Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5260
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272422A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, BER Ni Ann Josrn'n Moo RE, подданная Великобритании, проживающая по адресу: The Gables, Penkhull,
Stoke-on-Trent, Staffs, и ARTHUR JOHN CAMPBELL, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Oulton Cross, Stone, Staffs, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к грузовым автомобилям, и в частности к грузовым автомобилям,
используемым для перевозки керамических изделий через печь.
Такие грузовики обычно оснащаются множеством расположенных друг над другом поддонов или платформ
для размещения товаров различных видов и размеров. Целью данного изобретения является обеспечение
средств, позволяющих легко снимать или фиксировать такие поддоны или платформы и устанавливать их на
различной высоте.
Этот результат достигается путем навинчивания каждого лотка на опоры в виде съемных металлических
втулок, которые проходят через вертикальные опоры.
В удобной конструкции каждый поднос выполнен из двух частей и имеет четыре паза, с помощью которых его
можно навинчивать на опоры. Эти опоры содержат гнезда, в которые вставлены металлические стойки.
На каждом конце или вблизи него каждого лотка установлен съемный рукав или кронштейн, причем эти три
рукава имеют прорези, позволяющие надевать их на стойки.
Очевидно, что любое количество поддонов и их рукавов можно легко снять и установить обратно в
зависимости от желаемого способа загрузки грузовика.
Например, если грузовик перевозит кувшины, то подносы должны располагаться на большем расстоянии друг
от друга, чем если бы перевозили чашки.
4.5 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 показан боковой вид грузовика 272 5422, оснащенного множеством съемных лотков или поддонов, а
на фиг. 2 — план одного из лотков 50. На этих чертежах грузовик a снабжен лотками b, которые
предпочтительно выполнены из двух половин, так что при необходимости половину лотка можно закрепить в
положении, как показано на фиг. 1. Лотки 55 b имеют пазы c, предпочтительно четыре, с помощью которых
они предназначены для навинчивания на свои опоры.
Опоры представляют собой 60 вертикальных стоек d, которые вставляются в гнезда e, выступающие вверх от
пола грузовика.
В конце каждого лотка b или вблизи него установлен съемный кронштейн f, 65, а аналогичные кронштейны
удобно установлены, как показано на рисунке, в центре длины каждого лотка. Эти кронштейны f служат
опорами для лотков b и имеют пазы для прохождения 70 вертикальных стоек d.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272423A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(Сообщение от Т. О. Джонсона и Т. Джонсона, корпорации из Нью-Джерси, имеющей офис и место ведения
бизнеса в Нью-Брансуике, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки) Мы, Джонсон и
Джонсон (GT.
Компания B IAIN Limited TED, расположенная по адресу: 106, Golden Lane, Lodo E C 1, британская компания,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено.
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится, в частности, к экстренным перевязочным материалам, предназначенным главным
образом для лечения порезов и других незначительных травм, и представляющим собой подушечку или
компресс, которая располагается относительно обрабатываемой области с помощью хирургической клейкой
ленты или пластыря, к которому крепится подушечка, при этом для защиты подушечки используется кринолин
или другой защитный материал. Наличие защитного элемента затрудняет, если не делает сложным,
изготовление повязки в рулонной или гофрированной форме, и, по крайней мере, в небольших рулонах или
катушках, как это требуется хирургам, врачам, медсестрам и сотрудникам пунктов первой помощи или других
мест, где широко используются экстренные перевязочные материалы.
Таким образом, представленные усовершенствования направлены на упрощение конструкции перевязочного
материала, благодаря чему, без ущерба для стерильности и других преимуществ перевязочного материала,
можно добиться определенной желаемой экономии при изготовлении и набивке изделия, помимо того факта,
что оно легко поддается сложной форме, столь востребованной в торговле.
Природа, характерные особенности и объем изобретения будут легче понятны из следующего текста в связи с
прилагаемым чертежом, являющимся его частью, где на фиг. 1 изображен перспективный вид рулона
подушек для подшивания, воплощающего усовершенствования; на фиг. 2 и 3 представлены детали узла
подушки; Рисунок 4 представляет собой деталь отсоединенной полоски повязки. Изобретение
предусматривает использование хирургической клейкой ленты с прерывистыми участками подушечек, то есть
при практическом применении изобретения подушечки или компрессы 5 наносятся через равные промежутки
на клейкую поверхность хирургической ленты 6, которая затем наматывается на катушки 7. Расстояние между
подушечками не только обеспечивает плавную намотку, но и, благодаря тому, что промежутки или интервалы
имеют клейкую поверхность и прилегают к рулону, гарантируется доставка одной повязки 60, а следующая
соседняя подушечка или повязка защищена от нежелательного контакта без необходимости использования
отдельной лицевой ткани. В дальнейшем развитии этой идеи клейкая лента 65 надрезается или частично
обрезается, например, посередине между участками, покрытыми подушечками, в качестве средства
направления для равномерного нанесения повязок 70. Подушечки, предпочтительно, состоят из Наполнитель
9 из мягкой хлопчатобумажной ткани, занимающий всю ширину клейкой ленты и заключенный в мягкую
марлевую трубку или конверт 10. Оболочка 10 представляет собой полоску 75 достаточной длины, чтобы
обернуть наполнитель и обеспечить нахлест кромки 11.
Узел подушечки, состоящий из мягкой хлопчатобумажной ткани или наполнителя и мягкого внешнего корпуса
или закрывающего элемента, наносится на клейкую ленту аналогичного поперечного размера, при этом
перекрывающиеся края подушечки или повязки находятся в непосредственном контакте с клейкой
поверхностью, так что при нанесении умеренного давления образуется эффективное сцепление, которое
фиксирует компоненты подушечки, а также саму повязку. Дата публикации: 28 февраля 1927 г. № 56371/27 2
P C. Принято: 16 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или связанные с оказанием экстренной помощи при травмах.
2
272,423 При таком способе нанесения целая сторона марли находится сверху, ее стороны 12 закрыты по
краям ленты, а ее открытая сторона...
Участки 13 направлены торцом ленты. Поскольку, как было сказано ранее, пространство...
Благодаря тому, что расположение подушечек обеспечивает адгезионное сцепление или соединение
соседних элементов, очевидно, что обеспечивается адекватная защита подушечек, даже в той степени, в
которой это было отмечено ранее в отношении единичной поступательной функции. Также очевидно, что
конструкция и расположение, позволяющие без ущерба для целостности материала обойтись без лицевой
ткани, имеет дополнительное преимущество, поскольку обеспечивает плавную и компактную намотку или
сматывание.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как нам
сообщили наши зарубежные корреспонденты, мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в установке крупных микшерных стволов, обеспечивающие читаемость показаний индикаторов Gi.
Я, Джордж Гаттон Мелхютиш Хардингем, проживающий по адресу Чин Хаус, Суррей-стрит, Вестминстер,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от компании «Илларманн и Браун Актиенгезельшафт» из Франкфурта-на-Майне,
Западная 13-я улица, Германская Республика, немецкая компания) и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
С увеличением размеров крупных электростанций возрастают и требования к читаемости и контролю
показаний электроизмерительных приборов, причем эти требования в некоторой степени превышают
возможности стрелочных приборов, ранее считавшихся крупными, таких как обычные вольтметры, ваттметры
для котельных. Длина стрелки около 40 или максимум 50 сантиметров — это крайний предел, который можно
потребовать от системы электроизмерительного прибора, поскольку пропорциональное увеличение всех
рабочих частей механизма счетчика уже не обеспечивает подходящих средств для перемещения стрелок
такого размера без одновременного снижения измерительных свойств прибора. Кроме того, обычные
коммутационные приборы круглой или секторной формы имеют тот недостаток, что при расположении
вплотную друг к другу они не только занимают много места, но и затрудняют быстрое сравнение нескольких
связанных приборов, то есть контроль в целом становится затруднительным. Так называемые краевые
приборы гораздо лучше удовлетворяют последним требованиям. Однако именно в этих приборах длина
стрелки в практической конструкции ограничена в большей степени, поскольку относительно широкий
индикатор, необходимый для измерения расстояний с помощью светящегося индикатора, увеличивает
момент инерции в дополнительные 45% от обычного значения, так что его уже невозможно достаточно
затухать.
Для того чтобы в полной мере использовать эти ценные свойства измерительного инструмента для данной
цели, изобретение использует известные оптические средства для индикации движения измерительного
механизма. В частности, в случае высокочувствительных гальванометров световой индикатор использовался
для обеспечения возможности объективного считывания показаний в больших помещениях. В большинстве
случаев это достигалось путем отслеживания пути светового изображения на шкале, освещенной спереди или
сзади. Однако контрасты, достигаемые таким образом, недостаточны для данной цели. Согласно
изобретению, движущееся световое изображение может быть использовано путем поддержания темного
состояния пути индикатора по всей его протяженности; в то время как для считывания показаний, как правило,
шкала, также подходящая для пути индикатора, выводится из этого темного диапазона и освещается.
В примере, показанном на прилагаемом чертеже (фиг. 1, 2 и 3), система обычного коробчатого
измерительного прибора i (этот прибор показан в том же масштабе на фиг. 1') расположена в большом
корпусе k, который изготовлен, например, из уголка, покрытого листовым железом. Измерительная система
вращает зеркало s, вместо стрелки 80°. Зеркало с помощью системы линз получает свет от мощной лампы 1,
примерно такой же, как фара автомобиля. Очень яркое изображение индикатора перемещается вверх и вниз
на неосвещенном участке. Дата заявки: 8 марта 1927 г. № 6459/27.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 16 июня 1927 г.
0 2 72,424 Траектория движения стрелки индикатора. Привычное впечатление от движущейся стрелки Риака
достигается путем вставки соответствующего затеняющего элемента на пути света, например, затемненной
проволоки, которая создает теневую линию (рис. 1, 4 и 15), или прямоугольного листа, создающего
прямоугольную тень (рис. 8, 12 и 18). В отличие от этой темной траектории индикатора, шкала с
соответствующей разметкой или кольцом на рис. 1 остается светлой по всей длине траектории, например, с
помощью ламп, установленных позади нее, или четко ограниченной полосы света, идущей спереди.
Если зона индикатора и зона шкалы расположены в одном приборе, желательно использовать
разделительную перегородку, чтобы предотвратить попадание света от цифр 5:0 на индикаторную дорожку.
В случае группы приборов, расположенных вплотную друг к другу, разделение на отсеки индикаторной
дорожки и линии фигур приобретает особое значение, как будет указано ниже.
Пластины из матового стекла могут использоваться для следа светящегося индикатора, а также для
подсвечиваемой шкалы, которая выглядит темной спереди даже при дневном свете, если она не
подсвечивается сзади. Если же луч света, действующий как индикатор подсветки, падает сзади, то спереди он
выглядит как яркое пятно. Оказалось очень выгодно, когда эти пластины состоят из прозрачного материала с
молочной мутностью, например, опалового стекла. С таким материалом, с одной стороны, происходит
обширное равномерное рассеивание падающего сзади светового луча, а с другой стороны, поглощение света
остается в умеренных пределах.
Для получения одинакового размера и резкости светового изображения или теневого пятна в центральной и
граничной областях индикатора нельзя использовать специальные оптические средства известным способом,
такие как призмы или специально изготовленные стеклянные пластины, аналогичные тем, которые
используются в прожекторах.
Поскольку можно использовать обычные измерительные механизмы, а также при проектировании корпуса
применяются только простые средства, то, как описано, можно создавать чрезвычайно большие приборы,
которые надежны в работе и обладают, по меньшей мере, такими же хорошими измерительными свойствами,
как, а в большинстве случаев и лучшими, чем те, которые можно получить, пытаясь изготовить большие
шкалы с использованием более длинных механических индикаторов. Тем не менее, приборы такого типа
представляют собой совершенно новый тип промышленного прибора, который не только выполняет
упомянутые в начале задачи, но и, с точки зрения точности измерений, значительно превосходит известные
до сих пор большие приборы. Более того, возможность использования измерительных механизмов массового
производства, а также других простых конструктивных средств, которые не требуют приобретения
дорогостоящих моделей, а только конструктивных частей обычной конструкции, приводит к относительно
низкой цене, благодаря чему становится доступным такой контрольный прибор. Это возможно также для
предприятий, которые не очень богаты, но безопасность эксплуатации которых при этом существенно
повышается, а экономическая эффективность – 80%.
Для более удобной установки механизм измерительного прибора смонтирован в отдельном корпусе (рис. 22),
который может быть вставлен в заднюю стенку большого ящика. Осветительное устройство может быть
расположено, как показано на рис. 2, в корпусе 1b, установленном, например, над крышкой. Однако было
обнаружено, что его также можно установить внутри большого корпуса k, например, как показано на рис. 9 и
183, внизу, не создавая проблем, например, из-за мерцания нагретого воздуха. Технические преимущества
этого нового типа прибора становятся особенно очевидными, когда речь идет о размещении нескольких
приборов рядом друг с другом (рис. 4 иллюстрирует такую группу), и в этом конкретном случае речь идет о
сравнении показаний отдельных приборов друг с другом с первого взгляда. большое расстояние; Например,
нагрузка нескольких машинных комплектов или даже промышленных операций различных типов,
находящихся в определенной взаимосвязи друг с другом. Выбирая подходящие константы для
измерительного механизма, можно получить результат, при котором принадлежащие друг другу приборы
всегда показывают одно и то же положение светового индикатора, когда соответствующие значения
находятся в правильном соотношении друг с другом. Сравнение значительно упрощается, когда различные
приборы, расположенные рядом друг с другом, снабжены только одним или несколькими общими рядами
стрелок, которые соответствующим образом расположены на крыльях группы приборов. В таком
расположении, выбирая полосу тени, почти полностью заполняющую ширину светового пути, можно получить
впечатление согласованной кривой. В определенной степени обеспечивается графическое представление
всего состояния работы, которое можно воспринять с первого взгляда, и из которого технический специалист,
как известно, может понять... больше 130 272 424, чем он может получить с помощью отдельных показаний.
Использование светового индикатора описанным здесь способом, кроме того, дает ряд преимуществ, которых
не может дать стрелочная система, за исключением невозможности ее применения в больших размерах.
Во-первых, можно увеличить диапазон шкалы, хотя достигнутые здесь размеры в один метр и более
достаточны в большинстве случаев. Например, в дополнение к зеркалу S1 можно установить второе зеркало
52 или даже третье S3, как показано на рис. 5, таким образом, чтобы отдельные зеркала располагались под
небольшим углом друг к другу, так что после завершения движения одного светового изображения
следующее совпадает, если на пути света находятся отдельные цветные стекла, например, зеленые или
красные плоскопараллельные пластины, расположенные на зеркале. Это позволяет выделить отдельные
диапазоны измерения. Во многих случаях белый свет (например, свет, отбрасываемый центральным
зеркалом O', которое не закрыто) будет считаться нормальным, в то время как зеленое световое пятно
(отбрасываемое зеркалом sl, покрытым зеленым) указывает значение «10». «низкое значение», а красное
пятно света (отражаемое зеркалом, покрытым красным) указывает на значение «слишком высокое». Такие
конструкции невозможны без конструктивных трудностей, в случае стрелочного прибора, поскольку они могут
работать только с минимальным или максимальным количеством контактов, что, однако, одновременно
ограничивает ход стрелки.
4 (На рис. 6 показана еще одна возможность простого обозначения выхода за пределы обычного диапазона
измерительного прибора, как в сторону высоких, так и в сторону низких значений. Для этой цели
рассматриваемые зеркала g' и g' с цветными стеклами не установлены на шпинделе самой системы, а
размещены на пути световых полос в их конечных значениях таким образом, чтобы они отражали свет, как
только изображение света пройдет всю шкалу.)
Выход за пределы нормальных значений измерений или других отметок на верхней или нижней границе также
может быть обозначен, как показано на рис. 7, путем вставки.
Вспомогательный измерительный прибор, снабженный также зеркалом, в дополнение к основному
измерительному механизму. Этот вспомогательный измерительный механизм может приводиться в действие
вспомогательным током, например, постоянным.
Вспомогательный ток в этом случае может, например, подаваться через регулируемое сопротивление tt,
скользящий контакт которого может перемещаться по шкале, так что зеркало вспомогательного
измерительного механизма устанавливается в определенные положения, соответствующие отметкам. Эти
положения, аналогично описанному ранее, переносятся с помощью цветных стекол на измерительную
пластину, так что на ней появляются отметки соответствующего цвета. Этот вспомогательный измерительный
механизм и управляемые им цветные светящиеся индикаторы также могут использоваться в качестве
пилотного индикатора таким образом, чтобы руководитель конкретного предприятия мог, регулируя ток в
вспомогательном измерительном механизме с помощью скользящего сопротивления со шкалой,
корректировать теоретическое значение до соответствующего значения счетчика. На рис. 7 вспомогательный
измерительный механизм 7 nh представлен ниже фактического измерительного механизма mi для лучшего
понимания. Однако, если будет достаточно места, он будет... Как правило, предпочтительнее устанавливать
вспомогательный измерительный механизм рядом с основным измерительным механизмом, как показано в
следующих примерах. На рис. 8 показана шкала большого измерительного аппарата такого типа, на которой
внутри каждой из поверхностей 1, 2, 3 и 4, 5, 6 перемещаются индикатор с белым световым полем и другой
индикатор с цветным, например, красным световым полем. Индикаторы с белым световым полем влияют на
фактическое измерение, а индикаторы с красным световым полем, с другой стороны, являются пилотными
индикаторами. Оба, то есть белый индикатор фактического значения и красный пилотный индикатор, как
показано на рис. 8, расположены рядом друг с другом на одном и том же матовом стеклянном поле, так что
сразу видно, что они относятся друг к другу. Предполагая, что это измерительное устройство обслуживает
котельную установку из шести котлов, условие, указанное на рис. 8, будет означать, следовательно, что
потребление в тоннах Потребление угля или пара в количестве 110 фунтов в час (т/ч) должно быть
уменьшено в котлах 1 и 29, в то время как в котле 4 оно должно быть увеличено. С другой стороны,
потребление в котлах 3, 5 и 6 является правильным, поскольку белое индикаторное поле J Wy 115
фактического измерительного механизма совпадает с красным положением /V пилотного индикатора. В
центре устройства находится дополнительная шкала только с одним индикатором, поле которого, например,
подсвечивается зеленым цветом и который показывает, например, полное давление котельной установки в
атмосферах.
В частности, когда такие измерительные приборы очень большие, например, когда речь идет о весах
размером с человека и даже больше, правильная установка механизма счетчика на (рис. 1) вызывает
трудности. Этот механизм счетчика должен быть установлен настолько точно, чтобы дорожка светового
индикатора находилась в определенной плоскости. Поэтому фиксация механизма счетчика должна быть
выполнена таким образом, чтобы его положение можно было впоследствии отрегулировать. Это можно,
например, осуществить способом, представленным на рис. 9 и 9P. В этом случае под крепежными выступами
измерительного прибора, вставленного в большой корпус, установлены упругие слои уплотнения, так что
путем последующего затягивания предохранительных болтов b можно скорректировать небольшие
отклонения положения измерительного прибора.
Учитывая предполагаемые большие размеры таких светящихся индикаторных устройств, калибровка
затруднена, поскольку один человек не может одновременно наблюдать за шкалой светящегося индикатора и
работать с самим механизмом счетчика. Однако эта трудность устраняется путем калибровки самого
механизма счетчика и его регулировки с помощью описанного выше регулировочного устройства таким
образом, чтобы дорожка светящегося индикатора точно соответствовала длине шкалы матового стекла.
Такая конструкция обеспечивает дополнительное особое преимущество: измерительный прибор может быть
откалиброван полностью самостоятельно, без необходимости использования хода светового индикатора в
качестве основы для калибровки.
Напротив, для этой калибровки можно использовать механический указатель z, и дополнительное
преимущество заключается в том, что за работой прибора можно следить с обратной стороны, а контрольные
измерения можно проводить без необходимости наблюдения за светящимся индикатором. Таким же образом,
последующее изготовление шкалы светящегося индикатора, которая могла быть повреждена, можно
осуществить без необходимости повторной калибровки прибора.
Для того чтобы контрольная шкала оставалась видимой с задней стороны в пределах нормальных размеров,
и для того чтобы можно было использовать измерительные приборы обычного производства с ходом около
90°, необходимо преобразовать вращательное движение измерительного механизма на зеркале, например, с
помощью пары зубчатых колес T114 согласно рис. 9 и 10 или с помощью шнура и ролика согласно рис. 11 и
17, примерно в соотношении 13 вниз, так что зеркало S совершает только 1/1 часть хода.
Для защиты зеркала от скопления пыли, чего невозможно избежать при выполнении грубых работ, для
которых предназначены такие устройства, необходимо закрыть корпус измерительного прибора со стороны
света специальной матовой стеклянной пластиной (рис. 10).
Из-за чрезвычайно сильного света, исходящего от оптических приборов, отражение от этого куска листового
стекла привело бы к сильным интерференциям. По этой причине он расположен под углом 70 градусов, так
что отражение направляется в сторону.
На рисунках 12, 13 и 14 показано, как вспомогательные устройства, установленные в различных камерах,
например, оптическое устройство 75 с фарами 1, обеспечивают удобный доступ. Для этой цели большие
матовые стеклянные панели выполнены в виде складной дверцы 80, которая может поворачиваться в сторону
на петлях или сниматься другим способом. Боковой вид, представленный на рисунках 12 и 13, также
показывает защитные пластины 85, которые предотвращают нежелательное освещение матовых стеклянных
панелей рассеянным светом от фар 85. Эти створки снабжены петлями, позволяющими откидывать их в
сторону, обеспечивая доступ к элементам фар и оптическим устройствам 90 и 1.
При изготовлении описанного устройства для приборов, показания которых можно считывать с нескольких
сторон, например, спереди, сзади и снизу, как в случае прибора, подвешенного высоко в помещении, один и
тот же источник света может быть использован с помощью нескольких зеркал вместо одного. В случае
контрольных устройств, описанных выше, часто возникает необходимость считывать показания самых разных
приборов с общего контрольного устройства. Например, если необходимо указать давление пара, скорость
пара, разницу давлений, электрическую энергию и т. д., то не всегда возможно, или, по крайней мере, очень
неудобно, комбинировать фактические измерительные устройства, измеряющие эти различные значения, в
таком контрольном устройстве. Например, было бы очень сложно вставить измерительный механизм
гидростатических кольцевых весов. Этот недостаток преодолевается путем конструирования измерительного
устройства механизм, связанный со светящимися индикаторами, например, с измерителями частного, такими
как омметры с перекрещенными катушками, которые работают как приемники и соединены линиями
расстояния с фактическими передающими устройствами (кольцевой балансир, ваттметры и тому подобное).
На фиг. 15, 16 и 17 показано такое устройство, а на фиг. 16 m' до m'; обозначают 125 различных передающих
устройств, шпиндели которых, например, как показано, соединены шнуром и роликом со скользящими
контактами скользящих резисторов w1 до W6. Эти скользящие контакты 130 2272,424 актера, определенного в
предыдущем пункте 65 заявки, и в котором вся ширина корпуса, расположенного по ребру, занята дорожкой
светящегося индикатора, в то время как шкала установлена в отдельном отсеке 70 3 Измерительный прибор с
такими характеристиками
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1927 г., № 6495/27.
272942 5 Полная принята: дюна 16, 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для выдачи сдачи монетами.
Я, доктор Никола 1 во Н. Эртцдо 1 л Т., гражданин Латвийской Республики, проживающий по адресу:
Курбирштрассе, 4, Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для выдачи сдачи монетами, которые я буду называть
разменными досками, и относится к типу 16, которые могут наклоняться либо только в одном направлении,
либо в двух противоположных направлениях и поддерживаются винтовой пружиной. Настоящее изобретение
относится к усовершенствованной разменной доске этого типа. Собственно доска разменных досок, как
правило, имеет уменьшенную ширину или сужена на одном или обоих концах, и часто случается, что монеты,
которые должны соскользнуть с наклоненной доски в руку человека, который должен получить деньги,
препятствуют сужению конца доски, так что они остаются на месте. Согласно моему изобретению, этот
недостаток преодолевается тем, что я конструирую эти разменные доски с двумя коническими выступами на
суженном конце, вдоль которых монеты могут скользить и направляться к открытому V-образному отверстию,
расположенному между выступами.
Также предусмотрены средства для предотвращения наклона платы переключения в любую другую сторону
(конец или концы), кроме той, которая предусмотрена, и средства, с помощью которых плату можно
зафиксировать с одного конца, чтобы предотвратить ее наклон с другого конца, все это подробно описано
ниже.
Изобретение частично проиллюстрировано схематически и в качестве примера на прилагаемом чертеже, на
котором фиг. 1 представляет собой перспективное изображение одного конца разменной доски,
разработанной в соответствии с данным изобретением, вместе с рукой, принимающей монеты с наклонной
доски.
На рис. 2 представлен вид сбоку на всю панель управления с подставкой или опорой.
Рис. 3 представляет собой отдельный вид центральной части верхней половины рис. 2, показывающий эту
часть платы, наклоненную, как на рис. 155. Рис. 4 и 5 — это два фрагмента, причем рис. 5 — это сечение в
плоскости 0-ID рис. 4.
Рис. 6 представляет собой вертикальное поперечное сечение, полученное в результате модификации
сечения, соответствующего плоскости А-В на рис. 7, которая является планом этой модификации.
На рис. 8 представлен вертикальный продольный разрез другой модификации, выполненной в уменьшенном
масштабе, при этом концы собственно доски для перестановки 65 элементов отломаны, а на рис. 9 — план
этой модификации.
На чертеже a, рис. 2, обозначает стойку или подставку, от которой вверх 70 выступает достаточно прочная
винтовая пружина b. Подставка a может быть полой, а пружина b ввинчивается в ее головную часть. c
обозначает собственно разменную доску, имеющую загнутые вверх края e 75 и закрепленную на верхнем
конце пружины b. Доска c сужена, по меньшей мере, на одном конце, и на ней предусмотрен выступ d, на
который должен быть помещен палец руки, предназначенной для приема денег 80 (рис. 1). Рядом с выступом
J находится угловое углубление i в суженном конце доски c. Таким образом, монеты могут покидать доску не
только с ее собственно конца, но и ss 5 в указанном углублении и через него. Один из двух выступов,
образованных углублением i, предпочтительно тот, что находится с левой стороны доски, немного длиннее
другого.
Обычно доска c находится в горизонтальном положении под углом 90 градусов, но может быть наклонена
большим пальцем, как правило, правой руки, так что монеты, помещенные на нее, будут соскальзывать в руку
главным образом через углубление i, которое предотвращает любое препятствие для выдачи монет с доски.
Когда большой палец убирается с доски, она автоматически возвращается в свое нормальное горизонтальное
положение.
зональное положение.
Соединение между доской c и пружиной b осуществляется следующим образом: шарнир v отходит от центра
доски вниз и образует на своем свободном конце плоский язычок (рис. 4 и 5). Шарнир v вставлен в верхний
конец пружины b, а язычок входит в паз W элемента g, вставленного в нижнюю часть пружины. Плоскость
язычка совпадает с вертикальной продольной плоскостью доски c, так что наклон доски в этой плоскости
облегчается, а наклон в любой другой плоскости затрудняется.
Доска c может состоять из металла, например, листового металла, и иметь продольные ребра или канавки на
своей верхней поверхности. Листовая металлическая пластина может также иметь слой стекла, под которым
видна реклама или рекламные объявления. В модификации, показанной на фиг. 6 и 7, доска c
поддерживается двумя пружинами b, b, и конструкция такова, что доска 6 может быть наклонена с обоих
концов.
Пружины заключены в корпус, а доска для сдачи образует верхнюю часть или крышку этого корпуса. Я могу
предусмотреть устройство, предотвращающее слишком быстрое наклонение доски с того конца, который
используется лицом, принимающим сдачу, чтобы человек на другом конце доски мог полностью положить
сдачу на доску до того, как принимающий сдачу сможет наклонить доску. Для этой цели стержень p
прямоугольного сечения поддерживается подвижным шарниром q, который вращается в боковой стенке
корпуса. Один конец стержня p, а именно тот конец, который находится рядом с принимающим сдачу, изогнут
под углом, как в точке r, и конец S этого конца или рычага выступает ниже доски. Другой конец стержня p
можно проверить с помощью ползунка t, который перемещается в горизонтальном пазу в стенке корпуса. В
положении, показанном на рис. 7, ползунок t расположен над концом стержня p, что предотвращает его
смещение. качаясь вместе с шарниром q, но когда ползунок t отводится от стержня, рычаг r-s может
отклониться, и доска может быть наклонена на -60 градусов, соответствующий конец. Запорное устройство
такого типа или другой конструктивной формы может быть также прикреплено к доске для переодевания,
подобной показанной на рисунке FIT 7 1.
В дальнейшей модификации, показанной на фиг. 8 и 9 (65), собственно панель для смены подгружек
поддерживается двумя горизонтальными шарнирами k и mn, которые, в свою очередь, опираются на две
боковые стенки y, идущие вверх от основания hi, имеющего полости a; в который 70 монеты могут падать с
доски для размена, если это необходимо. Доска удерживается в контакте с указанными шарнирами с
помощью расположенной по центру винтовой пружины. Она может удерживаться в горизонтальном
положении 7-5 винтом z, расположенным в одном из боковых шариков 9, и выступом ceh, выступающим вниз
из доски и имеющим отверстие, в которое входит головка вала указанного винта 80. Изобретение может быть
реализовано в различных формах в рамках следующих пунктов формулы изобретения: Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения 85 и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Доска для размена того типа, который впервые здесь упоминается, имеющая на суженном
конце 90, предназначенном для подачи монет, два конических выступа, вдоль которых могут скользить
монеты, и приспособленная для направления указанных монет к открытому V-образному отверстию,
расположенному между выступами 95.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 марта 1926 г., № 6705/27, 27,29426. Полное одобрение: 9 июня 1927 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для применения гидравлического тормоза. Я, Оливер Янг, Рэй, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (полученного от компании General Railway Signal Company, корпорации,
Соседние файлы в папке патенты