Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6006
.pdf
[Цена 1!]
1
-1 На рис. 4 в разрезе показаны те же элементы, что и на рис. 3, и пары ножей с 55 витками в том же месте.
Уже обрезано.
На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 4, где синельные нити «скручены».
Рис. 6 представляет собой боковой вид механизма подачи и резки, частично в режиме среза.
На рис. 7 показан вид сбоку на рис. 6, справа, и проиллюстрировано расположение боковых направляющих
прижимных роликов.
На рис. 8 в проекции спереди показаны нитевтягивающие дуги с нитенаправляющими.
На рис. 9 в боковой проекции показано устройство, с помощью которого синельные нити 70 пропускаются под
определенным углом.
Рис. 10 представляет собой вид сбоку на рис. 9, рассматриваемый слева.
На неподвижном полом валу 1 быстро вращается бобинодержатель 2 известного типа, 75 при этом
бобинодержатель несет 100% синельного материала на бобинах. При вращении бобинодержательного диска
нити, так называемые уточные или намоточные нити 4 (рис. 1 и 2), идущие от бобин, направляются SQ через
направляющее кольцо 5, установленное на бобинодержательной головке, и наматываются на картридж 7
непрерывными витками 6 (рис. 1 и 2). Патрон 7 свободно подвешен на коническом штифте 8 в полом валу 185
и закреплен в правильном положении лишь с помощью двойных, хорошо натянутых стальных проволок 9,
проходящих вдоль торцевых частей патрона. В той части патрона 7, которая расположена в полом валу 90° 1,
стальные проволоки направляются в боковых канавках патрона, при этом передняя часть патрона,
выступающая из полого вала, удерживается между двумя парами стальных проволок резьбовыми обмотками,
намотанными вокруг стальных проволок и патрона (рис. 2, 2а и 2б). Сами проволоки закреплены в правильном
положении перед вставкой в полый вал краями канавки (не показаны на чертеже), а на переднем конце
картриджа — боковыми регулируемыми направляющими-прижимными роликами 10 (рис. 2, 3, 4, 5, 7), при
условии, что все это известно.
Согласно изобретению, намоточный картридж 105 7, показанный на фиг. 2 F, имеет канавки 2879-36 c 2-
287,365 ii на верхней и нижней сторонах, предназначенные для направления внутренней основы.
нити 12 (рис. -2, 3 и 4). Для предотвращения выскальзывания нитей основы из канавок предусмотрен
поперечный стержень 13 (рис. 1, 2 и 2а), через который проходят канавки. Согласно изобретению, канавки в
задней части картриджа могут быть опущены и заменены второй поперечной планкой, расположенной на
небольшом расстоянии перед кольцом, расположенным, следовательно, перед обмотками, причем резьба
проходит через эту вторую поперечную планку. Пазы 1514 в передней части патрона служат для направления
патрона между ножами.
Выступы 14, образованные пазами (рис. 2, 4 и 5), имеют, с одной стороны, изогнутое поперечное сечение, так
что обмотки 6 могут опираться на наклонные участки режущих кромок ножей и, таким образом, обеспечивать
резку, а с другой стороны, они тоньше, чем остальная часть картриджа, чтобы предотвратить растяжение
обмоток в момент резки.
Движение обмоток 6, намотанных на внутренние нити основы 12 в канавках 11 картриджа (количество нитей
основы соответствует количеству нитей синели, которые необходимо изготовить), контролируется, с одной
стороны, стальными проволоками 9, проходящими вдоль обеих сторон картриджа 7, а с другой стороны,
нитями основы, протягиваемыми скручивающим устройством. Двойной диаметр стальных проволок 9 (рис. 2)
должен быть немного больше толщины намоточного картриджа, чтобы исключить трение обмоток о картридж
при движении.
Обмотки подаются к ножам с помощью боковых направляющих прижимных роликов 10 (рис. 2), которые
посредством стальных проволок, проходящих через их канавки, подают к ножам обмотки 6, удерживаемые
между ними (рис. 2).
2)
.
Два боковых направляющих прижимных ролика служат не только для подачи обмоток и направления
стальных проволок, но и для производства, известным способом, каждой из которых является синельная нить
16 (рис.).
4
и 5) в соответствии с принципом двухнитевой нарезки, известным по широко используемым станкам.
Согласно изобретению, внешние нити основы 19 (рис. 1, 6 и 8) подаются до начала резки.
с внешней стороны по нитям 17 (Рис.
1, 6. 7 и 8) имеющие такое же количество канавок 18 (рис. 8), как и намоточный картридж, на обмотках 6
картриджа таким образом, чтобы эти внешние резьбы точно совпадали с внутренними резьбами (рис. 3, 4 и 3).
Нитяные дуги 17 имеют нитенаправляющие 20 (рис. 1, 6 и 8) такой формы, что предотвращается
выскакивание нити основы из канавок 18 непосредственно перед намоткой, поскольку введение нитей основы
в нитенаправляющие происходит в точке, расположенной дальше от внешней стороны.
Нитяные дуги регулируются в трех направлениях, что позволяет учитывать не только толщину синели, но и
точно подавать внешние нити основы таким образом, чтобы связанные между собой нити основы проходили
между скользящими поверхностями нитяных дуг таким образом, чтобы до момента скручивания они
располагались параллельно друг другу (рис. 3, 4 и S). Еще одно преимущество регулировки нитевдевателей в
вертикальном положении (рис. 8) заключается в том, что нитевдеватели могут быть отрегулированы на таком
расстоянии друг от друга, что намотчики, расположенные между ними и окружающие картридж (рис. 3 и 8),
удерживаются в момент их нарезки (рис. 4) до момента отрыва от скользящих поверхностей и,
следовательно, до начала скручивания в таком правильном взаимном положении, что они не могут быть
смещены или перекручены, что абсолютно необходимо для получения идеально круглой синельной нити.
Большое значение имеет также возможность регулировки нитевтягивающих дуг в горизонтальном
направлении, благодаря чему закругленные концы 21 (рис. 6) нитевтягивающих дуг, проходящих между
ножами, отводятся на определенное расстояние от точки резки, что необходимо для получения изделия
равномерной плотности. 0 Наборы ножей № 15 стали известны благодаря режущим станкам, обычно
используемым для производства тканой синели.
Согласно изобретению, ножи J10 имеют шероховатую поверхность с одной стороны и гладкую заточку с
другой, что обусловлено следующим.
Как видно из рис. 6, скручивание синельных нитей начинается уже между фланцами ножей, так что синельная
нить постоянно находится между одним внешним и внутренним фланцем двух соседних ножей. Кроме того,
эти фланцы ножей контактируют с участком резьбы 120, который подвергается скручиванию, и из-за
расположения резьбы (см. рисунки 5 и 6) одна сторона каждого ножа стремится усилить скручивание, в то
время как другая сторона стремится его предотвратить. За счет того, что нож имеет шероховатую поверхность
(125 градусов) со стороны, где он способствует увеличению скручивания нити, и идеально круглую
поверхность с другой стороны, вращение ножей осуществляется для облегчения скручивания нити. 3
Поскольку скрученные с помощью скручивающего устройства синельные нити должны расходиться, чтобы
обеспечить пространство для скручивающего устройства, оси скручивающих устройств, тем не менее,
расположены в плоскостях, параллельных друг другу и оси всего устройства, в точке разделения нитей после
резки между верхней нитью 22 и нижней нитью 22' будет получен острый угол α, а в точке перехода от
расходящегося к параллельному направлению будет получен тупой угол α (рис. 1 и 9).
Скручивающее усилие, возникающее от скручивающего устройства, должно передаваться под углом j5.
Однако передача скручивания за пределы неподвижной точки возможна только в том случае, если один конец
имеет сильное чрезмерное скручивание до того, как другой конец подвергнется скручиванию. Однако это
очень легко приводит к обрыву синельных нитей.
Стационарное направляющее устройство, образующее вершину угла P, дополнительно сильно повредит нити
шелковой синели, например, когда они будут проходить по ней в растянутом состоянии.
Согласно изобретению, подвижное направляющее устройство заменяет это стационарное направляющее
устройство (рис. 9 и 10).
Таким образом, это подвижное направляющее устройство состоит из устройства для опрокидывания, принцип
работы которого следующий:
С помощью двух эксцентриков 23, смещенных на 180° и равномерно приводимых в движение, колебательное
движение передается через эксцентриковые стержни 24 к более коротким и более длинным парам рычагов 25,
26, которые несут на своих концах опорное устройство, таким образом, что при внешнем колебании более
длинного рычага происходит внутреннее колебание более короткого рычага и наоборот. В результате этого
чрезмерное скручивание, передаваемое на резьбовой элемент между изменяющимися опорными точками 27
во время опоры более коротким рычагом (положение a%), при изменении опорных точек (положение b)
перескакивает на резьбовой элемент между новой опорной точкой и точкой резки и равномерно
распределяется там.
Тем временем за всем этим снова образовался некий чрезмерный завиток.
точка опоры на более длинном рычаге в положении b, указанное чрезмерное скручивание, которое за счет
внутреннего колебания более длинного рычага в положении a и одновременного внешнего колебания более
короткого рычага в положении a, перемещает его к указанной опоре.
точка входа. Операция начинается заново. «Когда эксцентрик вращается с достаточной скоростью,
образуется очень однородный континуум».
Обеспечивается фиксация скручивания до точек резки. Быстрая смена опорных точек представляет собой
дополнительное преимущество синельных нитей 22.
22' Прошитый нитью материал, надетый на опорные точки, совершенно не повреждается благодаря
кратковременному контакту синельных нитей с опорными точками. Форма опорных точек, выполненных в виде
узких кромок из стальной проволоки, листового металла или подобных материалов, способствует этому
действию.
Ниже будет кратко описан весь принцип работы ниахины.
Намоточные нити 4, идущие от бобины 2, намотанные витками 6 вокруг картриджа 7 за направляющим
кольцом 5, направляются стальными проволоками 9, проходящими вдоль боковых сторон картриджа, вместе с
внутренними нитями 12 к ножам, при этом расположенные сбоку направляющие прижимные ролики 10
помогают перемещать намоточные нити. После того, как «внешние нити основы 19» намотаны
наматывающими нитями с помощью нитевдевателей 85 17, эти намотки подаются к режущим ножам, которые
сразу после их выхода из нитевдевателей превращают их в легко скручиваемые синельные нити 22 и 221. Эти
синельные нити g0 сматываются с устройства для придания кончика нити с помощью скручивающего
устройства.
Количество синельных нитей, которое можно произвести на одной рабочей головке, зависит от количества
пар ножей и от диаметра синельных нитей, так что, как правило, при меньшем диаметре количество ножей
может быть увеличено, и наоборот.
Предпочтительно использовать наборы, содержащие до 30 пар ножей, чтобы на одну рабочую головку
производилось больше синельных нитей по сравнению с двухниточным принципом известных конструкций.
В связи со значительным увеличением объёма производства и, как следствие, снижением себестоимости
изготовления, использование круглой синели, безусловно, значительно возрастёт, что ранее было
невозможно из-за высокой себестоимости её производства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287366A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
- Дата подачи заявки: дюна 28, 1-927; № 17,119/27.
Полностью принято, 22 марта 1928 г. -, - -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области световой рекламы.
Знаки.
Я, ЯЛЕНТАЙН ПАУЭЛЛ, проживающий на Лимерик-стрит, Росскри, графство Типперэри, Ирландия, гражданин
Ирландского Свободного государства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области световых рекламных вывесок, целью
которых является обеспечение улучшенных средств для показа цветной рекламы. Согласно моему
изобретению, вместо производства многоцветной рекламы известным методом включения и выключения
ряда многоцветных ламп, образующих рекламный текст или символы, наложенные на обычные символы,
световая рекламная вывеска состоит из прозрачного рекламного материала с расположенным за ним
средством окрашивания, благодаря чему цвета отображаются через символы рекламного материала.
Рекламный материал может быть стационарным или подвижным, как и средства окрашивания, в зависимости
от требований. Таким образом, это очень эффективная рекламная вывеска, не требующая сложного
механизма включения и выключения и более дешевая в производстве.
На прилагаемом пояснительном схематическом чертеже, в качестве примера, в соответствии с моим
изобретением, на фиг. 1 показан вид с торца рекламного щита, вид спереди которого показан на фиг. 2; и одни
и те же порядковые номера используются для одних и тех же частей на протяжении всего чертежа.
На лицевой стороне коробки 1 находится прозрачная рекламная информация любого желаемого вида, как
указано буквами A, B, C. Лицевая сторона 2 сделана прозрачной под символами, за которыми расположены
средства окрашивания, такие как, например, цветной вращающийся цилиндр (не показан) или бесконечная
лента 3 на роликах 4 в соответствующих подшипниках в 5 коробке 1. В данном примере рекламная
информация неподвижна, благодаря чему движущиеся цвета на цилиндре или ленте 3 отображаются через
символы, такие как A, B, C рекламной информации. Бесконечная лента 3 приводится в движение любым
известным и подходящим способом любым подходящим механическим или электрическим способом, или с
помощью электродвигателя, соответствующим образом расположенного внутри коробки 1.
В другом примере прозрачный рекламный материал перемещается над средством окрашивания, которое, в
свою очередь, неподвижно или подвижно располагается за рекламным материалом, создавая тот же эффект
окрашивания символов. В этом примере прозрачный рекламный материал 65 может быть натянут на ленту,
которая будет скользить по прозрачной части лицевой стороны 12 любым подходящим способом (не
показано).
Средства окрашивания включают многоцветные элементы, предназначенные для просвечивания символов
рекламного материала; эти различные цвета располагаются или комбинируются для получения желаемого
эффекта в соответствии с требованиями.
Символы рекламного материала 75 также делают прозрачными путем перфорации 6, или же рекламный
материал может быть наклеен на лицевую сторону 2 в виде листа, при этом рекламный материал может быть
разрезан на части, чтобы показать цвета, находящиеся за ним.
Бесконечная полоса 3 является многоцветной и полупрозрачной, чтобы пропускать свет ламп 7 сквозь цвета,
которые просвечивают сквозь рекламный материал; источник света 85 расположен между бесконечной
полосой 3; может использоваться одна или несколько ламп 7, причем источником света предпочтительно
является электрическая лампа.
Очевидно, что ролики 4 могут быть расположены вертикально относительно бесконечной ленты 3, в этом
случае одна или несколько используемых ламп 7 также будут соответствующим образом и вертикально
расположены между бесконечной лентой 3. 95 В другом примере, бесконечная подвижная лента 3 может быть
выполнена в простом исполнении и украшена цветными электрическими лампами (не показаны на рисунке),
предназначенными для просвечивания сквозь рекламные материалы, при этом лампы 00 могут быть
соответствующим образом подключены любым известным способом для этой цели.
Передняя панель 2 может быть откидной и запираться известным способом — на коробке 1.
Передняя часть 2 может быть снабжена 105 известными типами держателей для писем, с помощью которых
рекламные материалы Mrice OWp 7 9 3 6 6 2 --287,366 могут быть вставлены или извлечены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287367A
[]
Полная спецификация.
Механический кресало для крепления к рыболовной удочке.
Я, Фредерик Портер, проживающий по адресу: 45, Railway Road, Блэкберн, Ланкашир, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Механический ударник
представляет собой устройство для крепления к рыболовной удочке, и при настройке срабатывает в тот
момент, когда рыба клюет на наживку.
Защелка показана на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен полный вид устройства в разрезе.
На рис. 2 изображено устройство, подготовленное к удару.
На рис. 3 показано положение прибора после выполнения удара.
На вершине металлической планки А закреплена разъемная металлическая скоба В.
Этот зажим предназначен для крепления устройства к рыболовной удочке С, которая показана пунктирными
линиями на рис. 1; зажим стягивается гайкой-барашком b.
На нижней стороне внутреннего конца стержня А закреплена стальная пружина D, а на конце пружины D
закреплено вращающееся рифленое колесо E, вращающееся на шпинделе e.
В наружном конце металлического стержня А просверлено отверстие aS, в которое вставляется цельный
проволочный держатель F, имеющий форму, показанную на рис. 1 (F), который в зафиксированном состоянии
должен быть свободным и легко и беспрепятственно качаться вперед и назад.
В точке fi образуется обратный изгиб провода, и в этот изгиб надежно в горизонтальном положении
вставляется проволочный штифт G.
Держатель проволоки F заканчивается образованием полукруглого изгиба/2.
Для установки механического ударника: возьмитесь за колесо с канавкой E и согните пружину D в положение,
как показано на рис. 2, пока шпиндель e не будет свободно установлен в полукруглый изгиб 2 на держателе
проволоки F. Теперь возьмитесь за леску и пропустите ее через выступающий штифт G, продолжая, сделав
один полный оборот вокруг канавки в шкиве E, затем намотайте леску на катушку, чтобы устранить любую
провисание.
ДЕЙСТВИЕ МЕХАНИЧЕСКОГО УДАРА.
Когда устройство настроено, рыба, клюющая на наживку, тянет леску в точке G. Это освобождает полукруглый
изгиб на цельном проволочном держателе F от выступающего шпинделя e.
Затем пружина D возвращается в исходное положение, как показано на рис. 3, и рифленое колесо E,
захватывающее леску, резко забрасывает крючок, прикрепленный к концу лески, в пасть рыбы и фиксирует
ее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В рыболовных снастях пружинное устройство, имеющее рифленое колесо,
соединенное с леской, и пластину, прикрепленную к удилищу, снабжено элементом, предназначенным для
взаимодействия с указанной пружиной, причем этот элемент приводится в действие леской для
существенного высвобождения указанной пружины, как описано здесь.
2.
Устройство для крепления к рыболовной удочке, включающее металлическую пластину с установленным на
ней разъемным зажимом, стальную пружину, закрепленную на указанной пластине, с прикрепленным к ней
рифленым колесом; поворотный держатель, прикрепленный через отверстие в торце пластины, имеющий
выступающую часть и закругленный конец для поддержки рифленого колеса, как это в основном описано
здесь.
3.
Устройство для крепления к рыболовной удочке, детали которого сконструированы и работают в основном
так, как описано и проиллюстрировано в данном документе.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287368A
[]
Дата подачи заявки: 28 июня 1927 г., № 17, 162/27r
Завершено: 22 марта 1928 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования газовых клапанов. Мы, компания Power-GAS Corporation Limited, расположенная в
Паркфилд-Уоркс, Стоктон-он-Тис, британская компания, Нильс Эдвард Рамбуши, проживающий в
Айвибанк-Уэст-Виллас, Стоктон-он-Тис, гражданин Дании, и Клемент Стивен Дрю Флайтпен, гражданин
Великобритании, проживающий в Элмкрофт, Нанторп, Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к газовым клапанам двухстороннего задвижного или шлюзового типа.
В известных клапанах этого типа диски клапана поднимаются и опускаются с помощью держателя,
прикрепленного к штоку клапана, и, находясь в центральном положении относительно своих седел, эти диски
клапана вращаются и прижимаются к своим соответствующим седлам при помощи винтовых выступов,
расположенных на их задних поверхностях.
В некоторых режимах работы, например, связанных с функционированием газоперерабатывающего завода,
такие газовые и воздушные клапаны подвергаются очень жестким условиям, например, им приходится
открываться или закрываться пятнадцать и более раз в час, чтобы пропускать через них газы с высокой
температурой в течение коротких периодов, чередующихся с периодами покоя, когда они находятся при
обычной атмосферной температуре.
Кроме того, все такие клапаны подвергаются напряжениям, возникающим из-за расширения и сжатия
смежных частей, а также газы, проходящие через них, часто содержат пыль или коррозионные примеси.
Последствия утечки из любого подобного клапана могут быть серьезными, если отказ защитных устройств,
например, на газоперерабатывающем заводе, приведет к образованию смеси воздуха и горячего газа.
Настоящее изобретение направлено на создание клапана описанного выше типа, который обеспечивает
более высокую степень герметичности и, следовательно, отвечает вышеуказанным условиям.
С этой целью, согласно изобретению, на обратной стороне каждого из клапанных дисков имеются
взаимодействующие винтовые поверхности 2W8 7, 3 6, расположенные вблизи периферии указанных дисков
практически на одной линии с соответствующими седлами клапанов, причем указанные винтовые
поверхности непосредственно соприкасаются друг с другом и при вращении указанных дисков взаимно
прижимают свои периферийные части к седлам клапанов 60. Благодаря такой конструкции давление,
прижимающее клапанные диски к их седлам, прикладывается периферийно и параллельно седлам, а не по
центру, как это обычно бывает, в результате чего вероятность утечки существенно снижается. Для
обеспечения закрытия клапана, посредством звеньев 70, соединенных с валом клапана известным способом
и расположенных под углом Qn по обе стороны от него, дискам клапана, придается небольшое вращательное
движение в противоположных направлениях.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к 75 прилагаемым чертежам, которые в качестве
примера иллюстрируют один из вариантов исполнения клапана, изготовленного в соответствии с ним, и на
котором:
Рис. 1 — разрез, перпендикулярный оси; рис. 2 — разрез, параллельный оси; рис. 3 — план разреза; рис. 4 и 5
— разрезы дисков клапанов, расположенные под прямым углом друг к другу, более наглядно
демонстрирующие расположение взаимодействующих винтовых поверхностей.
На представленном варианте исполнения a, a обозначают две половины корпуса клапана. 90 b — это крышка
клапана, снабженная с обеих сторон смотровыми дверцами c, c, обеспечивающими доступ к концу штока
клапана. d — это удлинительная часть крышки, снабженная сальниковой коробкой и уплотнением c. f, f
обозначают седла клапана 95, которые предпочтительно изготовлены из нержавеющей стали для защиты от
коррозии и являются сменными; g, g — это диски клапана, на задней стороне которых имеются ребра,
обработанные по спиральной форме, показанной на h. 7c — это шток клапана 100, снабженный хвостовиком
1, к которому шарнирно соединены два звена M, m, которые соответственно наклонно отходят с
противоположных сторон от указанного хвостовика 1 к двум дискам клапана g, g, вращение которых они
обеспечивают. n — это хомут, охватывающий выступы bFEUI-U'IUA'I'ION 287,36S клапанных дисков g, g, и
который свободно закреплен на шпинделе kc исключительно с помощью звеньев - sm, n, так что указанный
шпиндель все еще может свободно перемещаться вниз после того, как ножки хомута n упрутся во внутреннюю
часть корпуса клапана. p — это предохранительный клапан, управляемый пружиной r.
Клапан может приводиться в действие любым известным способом, например, гидравлическим, ручным или
иным, а действие при закрытии происходит следующим образом: по мере опускания шпинделя он в конечном
итоге останавливает хомут, опираясь на его ножки, прижимая его к внутренней стороне клапана, так что
клапан оказывается в таком положении, что не соприкасается с седлами. Затем шпиндель k опускается
дальше, тем самым выталкивая наружу два звена mn, благодаря чему диски клапанов g m вращаются в
противоположных направлениях, так что их периферийные поверхности h, hi соприкасаются друг с другом и
прижимают диски g, g в тесный контакт с седлами клапанов, обеспечивая тем самым абсолютную
герметичность. Одновременно с этим вращательное движение клапанных дисков сглаживает любые
загрязнения, которые могли накопиться на седлах.
При открытии клапана происходит обратный процесс: диски сначала поворачиваются на 30° и оттягиваются
звеньями от оси. Как только диски g, g отойдут от своего положения, то есть когда звенья упрутся в хомут, и
при дальнейшем подъеме шпинделя, клапанные диски g, g вместе с хомутом будут подняты из рабочего
положения шпинделем.
При необходимости может быть установлен предохранительный клапан, обеспечивающий отвод в атмосферу
любого газа или воздуха, которые могут просачиваться через поверхности дисков при закрытии основного
клапана. Он также служит для слива любого сконденсированного пара, который может присутствовать. «По
мере опускания шпинделя kz хвостовая часть на хомуте -m упирается в основание предохранительного
клапана p, тем самым открывая последний и удерживая его в открытом положении до тех пор, пока основной
клапан остается закрытым». При открытии клапана и поднятии хомута -n предохранительный клапан
закрывается под действием пружины r.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287369A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Андреа Коррадини, гражданин Италии, и компания SOCiETX METALILTRGICA GIACOMO CORRADINI,
юридическое лицо, учрежденное в соответствии с итальянским законодательством, обе расположенные по
адресу: Виа Агостино Депретис, Неаполь, Италия, 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание металлического сплава, пригодного для замены
нескольких видов бронзы, например, тех, которые в настоящее время используются в военно-морском флоте.
Усовершенствованный сплав согласно изобретению имеет следующий химический состав:
Медь - от 50 до 60%, цинк - от 40 до 30%, свинец - от 0,25 до 1,50%, железо - от 0,25 до 1,50%, марганец - от 2
до 6%. Никель -, 2. - до 6.-" Материал подвергается удлинению от 25 до 32 % при нагрузке от 52 до 63
килограммов на квадратный миллиметр.
Особенность этого сплава, в частности, сочетания четырех металлов: свинца, железа, марганца и никеля,
заключается в том, что он поддается обработке как в горячем, так и в холодном состоянии, и, как уже
говорилось, может с успехом заменить бронзу, используемую в военно-морском флоте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287370A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июля 1927 года. № 17765/127.
Полное подтверждение:. 22 марта 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в концентраторе для сигарных связок.
Я, Эдвард Крис Роберт Маррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс,
57 и 58, Лондон, Западные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за рубежа от компании International Cigar Machinery Company, корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов
Америки, расположенной по адресу: Вторая авеню, 5520, район Бруклин, город Нью-Йорк, округ Кингс, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для концентрирования сигарных связок, и целью изобретения
является создание усовершенствованной, упрощенной и компактной формы аппарата, позволяющего легко
извлекать связки из секций концентратора и размещать их между ними.
Изобретение представляет собой устройство для концентрирования сигарных связок, включающее в себя
периодически перемещающиеся комплементарные мужские и женские секции концентратора сигарных связок,
направляющие, взаимодействующие с мужскими секциями для удержания их вместе во время перемещения,
и средства для последовательного извлечения и замены указанных мужских секций, позволяющие извлекать
связки из женских секций и вставлять их в них, причем указанные средства снабжены частями, образующими
продолжение указанных направляющих.
Изобретение также заключается в том, что круглая группа взаимодополняющих мужских и женских
концентраторных секций обеспечивает возможность периодического вращения вокруг горизонтальной оси.
Изобретение также включает в себя другие вспомогательные элементы, которые будут четко указаны в
прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения. Машина, в которой воплощено
изобретение, включает в себя вращающийся горизонтальный механизм:
башня, на которой установлено множество концентраторов, каждый из которых состоит из женской секции,
закрепленной на башне, и съемной мужской секции. Предусмотрен механизм для:
придавая башне пошаговое движение, каждый шаг которого соответствует углу наклона:
Соседние файлы в папке патенты