Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5593
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279100A
[]
Дата заключения конвенции (Германия): 14 октября 1926 г.
279 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 октября 1927 г. № 27256/27, -Полностью принята:;
должным образом 5 октября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных машинах или связанные с ними.
Мы, компания 7 NoSP Ec IAL-Mk SCI-x NENFAI 3 Iturú c GESELLSCIEAFT M\IT 3 FSC Hnk N Ii:Thr H ArTUc G,
Gxerfiian comnpany, расположенная по адресу: Швабштрассе, 33, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем,
что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям механизма работы петлителя для швейных
машин, в частности, в отношении швейных машин для выполнения так называемого «потайного шва». Уже
известны механизмы для сшивания двух кусков ткани, в которых продольные края двух кусков ткани загнуты
друг на друга сверху и в противоположных направлениях.
Сложенные продольные края располагаются относительно поверхности материала таким образом, что игла
может проникнуть через два сложенных края только в двух местах, а именно, один раз на лицевой стороне
самого сложенного продольного края и еще раз на самом сгибе. В результате этого нити иглы и петлителя
видны только с одной стороны соединенной ткани.
Для выполнения шва такого типа, обычно называемого «потайным швом», естественно, требуется
специально сконструированная машина, и настоящее изобретение относится к усовершенствованному
механизму управления петлителем для использования в такой машине, который требует взаимодействия
изогнутой иглы и нитенаправляющего петлителя.
Согласно известным конструкциям, для управления нитенаправителем i,o предусмотрены три эксцентрика:
один служит для перемещения нитенаправителя в поперечном направлении, второй — для вращения
нитенаправителя вокруг его оси, а третий — для подъема и опускания нитенаправителя или оси
нитенаправителя.
Согласно настоящему изобретению, особенно выгодный способ получения этих движений петлителя с
помощью трех упомянутых эксцентриков состоит в том, что один эксцентрик перемещает качающуюся раму, в
которой установлена ось петлителя (качание петлителя в боковом направлении), в то время как второй
эксцентрик входит в зацепление и вращает петлитель вокруг его собственной оси, а третий эксцентрик
приводит в действие систему шарнирных соединений, соединенную с осью петлителя для подъема и
опускания этой оси. Система шарнирных соединений может быть, например, сконструирована таким образом,
что рычаг, приводимый в действие эксцентриком, служит для подъема и опускания оси петлителя, будучи, в
свою очередь, соединен с плавающим шарнирным элементом, приводящим в действие второй рычаг, который
соединен со вторым плавающим шарнирным элементом, приводящим в действие или управляющим осью
петлителя C 65. Рама, колеблемая эксцентриком и несущая ось петлителя, качается вокруг того же болта, что
и рычаг, несущий изогнутую иглу. Предпочтительно предусмотреть Для всех 70 эксцентриков используется
общий приводной вал, а также общий шарнир для качающегося рычага иглы и для рамы оси петлителя.

Наконец, особенно компактная конструкция и выгодное расположение 75 взаимодействующих элементов
достигаются за счет того, что общий приводной вал для эксцентриков и общий шарнир расположены
параллельно друг другу.
Один из вариантов конструкции изобретения № 80 показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди в частичном разрезе швейной машины для потайного стежка с
усовершенствованным механизмом, обеспечивающим 1 отверстие с рейтингом 85.
На рисунке 2 представлен боковой вид, частично в разрезе.
На рисунке 3 показан элемент, изображенный в разрезе на рисунке 2, в увеличенном масштабе, 90°, а на
рисунке 4 представлен фрагмент нижней части рисунка 3.
На рисунке 5 показан элемент, изображенный в разрезе на рисунке 1, в увеличенном масштабе, 95, а на
рисунке 6 представлен вид сверху на рисунок 5, при этом верхняя часть корпуса отсутствует.
На рисунке 7 представлен вид, аналогичный рисунку 5, демонстрирующий другое расположение рабочих
элементов CO2-100.
Предусмотрен нитенаправляющий петлитель 42, требующий трехмерного перемещения. Во-первых,
петлитель 42 должен качаться вокруг своей оси WO 44. Во-вторых, его необходимо перемещать из левого
положения, показанного на рисунке, вправо, т.е. эксцентриковый стержень 55 тянет шарик (рисунки 1 и 5), и,
в-третьих, седловидный шарнир 56 вправо. Форма рычага 57 прижимной лапки 27 требует, чтобы петлитель
42 поднимался выше самого верхнего края 43 прижимной лапки 27, установленного на болте 13, однако,
также перемещается вправо этим движением, при этом шарнир 60 принимает более вертикальное положение
(рисунок 7), тем самым поднимая рычаг 63, который перемещает втулку вверх посредством шарнира 65 и
подшипников. Главный приводной вал 4, установленный в 167, перемещается вверх с помощью шарнира 65 и
подшипников. 1, 2, рамы швейной машины, установленной между двумя настройками, приводит в движение
вал 9 через зубчатые кольца 68 и 69, жестко закрепленные на оси петлителя 64, последняя также поднята так,
что петлитель 42 теперь принимает положение, показанное на рисунке 7, и в качающемся положении 44
движение слева направо проходит над 1,5 9, эксцентриковый стержень 46 которого (рисунок 3) управляет
шаровым шарниром 47, и последний соединен с осью петлителя 44, вращающимся мостиком 17, который
шарнирно закреплен в точках 15, 16 вокруг своей оси и на болте 13. приводится в действие эксцентриком,
вызывающим последующее качание петлителя 42 в 10, установленного на валу 9.
Горизонтальная траектория, происходит на... Вкратце, четыре эксцентрика 85 и 11 расположены на валу 9,
соответственно, также и на шаровом шарнире 47 слева направо (Рисунок 3). Вторые движения петлителя 42
10, 53, 45, 54. Эксцентрик 10 возвращает... то есть слева направо и наоборот, последнее качательное
движение иглы осуществляется осью петлителя 44, при этом 19, эксцентрик 53 обеспечивает боковое
движение... C 1, установленный на воротнике 48, выступе 49 оси петлителя 44 (Рисунок 1, который установлен
на валу 13 и оси 5), эксцентрик 45 вращает петлитель... последнее вращается вокруг последней (Рисунок 44).
В оси 44 вокруг своей оси... Для получения этого качающегося движения механизм 54 поднимает и опускает
петлитель 42, а воротник 48 снабжен проушиной 50 на оси петлителя 449, которая соединена с шаровым
шарниром 51. Болт 13 предусмотрен на обоих концах. Последний, в свою очередь, несет стержень 52 (рисунок
с продольными пазами 20, в которые входит 6), который является воздушным?
соединены с эксцентриковыми плоскими крепежными болтами 21, 22, установленными в трио 53,
смонтированном на валу 9. В соответствии с 23 в раме машины 3 (рисунки 4 и 53, если эксцентрик 53 вращает
хомут 5). Также предусмотрены пружины 24, которые приводят в действие jj 48, так что они качаются,
поддерживая соединение между болтом 13 и болтом 13 вместе с петлителем и крепежными болтами 21, 22.
Эта ось 44, как показано стрелками на рисунке 5, служит для регулировки положения петлителя и иглы
относительно 4 i 0 петлителя 42 i e, чтобы передать ему третий материал различной толщины O ment, для
чего используется механизм толщины и правильности. Третий эксцентрик материала определяет, установлен
ли трио 54 на валу 9, Игла-стержень, 19 стежков глубже или выше, т.е.

Шарнирное соединение 56, охватывающее его, задействует больше или меньше материала. Для получения
такой регулировки с помощью рычага 57 (Рисунок 4) достаточно лишь слегка покачивать последний вокруг
болта 13, смещая два крепежных болта 21 и 22 таким образом, чтобы эксцентрик 54 колебал рычаг 57
относительно друг друга. Последний соединен в продольном направлении (Рисунок 4). В этой точке 59 с
шарнирным элементом 60, в результате чего наклонные поверхности 78 смещаются, зацепляется и приводит
в действие рычаг 63, установленный вместе с крепежными болтами 21, 22 и в подшипниках 62. Рычаг 63
вызывает тем самым подъем или опускание рычага 65, который соединен с ним в точке 64 с шарнирным
болтом 13 со всеми элементами, установленными на нем.
Втулка 67 расположена на 66. Эта втулка 67 опирается на средство регулировки фиксации между двумя
установочными кольцами 68, 69, которые болты 21, 22 могут быть различных типов. 120 жестко установлены
на оси петлителя 44. Крепежные болты 21, 22, показанные на чертежах, выполнены в виде резьбовых болтов,
которые взаимодействуют с гайкой 76, установленной на выступе 77, и, таким образом, могут вращаться
отдельными шарнирными элементами. Чтобы предотвратить более или менее полное соскальзывание гайки
76 125, предусмотрены винты 79, которые в выдвинутом положении скользят в пазу 80 в выступе 77. Когда
вал 9 вращается, эксцентриситет гайки 76 вызывает продольное смещение. 4 Показано расположение
крепежных болтов 21, 22.
На рисунке 5 показано то, что изображено на рисунке 7. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279101A
[]
f Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 15 октября 1926 г. 2 / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 14 октября 1927 г. № 27, полностью принята: 19 июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод компенсации влияния температуры на звукоизлучающие устройства.
Я, И. И. Й. И. К. ЮСЬЕНМАЙСТЕР, проживающий по адресу: E Firtherstrasse 1, Берлин, W 50, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для компенсации,
посредством автоматически действующих средств, влияния температуры на звукоизлучающие устройства,

которое, как известно, вызывает не только изменение абсолютной высоты звука, но и часто существенное
ухудшение характера и чистоты звука.
В соответствии с идеей, на которой основано изобретение, изменения тональности, вызванные влиянием
температуры в звукоизлучающих устройствах, таких как диафрагмы, струнные инструменты и тому подобное,
автоматически компенсируются в таком устройстве.
Таким образом, другие устройства воздействуют на звукоизлучающие устройства, изменяя под
непосредственным влиянием температуры их положение, размеры или натяжение в обратном направлении
по отношению к звукоизлучающим устройствам, так что они в значительной степени компенсируют колебания
тона, возникающие при первоначальной настройке тона звукоизлучающих устройств из-за изменений
температуры.
Если звукоизвлекающий элемент состоит из диафрагмы, то изменение значения звука, которое может
возникнуть при повышении или понижении температуры вследствие соответствующего увеличения или
уменьшения диаметра диафрагмы, предотвращается в соответствии с настоящим изобретением путем
воздействия на натяжение диафрагмы устройством, которое соединено с диафрагмой и которое при
изменении температуры автоматически изменяет свою форму. Если же звукоизвлекающим элементом
является, например, струна или натянутая проволока, то один конец струны или проволоки удерживается
ярмом, который при изменении температуры автоматически изгибается или растягивается, тем самым
предотвращая любое изменение значения звука.
На рисунках в качестве примера показаны конструктивные формы, в которых в развитии идеи, на которой
основано 55.
Изобретение основано на электрофизике, используются хорошо известные так называемые биметаллические
полосы (то есть материалы, состоящие из двух или более полос или кусков с разными коэффициентами
теплового расширения 60 и сваренных, прокатанных или иным образом соединенных вместе), которые
соединены со звукоизлучателем таким образом, что их изменения длины или натяжения (сокращения),
вызванные воздействием 65.
-температура действует в противоположном направлении по отношению к подобным явлениям в
звукоизлучающих устройствах.
На рисунке 1 в качестве примера показан статический поверхностный динамик, в котором диафрагма b 2,
установленная в корпусе a, крепится винтовым устройством к U-образному изогнутому биметаллическому
корпусу e 1, e 2, который, в свою очередь, крепится винтом или заклепкой f к регулируемому кольцевому
корпусу c, над верхним краем которого диафрагма зажимается и удерживается. При изменении температуры
диафрагма имеет тенденцию к ослаблению натяжения из-за увеличения площади ее поверхности; Снижение
натяжения 80 будет компенсировано сжатием U-образной высокометаллической полосы, вызванным
увеличением натяжения, обусловленным сжатием el и e 2. Благодаря винтовому соединению кольцевого
корпуса 85 c и винтового механизма регулировки натяжения, можно регулировать нормальное натяжение с
самого начала и независимо от компенсирующего элемента ec, e 2. На рисунке 2 показана другая форма
конструкции 90, в которой натяжение диафрагмы b, установленной в корпусе a, зависит от элементов g,
которые касаются края диафрагмы на равномерных расстояниях друг от друга, а давление 95, оказываемое
на диафрагму, автоматически изменяется в зависимости от температуры путем их установки на устройства,
форма которых зависит от конкретной преобладающей температуры. На рисунке 3 показано в проекции и
разрезе использование идеи, на которой основано изобретение, для компенсации диафрагмы телефонного
передатчика или приемника. Диафрагма bl'105, установленная в корпусе h 2 приемника, представляет собой
79,101 276 127.
279,101 Коррекция осуществляется с помощью биметаллических компенсаторов, например, которые крепятся
к стенкам с помощью винтов или заклепок и контактируют с диафрагмой, так что при изменении их гибкости
под воздействием изменений температуры они воздействуют на натяжение диафрагмы таким образом, что ее

звуковое значение остается неизменным.
На рисунке 4 показано использование так называемого полосового динамика, в котором металлическая
полоса, колеблющаяся между полюсом 5 магнита, регулируемо расположена, например, на 4 qt k, а с другой
стороны — на 1 — относительно углово расположенного температурного компенсатора e 3, e 4. Аналогичным
образом и в соответствии с идеей, на которой основано настоящее изобретение, данная конструкция может
использоваться для компенсации влияния температуры описанным выше способом на фортепиано, струнные
инструменты и драм-машины, и только при необходимости, учитывая при этом особое влияние коэффициента
расширения звукоизлучающего устройства, влияющего на высоту звука, чтобы выбор ступеней или других
параметров компенсировался их коэффициентом ex-pan830 gion as fiegards shape, thiekn ss and length.
Теперь, подробно описав и изучив природу этого изобретения и то, каким образом оно было найдено, я
заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
