Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5588

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
187 Кб
Скачать
☆
резервуара и его соединений, а рис. 3-6 — детали конструкции в увеличенном масштабе. На всех рисунках
одинаковые ссылочные буквы обозначают одинаковые или аналогичные детали. Корпус резервуара А,
показанный на этих чертежах, состоит из пластин из мягкой стали, горизонтальные швы которых приварены
внахлест, а вертикальные швы — встык. сварной.
Усиливающие кольца B из прокатных стальных балок привариваются с внутренней стороны листов оболочки,
при этом нижнее кольцо имеет более толстое сечение, чтобы обеспечить ровность нижней секции. При
возведении резервуара нижняя секция собирается в нужном положении на уровне земли, и после сварки 80
земля удаляется изнутри, что позволяет секции опускаться как кессон до тех пор, пока верхняя часть этой
секции не окажется на удобной высоте над уровнем земли. Когда следующая секция приваривается на место,
удаляется больше земли и так далее, пока вся секция резервуара А не будет опущена на место. Для удобства
верхнюю секцию оболочки следует оставить снятой до тех пор, пока крыша не будет установлена на место,
как будет описано позже. 1 278,992 Водопроводная труба C, которая крепится с помощью усиливающих колец
B, может быть цельной, но предпочтительно изготавливается из секций, соответствующих секциям оболочки,
с которыми она будет опускаться, и соединяется с Открытый источник воды E проходит через резервуар D,
образующий ловушку для жидкости.
После установки всего корпуса, за исключением верхней секции, необходимо будет откачать воду из
резервуара через водопроводную трубу C с помощью всасывающего насоса, установленного на тройнике F,
при этом клапан G должен оставаться закрытым.
После завершения этих работ необходимо установить на место бетонную плиту II, предназначенную для
поддержки кровли.
Опора крыши состоит из подходящего каркаса и предпочтительно включает центральную стойку J,
закрепленную снизу с помощью анкерных болтов к бетонной плите HT. Верхняя часть стойки снабжена
стальной пластиной K, имеющей отверстия по окружности, в которые вставлено несколько стальных
натяжных тросов T, снабженных затягивающими винтами. Другие концы этих тросов a- крепятся к корпусу
резервуара через верхнее усиливающее кольцо L с помощью прикрепленных к нему рым-болтов M.
Натяжные тросы, помимо обеспечения эффективной опоры для крыши в тех случаях, когда необходимо
полностью опорожнить резервуар, также являются надежным средством поддержания идеально ровной
верхней секции А1 оболочки, в которой функционирует плавающая крыша.
После того, как опора крыши будет установлена на место, как описано выше, верхняя обшивочная плита А'
закрепляется на месте, и резервуар заполняется водой до уровня открытого водопровода Е. Крыша Ри
строится из сегментов (в данном случае восьми), состоящих из сваренных между собой пластин мягкой стали
швеллерного сечения. Каждый сегмент устанавливается на подготовленной платформе, расположенной
рядом с резервуаром и имеющей удобную высоту, чтобы после завершения строительства сегмент можно
было отбуксировать на место и он плавал на воде в резервуаре. Когда все сегменты будут плавать, их сварят
вместе на месте.
На внешнем крае крыши установлен выступ R', к которому (например, для использования с керосином)
прикреплено кольцо из гибкого материала N (рис. 3), которое постоянно прилегает к корпусу резервуара и
обеспечивает эффективное уплотнение. Когда резервуар используется для бензина или других
легковоспламеняющихся масел, устанавливается расширяющееся трубчатое уплотнительное кольцо 0 (рис.
4). Это кольцо, находящееся под внутренним давлением воздуха и/или газа, прилегает к внешней периферии
крыши R и внутренней периферии секции корпуса резервуара A1. Давление в уплотнительном кольце может
подаваться из газов, образующихся в масле под плавающей крышей, и/или из любого другого подходящего
источника. Газ, образующийся под плавающей крышей, поднимается и накапливается в газовой камере T,
расположенной на верхней части крыши, и передается по трубе S для расширения уплотнительного кольца,
обеспечивая тем самым герметизацию. В трубе S предусмотрен предохранительный клапан V.
Отвод дождевой воды с крыши R осуществляется путем отвода воды из каждого сегмента отдельно.
Дождевая вода распределяется по каждому сегменту через дренажные отверстия R 2, которые вырезаны в
фланцах канальных секций, из которых состоит сегмент, и вода с каждого сегмента отводится с крыши по
герметичным трубам Q, одна из которых установлена на каждом сегменте. В нижнем конце каждой трубы Q
находится уплотнительное ведро Q', обеспечивающее постоянное наличие столба воды в трубе Q для
компенсации давления жидкости Lre в резервуаре.
Герметичные трубы Q отводят воду с крыши RI вниз внутри резервуара на такую глубину, что столб воды
внутри каждой трубы тяжелее, чем столб жидкости снаружи трубы. Жидкость не будет стремиться затопить
крышу из-за разницы в удельной плотности воды с одной стороны и жидкости с другой. Когда разница в
удельной плотности станет достаточной для отвода воды через трубы Q, или когда резервуар освободится от
жидкости, необходимо будет вставить пробки в герметичные трубы и перейти к альтернативному методу
отвода воды из сегментов крыши. Это достигается путем прикрепления к каждому сегменту крыши гибкой
трубы v (рис. 4) достаточной длины, чтобы обеспечить полное перемещение плавающей крыши.
Каждая из труб V проходит через фланец W на корпусе резервуара A и соединяется с общим сливом, который
ведет в главный сливной колодец 115 H. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278993A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ IWIPAENT
Дата проведения конвенции (Австрия): 14 декабря 1926 г.
278,993 Дата подачи заявки (в Великобритании): дюна 20, 1927 г. № 16390/27.
Завершено: 20 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим проводникам или связанные с ними.
Я, Франц Мривальд, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Весттракт, замок Шлибнбрунн, Вена XIII,
Австрия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени проводники телефонных и подобных устройств снабжались только изоляцией из
текстильного волокна, чтобы сделать их действительно гибкими. Однако все скрученные нити обладают
высокой гигроскопичностью, поэтому значения изоляции таких проводников не могли превышать
определенный предел.
Изобретение относится к изолированному гибкому проводнику, в котором изоляция осуществляется с
помощью очень тонкой гуттаперчевой бумаги.
Действительно, некоторые кабели и проводники уже были изолированы гуттаперчей, но такая изоляция не
может быть использована в проводниках с особой гибкостью, поскольку гуттаперча становится пористой 2,5 и
хрупкой при использовании, если не заключена в герметичную оболочку. Аналогичным образом, все попытки
изолировать гибкие проводящие шнуры способом, в основном используемым в кабелях со свинцовой
оболочкой (сравните, например, британскую патентную спецификацию №...)
5394/1900) Долговечным способом, не выдержали. Проводник был сделан жестким методом изоляции с
пропитанными веществами и непригодным для использования из-за недостаточной гибкости. Цель этого
процесса изготовления кабелей, заключающаяся в надежном закреплении и упрочнении твердого медного
проводника в центре кабеля с помощью нескольких слоев различных веществ, как следует из примера
конструкции, приведенного в указанной британской патентной спецификации, вообще не должна
рассматриваться в случае очень гибких проводников, таких как телефонные шнуры 1/4 дюйма или подобные.
Как хорошо известно, кабель 45 становится жестким путем склеивания витков обмотки какого-либо
текстильного материала путем последующего покрытия, лакирования и т. д. смолой, гуттаперчей или другими
клеящими веществами. Однако именно этого следует избегать в случае проводника, который, в отличие от
кабеля, должен оставаться гибким, и проводники которого для обеспечения гибкости изготавливаются,
например, из скрученной или многожильной медной проволоки.
Согласно изобретению, изоляция выполнена таким образом, что на оголённом проводнике, или в случае
многожильного медного проводника, на оболочке, скрепляющей нити или проволоку, спирально намотана в
один или несколько слоёв гуттаперчевая лента толщиной с бумагу, поверх которой сначала накладывается
обычное внешнее покрытие. Тонко намотанная гуттаперчевая лента может также быть снабжена слоем очень
тонкой бумаги (папки) для некоторого усиления чрезвычайно тонкой гуттаперчи.
На рисунке в качестве примера показан проводник согласно изобретению, в увеличенном масштабе: 1 —
несущая нить 75, 2 — проводник, 3 — хлопчатобумажная оболочка Q. Поверх последней намотана в крутые,
перекрывающиеся, тонкие, как бумага, полоски гуттаперчи 4. Затем следует обычная хлопчатобумажная
оболочка 5 и плетение 80 6.
Очевидно, изобретение может быть с успехом применено и в случае сплошных проводников, поскольку
изоляционные свойства гуттаперчевой ленты, расположенной 85 на оголенном проводнике, будут
использованы и в этом случае. Удивительный эффект, правда, достигается в случае гибкого проводника
278,998, изоляция которого, как известно, представляет наибольшие трудности.
Телефонные шнуры, изготовленные по изобретению и изолированные чрезвычайно гибкой, тонкой, как
бумага, лентой из гуиттаперчи, обладают такой же гибкостью, как и шнуры, изготовленные известным
способом, но по сравнению с ними значения tkem die insula 1 ion values sef forik in 'cl A таблица ниже, в которой
A обозначает 10 образцов старой конструкции, а B — образцы, изготовленные по изобретению.
A A -B B Количество проводников 4 5 4 5 Длина скрученных проводников в метрах 1 25 1 80 1 25 1 80
Сопротивление изоляции в мегаомах при 70 % влажности воздуха 7 4 1 9 1220 820 Сопротивление изоляции в
мегаомах при 100 % влажности воздуха 1 11 0 212 154 49 Государственный испытательный институт в Вене
подвергал каждый из вышеуказанных проводов воздействию комнатной температуры 160 °C и влажности
воздуха, указанной в таблице, в течение 24 часов.
Проводник, изготовленный в соответствии с изобретением, таким образом, демонстрирует изоляцию.
Сопротивление изоляции в 90 400 раз выше, чем у любых ранее производимых изделий, благодаря чему
достигается не только совершенно новый технический эффект, но и, благодаря более длительному сроку
службы, экономический эффект. С проводниками, оснащенными в соответствии с изобретением, будет
устранена большая часть проблем, вызванных влагой в телефонных и беспроводных установках.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1927 г., № 17409/27.
Опубликовано: Oat, 20, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в помазках для бритья.
Я, Симуи Н. Д. Брци К., проживающий по адресу: Адамштрассе, 37, Нюрнберг, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При изготовлении помазков для бритья концы щетины иногда заключаются в гильзу, которая сжимается за
счет образования на ней кольцевого углубления для фиксации щетины в нужном положении. Обычно щетина
дополнительно снабжена связующим веществом в виде клея, нанесенного на закрепленные концы щетины,
или дополнительными крепежными элементами в виде деревянных клиньев, вбитых между щетинками. Оба
этих дополнительных крепежных элемента подвержены износу при многократном погружении помазка в
горячую воду, что приводит к постепенному выпадению щетины.
Также было предложено крепить щетину к втулке, которая сжимается описанным выше способом, путем
вставки кольца между втулкой и щетиной и расширения концов этого кольца после вставки. Последний
вариант сопряжен со значительными трудностями в изготовлении, и для расширения кольца требуется
специальный инструмент.
Целью настоящего изобретения является создание легко применяемых и долговечных средств для крепления
щетины к втулке, а также к рукоятке, и изобретение состоит, прежде всего, в обеспечении расположенной по
центру сплошной заглушки, которая имеет концентрические канавки с втулкой, чтобы взаимодействовать с
ней для сгибания щетины, тем самым надежно фиксируя ее в нужном положении без дополнительного
зацепления.
К муфте также крепятся анкерные элементы, которые либо (45) изготавливаются отдельно, либо являются
неотъемлемой частью вилки, для соединения последней с рукояткой.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен поперечный разрез щетки 50, выполненной с использованием
отдельных крепежных элементов, а фиг. 2 и 3 — поперечные разрезы, показывающие различные
модификации крепежных элементов 5. Пучок щетины a бритвенной щетки крепится к втулке b, которая
сжимается известным образом за счет образования на ней окружного углубления e. Согласно изобретению,
заглушка c, расположенная в центре пучка, имеет канавку di, концентричную углублению e и
взаимодействующую с ним для сгибания щетины, как показано на чертеже c. Поскольку сгибание затрагивает
каждую отдельную щетину, все щетинки будут надежно и прочно закреплены без дополнительного
связывания, и, таким образом, изготовление щетки будет значительно упрощено.
В дополнение к щетинкам, внутри втулки могут быть зажаты анкерные элементы g (рис. 1) для соединения
последней с ручкой щетки i, причем 75 анкерных элементов просто встраиваются в подходящий цементный
раствор 7 k в углубление в ручке.
Крепежные элементы могут быть выполнены заодно с пробкой c, например, в виде хвостовой части, которая
либо имеет канавку и головку, как показано на h на рис. 2, либо разрезана и расширена, как показано на 1 на
рис. 3. В любом случае будет обеспечено жесткое соединение пучка щетины с ручкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278995A
[]
Я, ВАЛЬТЕР ЭМИЛЬ ЛЕМЭТР, 48 лет,
Я, проживающий по адресу: улица Мон Кьер, Курсель, Бельгия, подданный короля Бельгии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в настоящем документе.
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к однокабельным или многокабельным или цепным грейферам,
включающим центральную поперечную балку, подвижную относительно поперечной головки грейфера, и
снабженным барабанами для намотки и размотки подъемных тросов и тросов для управления закрытием
ковшей. Как известно, в таких грейферах размотка подъемных тросов соответствует намотке закрывающих
тросов и наоборот.
Целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих поднимать или опускать грейфер в
открытом положении с полным устранением стремления к закрытию. Результирующая сила, которая 2,5
стремится закрыть грейферы такого типа, когда ковши обездвижены, определяется весом грейфера,
умноженным на коэффициент увеличения усилия лебедки, приводящей в действие механизм закрытия.
До настоящего времени описанная выше изобретательская проблема была практически реализована только в
автоматических однокабельных или цепных грейферах, объединенных с независимым устройством
освобождения, способным удерживать головку грейфера с помощью специального упора, расположенного
вдоль приводного троса или цепи. В однокабельных или многокабельных или цепных грейферах с
центральной подвижной поперечной балкой, снабженной намоточными барабанами, практической и
эквивалентной конструкции не было реализовано.
Если, например, подъемное устройство, используемое для работы с такими грейферами, включает два
барабана с комбинированными механизмами сцепления и торможения, то будет достаточно соединить L Frice
11-J 278 I,995 или подвесить головку грейфера к барабану, предназначенному для раскрытия грейфера, и
соединить последний с основным подъемным механизмом.
барабан; или для подвешивания центральной подвижной поперечной балки грейфера под основным
подъемным барабаном, после чего предполагается поднимать грейфер в открытом или закрытом положении.
Однако такая комбинированная механическая конструкция сложна и дорогостояща. Решением проблемы
упрощения приводных лебедок для подъема грейферов является конструкция грейферов, комбинированных с
демпфером для торможения движения открытия ковшей при освобождении поворотного фиксатора. Обычно
используемое такое расположение подходит только для грейферов малой мощности, а для грейферов
большой мощности практически могут использоваться только приводные лебедки с несколькими барабанами
и муфтами.
В других случаях предлагалось отказаться от использования приводных лебедок со сложными механизмами
сцепления, заменить обычные элементы для многократного увеличения усилия смыкания (70 л) механизмом,
установленным на поперечной балке грейфера.
и включает в себя намоточные барабаны, один из которых может быть заблокирован, чтобы позволить
подъем грейфера в открытом положении. Эта конструкция имеет недостаток, заключающийся в передаче
основной части веса грейфера на его головку, так что грейфер становится крайне неустойчивым, когда
опирается на обрабатываемый груз. В других конструкциях предлагалось устанавливать барабанные лебедки
на центральной подвижной части ковшей, но все вышеупомянутые конструкции потерпели неудачу, поскольку
не было предусмотрено, как компенсировать многократное увеличение усилия закрытия при блокировке
грейфера в открытом положении, и, кроме того, эффективная работа грейфера была возможна только тогда,
когда он идеально опирался на крайние кромки ковшей, так что блокировочные средства освобождались за
счет самого движения вниз центральной части. 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАЯВКИ Дата подачи заявки: 30 июня
1927 г. № 17436/27.
Завершено: 20 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подъемных захватах.
278,99 Передвижная конструкция из двутавровых балок. Однако последняя операция часто терпит неудачу,
поскольку ковш, опущенный на обрабатываемые материалы, сталкивается своим центральным подвижным
механизмом с кучей этих материалов, в результате чего становится невозможно освободить ковши.
В автоматических грейферах важно, чтобы грейфер мог подниматься или опускаться в открытом и закрытом
положении, как пустом, так и загруженном, и настоящее изобретение заключается в усовершенствовании
указанных грейферов с целью получения конструкций, отвечающих этим техническим требованиям.
Настоящее изобретение заключается в применении в автоматических одно- или многотросовых или цепных
грейферах, включающих центральную подвижную поперечную балку, к главному валу которой крепится
единый барабанный лебедочный механизм, запирающего устройства, воздействующего на барабанный
лебедочный механизм подвижной центральной поперечной балки посредством рычага, образующего
стопорный наконечник и приводимого в действие тросом или упругим элементом, соединенным с любой
другой частью грейфера, причем указанный стопорный наконечник блокирует барабанный лебедочный
механизм, когда ковши открыты, с целью компенсации в указанной лебедке и в этом положении действия
многократного увеличения усилий, затрачиваемых на приближение подвижной поперечной балки к
неподвижной поперечной головке, и которое составляет силу закрытия ковшей. Указанное запирающее
устройство объединено с фиксаторами, воздействующими непосредственно на ковши открытого грейфера и
приводимыми в действие тем же способом, что и запирающее устройство.
Изобретение также включает в себя устройства для запирания и фиксации, которые будут описаны далее.
Кроме того, изобретение включает в себя усовершенствование, специально применимое к автоматическим
многокабельным захватам, которое заключается в обеспечении автоматического балансировочного
устройства для выравнивания натяжения 4.5 в двух используемых подъемных тросах.
Мне известно, что было предложено использовать автоматический грейфер, в котором ковши приводятся в
движение двойной подъемной цепью, проходящей через блоки шкивов и барабаны. Эта конструкция включает
два вала в центральной подвижной части грейфера, обеспечивающих поперечную балку,
взаимодействующую с храповыми колесами, закрепленными на валах барабанов, благодаря чему грейфер
удерживается в открытом положении, поддерживаемый подъемной цепью, причем указанная поперечная
балка приводится в движение с помощью опорожняющей цепи, к которой она упруго соединена. Настоящее
изобретение относится к однокабельным или многокабельным грейферам, в которых подъемный трос или
тросы взаимодействуют с лебедкой барабана.
действует как единое целое и надежно фиксирует вал центральной подвижной части.
В качестве примера ниже будет описан предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения
со ссылкой на него.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — боковой вид многокабельного грейфера в разрезе с закрытой пряжкой;
Рис. 2 — аналогичный вид того же грейфера с открытыми ковшами; Рис. 3 — фронтальный вид грейфера в
разрезе с закрытыми ковшами; Рис. 4 — детальный вид, частично в разрезе, центральной барабанной
лебедки определенного типа, используемой в многокабельном грейфере.
Захват включает в себя головной элемент 1 80, соединенный посредством разбрасывающих рычагов 2 с
ковшами 3, которые шарнирно закреплены на центральной поперечной балке 1 с валом 4.
Основные подъемные тросы 5 проходят через 1 поперечную балку 1 и направляются ею, а также шкивами 6,
закрепленными на этой поперечной балке; они проходят по барабанам 7, которые могут вращаться вокруг
вала 4 и приводить в движение центральный шкив 8 посредством планетарного конического или зубчатого
колеса 90, обеспечивая постоянное одинаковое натяжение каждого из двух подъемных тросов 5.
Центральный шкив 8 соединен с барабанами 9 любым подходящим способом, причем указанные 955
барабанов 9 закреплены на валу 4 сбоку каждого барабана 7.
Тросы или цепи 10, предназначенные для закрытия ковшей, наматываются на эти барабаны 9 в направлении,
противоположном направлению намотки тросов 5, и один из их концов проходит через шкивы 11 поперечной
балки 1 и крепится к вспомогательному валу 12, являющемуся частью центральной поперечной балки 105. В
результате соединения барабанов 9 с центральным шкивом 8, приводимым в движение барабанами 1
посредством включения планетарного привода, тросы или цепи 10, которые обеспечивают закрытие ковшей,
не могут разматываться без наматывания первых тросов или цепей 5, а разматывание последних вызовет
наматывание тросов или цепей 10. 115 Открывающий трос 13 имеет один из своих концов, прикрепленный к
рычагу 14, который может быть установлен на валу направляющих шкивов 6. Этот рычаг Рычаг 14
удерживается в обычном положении мощной пружиной 120 или подобным элементом. Эта пружина 15 может
быть установлена между концом рычага 14 и головкой 1 или в любой другой точке и оказывать либо тянущее,
либо толкающее действие. Другой конец рычага 14 125 соединен с рычагом 18 посредством цепи или троса
17, закрепленного в предохранительной пружине 16. Рычаг 18 закреплен в средней части на вспомогательном
валу 12, который будет вращаться указанным рычагом 18 130 27 S-,995 3. Вал 12 имеет упорный наконечник
19, зацепляющийся с храповым механизмом или зубчатым шкивом 8. Он также имеет на своих концах два
фиксатора 20, предназначенных для зацепления с соответствующими углублениями 21 фланцев гнезда.
Поворот центрального рычага 18 с его носиком 19 возможен только тогда, когда захват почти полностью
открыт, трос 13 натянут, а длина троса или цепи 17 определена таким образом, чтобы центральная
поперечная балка, достигнув нижнего предела своего хода в результате разматывания подъемных тросов 5,
достаточно растянула указанный трос 17 и пружину 16, чтобы вызвать вращение вала 12.
При зацеплении в пазы 21 фиксаторы 20 должны преодолеть сопротивление пружин 22, натяжение которых
достаточно для того, чтобы в норме вернуть вал 12 и его рычаги в положение разблокировки, когда трос 17 и
подъемные тросы 5 ослабнут. Все это происходит, как только захват может свободно опираться на кучу
обрабатываемого материала. Пружины 22 закреплены, с одной стороны, на концах наружных рычагов 18 вала
12, а с другой стороны, на неподвижной части центральной поперечной балки.
Действие этих пружин 22 усиливается поперечной балкой 23, форма и конструкция которой зависят от типа
обрабатываемого материала, и которая соединена с рычагами на валу 12 посредством шатунов 24.
Эту поперечную балку 23 вполне можно заменить самим ковшом, который служит корпусом для деталей
механизма и одна сторона которого должна быть шарнирно соединена с центральной поперечной балкой, а
другая – с ней.
один соединен с вращающимся валом 12 посредством шатунов 24.
Эта поперечная балка или ковш 23, опираясь на выгружаемый материал, под действием веса грейфера
поворачивается вокруг своей оси, придавая валу 12 вращательное движение, что неизбежно приводит к
разблокировке защелок 20 и упорного носика 19. Упорный носик 19, фиксируя центральный шкив 8 в нужном
положении, обеспечивает полную компенсацию в дифференциальной барабанной лебедке действия усилий,
прилагаемых для закрытия грейфера, т.е. такое действие полностью компенсируется в течение времени, пока
грейфер находится в открытом положении. Следовательно, дифференциальная барабанная лебедка
действует только во время открытия грейфера и во время и после его закрытия.
В чём преимущество, получаемое от использования этого метода? Усовершенствованная конструкция Gorab
заключается в полном отказе от всех сложных в использовании муфт и, как следствие, в устранении
последствий неправильного обращения или неверных движений оператора.
Предлагаемая конструкция обеспечивает возможность опускания грейфера в открытом или закрытом
положении на двух основных тросах 5, 70, что гарантирует высокую устойчивость грейфера в обоих
положениях. Благодаря своей конструкции, этот грейфер не имеет каких-либо конструктивных элементов,
которые могли бы подвергаться регулировке, демпферов, тормозов, спусковых механизмов 75 и т. д. Таким
образом, он обладает всеми преимуществами обычных многотросовых грейферов и избавлен от недостатков
дорогостоящих механизмов 80. Устройство блокировки и разблокировки в сочетании с автоматическим
балансировочным устройством для выравнивания натяжения в подъемных тросах может быть применено без
изменений в случае многотросовых грейферов 85, открывающихся на заданной высоте с помощью
независимых устройств разблокировки.
Устройство блокировки и разблокировки применимо к однокабельным или одноцепным грейферам,
оснащенным независимым устройством разблокировки 90 или нет, при этом балансировочное устройство,
очевидно, не используется, поскольку только один барабан заменит элементы 7 и 8 многокабельного
грейфера, описанного в пункте 95.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278996A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 2 июля 1927 г. № 17635127.
Полностью принято: 20 октября 1927 г. 278 996 iq W ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся форм для выпечки.
Я, Сэмюэл Эдгар Сондерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уайт-Хаус, Колумбайн-Ярд,
Ист-Коус, остров Уайт, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующих утверждениях. Данное
изобретение относится к формам для выпечки, используемым для поддержки кусков мяса или других
продуктов питания во время приготовления, и предназначенным для поддержки кусков мяса или других
продуктов во время приготовления. Формы снабжены с противоположных сторон парой горизонтальных гнезд
и съемными цилиндрическими ручками, входящими в гнезда.
До настоящего времени эти ручки для барных стоек изготавливались из металла, вставленного в деревянные
элементы и закрепленного на них, образуя собственно ручки.
Согласно изобретению, я изготавливаю опорные ручки полностью из дерева или другого плохого проводника
тепла, предназначенные для того, чтобы часть их длины проходила внутрь указанных гнезд, при этом
стержень каждой планки или ее части служит собственно ручкой и имеет удобную форму для обеспечения
хорошего захвата пользователем. Каждое гнездо предпочтительно изготавливается из металлической
полосы, изогнутой продольно для образования углубления гнезда, при этом части полосы, прилегающие к
продольным краям, расположены в контакте, а указанные части затем приклепываются к форме для выпечки,
противню или противню. Однако гнезда могут быть изготовлены и применены любым другим подходящим
способом.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху формы для выпечки, снабженной
съемными поддерживающими ручками в соответствии с изобретением.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но без ручек.
Цена 1/-1 Рисунок 4 — вид с торца формы для выпечки без ручек, а Рисунок 5 — вид одной из 50 ручек,
отсоединенных от формы для выпечки.
a — это форма для выпечки обычной прямоугольной формы, b, b — горизонтальные гнезда, расположенные
на противоположных сторонах указанной формы, и c, c — поддерживающие ручки для формы, причем
указанные ручки выполнены из брусков, предпочтительно из дерева, часть длины которых имеет форму,
обозначенную как cl, для легкого вхождения в гнезда b, а оставшаяся часть каждой ручки имеет форму,
обозначенную как e, для образования собственно ручки. Каждое гнездо b показано выполненным из
металлической полосы, изогнутой продольно для образования углубления 65, при этом части bi, bl полосы,
прилегающие к продольным краям, расположены в контакте, причем указанные части прикреплены к боковым
сторонам формы a заклепками f, 1 i. Или же гнезда могут быть выполнены и прикреплены к форме любым
другим подходящим способом.
Из описанного расположения гнезд b, b и ручек c, c следует, что, соединяя указанные ручки с указанными
гнездами, как показано на рисунках 1 и 2, форму для выпечки a можно легко и безопасно поместить в
нагретую духовку и вынуть из нее, при этом указанные ручки легко отсоединяются от указанных гнезд после
использования. 80 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278997A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эрвин Крамер, проживающий по адресу: Байройтерштрассе, 26, Берлин, W 62, Германия, гражданин
Германии, и компания IIARTSTOFF-METALL A iz Ti EFNGESFLL S CHAT (II AMETAG), проживающая по
адресу: Кайзер-Й. Вильгельмштрассе, 39 42, Берлин, Копенгаген, Германия, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германской Республики, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к измельчительным мельницам, описанным в Спецификации № 183134, в
которых мелкие частицы многократно сталкиваются друг с другом под действием двух или более взаимно
сталкивающихся вихревых потоков, которые не могут уклоняться друг от друга. В этих мельницах корпус, если
он имеет соответствующую форму, заполнен вихревыми потоками, но сила этих потоков неодинакова по всей
поверхности, так что в мельнице могут быть зоны, где потоки слабее и где порошок с относительно большим
удельным весом и т. д. оседает и, таким образом, не может полностью участвовать в процессе измельчения.
Такое действие особенно нежелательно в случаях, когда определенное количество материала должно
обрабатываться равномерно по всей поверхности. Одна из целей настоящего изобретения — устранить это
несовершенство.
Также достигаются и другие преимущества. Предполагая, что мощность, приложенная к валам машины или
мельницы, постоянна, изобретение позволяет изменять в весьма существенных пределах количество
материала, подаваемого в мельницу, при котором полностью используется ее приводная мощность.
Следовательно, можно уменьшить количество материала, подвергающегося измельчению в мельнице, до
очень малого количества, а также сократить время его нахождения в ней. Это особенно ценно в случаях, когда
необходимо измельчить 278 997 материалов, которые в своем обычном состоянии или в состоянии
перемешивания являются взрывоопасными или склонны к образованию 50%.