Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5261

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
248 Кб
Скачать
☆
Мы, компания SULZER FRÈRES SOCIÉTÉ ANONYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам впрыска топлива для двигателей
внутреннего сгорания, в которых топливный клапан поднимается под действием давления топлива при
впрыске, и предназначено, в частности, для использования в дизельных двигателях с безвоздушным
впрыском топлива.
Целью изобретения является обеспечение средств, предотвращающих подтекание топлива после
завершения впрыска.
В ранее предложенных устройствах впрыска топлива волна давления, используемая для открытия топливного
клапана, часто оказывалась достаточно сильной, чтобы отскочить от топливного клапана и распространиться
обратно по топливопроводу к нагнетательному клапану насоса. Затем топливо отражалось обратно по трубе к
топливному клапану, иногда открывая его и вызывая непреднамеренное попадание топлива в рабочий
цилиндр.
Согласно настоящему изобретению, отрезок трубы, постоянно закрытый с одного конца, соединен своим
открытым концом с топливоподающей трубой, предпочтительно у или вблизи инжекционного клапана, и
образует продолжение топливоподающей трубы, причем эта закрытая труба сконструирована и расположена
таким образом, чтобы гасить избыточные волны давления и скорости в топливоподающей трубе и
предотвращать подтекание топлива после прекращения впрыска. С этой целью закрытая труба имеет такие
размеры или снабжена клапанами, расположенными таким образом, чтобы волны давления и скорости,
соответствующие моменту впрыска, если они не используются для осуществления впрыска, полностью или
частично поглощались и нейтрализовались закрытой трубой. Предпочтительно, чтобы в закрытой трубе был
установлен обратный клапан для предотвращения обратного выброса особенно сильных импульсов в
топливопровод. При желании этот обратный клапан может быть снабжен дополнительным элементом.
пропустить трубопровод, чтобы обеспечить возможность постепенного выравнивания давления между
закрытой трубой и топливопроводом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схемах, на которых рисунки 1, 2 и 3 иллюстрируют работу
известного типа устройства впрыска топлива, а рисунок 4 представляет собой схематическое изображение в
качестве примера устройства впрыска топлива, сконструированного в соответствии с изобретением.
На всех рисунках топливный насос условно обозначен цифрой 1, топливопровод — цифрой 2, а
инжекционный клапан — цифрой 3.
Плунжер 5 топливного насоса 1, приводимый в действие кулачком 6, всасывает топливо через впускной
клапан 7 и подает его через выпускной клапан 8, откуда оно проходит по подающей трубе 2 в инжекционный
клапан 3, установленный на крышке цилиндра 9.
На рисунке 1 поршень показан в положении сразу после завершения хода подачи. Вследствие подачи топлива
в топливопроводе возникает ударная волна, имеющая давление p, и волна скорости, скорость которой v
зависит от количества подаваемого топлива; эти волны распространяются со скоростью звука в направлении
стрелок 12 (ударная волна) и 13 (волна скорости). Головная часть этих волн может достигать точки,
обозначенной цифрой 10, а тыловая часть — точки, обозначенной цифрой 11. Ударная волна воздействует на
впрыск, открывая иглу топливного клапана 3.
В момент, когда головная часть волны достигает топливного клапана, возникает противодействующая волна
давления с меньшим давлением p, которая отражается обратно (как показано стрелкой на рисунке 2). Эта
встречная волна возвращается к нагнетательному клапану топливного насоса, отскакивает оттуда и снова
возвращается к топливному клапану, как показано на рисунке 3. Если давление pg превышает начальное
давление pn пружины клапана, это снова поднимет топливную иглу, и, таким образом, топливо будет
поступать в цилиндр по каплям.
В топливном насосе, работающем с постоянной скоростью подачи, может быть, например, предусмотрено
такое расположение, при котором скорость потока топлива в трубе 2 составляет примерно восемь.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
метров в секунду, при этом топливо подвергается повышению давления, скажем, на 100 атмосфер. Если
начальное давление pn топлива составляет 300 атмосфер, то есть, если пружина топливного клапана
подобрана таким образом, что закрывает клапан при давлении 300 атмосфер, то давление топлива перед
клапаном повысится до 400 атмосфер. Если теперь топливные форсунки имеют такие размеры, что при
давлении 400 атмосфер через них может пройти все количество топлива, подаваемого за один ход поршня, то
в трубе 2 не будет наблюдаться колебаний давления, поскольку доступная энергия давления будет
использована для осуществления впрыска.
Однако, если отверстия форсунок слишком малы (например, из-за их закупорки во время работы двигателя),
то перед топливным клапаном образуется препятствие, которое вызывает ударную волну. Эта ударная волна
распространяется от топливного клапана к топливному насосу, откуда она возвращается к топливному
клапану после завершения впрыска. Таким образом, клапан снова открывается, и происходит вредное
подтекание топлива, поскольку давления достаточно для подъема топливной иглы, но недостаточно для
распыления топлива, и, кроме того, топливо впрыскивается в неподходящий момент.
В конструкции устройства впрыска топлива согласно изобретению (рис. 4) отрезок трубы 4, закрытый с одного
конца, соединен с топливным клапаном 3, образуя продолжение топливопровода 2, и эта труба 4 имеет такие
размеры, что волны давления и скорости, создаваемые любым препятствием в трубе, поглощаются ею и
полностью или частично нейтрализуются.
Закрытая трубка 4 соединена с топливным клапаном таким образом, что выходит в пространство для
хранения, окружающее саму топливную иглу. Если теперь из топливного насоса исходит ударная волна, эта
волна пройдет через накопительное пространство клапана и попадет в закрытую трубу, которая поглотит
любое давление, превышающее необходимое для впрыска, и отразит волну в относительно затухшем
состоянии, так что ни в одной точке всей системы подачи топлива давление не сможет превысить заданное
значение. Объем закрытой трубы 4 определяется степенью распространения волн давления при
максимальной производительности топливного насоса, а жесткость закрытой трубы зависит от максимального
значения распространяющихся волн давления.
Если необходимо гасить аномально большие волны давления или любые волны давления, отражающиеся от
топливного клапана к топливному насосу, закрытая труба 4 может быть подсоединена к подающей трубе 2 в
точке между топливным клапаном 3 и топливным насосом 1.
В качестве дополнительного демпфирующего фактора в закрытой трубе 4 может быть установлен обратный
клапан 15, а также, при необходимости, может быть обеспечено независимое от клапана 15 сообщение между
трубами 2 и 4 посредством обводного трубопровода, который позволяет постепенно выравнивать давление
между двумя трубами.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Если это будет выполнено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Устройство для впрыска
топлива для двигателей внутреннего сгорания описанного типа, в частности, для использования с
дизельными двигателями, имеющими безвоздушный впрыск топлива, характеризуется тем, что отрезок трубы,
постоянно закрытый с одного конца, соединен своим открытым концом с топливопроводом, предпочтительно у
или вблизи инжекционного клапана, и образует продолжение топливопровода; эта закрытая труба
сконструирована и расположена таким образом, чтобы гасить избыточные волны давления или скорости в
топливопроводе и предотвращать подтекание топлива после прекращения впрыска.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272451A
[]
В -W
Дата конвенции (США): 14 июня 1926 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1927 г. №
8432/127.
Полный акопептид: Fel 11 2, 1928 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в механизме передачи данных для сумматоров кассовых аппаратов и аналогичных
бухгалтерских машин, а также связанные с ним.
Мы, компания TH Es NA Ti ONAL CASH Ri EQIS Tmi COMPANY, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и
Балтиморе, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Джозефа Джона Клостермана,
проживающего по адресу: 1 Rural Route No -4, Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам передачи данных для сумматоров кассовых аппаратов и
аналогичных учетных машин и имеет своей главной целью создание усовершенствованного механизма
передачи данных, который не может преждевременно сработать и привести к осуществлению передач в
неподходящее время.
Механизм перемещения согласно изобретению включает в себя передаточную собачку, стопорную собачку,
управляемую суммирующим элементом для освобождения передаточной собачки и осуществления
перемещения, когда суммирующий элемент достигает нулевого положения, и восстанавливающую собачку,
предназначенную для возвращения передаточной собачки в исходное положение. Изобретение также
включает в себя другие новые конструктивные особенности и комбинации деталей, основные элементы
которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительный вариант
осуществления которого описан ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящей
Спецификации и являются ее частью. На чертежах:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез машины, демонстрирующий тип машины, к которой
применяется изобретение.
На рисунке 2 представлен детальный вид механизма вращения главного распределительного вала.
На рисунке 3 представлен детальный вид передаточного механизма в неактивированном положении, а также
при положении суммирующего элемента, равном девяти.
На рисунке 41 представлен детальный вид передаточного механизма в положении, которое он занимает
непосредственно перед тем, как сумматор достигнет нуля.
На рисунке 5 представлен детальный вид передаточного механизма в том положении, которое он занимает,
когда сумматор достигает значения 550.
На рисунке 6 представлен разрез сумматора, показывающий положение передаточной собачки после
срабатывания передаточного механизма; нижний элемент сумматора под углом 60° показан в положении «1».
На рисунке 7 представлен вид сверху на суммирующий прибор.
На рисунке 8 представлен детальный вид механизма передачи 65i, показывающий перемещение
передаточной собачки вперед и соотношение между ней и ее возвратными собачками, когда сумматор
находится в нулевом положении.
Машина, к которой применяется данное изобретение, относится к хорошо известному типу с клавишным
управлением, в котором нажатие самой клавиши выполняет все операции сложения и печати.
В предыдущих конструкциях передаточного механизма 75, механизмах типа, показанного здесь,
преждевременный переход может быть вызван слишком быстрой работой машины, поскольку в таких
конструкциях передаточный фиксатор поддерживается стопорным фиксатором, который предназначен для
срабатывания, когда сумматорный элемент переходит от девяти к нулю, и в случае, если машина работает
настолько быстро, что сумматорный элемент немного выходит за пределы положения «девять», стопорный
фиксатор 85 срабатывает, освобождая передаточный фиксатор и осуществляя преждевременный переход. В
конструкции согласно настоящему изобретению стопорный фиксатор расположен таким образом, что
передаточный фиксатор не сработает до тех пор, пока сумматорный элемент фактически не достигнет своего
нулевого положения, и поэтому преждевременный переход не может произойти, даже если сумматорный
элемент выходит за пределы своего нулевого положения. Предусмотрен второй фиксатор для возвращения
передаточного фиксатора 95 в его нормальное положение во время работы машины.
Машина снабжена множеством групп ключей 30, закрепленных на стержне 31, и каждый ключ несет в себе
вертикальную стойку 32. Каждая группа вертикальных стоек предназначена для дифференциального
управления рамой 33, к которой прикреплен исполнительный сегмент 34. Фиксаторы сумматора 35
предназначены для сопряжения с соответствующими сегментами 34 до того, как сегменты будут...
приводится в действие с помощью закрепленного на нем элемента 36.
Главный распределительный вал 37, взаимодействующий с рычагом 38 для подвешивания сумматора. Рама
39, закрепленная на каждом элементе сумматора.
Запас прочности 35 представляет собой шестерню 40, которая приводит в движение типовое колесо 41 для
регулировки типового колеса в соответствии с величиной, на которой оно стоит.
Изобретение особенно применимо к сумматору этого типа, поскольку колеса типа 41 создают дополнительный
импульс, увеличивая тем самым вероятность опрокидывания элементов сумматора. Однако следует
понимать, что изобретение не обязательно ограничивается конкретным типом показанного сумматора,
поскольку оно может использоваться в сочетании с любым сумматором, где передаточный механизм имеет
общий тип, показанный и описанный. Распределительный вал 37 получает один полный оборот во время
каждой работы машины с помощью хорошо известной двухсторонней зубчатой рейки 45, которая
предназначена для зацепления с шестерней 46, закрепленной на валу 3-7. Для соединения шпонок
предусмотрен шпоночный соединитель 47; Этот ключевой соединитель снабжен роликом 48 (рисунок 2),
который входит в паз рейки 45 и, таким образом, поднимает и опускает рейку один раз во время каждой
операции машины. Весь вышеописанный механизм является старым и хорошо известным в данной области
техники, поэтому его дальнейшее описание не будет дано.
МЕХАНИЗМЫ ПЕРЕДАЧИ.
Каждый суммирующий элемент снабжен одним зубчатым элементом 55 (рисунки 3, 4 и 8), который
предназначен для зацепления с носиком 56 фиксатора 57, когда суммирующий элемент перемещается от
девяти до нуля. Когда суммирующий элемент достигает своего нулевого положения, элемент 55 зацепляется
с носиком 58 фиксатора 59, тем самым раскачивая его против часовой стрелки.
Восстанавливающий фиксатор 57 снабжен упором 571, который обычно предотвращает раскачивание
передаточного фиксатора 61 в его эффективное положение. Каждый фиксатор 61 снабжен пружиной 62,
которая стремится раскачать фиксатор в его эффективное положение.
Передаточные храповики шарнирно закреплены на рычагах 0 63, которые приводятся в действие кулачками
64 на валу кулачка 37. Кулачки 64 расположены по спирали на валу кулачка таким образом, что передаточные
устройства последовательно входят в зацепление.
Когда любой из передаточных рычагов 63 приводится в действие, 35, после того, как его взаимодействующий
рычаг 16 был спущен, фиксатор 61 входит в зацепление с храповым механизмом 65, закрепленным на
сумматорном элементе следующего более высокого порядка (тем самым добавляя один элемент в него).
На рисунке 3 видно, что однозубчатый элемент 55 входит в зацепление с носиком 56 фиксатора L-5 T до того,
как он войдет в зацепление с носиком 58 фиксатора 59. На рисунке 4 показан элемент 55 после того, как он
перевел фиксатор 57 из зацепления с фланцем 60, и в положение, когда он собирается перевести фиксатор
59. Фиксатор 59 снабжен выступом 59, который немного ниже выступа 57 на фиксаторе 57, и поэтому, когда
фиксатор 57 переводится из зацепления с фланцем 60 передаточного фиксатора, фланец 60 входит в
зацепление с выступом 59 на фиксаторе 59. Это положение деталей непосредственно перед тем, как элемент
сумматора достигнет своего нулевого положения. На рис. 5 показана сработавшая передаточная собачка 61 и
элемент сумматора в нулевом положении. Когда передаточная собачка 61 перемещается вперед, пружина 66
заставляет возвратную собачку 57 следовать за ней, как показано на рис. 8, до тех пор, пока выступ 571 снова
не окажется под фланцем 60 передаточной собачки 61. Когда передаточная собачка 95S возвращается в
нормальное положение обычным способом, фланец снова входит в зацепление с выступом 571 возвратной
собачки 57. Возвратная собачка 57 необходима, потому что срабатывающая собачка 100 59 имеет такую
форму, что элемент 55 предотвращает следование срабатывающей собачки за передаточной собачкой 61 по
часовой стрелке, как показано на рис. 6 и 8, достаточно далеко, чтобы снова расположить свой выступ 59' под
фланцем 105 60 передаточной собачки 61, заставляя собачку 61 человек должен вернуться домой.
- Плечо 59' на стопорной собачке 59 ниже, чем плечо 571 на восстанавливающей собачке 57 по двум
причинам. Во-первых, когда осуществляется передача и передаточная собачка 61 возвращается в исходное
положение против часовой стрелки, если плечи 57' и 591 имеют одинаковую высоту; Существует вероятность
того, что фланец 60 ударится о заднюю поверхность стопорной собачки 59 ниже ее плеча, сместив ее против
часовой стрелки, и, следовательно, стопорная собачка 59 не будет эффективна во время следующей
операции переноса. Эта возможность исключена, поскольку восстанавливающая собачка 57 будет
удерживать фланец 60 достаточно высоко во время возвратного движения передаточной собачки 61, чтобы
предотвратить такое зацепление. Во-вторых, когда элемент сумматора останавливается на нуле, верхний зуб
элемента 55 удерживает стопорную собачку 59 в ее крайнем переднем или сработавшем положении (рис. 5).
Когда перенос осуществляется движением передаточной собачки 61; Восстанавливающий фиксатор 57
сначала движется по часовой стрелке, а затем возвращается против часовой стрелки в исходное положение
вместе с передающим фиксатором 61. После того, как эти два фиксатора 57 и 61 вернутся в исходное
положение, срабатывающий фиксатор 59 остается в сработавшем положении (рис.).
5) Как описано выше, когда устройство удерживается таким образом и в сумматор добавляется определенная
сумма, зуб элемента 55 выходит из контакта с носиком 58 стопорной собачки 59, и затем пружина 67
заставляет стопорную собачку поворачиваться по часовой стрелке в свое нормальное положение. В этой
ситуации, если бы плечо 591 стопорной собачки 59 не было ниже плеча 571, оно не могло бы переместиться
ниже фланца 60, и, следовательно, стопорная собачка 59 оставалась бы неэффективной.
Хотя представленный и описанный здесь механизм превосходно подходит для достижения основной
заявленной цели, следует понимать, что изобретение не ограничивается одним из описанных здесь
вариантов осуществления, поскольку оно может быть реализовано в различных формах, все из которых
подпадают под объем последующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Механизм переноса для сумматоров кассовых аппаратов и
аналогичных учетных машин, включающий в себя передаточную собачку, стопорную собачку, управляемую
элементом сумматора для освобождения передаточной собачки для осуществления переноса, когда элемент
сумматора находится в нулевом положении, и восстанавливающую собачку, предназначенную для
возвращения передаточной собачки в исходное положение.
2
Механизм передачи для сумматоров кассовых аппаратов и аналогичных учетных машин, включающий
передаточный фиксатор, спусковой фиксатор, фиксатор возврата для передаточного фиксатора и средства
для срабатывания спускового и фиксатора возврата, позволяющие передаточному фиксатору осуществлять
передачу, при этом спусковой фиксатор может срабатывать, когда элемент сумматора достигает нулевого
положения, а фиксатор возврата может срабатывать до спускового фиксатора.
3
Механизм переноса в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272452A
[]
PA Wt NT SPE 9 CIJICATION
Дата принятия Конвенции (США): дюна 8; 1926 2 2 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4
апреля 1927 г. № 9265/ Полное принятие: 4 июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических проекционных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания TRANS-Lux DAYLIGHT PICTURE SCREEN CORPORATION, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная по
адресу: Парк-авеню, 247, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники
Уилфреда Хомаса Берда Салла, гражданина Соединенных Штатов Америки, Монтклер, округ Эссекс, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам оптических проекторов, в которых проектор изображения
расположен внутри корпуса, и в которых луч света, проецируемый со слайда или другого носителя
изображения на экран, закрепленный в стенке корпуса, отражается на экран посредством множества
отражающих элементов, установленных внутри корпуса.
В оптических проекционных шкафах такого типа, конечно, желательно использовать как можно больший
экран, чтобы проецировать на него изображение, которое будет легко видно большому количеству людей. Эти
оптические проекционные шкафы имеют особую ценность в рекламе, например, в витринах магазинов или
других общественных местах, и одним из возражений против оптических проекционных шкафов, известных из
предшествующего уровня техники, было то, что...
Для получения изображения желаемого размера на экране приходилось использовать большой корпус или
корпус специальной формы.
Изображения обычно располагаются на нескольких слайдах, которые последовательно устанавливаются для
проецирования на экран, и эти слайды имеют относительно небольшой размер. Для увеличения их до
размера, который будет хорошо виден большому количеству людей при проецировании на экран, необходимо
обеспечить большую дальность светового луча. Это привело к использованию больших корпусов или
корпусов специальной формы для получения желаемой дальности проекции.
Основная цель моего изобретения — создание корпуса оптического проектора, который будет чрезвычайно
компактным (Цена 11-11) и будет включать в себя: небольшой прямоугольный корпус. С этой целью
изобретение 55 состоит в корпусе оптического проектора описанного выше типа, характеризующемся тем, что
слайд или другой носитель изображения, с которого проецируется луч света, расположен за конечным
отражающим элементом на указанный экран.
Еще одной целью нашего изобретения является создание корпуса оптического проектора, имеющего
конвейер, предназначенный для перемещения множества слайдов, и сконструированного и расположенного
таким образом, чтобы его можно было легко извлечь из корпуса оптического проектора без необходимости
демонтажа оптической системы или рабочих частей.
Ещё одной целью нашего изобретения 70 является создание новой и улучшенной системы вентиляции. В
оптических проекционных шкафах указанного типа обычно устанавливают проектор в рабочее состояние и
эксплуатируют его непрерывно в течение длительного периода времени. Предыдущие системы вентиляции
обычно предусматривали прохождение потока воздуха через все части оптического проекционного шкафа.
Когда аппарат работает 80 в течение длительного времени, на слайдах неизбежно образуется пылевой налёт,
который снижает эффективность проекции слайдов на экран.
Мы избегаем этой трудности, устанавливая систему вентиляции, которая ограничивает поток воздуха
источником света, где генерируется тепло. Мы также проектируем систему вентиляции таким образом, чтобы
сильный поток охлаждающего воздуха создавался самим нагреваемым воздухом без необходимости
использования принудительной вентиляции.
Дальнейшими целями нашего изобретения являются: создание нового и усовершенствованного крепления 95
для некоторых зеркал, используемых в нашей оптической системе, которое обеспечит удобные средства
регулировки; создание основания, которое можно легко изменять, чтобы обеспечить использование
оптического проекторного шкафа с конвейером большей длины; и создание специального типа конвейера,
который обеспечивает более удобную транспортировку и улучшенную демонстрацию слайдов на конвейере в
экспозиционном положении 452 27.
29 27,46 р-' - А,, Еще больше объектов E 6 станут очевидными во время описания -L выбранного варианта
осуществления myineto, который мы показали на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 - это вид сзади.
Оптический корпус проектора, изготовленный в соответствии с изобретением Оара, при этом задняя стенка
корпуса удалена для лучшего отображения деталей.
На рис. 2 представлен вид спереди проектора, показанного на рис. 1, при этом передняя стенка удалена.
Рис. 3 — сечение по линии 3, 3, рис. 1. Рис. 4 — сечение по линии 4, 4, рис. 2. Рис. 5 — сечение по линии 5, 5,
рис. 4. Рис. 6 — вид, снятый по линии 6, 6, рис. 1. Рис. 6 — сечение по линии 7, 7, ef. Рис. 6. Рис. 8 — вид
спереди части конвейера, изготовленного в соответствии с моим изобретением. Рис. 9 — сечение по линии 9,
9, рис. 8. Рис. 11 — фрагментарный разрез, показывающий один из типов роликов, используемых в нашем
изобретении. Рис. 11 — вид, аналогичный рис. 10, но показывающий другую форму ролика. Теперь,
обращаясь к чертежам более подробно, мы показали наше изобретение в виде корпуса оптического
проектора, включающего в себя корпус с боковыми стенками 1 и 2, а также задней стенкой 3. и передняя стена
4.
Эти стенки предпочтительно крепятся к основанию 5, которое может быть выполнено из литой детали с
периферийными фланцами 6 для поддержки верхней части 7 основания на небольшом расстоянии над
опорой, на которой может опираться корпус. Корпус закрывается сверху крышкой 8. В переднюю стенку 4
вставлен экран 9, который является полупрозрачным, что позволяет проецировать на него изображения.
Экран надежно поддерживается только с внутренней стороны корпуса. Экран предпочтительно крепится к
задней части рамы 10, которая крепится к стенке через фланцы 11 и 12. Внутри корпуса установлена
подходящая рама 13, которая предназначена для поддержки рабочих частей корпуса оптического проектора.
В подходящих подшипниках 14 установлено множество валов, несущих ролики 15 и 16. Ролики 15.
(в то время как ролик 16 является зубчатым роликом), зубья 17 которого предназначены для зацепления с
перфорациями 18, расположенными рядом с краями конвейера 1-9, лучше всего показанными на рисунке 8.
Этот конвейер представляет собой гибкую ленту из листового материала, предпочтительно из листовой меди.
В корпусах оптических проекторов такого типа.
Как правило, для обеспечения надежной фиксации слайдов с проекционным отверстием использовались
различные конструкции цепных конвейеров или же слайды крепились непосредственно друг к другу. Оба типа
конструкций сложны и неудовлетворительны, поскольку затрудняют достижение правильной регистрации
слайдов с проекционным отверстием. Цепочка растягивается настолько, что регистрация становится
невозможной без использования сложного механизма. Однако этой трудности можно избежать, используя
полосу из такого материала, как медь, которая практически не растягивается. Конечно, вместо меди можно
использовать и другие материалы, если они окажутся удовлетворительными, но я обнаружил, что медная
полоса очень эффективна.
Лента 19 снабжена множеством отверстий 20, и с этими отверстиями совпадают направляющие, которые
могут быть размещены в соответствующих держателях 21. Хотя эти держатели могут иметь любую
подходящую конструкцию, мы показали их изготовленными из листового материала, предназначенного для
крепления к конвейеру парой расположенных по центру заклепок 22, по одной заклепке с каждой стороны
держателя. Таким образом, держатели удерживаются в правильном положении на конвейере и при этом не
создают препятствий для изгиба конвейера вокруг ролика. На фиг. 8, 10 и 11 показаны детали конструкции
роликов 1 и 16, на которых предназначена конвейерная лента 19. Каждый ролик удобно выполнен в виде
полой катушки 23, к каждому концу которой прикреплен фланцевый элемент 24. Элемент 241 имеет выступ
25, расположенный внутри центрального отверстия катушки. Элемент 241 имеет круглый фланец 26,
выступающий за периферию катушки, чтобы удерживать на ней конвейер. Ролик звездочки 16 включает в
себя аналогичную катушку 27 в центральном отверстии, в которую входит выступ 28 элемента 29, несущего
зубья звездочки 17. Элементы 24 и 29, соответственно, могут быть закреплены на валах, на которых
установлены ролики.
Звездочка 16 закреплена на валу 30, к переднему концу которого прикреплен диск 31, имеющий на нем
штифты 120 32, предназначенные для зацепления с зубчатым механизмом 33 на цепи 34. Эта цепь
вращается на шкиве 35, установленном на валу 30, и на шкиве 36, который соединен соответствующим
зубчатым механизмом, заключенным в корпусе редуктора 125 37, с двигателем 38.
Таким образом, вращение шкива 36 через двигатель 38 приведет к тому, что зубчатый механизм 33 будет
периодически зацепляться с штифтами 32, обеспечивая частичное вращение вала. Вал удерживается в
правильном положении в периоды простоя с помощью фиксатора 39, предназначенного для установки в пазы
40 по периферии диска; этот фиксатор установлен на рычаге 41, который прижимается к диску пружиной 42.
Принцип работы этого устройства будет достаточно понятен для целей данного применения. Само устройство
представляет собой
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 июня 1926 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 апреля 1927 года.
Завершено: 4 июля 1928 г.
272 J 45:3 № 9266/127, COM 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме привода, передающем прерывистое вращательное движение валу или
подобному устройству, специально предназначенному для работы с подающим устройством выдвижного
аппарата. Мы, TRANS-Lux DAYLIGHIT Pic 1 TF Rr SCREBN CORPORATION, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная по
адресу: Парк-авеню, 247, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники
Уилфреда Т. Хома, гражданина Соединенных Штатов Америки, Монтгомери, округ Эссекс, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к приводному механизму для придания прерывистого движения валу или
подобному устройству, в котором такое движение осуществляется с помощью одного или нескольких
элементов, установленных на гибком элементе удлиненной формы, например, цепи, которые приспособлены
для непосредственного и прерывистого взаимодействия с элементами, жестко установленными на ведомом
элементе, находящемся в приводном взаимодействии с валом. Одна из целей настоящего изобретения —
обеспечить усовершенствованный приводной механизм простой конструкции, который должен быть
надежным в работе, благодаря чему его можно использовать в проекторе, например, в том виде, в котором он
описан в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 9265, поданной 4 апреля 1927 г. (серийный номер
272452).
конвейер, выполненный из ленты из гибкого материала, предназначенной для перемещения по множеству
роликов и снабженной периферийными перфорациями или отверстиями, движение которой осуществляется с
помощью зубьев звездочки, входящих в отверстия и расположенных на одном из роликов, по которому
перемещается лента.
При использовании этих проекторов это так.
Обычно их используют в непрерывном режиме в течение длительных периодов времени, поэтому крайне
важно, чтобы их работа была гарантированной. Следовательно, благодаря созданию подающего устройства
простой конструкции, вероятность его выхода из строя сводится к минимуму. Нам удалось добиться желаемой
простой конструкции без ущерба для столь важной надежной работы. Фактически, еще одной целью, которую
мы достигли, является создание средств, обеспечивающих надежную работу для получения правильной и
точной проекции слайдов. Еще одной целью нашего изобретения является создание подающего устройства с
высоким соотношением времени задержки к времени перемещения. В проекторах предшествующего уровня
техники время, затрачиваемое на смену слайдов, то есть на перемещение одного слайда из проекционного
положения и другого в то же положение, было значительным по сравнению с общим временем,
затрачиваемым на цикл, образованный проекцией слайда, его перемещением из проекционного положения и
перемещением другого слайда в то же положение. Благодаря нашему изобретению, время, затрачиваемое на
смену направляющих, составляет очень малую часть времени, затрачиваемого на весь цикл. Еще одной
целью нашего изобретения является создание подающего устройства для проектора, в котором путем
правильного выбора элементов можно регулировать величину перемещения конвейера. В различных
установках целесообразно использовать направляющие разных размеров или зубчатые ролики различного
диаметра для привода конвейера, на котором установлены направляющие. Очевидно, что величина
перемещения конвейера будет зависеть от вышеуказанных факторов. Устройство, сконструированное в
соответствии с нашим изобретением, может быть легко спроектировано для обеспечения любого желаемого
перемещения конвейера.
С учетом этих целей гибкий элемент, на котором установлены элементы, предназначенные для
взаимодействия с элементами, жестко закрепленными на ведомом элементе, находится в зацеплении с
элементом, которому передается непрерывное вращение и который соосен с указанным ведомым элементом.
Дополнительные особенности изобретения, примененного к проектору указанного типа, включают в себя:
усовершенствованное средство, обеспечивающее точную регистрацию слайдов в проекционном положении
путем остановки движения конвейера в нужный момент; средство регулировки регистрационного устройства
для достижения требуемой точности независимо от неточностей в механических частях подающего
механизма; и наличие взаимодействующих элементов, которые должны быстро и легко зацепляться и
расцепляться в нужный момент.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, приводятся прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в
качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения, и на котором:
Рис. 1S. Вид спереди на один из вариантов осуществления нашего изобретения.
Рис. 2 представляет собой боковой вид, снятый слева от рис. 1.
2
«1. Теперь, обращаясь к чертежу более подробно, на рисунке 251 обозначено подходящее основание,
поддерживающее проектор или другой механизм, соединенный с ним, с которым может быть использовано
наше изобретение. Мы упоминали и будем упоминать наше изобретение как используемое с проектором,
предназначенным для проецирования слайдов на экран, и наше устройство особенно приспособлено для