 108. Эти фиксирующие элементы можно легко расположить и сгруппировать таким
образом, чтобы они взаимодействовали с плунжером 21, позволяя сверлить отверстия или пазы в любом
желаемом месте заготовки.
Окружность подающего ролика определяет длину заготовки, в которую можно врезать отверстия или пазы,
расположенные на равномерных или неравномерных расстояниях друг от друга.
С каждой стороны верхней части подающего ролика 17, выступая вперед от передней части рамы станка,
расположен шпиндель 109, на котором вращательно установлен один или несколько опорных роликов,
предназначенных для облегчения прохождения через станок длинных прямых отрезков материала. Указанные
опорные ролики могут быть сняты, если они могут препятствовать подаче через станок криволинейных
отрезков материала.
При обработке длинных отрезков материала дополнительные опорные ролики 111 могут быть установлены на
боковых выступах 70 112 рамы 15, как показано на левой стороне рисунков 1 и 2 чертежей. Боковая выступная
часть со стороны подачи станка предназначена для поддержки отрезков древесины или другого материала,
подлежащего сверлению, и после прохождения отрезка материала через станок его можно сдвинуть назад на
боковую выступную часть с противоположной стороны станка, как показано пунктирными линиями на рисунках
1 и 2. Передняя часть рамы станка может быть снабжена вертикальным упором 113, к которому заготовка
прижимается обычным способом с помощью одной или нескольких регулируемо установленных пружин 85r и
рычагов 114.
Альтернативный вариант индексирующего устройства может заключаться в спиральном закреплении полосы
на соответствующим образом сформированном фланце подающего ролика и обеспечении плунжера такой
90-градусной конструкции, что он может быть адаптирован при регулировке для взаимодействия с любой

конкретной витковой структурой полосы.
В качестве дальнейшего усовершенствования подающий ролик может быть снабжен двумя или более
концентрически расположенными фланцами, каждый из которых предназначен для размещения
индексирующей ленты, имеющей соответствующий фиксирующий плунжер, сконструированный и
расположенный, как описано выше.
При использовании нескольких фиксаторов каждый из них может быть снабжен средствами для удержания
одного или нескольких из них в нерабочем положении, или же они могут быть сконструированы таким
образом, чтобы автоматически выводиться из строя в любом желаемом порядке. Очевидно, что при
использовании нескольких индексирующих лент и взаимодействующих фиксаторов в рабочем положении
будет находиться только один фиксатор одновременно.
Затем подающий ролик снабжен множеством индексирующих лент и плунжеров, как описано выше; через
станок могут проходить длинные заготовки, снабженные отверстиями или пазами с равномерным или
неравномерным расстоянием между ними.
В приведенном выше описании я описал станок, в котором оси подающего ролика, прижимного ролика и
шпинделя, несущего инструмент, расположены горизонтально, однако очевидно, что детали 120 станка могут
быть легко спроектированы таким образом, чтобы оси указанных деталей могли быть расположены
вертикально или под любым желаемым углом к горизонтали.
Более того, станет очевидно, что 125-позиционная индексирующая лента может быть установлена на опоре,
выполненной отдельно и не связанной с подающим роликом, что обеспечит определенную синхронизацию
между их работой. 130 289,485 Сверлильный станок, сконструированный описанным выше способом, может
быть снабжен цепным долбежным станком обычной конструкции. Тот.
Кронштейн или вспомогательная рама для поддержки рабочих частей цепного долбежного устройства могут
быть установлены на направляющей и расположены таким образом, чтобы их можно было перемещать
вертикально или вбок в зависимости от положения направляющей и места долбления.
Вспомогательная рама, несущая цепное долбежное устройство, может подаваться к заготовке и от нее с
помощью ручных или механически управляемых устройств любым известным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289486A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствованное стабилизирующее устройство для сверл, буровых долот и аналогичных роторных
расточных инструментов.
Я, Эрнест Джордж Лейси, проживающий по адресу: Саквилл-стрит, 112, Коллингвуд, штат Виктория,
Содружество Австралии, инженер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к расточным станкам, в которых сверло, долото или
подобное устройство размещено в стабилизирующем устройстве и способно вращаться и совершать
продольное перемещение вперед и назад.
Подобные машины или устройства изготавливаются в различных вариантах, в том числе и такие, в которых
сверло или другой подобный инструмент установлен на шпинделе, способном к продольному перемещению,
но ограниченному вращению с помощью вращающейся втулки, и подается вперед или отводится назад с
помощью винтового механизма.
Целью моего изобретения является создание таких машин или устройств в простой форме, позволяющих
легко и гибко управлять ими вручную, изменяя продольные перемещения во время работы машины.
Согласно моему изобретению, шпиндель, несущий сверло или другой подобный инструмент, соединен,
например, шпонками с подшипником, расположенным вокруг втулки и способным перемещаться вдоль этой
втулки, так что шпиндель и сверло могут перемещаться вперед или назад по желанию.
Втулка приводится в движение шкивом или другими удобными средствами. Для того чтобы изобретение было
легко понято, обратимся к прилагаемому листу пояснительных чертежей, на котором: - Рисунок 1
представляет собой вид в разрезе части расточного станка, оснащенного усовершенствованиями,
выполненными в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку той части расточного станка, которая изображена на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид в поперечном сечении, выполненном по пунктирной линии 3----3 на рисунке
1.
На рисунке 4 представлен вид в перспективе конструктивной детали.
Рисунки 5 и 6 представляют собой виды в разрезе с торца, выполненные по пунктирным линиям 5----5 и 6----6
соответственно на рисунке 1.
На этих чертежах ссылочный номер 7 обозначает втулку, вращательно установленную в антифрикционных
подшипниках 8 или аналогичных, закрепленных на подходящей раме или отливке 9, при этом предусмотрены
соответствующие средства, такие как кольца или аналогичные 10, для предотвращения их осевого или
продольного перемещения.
Шпиндель II или аналогичный элемент скользит, но не вращается внутри указанной втулки 7, и
предпочтительно имеет достаточную длину, чтобы предотвратить раскачивание даже после длительного
использования. При желании, часть 12 шпинделя 11, расположенная между концами, может быть заточена
вниз, чтобы исключить контакт с внутренней периферией втулки и минимизировать трение. На конце
шпинделя имеется расположенное вдоль оси параллельное или коническое отверстие 13, образующее
гнездо, предназначенное для размещения хвостовика сверла или сверла 14, и, при желании, могут быть
предусмотрены подходящие средства, такие как штифт или винт 15, для предотвращения вращения сверла
или сверла в указанном гнезде.
Конец шпинделя, в котором просверлено отверстие для гнезда сверла или сверла, может быть снабжен
продольно расположенным пропилом 16, который заканчивается отверстием диаметром 17, благодаря чему
гнездо может плотно прилегать к хвостовикам сверл немного разного диаметра путем затягивания
установочного винта 18, расположенного таким образом, чтобы проходить по диаметру через шпиндель
между гнездом и отверстием 17; Конец втулки или трубки, прилегающий к сверлу или сверлу, имеет

коническую форму или крепится винтом для размещения стабилизирующего элемента 19, который имеет
центральное отверстие для плотного обхвата сверла или сверла и поддержания его в правильном
горизонтальном положении. Опорный элемент 19 легко снимается, благодаря чему его можно заменить
другими опорными элементами, имеющими отверстия различного диаметра, и предпочтительно
изготавливаются из закаленной стали, чтобы предотвратить износ.
Периферия стабилизирующего элемента 19 может быть слегка сужена, благодаря чему он будет фрикционно
зацепляться с соответствующим сужающимся концом во втулке при ввинчивании первого во вторую, или же
стабилизирующий элемент может быть ввинчен во втулку.
В боковой части втулки, рядом с опорным элементом, выполнено отверстие 71, обеспечивающее свободный
выход любого материала, стертого сверлом или долотом и попадающего в переднюю часть втулки.
Когда стабилизирующий элемент имеет коническую форму, обеспечивающую фрикционное взаимодействие
со втулкой, в отверстие 71 можно вставить конический пуансон или подобный инструмент, чтобы освободить
его при необходимости замены сверла или сверла.
Вместо снятия опорного элемента путем вставки пробойника через отверстие 71, его можно освободить от
втулки, ударив по задней части шпинделя любым подходящим инструментом.
Когда хвостовик сверла или сверла удерживается в гнезде с помощью штифта или винта 15, в конце втулки и
рядом с ним может быть образован паз 20 для облегчения операции извлечения или замены винта.
Расположение паза 20 ближе к концу втулки предотвращает выпадение штифта или винта 15 во время
работы станка.
На противоположном конце втулки имеется один или несколько расположенных вдоль продольно пазов 21,
предназначенных для приема шпонок 22 соответствующей формы, которые скользят в шпоночных пазах 23 в
закрытом шпинделе.
На внешних поверхностях шпонок 22 выполнены выступы 24, предназначенные для зацепления с внутренним
кольцом шарикоподшипника 25, установленного в упорном корпусе 26, который соединен со стержнем 27,
скользящим образом установленным в выступах 28 на раме и имеющим на нем рычаг или рукоятку 29 для
удобства подачи или отвода шпинделя, несущего сверло или сверло.
Пазы 21 во втулке достаточно длинные, чтобы обеспечить свободное продольное перемещение шпинделя
при сверлении отверстия, а шпонки 22 надежно удерживаются в шпоночных пазах 23 с помощью гайки 30,
надетой на резьбу, образованную на уменьшенном конце шпинделя (см. рисунок 1).
На втулку 7 установлен шкив 31 или зубчатое колесо, благодаря чему она вращается с любой желаемой
скоростью с помощью подходящей зубчатой передачи. Столик или подобный элемент 32 надежно или
регулируемо установлен на раме станка и предназначен для размещения вблизи крышки или
стабилизирующего элемента 19 на конце втулки. При передаче движения втулке сверло или буровая головка
14 подается в заготовку с помощью вышеупомянутого подающего устройства и надежно удерживается в
правильном осевом положении относительно приводного шпинделя с помощью стабилизирующего элемента,
что позволяет точно сверлить отверстия даже в заготовках, имеющих неоднородную структуру.
Следует понимать, что, поскольку втулка и закрепленный на ней стабилизирующий элемент вращаются
синхронно со шпинделем, поддерживающим сверло или сверло, между указанным сверлильным элементом и
стабилизирующим элементом не происходит относительного перемещения, что исключает любую тенденцию
к тому, чтобы первый врезался во второй или изнашивал его.
При желании трубу или втулку можно регулируемо установить на раму станка таким образом, чтобы
фиксирующий элемент на ее конце можно было перемещать в положение, близкое к обрабатываемой детали,
вместо использования регулируемого стола для достижения того же результата.

Стабилизирующее устройство для использования с вращающимися сверлами, буровыми коронками и
аналогичными сверлильными инструментами, сконструированное, расположенное и работающее в основном
так, как описано выше, будет экономичным в изготовлении и очень эффективным в эксплуатации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 28 апреля 7927 года. 289A487 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 28 апреля 1928 г. Нет, 12,524/28.
Полностью принято: 25.02.1929, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к массажным аппаратам или использующие их в своей работе.
Я, Жорж Сик, проживающий по адресу: бульвар де Гранси, 88, Лозанна, Швейцария, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для массажа, состоящему из полого элемента,
предпочтительно удлиненной формы, который вращательно установлен на опоре и имеет оболочку,
сконструированную, по меньшей мере частично, таким образом, чтобы обеспечить прохождение излучения,
исходящего от излучающего элемента, расположенного внутри указанного полого элемента. Согласно
изобретению, вращающийся полый элемент установлен между двумя рукоятками, что позволяет при
необходимости прикладывать значительное давление.
Предпочтительная конструктивная форма массажного аппарата согласно изобретению проиллюстрирована в
качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку, а на рис. 2 — продольный разрез массажного аппарата.
На каждом конце полого элемента А удлиненной формы предусмотрена рукоятка В, которая вращательно
установлена на оси С.
Две оси С жестко закреплены на полом элементе А. Внутри полого элемента расположена электрическая
лампочка D, предназначенная, во время работы аппарата, не только для повышения температуры оболочки
указанного полого элемента, но и для излучения активных лучей.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным примером 410, и что
излучающее средство не обязательно представляет собой простую электрическую лампочку, а может
представлять собой любой другой нагревательный элемент накаливания, трубку типа трубки Гейсслера,
ртутную трубку или колбу, или трубку или колбу, содержащую неон, аргон или твердое или жидкое

радиоактивное вещество, или может быть выполнено любым другим подходящим способом.
Полый элемент может быть выполнен в виде решетки из литого кварца или прозрачного или полупрозрачного
обычного или цветного стекла, образующей экран и пропускающей определенное заданное излучение, или в
виде непрозрачного элемента, снабженного отверстиями. Указанный полый элемент может быть снабжен
выступами в виде бугорков, рельефных элементов, углублений или тому подобного, либо углублениями.
Вместо двух осей C на каждой 60, на одной из которых вращательно установлена рукоятка B, может быть
предусмотрена ось, проходящая аксиально через полый элемент от конца до конца и имеющая в своем
центре 65 опору для крепления излучающего элемента, при этом на каждом конце указанной оси имеется
рукоятка, а полый элемент вращательно установлен на указанной оси.
Для изменения или замены излучающих лучей одна из ручек может быть сделана съемной. Поскольку крышки
или колпачки, служащие заглушками на двух концах элемента A, являются съемными, достаточно снять
только одну из ручек B, одну из крышек, а затем цилиндр, и замена излучающего элемента может быть
произведена без затруднений.
Следует понимать, что особенность 8, заключающаяся в установке вращающегося полого корпуса между
двумя рукоятками, сама по себе не является новой для массажных аппаратов, и что дополнительные
особенности изобретения заявлены только в сочетании с основной особенностью 8. 8 Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что что именно ИТ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289488A
[]
Улучшения в или относящиеся к
по Мотору I, ФнАИНТИСБЕК КИК, г. Ческоморавска, уии. ср. 205, Я, гражданин Чехословакии, Прага-Либен,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем документе.
заявления
Настоящее изобретение относится к устройствам управления сигналами для автотранспортных средств.
Согласно настоящему изобретению, переключатель для управления электрическим звуковым сигналом и
второй переключатель для управления электрическим указателем поворота расположены таким образом, что
имеют общую ось движения и могут управляться независимо и по отдельности. В предпочтительной
конструкции указанные переключатели расположены в общем корпусе.
вместе с устройством управления смешиванием, общая ось движения переключателей и устройства
управления совпадает с осью рулевого колеса, а электрические провода, связанные с переключателями,

проходят через рулевую колонку.
Следует отметить, что управление сигналами автотранспортных средств с помощью двух управляющих
элементов, расположенных таким образом, чтобы иметь общую ось движения, в целом не является чем-то
новым.
Прилагаемые чертежи демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 в осевом разрезе показана верхняя часть рулевого колеса, а на рис. 2 — те же детали в плане.
Снаружи неподвижной колонны 1 рулевого механизма транспортного средства, части которого, не показанные
на чертеже, расположены любым известным специалистам в данной области способом, вращается полый вал
2 рулевого колеса 3, а внутри указанной колонны 1 установлен вращающийся трубчатый вал 4, соединенный с
карбюратором любого известного типа, не показанным на чертеже, посредством которого регулируется
горючая смесь двигателя; вал 4, а также регулятор карбюратора, приводятся в действие с помощью ручного
рычага 5. Или же в колонне 1 закреплен корпус, нижняя часть 61 которого соединена с ( 289,488 № 12,526/128,
Устройства для управления сигналами транспортных средств.
верхняя часть 61 выполнена из частей поперечного элемента 7. В указанном корпусе расположен подшипник
для ручного рычага 155, например, кольцо 16; над указанным рычагом 5 закреплен корпус для переключателя
S для устройства индикации направления, причем этот переключатель управляется с помощью рычага 9. 60
Конструкция такова, что в среднем положении рычага 9 (рис. 2) электрический ток отключается, и указатель
(не показан) показывает прямое направление движения, тогда как при перемещении рычага 9 вправо или
влево (см. положения, указанные пунктирными линиями на рис. 2) указатель подает сигналы для поворота
транспортного средства вправо или влево. И рычаг 5, и рычаг 9 вращаются вокруг общей оси xx (рис. 1),
которая также является осью вращения вала 2 рулевого колеса 3. Кроме того, по оси X-X в корпусе 8 скользит
кнопка 10, которая может служить, например, для управления электрическим звуковым сигналом, не
показанным на чертеже.
Кабели 11 для звукового сигнала и указателя поворота проходят через отверстие 7 в поперечной балке и
через внутреннюю часть вала 4.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289489A
[]
_[Второе издание. ]
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ) на достопочтенном.

Дата принятия Конвенции (Франция): 29 апреля 1927 г. Дата применения 4 z1 (в Соединенном Королевстве):
28 апреля 1928 г. № 12,538/28.
Статья принята к публикации: 29 июля 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в области акустических инструментов или связанные с ними.
Мы, SOCIETE PRANCAISE RADXo-ELECTRIQLTE, анонимное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции по адресу: 79, Boulevardlaussrnann, Paris, France, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к акустическим приборам, таким как громкоговорители, микрофоны и
фонографы, и, в частности, к акустическим приборам так называемого безрупорного типа, включающим
вибрационную коническую диафрагму со свободным краем (иногда называемую «диффузором») большой
площади.
Основной целью изобретения является создание громкоговорителя с конической диафрагмой большой
площади и свободными краями или подобного акустического инструмента, в котором указанная диафрагма
должна быть защищена от механических повреждений, например, во время транспортировки.
Обнаружено, что акустический инструмент, включающий в себя практически жесткую вибрационную
диафрагму большой площади, полностью свободную по краям и опирающуюся на импульсное устройство в
точке приложения импульса, обеспечивает особенно хорошее воспроизведение звука, поскольку диафрагма
не подвержена деформациям, вызванным более или менее жестким креплением края указанной диафрагмы к
опорной раме. Однако такой громкоговоритель имеет тот недостаток, что он хрупкий, из-за чего особенно
подвержен повреждениям при транспортировке или обращении.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток, заключающийся в хрупкости, при этом практически не
нарушая хорошие характеристики известной диафрагмы со свободным краем с точки зрения воспроизведения
звука.
При осуществлении настоящего изобретения коническая диафрагма так называемого бесрупорного
акустического инструмента остается свободной в том смысле, что она не крепится каким-либо упругим или
нефиксированным способом к относительно неподвижной части указанного инструмента, а лишь опирается на
гибкий материал (мягкую резину или, предпочтительно, мягкий войлок), надлежащим образом расположенный
между ней и...
относительно фиксированный Тнарт инструмента.
В соответствии с настоящим изобретением мы [Цена 1/-] предлагаем акустический прибор, включающий так
называемую коническую вибрационную диафрагму со свободным краем 55, диафрагму большой площади, в
которой вся или часть периферии диафрагмы опирается или прилегает к опоре из гибкого материала,
расположенной в раме аппарата и находящейся с одной стороны 60.
диафрагма, причём указанная диафрагма находится в жёсткой механической связи только с устройством,
предназначенным для её вибрации.
Нам известно, что в звуковых коробках, используемых, например, в говорящих машинах, их 65.
Ранее предлагалось создать диафрагму, опирающуюся на центр и имеющую свободный край, прилегающий к
кольцу или подушке из упругого материала, закрепленному на раме звукоизолирующего ящика. 70.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Обращаясь к фрагментарному изображению громкоговорителя, показанному на рис.

1
А представляет собой кольцо из мягкой резины, очень мягкого войлока или подобного мягкого материала,
удерживаемое на месте, например, в гофрированной металлической ленте В, которая закреплена на рычагах
С, исходящих из коробки, в которой расположено устройство генерации звуковых частотных импульсов. B
представляет собой полую коническую диафрагму с углом раскрытия 80°, которая подвергается воздействию
через элемент, например, тонкий стержень, соединяющий ее вершину с вибрирующей частью импульсного
устройства и поддерживающий указанную диафрагму. Импульсный стержень и устройство 85.
не показаны на рис. 1.
В модификации, показанной на рис. 2, два кольца А из гибкого материала размещены в отверстиях
шестигранника или корпуса В', который служит корпусом аппарата 90 и который также несет через
промежуточные рычаги С коробку, содержащую импульсное устройство D. Кольца А могут быть, как показано
на рисунке, несколько наклонены относительно поверхности диафрагмы Е, чтобы обеспечить лучшую опору.
Подобный подход, безусловно, может быть применен и в случае конструкции, показанной на рис. 1.
При желании корпус B' может быть сконструирован таким образом, чтобы он взаимодействовал с
дополнительным кольцом A и дополнительной диафрагмой, установленной на продолжении импульсного
стержня F.
Контакт между периферией диафрагмы 105 и опорным кольцом i i 1 1 1 289,489 может быть сделан
прерывистым либо путем образования прерывистого или ступенчатого кольца, либо путем образования
сокращений, т.е.
шаги по периферии диафрагмы.
Теперь Равинг подробно описал и выяснил природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Соединенные Штаты2): 29 апреля 1927 года. 289,4 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 28 апреля 1928 г., № 12540 (28..
Полный комплект A4 принят; сентябрь. 18, 1928.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиопеленгации или связанные с ней.
1
Аппарат.
Мы, компания MARCOXI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Marconi Hlouse, Strand, London, W.C. 2, правопреемники Фреда
Хаттона Крогера, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 150, Lenox Road,
Brooklyn, New York, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к радиопеленгационным приборам, и в частности к приборам с вращающейся
рамой или петлей.
Основная цель изобретения — создание устройств, особенно пригодных для использования на самолетах,
наземных транспортных средствах и т. д.
При использовании радиопеленгатора или радиокомпаса на борту судна или в другом месте пеленгационная
петля, предпочтительно расположенная вертикально, поворачивается для определения вертикальной
плоскости, в которой находится передающая станция. Эта операция, как правило, описывается как
определение азимута передающей станции относительно пеленгатора.
Определение азимута не показывает, с какой стороны от пеленгатора находится передающая станция; то
есть, если азимут проходит в плоскости север-юг, его определение не показывает, находится ли передающая
станция на севере или на юге. Определение, в случае, подобном описанному выше, местоположения
передающей станции — севера или юга — обычно называется определением «направления». При
использовании пеленгаторов с петлей, азимут передающей станции может быть приблизительно определен
либо с помощью максимального сигнала, либо с помощью нулевой точки. При использовании максимального
сигнала и расположении петли в одной вертикальной плоскости петля в точке максимального сигнала будет
лежать в вертикальной плоскости, проходящей через передающую станцию, тогда как при использовании
минимального сигнала или нулевой точки петля в точке минимального или нулевого сигнала будет лежать в
плоскости, перпендикулярной направлению передающей станции относительно приемной петли.
Поскольку точка минимального или нулевого сигнала, то есть нулевая точка, может быть определена с
большей точностью, чем точка максимального сигнала, определение линии пеленга по минимальному сигналу
или нулевой точке обычно дает лучшие результаты, чем определение по максимальному сигналу, и поэтому
обычно используется именно этот метод.
При использовании пеленгаторов на борту судов, где вблизи петли пеленгатора находятся сооружения, такие
как мачты, дымовые трубы, поднятые над землей провода и т. д., которые могут выступать в качестве
заземленных вертикальных антенн, нулевая точка сигнала, принимаемого от передающей станции, линию
азимута которой необходимо определить, часто не так четко определена, как та, которая получается, когда
пеленгатор расположен в открытой местности. Обнаружено, что эти заземленные структуры, благодаря току,
возникающему в результате входящих сигналов, создают в петле пеленгатора электродвижущую силу,
которая векторно сдвинута по фазе на 90 градусов относительно электродвижущей силы прямого сигнала и,
следовательно, препятствует тому, чтобы сигнал стал практически равным нулю при любом угле наклона
петли пеленгатора относительно линии сигнала. Было установлено, что эффект от мачты максимален, когда
линия между ней и пеленгатором перпендикулярна линии сигнала, поскольку, когда петля пеленгатора
находится в плоскости, перпендикулярной передающей станции, так что должна быть получена нулевая
точка, плоскость петли совпадает с плоскостью мачты, что приводит к тому, что мачта создает максимальное
Соседние файлы в папке патенты
