Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5258
.pdf
обычном исполнении эти ребра могут порвать тонкую нить и привести к потере материала. Целью настоящего
изобретения является создание таких трубок с ребрами, которые предотвращают обрыв нити без ее разрыва,
и изобретение заключается в формировании ребер путем введения нити или нитей между слоями бумаги при
изготовлении трубки. Слои склеиваются между собой, и поскольку нить покрыта бумагой, образуется очень
гладкое ребро, благодаря которому нить не может быть разорвана.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид трубки для отвода пара в одном из вариантов конструкции,
на фиг. 2 — вид, показывающий способ ее изготовления, на фиг. 3 — вид другого варианта трубки, а на фиг. 4
— вид, показывающий способ изготовления последней трубки.
Трубка c изготавливается известным способом путем наматывания клейкой или приклеенной бумажной
полоски a на конический сердечник. Трубка снабжена ребрами d 40 или d 1 -Y, которые, согласно
изобретению, образуются путем введения нити или нитей между слоями бумаги. Кольцевые ребра d
образуются, как показано на фиг. 2, путем подачи множества нитей b между слоями бумаги.
В случае спирального ребра d' используется нить c, которая направляется вдоль трубки по мере ее
изготовления, как показано на рис. 4 50. Поскольку нить или нити вплетены в клей и покрыты бумагой,
образуется гладкое ребро, и изготовление ребер существенно не усложняет изготовление трубки. 5. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего указанного изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272394A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 14 декабря 1926 г. № 31745 126.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июня 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
272,394 Усовершенствования, относящиеся к фонарикам, пригодным для фотосъемки.
Я, д-р Пауль Виркоттер, проживающий по адресу: Людвиг Фердинандштрассе, 6, Мюнхен, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с фонариками, в частности, для целей
фотографии.
В известных фонариках вещество, используемое в качестве фонарика (порошок или полоска для фонарика),
горит открытым пламенем, поэтому необходимо принимать особые меры предосторожности ввиду опасности
возгорания.
Более того, если используется порошковая смесь, то её можно готовить только непосредственно перед
использованием, поскольку приготовленная смесь очень быстро теряет свою эффективность при контакте с
воздухом. Горение происходит взрывообразно — с более или менее шумным воздействием, что беспокоит и
даже пугает многих людей. Пламя неравномерное и распространяется настолько, что распределение света с
помощью экранов или отражателей затруднено или даже невозможно. Кроме того, облако дыма и пара,
образующееся во время горения, свободно распространяется и ухудшает прозрачность воздуха, так что в
небольшом замкнутом пространстве практически невозможно сделать несколько последовательных снимков
со вспышкой. Наконец, газы сгорания оказывают вредное воздействие на дыхательные органы людей,
находящихся поблизости.
Целью настоящего изобретения является устранение недостатков известных фонариков с открытым
пламенем, и для этой цели светящееся вещество помещается в прозрачный или полупрозрачный полый
корпус, который полностью или частично откачан. Таким образом, горение происходит в замкнутом
пространстве, и вся опасность возгорания исключается. Разрушение льда при горении фонарика невозможно,
поскольку отсутствует заполнение воздухом, или заполнение воздухом настолько незначительно, что
существенного повышения давления не происходит из-за нагрева и расширения. Пламя ограничено
замкнутым пространством полого корпуса, и, следовательно, образуется сферическая вспышка необычайной
яркости, свет которой может быть экранирован или отражен в любом желаемом направлении экраном или
другим устройством, которое может быть установлено непосредственно на устройстве или лампе. Звук
распространяется слабо или не распространяется вовсе в разреженной атмосфере или вакууме, так что
отсутствует взрывной шум. Кроме того, продукты сгорания не могут выходить в окружающую атмосферу, а
конденсируются или оседают на стенках полого корпуса. Таким образом, можно последовательно зажигать в
одном и том же помещении столько фонариков, сколько необходимо, без снижения прозрачности воздуха и
без воздействия на органы дыхания.
Если в качестве светового вещества используется порошковая смесь, нет опасений, что она потеряет свою
эффективность, поскольку незначительное содержание воздуха в откачанном полом корпусе не является
вредным.
В качестве источников света для использования в вакууме подходят только вещества, смешанные с агентами,
способными выделять кислород, например, пероксид марганца, нитрат аммония и тому подобное.
Однако разреженный газ может быть введен в прозрачное полое тело либо для усиления горения, либо для
предотвращения возможности опасного взрыва. Выбор используемого газа зависит от того, чему придается
большее значение — яркости получаемого света или абсолютной безопасности, а также от состава
порошковой смеси, который, естественно, также будет зависеть от тех же факторов. Если, например, особое
значение придается, например, жидкому стеклу и фтору, то в качестве цемента используются следующие
материалы.
В условиях разреженного воздуха рекомендуется использовать провод зажигания 15, намотанный спиралью,
поскольку форма фонарика, закрепленного между цилиндрической частью контейнера и верхним и нижним
крышками, соединенными с проводами 4 между стеклянным цилиндром 10 и асбестовым диском 8,
обеспечивает абсолютную безопасность от взрыва. В других случаях, с другой стороны, не так важно
получить большую яркость, чтобы обеспечить абсолютную безопасность от взрыва. Предпочтительно
разместить провод зажигания 15, намотанный спиралью, поскольку форма фонарика, закрепленного между
цилиндром 10 и асбестовым диском 8, обеспечивает большую яркость, необходимую для обеспечения
абсолютной безопасности от взрыва.
Для обеспечения высокой степени откачки воздуха и введения: Если лампа ввинчена в патрон 75, образуется
след азота, и включен ток, вспышка мгновенно разрушается, поскольку она не способна обеспечить
сколько-нибудь значительный тепловой ток. В этом случае вспышка устойчива к газам сгорания.
В лампе может использоваться легкий материал. Горящие газы распространяются внутри нее в виде
проволоки, ленты, спирали, трубки или любой другой подходящей формы, создавая сферическую вспышку
интенсивного света 290 прямо или косвенно, часть яркости. Поскольку лампа откачивается из электрической
цепи, продукты сгорания не вызывают повышения давления, которое привело бы к разрушению стеклянной
колбы. Два варианта осуществления изобретения, например, для фонариков с электрическим зажиганием,
показаны на рисунке 3, а провода 4 защищены на -5, что обеспечивает защиту стержня от поломки и короткого
замыкания проводов от пламени. Из-за того, что пламя, возникающее из двух зарядов фонарика, служит для
питания фонариков с электрическим зажиганием, стеклянный стержень защищен на -10, так что стержень
защищен от поломки, а провода – от короткого замыкания из-за пламени. На рисунке 2 представлен
аналогичный вид модификации с двумя зарядами фонарика. проводник fcr 95. Обращаясь к чертежам, будет
отмечено, что устройство сконструировано таким образом, что происходит значительное увеличение тока,
которое приводит к плавлению зажигательного провода в форме «лампы накаливания». Лампа. Стеклянная
колба 2 в форме вспышки механически разбивается после сгорания -35. Установлена в резьбовом колпачке 1
и обеспечивает работу фонарика и предохранителей или других 100. Оснащена стержнем 3, в который
встроены предохранительные устройства в электрической цепи. Проводник в -проводах 4, один из которых
защищен. Для получения немедленного зажигания, который подключен к 5 к колпачку, -в то время как провод
зажигания должен быть способен выдерживать очень высокие температуры. Другой подключен к
изолированному контакту 6. Небольшая трубка 7 для отвода воздуха из лампы вставлена в стержень 3,
который изготовлен из железа, вольфрама и подходит для... -асбестовый диск 8 изготовлен из тантала,
молибдена или подобного материала.
закреплено с помощью штифтов 9, также встроенных. Описанный эффект лампы в стержне асбестового диска
зависит от поддержания поршнеобразного положения и обеспечивает вакуум. Поэтому устройство должно
быть надежно закреплено, при этом нижний конец цилиндра 10 автоматически замыкается, когда по
какой-либо причине горловина стеклянной колбы 2 разбивается, так что вакуум теряется. Это устройство
состоит из капиллярной трубки 16, установленной в оболочке. Верхний ободок асбестового диска 8 закрыт на
конце между асбестовым диском и зарядом 12 в контейнере 11, который должен освещать пространство
таким образом, чтобы небольшой...
Конструкция должна быть такой, чтобы при воспламенении объем воздуха был заключен внутри нее под
защитным слоем. Капли ртути 17 оказывают минимальное сопротивление давлению газа, создаваемому при
воспламенении. Для этой цели цилиндрическая часть свинца в проволоке 4 и проволоке зажигания 15
находятся в контейнере, а дискообразные крышки 13 и 14 просто склеены или приклеены между указанными
концами проволоки. При склеивании и откачке воздуха из контейнера, изготовленного из материала с очень
низкой прочностью, такого как асбест или стекло, капля ртути 17 выталкивается к концу верхней крышки 13
стеклянного цилиндра 10 и склеивается между концами проволок 4 и 15.
Несомненно, во избежание почернения. Если лампа протекает по какой-либо причине, горящие
неорганические вещества, такие как капля ртути 17, выталкиваются обратно в капиллярную трубку 130
2.72,394, и контакт нарушается, что делает невозможным воспламенение заряда фонарика в лампе.
Как только продукты сгорания, если таковые имеются, конденсируются, вакуум снова создается, так что одну
стеклянную колбу можно использовать для нескольких зарядов фонарика. Однако необходимо принять меры
для предотвращения самопроизвольного воспламенения отдельных зарядов фонарика первым сгоревшим
фонариком. Обращаясь к рис. 2, видно, что два фонарика 18, 19 разделены друг от друга слюдяной
перегородкой 20, которая предотвращает воспламенение одного фонарика другим, и установлены на
проволочном ярме 23, встроенном в стержень, который одновременно служит общим выводным проводом
для проводов зажигания 21 и 22. Другие концы проводов зажигания соединены с отдельными выводными
проводами 24 и 25. Общий провод 23, как и в лампах с одним зарядом, соединен в точке 26 с 2,5-мм
колпачком 27, в то время как выводной провод 25 одного из фонариков Заряды фонарика 1-9 подключены к
центральному контактному диску 28 обычного конденсатора. Провод 24 другого заряда фонарика подключен
ко второму центральному контактному диску 29, который отделен от первого упомянутого изоляцией 30. Если
такая лампа вставлена в электрическую цепь, ток сначала протекает через контакт 29.
Провод 24 и провод зажигания 18 подключаются к контакту 26 крышки 27, таким образом, первый заряд 18
приводится в состояние зажигания.
Как только лампа остынет и продукты сгорания сконденсируются, можно сжигать вторую порцию 19. Для этого
лампу извлекают из патрона, и после снятия изолирующего кольца и контактной пластины 29 снова вставляют
в патрон.
Если затем включить ток, он протекает через контакт 28, вывод 25, провод зажигания 22 и вывод 23 к контакту
26 крышки 27.
Поскольку процесс горения происходит в замкнутом пространстве стеклянной колбы 2, степень
распространения пламени определяется точно, и, следовательно, пламя может быть экранировано или
отражено в любом желаемом направлении с помощью экрана 31, закрепленного на лампе. Таким образом,
можно предотвратить попадание света на камеру во время фотосъемки и одновременно направить свет на
объект съемки. Экран 31 закреплен на кольце 32, которое можно надеть на колпачок лампы и, таким образом,
закрепить при ввинчивании лампы в держатель, так что экран можно отрегулировать в любое желаемое
положение.
В двух вариантах осуществления, иллюстрирующих изобретение в качестве примера, устройство снабжено
крышкой резьбового типа, предназначенной для установки в гнездо типа «Эдисон». Однако очевидно, что без
существенных изменений устройство с таким же успехом могло бы быть снабжено крышкой, предназначенной
для установки в гнездо или держатель штыкового типа.
70. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, представляет собой 80 s -1 Устройство-вспышка, в частности, для фотографических целей, в
котором светящееся вещество или носитель размещены для сгорания в прозрачном или полупрозрачном
сосуде, который полностью или частично 83 откачан.
2:
Устройство-фонарик, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272395A
[]
PA Ti ENT SPE 3 CIPICATION
Дата подачи заявки: 14 декабря 1926 г. № 31754/26.
Полное описание принято: дюна 16, 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для регистрации диаграмм или относящиеся к ним.
Я, БУР Т Н ДЮ НГ Ли Нс 6 Н, проживающий по адресу Эбби Роуд, Парк Ройал, Лондон, Северо-Западный 10,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Артура
Банкера Каннингема, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в Чикаго, в округе Кук и
штате Иллинойс), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к регистрирующим приборам, в которых подвижное перо, управляемое
измерительным прибором, перемещается по диаграмме для записи показаний измерительного прибора, и
целью изобретения является обеспечение средств, облегчающих извлечение диаграммы из ее порта без
нанесения нежелательных отметок в результате случайного перемещения пера по поверхности диаграммы.
Согласно изобретению, предлагается записывающее устройство, в котором приспособления для крепления
диаграммы на опоре предназначены для управления устройством перемещения пера таким образом, чтобы
обеспечить легкое извлечение диаграммы, когда фиксирующее устройство отстегнуто.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — фрагментарный вид циферблата регистрирующего прибора, к
которому применено настоящее изобретение; Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 —
увеличенный разрез, показывающий соединение между устройством для подъема пера и опорой для
диаграммы.
Цифра 10 обозначает неподвижную циферблатную пластину регистрирующего прибора, перед которой на
часовом шпинделе 12 установлена регистрирующая диаграмма 11. Индикатор 13 шарнирно закреплен в точке
14 на шпинделе прибора 15. Шпиндель 15 может быть соединен с любым прибором, таким как
электросчетчик, регистратор CO2, расходомер или другое измерительное устройство. Нижний конец
индикатора 13 имеет штриховое перо 50 14, которое прижимается к диаграмме 11 и рисует линию на
диаграмме по мере вращения диаграммы шпинделем 12.
Дальнейшее объяснение описанного выше механизма не требуется, поскольку 55 механизмов такого рода
хорошо известны в данной области техники. Шпиндель 12 выступает через отверстие в циферблате 10,
причем отверстие несколько больше шпинделя. Пружинный рычаг 16 крепится к задней поверхности
циферблата 10 винтами 17 или другими подходящими крепежными средствами. Конец рычага 16 имеет
контактный фланец 18, расположенный сзади верхнего конца 65 индикатора 13 и находящийся в положении,
позволяющем зацепить индикатор 13 и перевести его в положение прерывистой линии, показанное на рис. 2.
Натяжение пружины в рычаге 16 обычно прижимает рычаг к задней части 70 циферблата 10, так что
индикатор переместится в положение прерывистой линии.
Шпиндель 12 имеет резьбовую уменьшенную часть 19, в которую входит гайка. Диаграмма 11 снабжена
отверстием 75, через которое выступает уменьшенная часть 19, и диаграмма зажимается на месте гайкой 20.
Шайба 21 может быть установлена поверх уменьшенной части 19 в отверстии гайки 20, образуя опору 80 для
диаграммы 11. Пружинный рычаг 16 расширен рядом со шпинделем 12 и снабжен отверстием, окружающим
шпиндель. Край отверстия в рычаге 16 загнут, образуя фланец 85 22, который выступает вперед через
отверстие в циферблате 10, когда пружинный рычаг соприкасается с задней поверхностью циферблата.
Однако, когда гайка 20 завинчивается на шпиндель 12, шайба 21 будет прижиматься к краю фланца 22 и
вдавливать фланец обратно в 2729,395. a 2 272,a 96 положение, показанное на рисунке 3. Это оттолкнет
рычаг 16 от задней поверхности циферблата 10, так что фланец 18 перестанет соприкасаться с индикатором
13, и перо 14 сможет под действием силы тяжести перемещаться вдоль поверхности диаграммы 11.
Теперь, если необходимо заменить диаграмму 11 новой диаграммой, сначала нужно снять гайку 20, чтобы
освободить «старую диаграмму».
Как только гайка 20 будет отпущена, пружинный рычаг 16 переместится вперед, и фланец 22 выступит через
отверстие в циферблате 10. Это позволит фланцу 18 отвести перо 14 от диаграммы. Таким образом, перо
автоматически поднимается при снятии гайки, так что при снятии диаграммы нет опасности, что перо оставит
лишнюю линию или отметку на поверхности диаграммы.
Когда новая диаграмма устанавливается на шпиндель 12 и гайка 20 завинчивается, фланец 22 снова
смещается назад в положение, показанное на рисунке 3, после чего фланец 18 отводится от индикатора, и
перо автоматически возвращается в положение, контактирующее с вновь установленной диаграммой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272396A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAWEN 1
Мы, Джон Хартли Риддиуг и Леонард Джонсон, оба подданные короля Великобритании и проживающие по
адресам: Вудлоун-стрит, 244, и Малви-стрит-авеню, 830, соответственно, в городе Виннипег, провинция
Манитоба, Доминион Канада, механик и ювелир соответственно, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Изобретение относится к усовершенствованию шкафов для граммофонных пластинок, и целью изобретения
является создание усовершенствованного шкафа указанного ниже типа сравнительно небольшого размера, в
котором можно хранить значительное количество пластинок.
можно хранить, при этом все пластинки разделены друг от друга и смонтированы таким образом, чтобы их
можно было выборочно извлекать при необходимости для воспроизведения.
Усовершенствованный шкаф относится к типу, в котором записи хранятся бок о бок на скользящих
держателях, состоящих из базовых элементов, таких как металлические ребра или планки, снабженные
углублением, в которое может опираться край хранимой записи, и оснащенных упорами, ограничивающими
движение вперед и назад; в некоторых случаях указанные держатели снабжены отверстиями для пальцев и
гибкими выступами с индексными номерами.
Усовершенствованный корпус для граммофонных пластинок указанного типа включает в себя держатели,
состоящие из вертикальной защитной полосы, усиленной по нижнему краю планкой, верхний край которой
имеет канавку, а также кармана для края пластинки, причем указанная канавка и карман предпочтительно
образованы путем расширения одной стороны верхнего края планки с канавочным сечением для образования
канавки и образования изогнутой части для образования кармана.
Указанная нижняя усиливающая балка может быть снабжена пружиной, предназначенной для
взаимодействия с частью корпуса с целью образования защелки, предназначенной для ограничения
движения указанных несущих элементов вперед и назад.
В дополнение к нижней усиливающей планке, держатели предпочтительно снабжены планками вдоль их
верхнего и переднего краев, а также может быть предусмотрен гибкий указательный язычок, выступающий из
переднего края, и расположенное по центру отверстие для пальца в защитной полосе, образующей стойку
держателя.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий один
из вариантов его конструкции, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид корпуса, некоторые
части которого отсоединены, чтобы обнажить конструкцию, а один из держателей пластинок показан
выдвинутым вперед.
На рис. 2 представлен вертикальный поперечный разрез корпуса, выполненный в плоскости, при которой
держатель пластинки показан в боковой проекции.
Рис. 3 представляет собой увеличенный подробный вертикальный разрез (см. рис. 2, стр. 3-31) в направлении
стрелки.
На рис. 4 представлен перспективный вид одного из рекордсменов.
На рис. 5 представлен увеличенный детальный вид сбоку задней части нижней планки одного из
рекордсменов.
Рис. 6 представляет собой увеличенный подробный горизонтальный разрез на рис. 4.
Рисунок 7 представляет собой увеличенный подробный вертикальный разрез на рисунке 5 (7-71), снятый в
направлении стрелки 7. На чертеже одинаковые обозначения указывают на соответствующие части на разных
рисунках.
Корпус имеет нижнюю доску или основание 1, верхнюю доску 2 и аналогичные торцевые доски 3 и 4,
соединяющие верхнюю и нижнюю доски. Дата подачи заявки: 20 декабря 1926 г. № 32170/126. Полная
спецификация принята 16 июня 1927 г.
Усовершенствования в конструкции шкафов для граммофонных пластинок.
272,396 2 27 g,896 нижние доски, и в этом шкафу мы размещаем рядом друг с другом множество аналогичных
держателей или носителей пластинок, подробности о которых будут раскрыты позже. Описанная выше
коробчатая конструкция фактически смонтирована во внешнем корпусе, который может быть.
Причудливый или иной, по желанию. Однако мы не показали такой корпус, поскольку он не является частью
изобретения и лишь усложнил бы чертежи и, как правило, скрывал бы больше деталей.
Важные детали - Как уже говорилось ранее, держатели или передатчики записей имеют одинаковую
конструкцию, и каждый держатель 5 представляет собой прямоугольную защитную полосу 6 из картона или
другого подходящего материала с относительно большим отверстием для пальца 7 по центру и рядом с
передним краем. На верхнем крае полосы установлена комбинированная распорная и усиливающая планка 8,
а на нижнем крае полосы закреплена дополнительная комбинированная распорная, усиливающая и несущая
планка 9.
Передний край полосы снабжен усиливающей планкой 10, и планки соответствующим образом соединены
между собой в передних углах. На практике планки изготовлены из металла и имеют поперечное сечение в
основном U-образной формы и плотно прижаты к краям листа. При желании их можно сделать вмятинами, как
показано на рисунке 11, для более надежной фиксации. Следует отметить, что нижняя планка значительно
выступает за задний край полосы, и что между загнутыми вверх сторонами планки на заднем конце находится
кусок пружинной проволоки 12 в основном U-образной формы, один конец которой заканчивается крюком 13, а
другой — круглой петлей 14. Конец проволоки с крюком опирается на дно канала планки, а его зацепленный
конец удерживается на месте путем вдавливания боковых частей планки по обе стороны от крюка, как
показано на рисунках 16 и 16. Проволока удерживается от подъема вмятиной 17 и круглой петлей 14,
удерживаемой верхним свободным концом Проволока в большей части выступает над верхним краем планки.
Мы сделали дополнительное углубление в точке 18, которое переходит в ушко петли 14.
Из вышеизложенного станет ясно, что проволока образует пружину рядом с задним концом стержня 9, и что
ушко или петля 14 могут быть нажаты вниз. Назначение этого станет очевидным позже.
Стержень 10 заключен в ткань или подобную полоску 19, чтобы для эстетических целей металл не был виден.
Каждый стержень 10 и полоска 19 снабжены прорезью 20, через которую проходит гибкая кожаная или
подобная застежка 21, внутренний конец кожаной полоски удерживается трением между стержнем и полоской
6, а для приклеивания застежки можно использовать клей или другой клейкий материал. Передний конец
застежки снабжен ручкой 22, которая обеспечивает надежный захват, а передняя сторона ручки сплющена и
имеет индексный номер, букву или подобный символ. Коробка, содержащая держатели, имеет заданный
размер: высота немного больше высоты держателя, ширина несколько больше длины держателя и длина
такая, чтобы в ней помещалось заданное количество держателей, сложенных рядом. Мы обнаружили, что сто
держателей — это удобное количество, поскольку они могут... Индексация осуществляется с помощью кнопок
группами по десять. В таком случае будет десять горизонтальных рядов кнопок, по десять кнопок в ряду, и
кнопки в каждом ряду будут смещены относительно кнопок, расположенных непосредственно выше и ниже.
Если для индексации записей, хранящихся в держателях, используются числа, то номера верхнего ряда будут
1, 10, 20, 30, 40, 50, -60, 70, 80, 90, 100, S O, чтобы можно было очень быстро определить местоположение
любой конкретной записи, зная ее индексный номер. Планки всех держателей записей имеют каждый из своих
загнутых вверх краев, расширяющихся наружу, образуя направляющий канал 23 для приема и поддержки
вставленной записи, а задний конец этого канала изогнут вниз, образуя изогнутый карман 24 рядом с задним
краем полосы 6. Записи, одна из которых находится здесь. Как показано на рисунке, пластинки вставляются в
держатели спереди, проходя 105 сбоку от полосы 6, и их нижние края первоначально скользят по каналам 23,
а затем, при нажатии назад, занимают положение, упираясь в карманы 24. 110 Дно или основание 1
коробчатой конструкции снабжено равномерно расположенными передними и задними направляющими
планками 26 и 27, идущими продольно, причем эти направляющие планки имеют поперечные прорези, как
показано на рисунке 28, образуя пару противоположных прорезей для каждой планки 9. К дну 1 также
прикреплено множество расположенных на расстоянии друг от друга продольных несущих планок 29, которые
поддерживают планки 9 и предотвращают наклон держателей пластинок при их перемещении вперед и назад.
Задняя упорная планка 30 расположена в задней части коробки, и задние концы планок 9 входят в зацепление
125, когда держатели пластинок находятся в их самые внутренние положения: Приподнятая горизонтально
расположенная планка 31 проходит между торцевыми досками 3 и 4 и перекрывает задние концы планок 9 и
указанной планки 130 272,396; 31 снабжена передним продольным каналом 32 и расположенным сзади
продольным каналом 33, и эти каналы предназначены для размещения петель или петель 14 планок.
Обращаясь к рисунку 2, можно заметить, что отверстия 14 расположены в заднем канале 33, и что каналы
имеют боковые стенки, расходящиеся вниз, что позволяет отверстиям выходить из каналов, когда держатель
пластинок перемещается вперед или назад. Когда заданное количество держателей пластинок помещено в
коробку, предназначенную для их размещения, они заполняют ее от края до края, а верхняя и нижняя планки
держателя пластинок служат для разделения листов 6 на определенное расстояние, так что между любыми
двумя соседними листами образуется отсек для пластинки.
Когда необходимо вставить пластинку в какой-либо держатель, держатель выдвигается вперед путем захвата
ручки и перемещения держателя вперед всем телом до тех пор, пока он не будет зафиксирован стопорной
полосой 34, закрепленной на переднем крае платы 2. В этом переднем положении открывается отверстие для
пальца 7. Затем передний край пластинки прижимается к открытому переднему краю передней полосы 6,
опускает пластинку в канал 23, а затем проталкивает ее назад, пока она не упадет в карман 24.
После этого держатель пластинки сдвигается назад до тех пор, пока его передний край не окажется на одном
уровне с передними краями других держателей, при этом пружинное ушко 14 оказывается в заднем канале 33.
Поскольку пластинка находится в кармане, она движется назад вместе с держателем, когда последний
вставляется внутрь.
Когда требуется какая-либо необходимая запись, например, та, что проиндексирована под номером 71, нужно
взять ручку с номером 71 и потянуть ее вперед до тех пор, пока держатель с записью не ударит по упорной
планке 34, после чего пружинная петля 14 окажется в переднем канале 32.
Когда держатель перемещен в переднее положение, можно захватить пластинку большим и указательным
пальцами и потянуть ее вперед; это легко сделать благодаря предусмотренному отверстию для пальца 7.
После того как пластинка перемещена вперед в положение, предшествующее выдвинутому держателю, ее
можно отдельно захватить большим и указательным пальцами и извлечь.
Желательно оставлять выбранный держатель в его переднем положении после извлечения записи, поскольку
это значительно упрощает возврат записи на соответствующий держатель, так как держатель, с которого она
была извлечена, частично виден и его можно быстро увидеть, а также потому, что, поскольку держатель
виден, работа по повторной установке записи на нужное место облегчается.
Мы хотели бы особо отметить, что на практике ручки имеют диаметр 70 мм, значительно больший, чем
держатели, к которым они прикреплены, что необходимо для того, чтобы цифры на них были хорошо видны.
Соответственно, ручки удерживаются гибкими 75 выступами 21, так что когда любая выбранная ручка
выдвигается вперед, ручки соседних держателей могут свободно поворачиваться в стороны. Поскольку
выступы 21 изготовлены из кожи или другого легкого гибкого материала, выдвинутая пластинка 80 не может
быть повреждена ручкой соседнего держателя пластинки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272397A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 12 ноября 1926 г. 272,397 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
20 декабря 1926 г., № 32,240/26.
Полностью принято; 16 июня 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в облицовке тоннелей.
Я, Сигвальд Джо Банн Эссо Н., гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Берген-авеню, 921, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к облицовке тоннелей и имеет своей целью усовершенствование
железобетонной облицовки тоннелей. В частности, изобретение предусматривает усовершенствованную
сборную железобетонную облицовку. Бетонные блоки для облицовки тоннеля, а также усовершенствованная
облицовка тоннеля, выполненная преимущественно из сборных железобетонных блоков.
Облицовка туннеля, согласно изобретению, может иметь круглую форму или любое другое подходящее
поперечное сечение. Облицовка состоит из кольцевых блоков, соответствующих по конфигурации
поперечному сечению облицовки туннеля. Каждый кольцевой блок состоит из множества сборных
железобетонных блоков, которые при желании могут быть армированы сталью или подобными материалами.
В каждый бетонный блок вставляются две или более металлических трубок таким образом, чтобы они были
параллельны оси туннеля. Эти трубки служат двойной цели: обеспечивают прием реакции от домкратов щита
(при использовании щитового метода) и обеспечивают соединение бетонных блоков с кольцевым блоком
ранее установленной облицовки. Детали этого соединения могут варьироваться, но здесь я описал и
проиллюстрировал то, что я сейчас считаю предпочтительным методом соединения.
Длина сборного железобетонного блока, измеренная по окружности облицовки, более чем в два раза
превышает его ширину, измеренную в направлении оси туннеля.
Каждый бетонный блок предпочтительно снабжен одной или несколькими трубами, выходящими из внешней
облицовки в туннель и имеющими резьбу.
Назначение этих труб — сбрасывать давление воды на внутреннюю облицовку цементного раствора в период
его затвердевания. Эти трубы также могут использоваться для затирки швов снаружи облицовки.
Предварительно изготовленные железобетонные блоки собраны таким образом, что трубы в соседних блоках
55 совпадают друг с другом. Другими словами, концы труб в одном блоке соприкасаются с концами труб в
соседнем или следующем соседнем блоке. Поверхности бетонных блоков 60 соприкасаются с поверхностями
соседних блоков. В предпочтительном варианте изобретения внутренние кромки каждого блока скошены или
срезаны таким образом, чтобы при сборке блоков образовывалась канавка 65 по всему внутреннему
периметру каждого блока. При монтаже или сборке продольные швы каждого кольцевого блока смещены
относительно продольных швов каждого соседнего или 70 соседнего блока.
После возведения или сборки одного или нескольких полных кольцевых блоков из бетона к внутренней
поверхности собранных блоков прикрепляется металлическая арматура, а на всю внутреннюю поверхность
собранных блоков, включая пазы между соседними блоками, наносится слой цементного раствора.
Цементный раствор предпочтительно наносится под давлением из цементного пистолета и может
представлять собой текучий раствор для затирки швов.
Вышеизложенные и другие новые особенности изобретения будут лучше поняты из следующего описания в
сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых я проиллюстрировал то, что я теперь считаю
предпочтительным способом осуществления изобретения. На чертежах фиг. 1 показано поперечное сечение
(по линии сечения 1-1 на фиг. 2) круглой облицовки туннеля, воплощающей изобретение.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез облицовки, выполненный по линии разреза 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 (поперечное сечение по линии 3-3 на рис. 4) показан мой предпочтительный способ соединения
смежных кольцевых элементов сборных железобетонных блоков.
На рис. 4 представлен подробный вид, частично в разрезе, улучшенной облицовки.
На рис. 5 представлен внутренний вид сборного железобетонного блока.
Соседние файлы в папке патенты