Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5229
.pdf
позволит закрыть клапаны 43 в газопроводах, поскольку такие клапаны имеют тенденцию к закрытию.
Следует понимать, однако, что, хотя я показал, что предохранительные устройства 120 действуют для
закрытия клапанов 43, они могут действовать для закрытия главных клапанов в газопроводе или работать как
напрямую, так и косвенно.
В каналах или камерах 23, 24 установлены манометры 57, 58 для регистрации давления в соответствующих
трубопроводах, а на манометре 59 расположен аналогичный манометр для индикации давления в камере 16.
Следует отметить, что все камеры 29, находящиеся под управлением главного контроллера, соединены
параллельно, и аналогично газовые камеры 39 также соединены параллельно с главным контроллером,
благодаря чему каждая горелка S получает одинаковый импульс, который должен уравновешиваться
одинаковым потоком, и, следовательно, горелки подают одинаковые пропорции воздуха и газа и выделяют
одинаковое количество тепла.
Принцип работы следующий: сжатый воздух подается в трубу 17, и вентилятор, подающий воздух в
магистраль 2, запускается, после чего газ может быть подан в газопровод 1. Главный контроллер 21-19-15
будет пропускать сжатый воздух под достаточным давлением, чтобы открыть клапаны 33 и 43, и,
следовательно, воздух и газ будут поступать из магистрали к горелкам. Диафрагма, управляющая этими
клапанами, будет иметь такие размеры и регулироваться относительно главного контроллера, чтобы клапаны
пропускали ровно необходимое количество воздуха и газа.
Если поток воздуха или газа превысит допустимые пределы, это вызовет увеличение перепада давления на
двух сторонах диафрагм 35 или 44, что приведет к закрытию клапана до тех пор, пока указанный перепад
давления не будет восстановлен для уравновешивания усилий главного контроллера, воздействующего через
диафрагму 30 или 40. Таким образом, устройство может контролировать подачу воздуха и газа к горелкам,
обеспечивая максимально эффективное сгорание в любое время, а с помощью главного контроллера объем
подаваемых газов может изменяться в соответствии с потребностями.
Если по какой-либо причине подача газа в магистраль прервется, и давление в газопроводе упадет ниже
установленного минимума, то давление в камере 419 окажется недостаточным для удержания груза 51, и
клапан 16 откроется при опускании груза. В этом случае воздух выйдет из камеры 15 настолько быстро, что
сбросит давление в камерах 29 и 39, после чего клапаны 33 и 43 закроются и перекроют подачу воздуха и газа
к горелкам. С другой стороны, если давление воздуха в воздуховоде упадет ниже установленного минимума,
то груз 55 вызовет открытие предохранительного клапана 47 камеры 15 и, таким образом, аналогичным
образом вызовет закрытие как воздушного, так и газового клапанов, ведущих к горелкам. Таким образом,
становится ясно, что описанное устройство обеспечивает средство управления во время работы, а также
средство отключения в случае прекращения надлежащей подачи воздуха или газа.
Хотя в приведенном выше описании я дал конкретный пример применения изобретения для решения
проблемы регулирования потока воздуха и газа к горелкам, использование изобретения может быть в равной
степени расширено для регулирования других жидкостей, таких как жидкости, смесь которых необходимо
контролировать в пределах заданных ограничений, и на рисунке 2 схематически показано устройство, с
помощью которого можно регулировать смешивание двух жидкостей.
В данном случае цифры 60 и 61 обозначают подающие трубы, по которым жидкости различной плотности
поступают в трубопровод 62, в котором необходимо получить смесь двух жидкостей, всегда содержащую
одинаковое соотношение двух компонентов, даже если общий объем может изменяться в соответствии с
требованиями системы с помощью ручного или центрального управления. В каждую из подающих труб 60 и 61
вставлены сужения, обозначенные цифрами 63 и 64 соответственно. По обе стороны от этих сужений трубы
65, 66 ведут в камеры 67 и 68, между которыми расположены диафрагмы 69, которые посредством стержней
70 воздействуют на рычаги 71, соединенные через рычаги и стержни 72 с 9 клапанами 73, так что при
изменении потока в любой из подающих труб 60 или 61 клапаны будут стремиться противодействовать или
сдерживать это изменение и поддерживать его в пределах установленных ограничений. Эти установленные
ограничения 9 определяются путем уравновешивания с такими средствами регулирования потока силы,
передаваемой, например, от Главный контроллер, как показано на рисунке 1, будет иметь силу,
пропорциональную требованиям iO системы. Трубы 74 могут представлять собой трубопроводы, ведущие от
главного контроллера к камерам, которые снабжены гибкими диафрагмами 76, действующими через стержни
77 на рычаги 78 в противодействии iO усилиям диафрагм 69, так что главный контроллер может задавать
соотношение и общее количество жидкостей, в то время как локальные средства управления в виде
дроссельных заслонок 63, 64, диафрагм 69 1 и связанных с ними элементов будут предотвращать колебания
потока в отдельных подающих трубах, препятствующие такому заданному управлению. Предварительное
управление может осуществляться из любой удаленной точки и может быть ручным или автоматическим. В
последнем случае автоматический механизм будет сам управляться или реагировать на требования 120,
которые могут, например, представлять собой желаемую теплотворную способность, желаемую удельную
плотность и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 125 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 29 мая 1926 г., 2719815. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 13 января 1927 г. № 1054/27. Полное принятие: 21 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и станок для гибки труб.
Я, Ф. Риц Фольманн, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Фольманн и
Шмельцер», Изерлон, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При изгибании труб, особенно тонкостенных, используемых, например, для карнизов для штор, возникает
недостаток, заключающийся в том, что на внутренней стороне места изгиба образуются большие складки,
перпендикулярные оси трубы, которые выглядят неэстетично.
Если бы этих складок удалось избежать, то в результате материал с внешней стороны места сгиба оказался
бы подвержен очень большому натяжению, из-за чего он очень легко рвется. В этом случае материал с
внутренней стороны места сгиба не может быть достаточно плотно сжат, поэтому на внешней стороне
происходит очень значительное расширение.
Для преодоления этого недостатка, согласно настоящему изобретению, на внутренней стороне места изгиба
наносятся продольные канавки. Эти продольные канавки захватывают материал, образуя поперечные
канавки и распределяя его. Они не придают трубе неприглядного вида и обеспечивают беспрепятственное
перемещение предметов, например, колец, в месте изгиба.
Кроме того, из-за увеличения площади внутренней стороны места изгиба возникает меньшее натяжение
материала с внешней стороны, так что материал не может порваться.
Продольные канавки могут, например, быть выполнены путем обтягивания трубы вокруг формовочного
элемента, снабженного продольными ребрами по окружности, в то время как оправка, снабженная
коррелями... Цена 1/ tfj 4; W.
Соответствующие продольные канавки оказывают давление на внутреннюю сторону стенки трубы.
Продольные канавки трубы сформированы между ребрами формовочного элемента и канавками оправки.
Другой способ осуществления нового метода заключается в том, что оправка, снабженная продольными
канавками, перемещается по неподвижному формовочному элементу, снабженному соответствующими
продольными ребрами по окружности.
На рисунке в качестве примера изображено подходящее оборудование для выполнения данного метода.
Рис. 1 — вид спереди, рис. 2 — план машины.
На рис. 3 представлен разрез по линии А-В (рис. 2) через формообразующий элемент в увеличенном
масштабе.
На рис. 4 частично изображен горизонтальный продольный разрез, частично — план оправки в увеличенном
масштабе.
На рис. 5 представлен вертикальный продольный разрез оправки.
На раме станка установлен строгальный элемент a, вращающийся вокруг вертикального штифта b.
Строгальный элемент a снабжен по окружности полукруглой канавкой c, соответствующей диаметру трубы,
которую необходимо согнуть. Напротив строгального элемента a расположен зажим 4 аналогичного профиля,
который с помощью осциллирующего рычага e и прижимного винта может прижиматься к трубе g. Между
рычагом e и зажимом d предпочтительно расположены ролики скольжения el для облегчения операции гибки.
Прямой, выступающий конец формовочного элемента содержит два выступа между 85, на котором
установлен эксцентриковый зажим с рукояткой '1', вращающийся вокруг болта 1.
Между зажимами h расположен профилированный прижимной зажим Tn, который может быть прижат i 1 i 11 i i
y I 2 3 t,Sig к трубе g через эксцентрик k.
На станине N рамы станка расположен рычаг o, вращающийся вокруг болта p. Оправка q соединена с рычагом
o посредством болта r. Стопорный винт ol служит для ограничения хода рычага o и, следовательно, движения
оправки q вперед.
Как видно из рис. 2 и 3, канавка c строгального элемента a S снабжена на части его окружности ребрами s.
Ребра S прилегают к изогнутой части строгального элемента i S, посредством которой осуществляется
изгибание трубы. Как видно из рис. 4, оправка q содержит на переднем конце вращающийся ролик t,
снабженный канавками по окружности. Канавки u имеют такие размеры, что соответствуют ребрам S
строгального элемента a. На переднем конце оправки q посредством штифта w соединен шарик v.
Дополнительный шаровой вал соединен с шаровым валом с помощью звена yq. Изгиб трубы g с помощью
этой машины происходит следующим образом: труба помещается между формовочным элементом a и
зажимами d и m, после чего оправка q вводится в трубу. Затем винт / затягивается, и ручной рычаг 1
поворачивается в направлении стрелки P I. При этом эксцентрик k прижимает зажим m к трубе g, после чего
происходит вращение формовочного элемента a, так что труба g изгибается. При вращении формовочного
элемента ребра s вдавливаются в трубу. Ролик t оказывает при этом противодействующее давление на
внутреннюю сторону стенки трубы. Между ребрами S формовочного элемента a и канавками u ролика t
образуются продольные g-образные канавки на внутренней стороне изгиба трубы.
Шарики 'v' и ', расположенные на переднем конце оправки q, предназначены для того, чтобы при извлечении
оправки восстановить круглую форму трубы, которая несколько изменяется во время операции изгиба.
Шарики 'v' и 'xc' снабжены канавками 'z' и 'z' соответственно, так что их можно протянуть через готовую,
продольно рифленую изогнутую часть при извлечении оправки.
В представленном варианте исполнения 6,0 канавок расположены в ролике t оправки. Однако канавки также
могут быть выполнены непосредственно на оправке q.
Новый метод подходит для труб с Qeam или без него, круглого и любого другого желаемого сечения. Для
труб, отличных от круглого сечения, профиль формовочного элемента и профиль ролика должны быть
соответственно изменены. Также вместо шариков v и r должны быть установлены другие соответствующие по
форме элементы. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 31 мая 1926 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 25
января 1927 г. Nu 2202-1/ 27.
Завершено: 3 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ обработки фторидов, содержащих кремниевую кислоту.
Мы, компания R 1 LTTGERS-WFR Iin Ax TIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу:
Хларденбергштрассе, 43, Кларлоттенбург, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере
данной вентиляции и способе ее проведения, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Фториды, встречающиеся в природе и используемые для получения фторсодержащих соединений, всегда
содержат различное количество кремниевой кислоты, так что при разложении этих фторидов кислотами в
основном получается смесь фтороводородной кислоты и фторида кремния, а в некоторых случаях только
фторид кремния. Значительные трудности возникают при работе со смесью фтороводородной кислоты и
фторида кремния, поскольку при абсорбции газовой смеси водой образуются водные растворы
фтороводородной кислоты и фторкремниевой кислоты, выпадает осадок гидрата кремниевой кислоты, и эти
кислоты оказывают коррозионное воздействие на большинство рассматриваемых приборов. Как известно, в
свинцовых приборах абсорбируется только фтороводородная кислота, которая, однако, сильно подвергается
воздействию фторкремниевой кислоты. С другой стороны, деревянные, каменные или кирпичные приборы,
которые обычно используются для абсорбции фторида кремния, не могут быть использованы для
конденсации газов фтороводородной кислоты.
Для устранения этих недостатков в соответствии с настоящим изобретением смеси фтороводорода и
фторида кремния, образующиеся при разложении фторидов, содержащих кремниевую кислоту, не
абсорбируются водой, а теми водными растворами или суспензиями, которые превращают фтороводородную
кислоту и фторкремниевую кислоту в соли.
Выбор вещества, растворенного или суспендированного в воде, зависит от того, в какие соединения
необходимо превратить гидрофторидную кислоту и финокремниевую кислоту.
Например, если необходимо получить фторид алюминия, газовую смесь подвергают воздействию суспензии
оксида алюминия, каолина или веществ, содержащих оксид алюминия, которые при надлежащем проведении
процесса полностью превращаются во фторид алюминия, при этом осаждается гидрат кремниевой кислоты.
Любая кремниевая кислота, оставшаяся во фториде алюминия, может быть удалена, например, путем
последующей обработки оксидом алюминия или веществами, содержащими оксид алюминия, или, например,
путем очистки фторида алюминия кристаллизацией.
Смесь фтороводородной кислоты и кремнеземной фтороводородной кислоты также может быть использована
для воздействия на водный раствор соды или соли натрия, в результате чего получается смесь фторида
натрия и кремнезема натрия, которую можно дополнительно обработать известным способом.
Процесс может проводиться в деревянных емкостях или в капельных башнях, 70 без какого-либо
повреждения материала аппарата, поскольку кислые газы немедленно образуют соответствующие соли.
Желаемые фторсодержащие соединения могут быть получены в непрерывном режиме работы, и
абсорбционная установка работает экономичнее, проще и надежнее, чем если бы кислоты абсорбировались в
исходном виде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 28 мая 1926 г. 271,817 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25
января 1927 г., № 2209/27.
Копия принята: 19 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для ведения учета.
Я, Марн Н. Луис Брэкен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Конвент-авеню,
104, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для ведения учета, и в частности к созданию улучшенного, видимого
документа в виде отдельных листов, отличающегося исключительной компактностью и эффективностью, а
также к усовершенствованным методам организации документов для обеспечения их наглядности.
Изобретение применимо к системам картотеки, в которых карточки могут быть расположены в стопке, то есть
одна за другой, в ящике для документов или подобном устройстве; оно также применимо к бухгалтерским
книгам, папкам для счетов и другим формам устройств для ведения учета, в которых желательно быстро
находить нужные записи.
Изобретение обеспечивает видимую запись на отдельных листах, в которой карточки или листы могут
располагаться один за другим в выравнивании, при этом индексные данные или обозначения на верхних
краях карточек или листов обычно скрыты; предусмотрены средства, позволяющие одновременно и
мгновенно разделить или разнести на достаточное расстояние любую группу карточек или листов, чтобы
индексные обозначения стали видимыми. Это может быть достигнуто с помощью средств разделения,
предпочтительно управляемых нажатием пальца оператора на одном конце карточек, которые служат для
разделения или разнесения на некоторое расстояние противоположных концов карточек или листов, на
которых указаны индексные данные, такие как имена.
К числу целей изобретения можно отнести, в частности, создание видимой записи на отдельных листах в
чрезвычайно компактной форме, предназначенной для обеспечения видимой записи, которая позволит
извлекать и вставлять карточки или листы в минимальное время и с минимальными усилиями. Другие цели
заключаются в создании улучшенных элементов и форм конструкции и сочетания частей, а также...
Предоставление усовершенствованных методов индексирования записей, все это будет более подробно
изложено в следующем описании и будет особенно отмечено в прилагаемых 55 пунктах формулы
изобретения.
Для более полного понимания изобретения обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, являющиеся
частью данной заявки и иллюстрирующие некоторые варианты осуществления изобретения.
Обращаясь к чертежам, — на рисунке 1 представлен перспективный вид выдвижного ящика для документов,
содержащего папку с карточками записей в упаковке, расположенными вертикально, одна за другой; в связи с
этим показаны некоторые особенности изобретения.
На рис. 2 показан вид спереди устройства для разделения карточек 70, а также прилегающая к нему
регистрационная карточка.
На рис. 3 представлен аналогичный вид отдельного устройства для разделения карт.
На рис. 4 представлен вертикальный поперечный разрез, выполненный через ряд следующих карточек
записей с расположенными между ними разделительными элементами, причем последние были вдавлены
для разделения карточек; разрез выполнен через карточки и разделительные элементы в точке 80 одного из
разделительных элементов, обозначенной линией разреза 6-6 на рис. 5.
На рис. 5 представлен вид спереди устройства для разделения карт, показанного на рис. 3; на этом виде
снизу устройство для разделения находится в опущенном или рабочем положении.
На рисунках в качестве иллюстрации показан фрагмент вертикального карточного указателя, карточки
расположены в порядке следования, то есть одна за другой, как показано на рисунке 1. Карточки могут быть
обычного типа, с индексными обозначениями, такими как имя человека, написанное рядом с верхним краем
карточки. Когда индексные обозначения расположены таким образом, и карточки расположены
последовательно, одна за другой, в вертикальном положении, в обычном ящике или лотке, эти имена или
обозначения, конечно же, обычно скрыты, и в обычном карточном файле такого типа конкретное имя на
карточке можно сделать видимым, только перемещая карточку вперед относительно нужной пальцем. Таким
образом, чтобы найти конкретную карточку, обычно необходимо поочередно перемещать карточки одну за
другой, пока не будет найдена нужная. В обычном карточном файле показанного типа предусмотрены
индексные направляющие, такие как те, что показаны на рисунке 4, обычно включающие в себя пустая
карточка, имеющая выступ 5, выступающий вверх от верхнего края, с каким-либо обозначением индекса,
например, B, обозначением второго индекса Br и т. д.; или, как показано на рисунке 3, обычно
представляющая собой пустую карточку, часть которой выступает над карточками записей и содержит полное
имя или другие индексные обозначения.
В обычном картотечном шкафу последовательность карт, расположенных между последовательными парами
направляющих, необходимо перемещать пальцем по одной, пока не будет найдена нужная карта. В
соответствии с настоящим изобретением, устройства для разделения карт группы или последовательности
карт могут одновременно управляться пальцем пользователя, как показано на рисунке.
1
чтобы раздвинуть все эти карточки по краям, на которых указаны имена или другие индексные обозначения.
Это достигается за счет наличия устройств, которые при нажатии пальцем оператора или иным образом
срабатывают, вызывают боковое перемещение устройств, управляемых таким ручным способом, между
отдельными карточками.
Предпочтительный способ достижения этого результата заключается в использовании разделительных
устройств 10, одно из которых может быть свободно расположено между каждой парой карточек с обычно
скрытыми данными. Эти разделители карточек 10 предпочтительно имеют форму тонких листов из любого
подходящего материала, такого как бумага, картон, тонкие листы металла или тому подобное, которые могут
быть длиной с карточки, чтобы помещаться в ящик для документов вместе с карточками. Каждый разделитель
имеет основание 10a, на котором он стоит на дне ящика для документов. На верхнем крае элемента
предусмотрен выступ или выступающая часть 10c, предназначенная для нажатия пальцем, и боковая гибкая
часть 10c, которая может быть соединена с выступом 1bh, управляемым пальцем, посредством
соединительной или рычагообразной части элемента 10d. В форме устройства, изображенного на чертежах,
элемент является В противном случае они снабжены прорезью или вырезом l Oe, выступающим вбок в
элемент с бокового края под выступающей частью 10 b' и соединительным рычагом l 1 d. Однако устройство
может иметь различные формы, причем показанная конкретная форма является подходящей формой,
выбранной для целей иллюстрации и примера. Выступы или выступающие части 10 b разделителей карточек,
все выровненные, будут выступать на небольшое расстояние над верхними краями карточек, между которыми
расположены разделители 10, как показано на рисунках 1 и 2, в нормальном положении устройства.
Когда группу карточек 2b необходимо разделить способом, указанным на рисунке 1, выступы 10b
разделителей выбранной группы карточек будут зацеплены пальцем оператора, как показано на рисунке 1, и
нажаты. Предпочтительно будет повернуть группу карточек вперед, зацепив палец за выступы 10b
разделителей, одновременно с тем, как выступы 10b будут нажаты. В результате нажатия на выступы 10b
части 10c каждого разделителя карточек будут изогнуты или выгнуты вперед или назад.
Это, конечно, объясняется тем, что давление каждой вкладки 10b на материал части 10c разделителя создает
напряжение, которое может быть компенсировано (поскольку части 10c неэластичны) только путем изгиба
части 10c вперед или назад. Правые концы карточек, между вкладками lob, плотно прижаты друг к другу
давлением пальцев на эти вкладки 10b; поскольку части 10c разделителей находятся посередине между
правым и левым краями карточек, результатом бокового изгиба частей 10c разделителей будет некоторое
раскачивание карточек друг от друга веером, как показано на рис. 1100, чтобы сделать достаточно видимыми
все имена или другие идентификационные данные на левых концах верхних частей карточек.
Это действие показано на поперечном сечении 1 на рис. 4, где все карточки записей 2b показаны с
раздвинутыми верхними краями, отогнутыми вбок частями 10c разделителей 10.
Очевидно, что разделитель 11 o элементы 10 могут иметь различные формы, как указано, при условии, что
каждый из них снабжен частью, которая может изгибаться или иным образом перемещаться вперед или назад
посредством соответствующего соединения с рабочей вертикальной частью 1j, которая может быть нажата
или иным образом приведена в действие путем зацепления пальцами.
Следует отметить, что устройства для разделения карточек могут быть полностью отдельными элементами,
или же каждый разделитель может быть прикреплен к регистрационной карточке, на которой он используется,
то есть путем скрепления регистрационной карточки и разделителя вместе за их нижний край.
Следует также отметить, что принцип 125 устройств разделения карточек, как объяснено выше, может быть
применен к самим карточкам записей таким образом, что один элемент будет выполнять функции карточки
записи и устройства для «изгиба» 30 2 '1 817 3 для создания аэрографа на верхнем крае. В таком случае
элемент, приспособленный для выполнения обеих указанных функций, будет снабжен достаточным
пространством для его удержания.
Записи, которые должна содержать карточка, должны одновременно иметь выступающую часть, управляемую
пальцем, и гибкую часть, управляемую таким образом, чтобы изгибать часть карточки и обнажать верхнюю
часть с именем. Таким образом, например, карточка записи и разделительное устройство могут быть
выполнены из одного цельного листа толщиной 5 мм, согнутого для образования разделительной части за
частью карточки записи, например, или они могут быть расположены иным образом, например, с
поверхностью для приема записей на разделительном элементе, все в одной плоскости, в этом случае такие
элементы будут служить для разделения соседних карточек записей обычной формы.
Следует также отметить, что устройства для разделения карточек, как было описано ранее, по сути
представляют собой пустые направляющие для индексов, которые можно перемещать в любое место в
файлах без каких-либо изменений.
Следует также отметить, что в различных аспектах изобретение может быть применено к различным папкам
для документов на отдельных листах, а также к таким устройствам для хранения или ведения документации,
как бухгалтерские книги, которые, конечно же, могут быть скреплены вместе с одного края, в этом случае
устройства для разделения карточек могут эффективно использоваться для разделения различных листов с
целью одновременного отображения индексных данных нескольких из них, аналогично тому, как это было
описано в связи с карточным указателем. Соответственно, термин «документные листы» используется в
различных пунктах формулы изобретения как включающий в себя документы на карточках, листах или листах
различного типа.
Следует также отметить, что изобретение обеспечивает средства, позволяющие снабжать карточки учета или
подобные им, в упаковке, видимыми индексами или индексами, которые становятся видимыми при
необходимости, когда индексы расположены в так называемом «одном положении», то есть, когда карточки
вертикально размещены в обычном ящике или лотке шкафа, а индексы выровнены друг относительно друга,
тогда как в предыдущих вариантах видимость индексов была возможна только тогда, когда каждая карточка
имела отдельную направляющую, и эти направляющие были смещены относительно верхней части папки с
одной стороны на другую.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 25 мая 1926 года.
271,818 Дата подачи заявления (в Великобритании): 2 февраля 1927 г. № 3022/27.
Завершено. Принято: 22 марта, 1 г 28.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах производства ванилина.
Мы, Ричард Генри Ботс, проживавший по адресу: Томпкинс-стрит, 405, Сиракьюс, округ Онондага, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания SOCIETE
ANJONYME PRODUITS CHIMIQUES COVERLI Nq, корпорация, учрежденная в соответствии с бельгийским
законодательством (правопреемники части указанного Ричарда Генри Ботса), обе по адресу: Марш-о-Гево,
66, Антверпен, Бельгия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что при тщательном окислении ароматические соединения, имеющие боковую цепь CH=CH113,
превращаются в соответствующие альдегиды.
Таким образом, изоэвгенол превращается в ванилин.
Хотя и было отмечено (см. Chemical Trade Journal & Chemical Engineering, том 77, стр. 181), что «были
предприняты попытки найти методы прямой окислительной реакции изоэвгенола с использованием
органических нитросоединений в качестве окислителей, но эти попытки не увенчались успехом», нам удалось
разработать процесс с использованием нитробензола в качестве окислителя с весьма удовлетворительными
результатами, выход продукта оказался выше, чем описано в литературе.
Для успешного проведения нашего процесса крайне важно, чтобы окисление осуществлялось в присутствии
свободной щелочи и анилина, который, судя по всему, действовал как разбавитель.
Начиная с эвгенола или гвоздичного масла, изомеризацию можно проводить обычным способом, то есть
используя KO 01 в качестве изомеризующего агента без применения каких-либо органических растворителей,
при температуре около 2000 °C.
Полученную таким образом массу без обычного выделения изоэвгенола затем растворяют в избытке анилина,
добавляют раствор NaOE, и затем эту массу можно обработать нитробензолом в аппарате, снабженном
мешалкой и нагревательными приборами.
Однако гораздо лучшие результаты получаются при проведении изомеризации с K 011 в присутствии избытка
анилина Cd. Этот процесс описан в нашей заявке на британский патент № 8023, поданной 2 февраля 1927
года, серийный номер 271819.
Затем массу несколько охлаждают, и перед затвердеванием ее переносят в другой аппарат, оборудованный
мешалкой и нагревательными приборами. Когда масса достаточно остынет, добавляют нитробензол, а также
достаточно вязкий раствор свободной щелочи, предпочтительно NaO. Затем массу нагревают.
Реакция начинается быстро. Если поддерживать температуру в диапазоне от 1000 до 1050 °C, ее легко
контролировать. Однако, если масса быстро нагрета примерно до 1150 °C, реакция протекает довольно
бурно; даже после прекращения подачи тепла температура достигнет 1300–1350 °C за несколько минут, и в
течение нескольких минут будет наблюдаться довольно сильное кипение. Поддерживая температуру около
1000 °C, реакция должна завершиться за два часа, и можно будет получить ванилин, используя любой
подходящий метод выделения и очистки.
Наш процесс также отличается тем, что нитробензол, отдавая свой кислород, сам восстанавливается до
азобензола, очень ценного побочного продукта, который с относительно небольшими затратами может быть
превращен в бензидин.
s O Ex Am PLY, I:
Гвоздичное масло обрабатывали изоэвгенолом 11011 обычным способом изомеризации без использования
растворителя. Полученную таким образом калиевую соль изоэвгенола 90 охлаждали примерно до 1700 °C.
Добавляли 400 мл влажного анилина. Смесь выдерживали в течение 3 часов при температуре около 1000 °C
до полного растворения твердой массы. Добавляли 100 мл раствора едкого натрия 95 в соотношении 1:1.
Смесь нагревали примерно до 1250 °C; подавали перегретый пар до температуры около 100 мл.
Анилин перегнали. Затем массу отвели в другой аппарат, содержащий 300 мл нитробензола. Массу
нагревали, используя масляную баню, при этом поддерживали хорошее эффективное перемешивание.
Температуру массы быстро повысили до 1170 °C. В этот момент масляную баню убрали. Температура
постепенно повышалась, пока примерно через 1330 °C не достигла 1330 °C, где оставалась в течение 3-4
минут, а затем постепенно снижалась. Тем временем масса почти затвердела, и произошло довольно
сильное кипение.
Когда температура упала до 1000 °C, большое количество ватоаи? W-ar adIdd:
и ванилин экстрагировали, осаждали и очищали; время окисления составляло 45 минут. Выход чистого
ванилина варьируется от 6 до 9 % от теоретически возможного.
1100 г гвоздичного масла, содержащего 85 %.
Эвгенол был добавлен к раствору 1 г KOH в 200 г воды в небольшой реторте с нижним выходным отверстием.
Устройство нагревали с помощью горелки. При 125 °C было получено 15 г терпенов. Затем добавили 400 г
анилина, и масса была еще выше. При 175 °C отбирали небольшое количество KOH. Нагревание продолжали
до тех пор, пока не было получено около 100 г.
Анилин перегнали, затем пламя убрали. Пока масса оставалась жидкой, ее перелили в другой аппарат,
оснащенный мешалкой.
Масса была достаточно охлаждена до 30 г нитробензола и 10 г едкого натрия в соотношении 1:1. Мешалка
была добавлена. Затем, используя:
В масляной бане температура колебалась между 100°C и 1050°C в течение двух часов. После 6 минут
перемешивания и нагревания до температуры около 1000°C можно было наблюдать небольшой осадок.
После 80 минут перемешивания осадка колебался, масса становилась очень густой.
Общая продолжительность процесса составила 3 часа. Затем янтарный порошок был подвергнут паровой
дистилляции, в результате чего была получена смесь анилина и нитрогексена, которую можно было либо
Соседние файлы в папке патенты