Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5228
.pdf
предусмотрена точная регулировка рамки диаграммы, что позволяет значительно сэкономить.
Время и трудозатраты на установку карты в рамку карты. Грубая регулировка, получаемая в результате
позиционирования карты в углублении рамки карты, достаточна. Карта собирается с рамкой карты путем
размещения элемента карты в углублении и фиксации его на месте с помощью множества зажимов 12,
закрепленных в стенке дугообразной части рамки карты и, при желании, проходящих по поверхности
элемента карты. Элемент карты может быть зафиксирован в нужном положении любым подходящим
материалом, размещенным по его краевому краю для фиксации в углублении. При центрировании карты
радиальная регулировка осуществляется путем перемещения штифта 3 в углублении 4 и его зажима после
выполнения надлежащей радиальной регулировки. Поскольку рамка карты может регулироваться по
окружности относительно штифта 3, любая надлежащая дугообразная регулировка может быть выполнена
для получения полного изображения шкалы в ответ на дугообразные движения рычага 1 весового механизма.
Предложенная конструкция обладает огромным практическим преимуществом по сравнению с аналогичными
весами, поскольку регулировка может быть легко произведена после установки весов или после того, как они
были выведены из строя по какой-либо причине во время эксплуатации. Простота регулировки позволяет
выполнять ее неквалифицированным лицам, что избавляет от необходимости периодической регулировки
специалистами, а также от необходимости привлекать специалиста для регулировки весов при
первоначальном осмотре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271784A
[]
- ',
А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 февраля 7927 г. № 4353/127.
271,784 Завершено: Дюна 2, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Система и средства освещения, применимые к бильярдным столам или другим столам.
Я, Джозеф Э. Ф. Доллар, проживающий по адресу: «Далгуиз», Монкстаун, графство Дублин, Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной системе освещения и средствам, применимым к
бильярдным столам или другим столам, таким как обычные столы или столы, используемые для других игр на
мастерство.
Ранее над бильярдными столами устанавливались пирамидальные отражатели или полуторные плафоны, так
что лучи света от источника освещения падали на внешние края бильярдного стола или борта стола. Кроме
того, плафоны или отражатели соединялись между собой либо напрямую, либо с помощью кронштейнов.
Настоящее изобретение заключается в особой комбинации, состоящей из двух внешних отражающих
абажуров, у которых внутренние 26 скосов этих абажуров длиннее внешних скосов, расположенных вдоль
стола, и одного или нескольких внутренних или центральных отражающих абажуров, боковые стороны
которых также имеют наклон, чтобы покрывать весь стол отраженным светом, а также в особом способе
соединения отражающих абажуров друг с другом посредством параллельных стержней, которые скользят
через них без зажимов или других креплений, так что абажуры могут быть более удобно перемещены в
желаемое положение по этим параллельным стержням.
На прилагаемом пояснительном чертеже на фиг. 1 показан боковой вид системы освещения и средств,
применяемых к бильярдному столу, торцевой вид которого показан на фиг.
2;
При этом одни и те же артикулы используются для одних и тех же деталей на протяжении всего процесса.
4
.5 Вышеупомянутая система и средства, в частности 6 I-71, состоят из расположения отражающих
искусственный свет абажуров 1 и 2, имеющих форму, показанную на рисунке, таким образом, что отраженный
свет от двух внешних абажуров 1 и отраженный свет от внутреннего абажура 2 следуют за пунктирными
линиями 50, показанными на рисунке, и падают на внешние края или границы 3 столешницы, или же абажуры
1 и 2 могут быть расположены и иметь форму, падающую на углы 4, в зависимости от желаемой системы, тем
самым предотвращая чрезмерное проникновение света за пределы стола и устраняя тени и более
неравномерно рассеянный свет, характерный для бильярдных или других столов 60. Абажуры 1 и 2 снабжены
соответствующими средствами, предназначенными для их соединения друг с другом, такими как, например,
параллельные стержни 5, которые проходят через абажуры, как показано на рисунке, и удерживаются в
положении с помощью трения 6 j 5; или «абажуры 1 и 2 могут быть расположены отдельно, то есть без
средств соединения друг с другом, но при соединении, как указано выше, это позволяет устанавливать их в
регулируемые и скользящие положения относительно друг друга». Указанная система и средства, показанные
на фиг. 1, состоят из двух внешних отражающих абажуров 1 и одного внутреннего или центрального
отражающего абажура 2, все они имеют форму, показанную на рисунке, для указанной цели. Абажуры 1 и 2
имеют форму, расположенную на боку по линиям, указанным на фиг. 2, для указанной цели; и каждый абажур
снабжен удобным источником освещения, таким как лампа накаливания, соответствующим образом
подвешенная.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271785A
[]
7 -
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 февраля 1926 г. № 5025/127.
Заявка на завершение принята: 25 мая 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2719,785 Усовершенствования в конструкции или относящиеся к конструкции переносных складных
рекламных или демонстрационных устройств или стендов.
Мы, Альберт Лутман, проживающий по адресу: Браунлоу-стрит, 48, Гроувс, Йорк, Йоркшир, британский
подданный, и компания ROWNTREE & Comp Ax NY, Lim ITED, проживающая по адресу: Кокоа Уоркс,
Виггиутон-роуд, Йорк, Йоркшир, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных складных рекламных или
демонстрационных устройств или стендов, включающих переднюю панель с отверстием, через которое можно
рассматривать товар, а также складную заднюю панель для размещения демонстрируемого товара. Однако
ранее такие устройства оснащались отдельными стойками, шарнирно прикрепленными к задней части
передней панели для поддержки устройства. Целью данного изобретения является упрощение конструкции
таких устройств.
Согласно данному изобретению, рекламное или демонстрационное устройство или подставка включает в
себя переднюю часть с отверстием 1, через которое можно видеть демонстрируемые товары, и складной
элемент, предназначенный для закрытия задней части отверстия и размещения демонстрируемых товаров,
причем указанный складной элемент шарнирно закреплен в вертикальной плоскости относительно боковых
сторон указанного отверстия к задней части передней части, причем конструкция такова, что складной
элемент поддерживает подставку в открытом положении, и что все устройство или подставка могут быть
установлены или сложены одним движением.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые
иллюстрируют в качестве примера, а не в качестве ограничения, указанного в пункте 11-1, предпочтительный
вариант осуществления данного изобретения, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
устройства в открытом положении.
На рисунке 2 представлен вид сверху, а на рисунке 3 — вид подставки в сложенном или закрытом положении.
Соответствуя чертежам, устройство включает переднюю часть 11 из любого подходящего материала,
приблизительно прямоугольной формы, имеющую центральное отверстие 12, которое может быть выполнено
в соответствии с контуром изделия, которое необходимо демонстрировать. Сзади передней части 11 любым
удобным способом, в зависимости от материала, из которого изготовлено устройство, прикреплена деталь,
включающая заднюю часть 13, две боковые части 14 и две фланцевые части 15, которые закреплены на
передней части 11, как описано выше. Две крыловидные части 16 отштампованы из задней части 13 таким
образом, что при изгибании задней части 13 и боковых частей 14 по линиям сгиба 17 крылья 16 будут
выступать назад, как показано на рисунках 1 и 2, и служить для поддержки устройства под желаемым углом.
Устройство может быть сложено плоско по линиям сгиба или линиям 17, 18, как показано на рисунке 3.
Остаток 19 в задней части 13, образовавшийся при штамповке крыльев 16, при желании может также служить
опорой для подставки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271786A
[]
Y.c
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 6 октября 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 февраля 1927 года.
Завершено: Дюна 2, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Умывальник.
Я, Роберт Оскар Крассетт, проживающий по адресу: Лейпциг, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В общественных местах, главным образом на железнодорожных станциях, для пользования бытовыми
удобствами, требующими по гигиеническим соображениям особого внимания персонала, возникают расходы,
которые покрываются умеренной платой, взимаемой с пользователя. Было предложено установить рядом с
бытовыми принадлежностями автомат для сбора мелочи или разрешить сотруднику обналичивать плату. В
последнем случае часто случается, что часть выручки присваивается сотрудником.
Для предотвращения этого и исключения возможности использования моющих средств без оплаты, согласно
изобретению, вращающаяся вокруг эксцентриковой оси раковина для мытья посуды сочетается с механизмом
защелкивания и удерживается в положении опорожнения и в положении использования автоматическим
запирающим устройством, которое может быть разблокировано только с помощью специального ключа.
Дополнительная особенность заключается в наличии отверстий в диске, закрепленном на оси раковины, и
замка с защелкой, предназначенного для автоматического зацепления с одним из этих отверстий. Защелка с
автоматическим управлением может быть соединена с запорным болтом замка посредством промежуточного
рычага.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, на фиг. 1 в боковой проекции
изображены умывальник и умывальник, причем последний показан сплошными линиями в положении
использования и пунктирными линиями в вертикальном положении.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца.
На фиг. 4-6 показаны аналогичные виды, что и на фиг. 1-3 (50), при этом механизм запирания имеет другую
конструкцию.
Раковина А — это: Осциллирующе установлен в столешнице с помощью эксцентриковых опор. На одной из
этих опор закреплен диск q, имеющий отверстия i, il, предназначенные для приема пружинной защелки k.
Защелка k, которая одновременно образует запорный болт для замка t, может быть оттянута назад только 60
с помощью отдельного ключа, находящегося у обслуживающего персонала. Счетный механизм может быть
сконструирован таким образом, чтобы он срабатывал либо когда раковина осциллирует, принимая
вертикальное положение, либо 65, когда она опускается в рабочее положение. На чертеже показан счетный
механизм, работающий при опускании раковины a. Носик N на переднем конце раковины a воздействует при
70) опускании раковины a на рычаг счетного механизма и нажимает на него, сжимая пружину, так что счетный
механизм p продвигается на одну единицу. Поскольку раковина a 75 зафиксирована в нижнем положении
Защелка k, взаимодействующая с отверстием il, не может быть опорожнена без помощи обслуживающего
персонала, поэтому опорожнение может быть выполнено только обслуживающим персоналом во время
очистки раковины 80. Замок mn, который в виде конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, встроен в верхнюю
поверхность столешницы di, может быть расположен, как показано на фиг. 4-6, в 85 передней части рамы
столешницы, т.е. в точке, которая не подвержена загрязнению. В этом случае защелка le соединена с
запорным болтом ki замка m с помощью двухрычажного поворотного рычага r 90 271,786 № 5144/127.
1
J: 1 L, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, 9 1 Опрокидывающаяся и влажная раковина для общественного пользования,
характеризуется тем, что раковина, а) качающимся образом установленная на эксцентриковой оси, б)
приспособлена для работы механизма подсчета и закреплена в выключающем положении, например, в
положении использования сотрудниками автоматического запирающего устройства, которое разблокируется с
помощью специального ключа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271787A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 28 февраля 1927 г. № 5563/27 Полная версия принята: 2
июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная пружинная подвеска для грузовых автомобилей.
Я, М. И. Арсель Лейтенс, проживающий по адресу: 30 rue du Clievreuil, Антверпен, Бельгия, подданный короля
Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной пружинной подвеске для грузовиков, имеющих
вблизи ведущей оси дополнительную ось, снабженную колесами, и в которой пружины подвески обеих осей
перекрываются со своими смежными концами и шарнирно соединены с поворотным двухсторонним рычагом,
установленным на оси, закрепленной на раме грузовика.
Благодаря установке пары колес из углеродистой стали на дополнительную ось, длина грузовой платформы
или рамы шасси может быть значительно увеличена, что позволяет использовать грузовик для перевозки
более тяжелых грузов или для более широкого спектра промышленного применения.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что смежные пружины лопастей как ведущей, так и
вспомогательной оси установлены в одной плоскости и имеют смежные концы, шарнирно соединенные с
поворотным механизмом 1, причем один конец расположен выше, а другой — ниже оси поворота указанного
рычага.
Для того чтобы данное изобретение было легко понятным, его воплощение приводится лишь в качестве
примера на прилагаемых чертежах, где:
Рис. 1 представляет собой вертикальный продольный вид, показывающий усовершенствованное устройство
подвески, установленное на ведущих колесах; рис. 2 представляет собой продольный вид рис. 1.
Ссылаясь на эти цифры, 1 обозначает заднюю часть рамы или шасси грузовика, при необходимости
удлиненную на 4,5 дюйма, а 2 — ведущую ось, на которой установлены колеса 3. Дополнительная задняя ось
4, оснащенная парой колес 5, установлена рядом с ведущей осью. 2. Пружинное крепление, обеспечивающее
упругость рамы шасси на осях 2 и 4, осуществляется с помощью комплектов лопастных пружин,
соответственно обозначенных 6 и 7, и крепящихся к указанным осям с помощью соответствующих вилок 8 и 9.
Внешние концы этих комплектов пружин 6 и 7 соответственно прикреплены к выступу 10 рамы 1 и, через пару
соединительных тяг 11, к выступу 12, который также закреплен на раме 1. Что касается других концов
указанных комплектов пружин 6 и 7, то... Три конца, расположенные рядом друг с другом, шарнирно
соединены: конец первого из них, обозначенный 6, посредством соединительных планок 13, прикреплен к
верхнему концу поворотной балки или двурычажного рычага 14, который может поворачиваться вокруг
горизонтальной оси 15, параллельной осям 2 и 4 и закрепленной на выступе 16, свисающей с шасси 1;
перекрывающийся конец пружины 7 шарнирно соединен с нижним концом указанного поворотного рычага 14.
Легко понять, что благодаря такому способу подвешивания кузова нагрузка, воспринимаемая рамой 1, будет
равномерно распределена на оси 2 и 4 в трех точках 8, 12 и 15 при взаимодействии двух комплектов пружин 6
и 7, и что указанная нагрузка, соответственно, будет равномерно распределяться на каждую из двух осей и
комплектов колес 3 и 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271788A
[]
1, ' Это
ПАТЕНТ SPE 3 C. Дата подачи заявки: 28 февраля 1927 г. № b 614/27.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 2 июня 1927 г.
271,788 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к футлярам для очков или очков.
Я, Фредерик Робинсон, проживающий по адресу: 1368-76-я улица, город Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к футлярам для очков, и в частности к футлярам такого типа, в которых могут
быть размещены две пары очков, и которые при необходимости могут быть легко доступны.
Хорошо известно, что многие люди вынуждены носить очки и защитные очки для чтения и работы, которые
приходится время от времени менять, что требует использования отдельного футляра для каждой пары очков
или защитных очков. Чтобы избежать необходимости носить два футляра, я предложил новый,
усовершенствованный футляр, в котором две пары очков или защитных очков могут поместиться на
минимальном пространстве и быть легко доступны при необходимости.
Согласно данному изобретению, футляр для очков включает центральную перегородку и защелку или крышку,
расположенные с каждой стороны перегородки и шарнирно соединенные с ней, причем указанные защелки
или крышки в сочетании с указанной перегородкой образуют отделение для очков или линз с каждой стороны
перегородки.
Центральная перегородка может иметь выступающий внутрь фланец на каждой своей грани, при этом
защелки или створки приспособлены для перекрытия фланцев в закрытом состоянии. Фланцы могут
располагаться на противоположных краях перегородки, а защелки или створки шарнирно прикреплены к
перегородке рядом с фланцами и на противоположных краях перегородки. Защелки или створки могут быть
шарнирно прикреплены только к одному краю перегородки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой план футляра для очков или очков 65. Рисунок 2 представляет собой сечение,
выполненное по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой еще один поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 4 показан корпус 60 в открытом виде.
На рисунке 5 представлена модифицированная форма открытого казеиага, воплощающая мое изобретение.
Обращаясь теперь к чертежам, где одинаковыми ссылочными символами обозначены соответствующие части
на всех видах, в частности, на рисунках 1 и 2, 5 обозначает центральную перегородку или стену, имеющую
слегка изогнутый фланец 6 на торцевой поверхности и аналогично изогнутый фланец 6a на противоположной
поверхности.
Лист или защелка 7 соединены пружинным шарниром 8 с продольным краем перегородки 5, причем ширина
этой защелки позволяет ей перекрывать край фланца 6, как показано на рисунке 3. Аналогичная защелка 9
предусмотрена для противоположной стороны перегородки 5 и соединена пружинным шарниром 10 ниже и на
противоположной стороне пластины 5 80. Последняя упомянутая защелка или лист 9 также перекрывает
фланец 6a, и таким образом видно, что образуются отсек 11 и отсек 12, имеющие общую перегородку 5 85,
благодаря чему две пары очков могут быть размещены в относительно небольшом футляре. Как это принято
в футлярах для очков такого типа, внешние края листов или защелок 7, 9 частично срезаны, как показано на
12', 13, так что центральная часть или вершина 14 каждой защелки изогнута посередине между концами
футляра. Таким образом, быть.
1
- ' 1 "" i i_ 12 L 7 f видно, что простым поворотом или переворачиванием корпуса можно открыть либо лист 7,
либо лист 9 и при желании снять очки. Корпус, показанный на рисунке 3, имеет эллиптическую форму в
центральном поперечном сечении.
На рисунке 5 показана аналогичная перегородка 5', но в данном случае видно, что листы или c 1 srs a f
соединены подходящей пружиной h Ainge на одном и том же продольном крае перегородки 5a. Это создает
футляр для очков, который открывается, подобно листам книги, и позволяет удобно извлекать очки с любой
стороны при необходимости.
Хотя я и проиллюстрировал и описал свое изобретение с достаточной степенью детализации, я понимаю, что
на практике в него могут быть внесены различные изменения.
Таким образом, я оставляю за собой право и привилегию изменять форму деталей конструкции или иным
образом изменять расположение взаимосвязанных частей, не отступая от сути изобретения или объема
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я заявляю,
что то, что я заявляю, — это футляр или оправа для очков, включающая центральную перегородку и защелку
или откидную крышку, расположенные с каждой стороны перегородки и плотно соединенные с ней, причем
указанные защелки или крышки в сочетании с указанной перегородкой образуют отделение для очков или
линз с каждой стороны перегородки.
2
Футляр или оправа для очков в соответствии с требованиями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271789A
[]
FS PV Ecopy.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1927 г. № 5790/27 2719789. Заявка принята: 2 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система искусственного освещения, включающая отражатели или абажуры для искусственного освещения
общественных улиц или магистралей.
Я, Джозеф Эф Доллар, проживающий по адресу: Далгуиз, Монкстаун, графство Дублин, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: блики уменьшаются или
минимизируются без использования множества деталей для этой цели, как более подробно изложено ниже.
Согласно моему изобретению, система искусственного освещения, объединенная с 50 отражателями или
абажурами для ламп, является примером.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 271,789.
Страница 2, строка 88, для "как написано или ПАТЕНТ или ФИК Е, 27 января 1928 г.".
-20 fl U LX C -5-m t-.
Лучи света падают вниз и сливаются друг с другом; множество подвижных или неподвижных частей образуют
отражатели, некоторые из которых имеют...
наклонные стороны в форме буквы О.
Мне известны патентные спецификации №№ 363711880; 887/1882; 1 S,57611914; 193, 51 5 и 208,045, и я не
претендую ни на что из содержащегося или заявленного в них.
Согласно моему настоящему изобретению, большая простота и эффективность, а также большая экономия
светового потока и более низкая себестоимость производства отражателей достигаются за счет
использования упрощенных отражателей, имеющих четыре стороны, имеющие такую форму и расположение
относительно улицы или проезжей части поперечно и продольно, что обеспечивает большую
светопропускаемость, а также бокового вида улицы, на которой применяется моя система освещения с
отражателями или абажурами, торцевой вид которых показан на фиг. 2; и для них используются те же
ссылочные номера.
одинаковые части по всей длине 7. Обращаясь к рис. 1, отражатели или абажуры, обозначенные I,
расположены и имеют такую форму, что линии границ, обозначенные 2 пунктирными линиями отраженных
световых лучей, наклонены 8 вниз и сливаются друг с другом в заранее определенных положениях в точке 3;
а 4 обозначает автомобиль закрытого типа или седан на улице 5 или магистрали, из-за чего следует отметить
85, что когда транспортное средство проходит через пересекающиеся световые лучи в точке 3 в непрерывную
арку искусственного освещения, практически i 1 1 i 1 3 j j 4 I 1.
т 17, ; 1 i1 1, 1 11 k_1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 2 марта 1927 г. № 5790/27 7. Заявка принята: дюна 2, 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система искусственного освещения в сочетании с отражателями или абажурами для искусственного
освещения общественных улиц или магистралей.
Я, Джозеф До Лл Ант Д., проживающий по адресу: «Далгуиз», Монкстаун, графство Дублин, Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной системе искусственного освещения, сочетающей в
себе отражатели или абажуры для искусственного освещения общественных улиц или магистралей, целью
которой является минимизация бликов, создающих значительные неудобства для дорожного движения, и
экономия в распределении искусственного света с большей эффективностью, чем раньше, благодаря чему
искусственный свет рассеивается более эффективно, чем раньше. В связи с уличным освещением ранее
предлагалось использовать отражатели в форме полых круглых усеченных конусов, содержащих лампу, и
имеющих под ней диск внутри конуса.
295 В других конструкциях, где световые лучи падают вниз и сливаются друг с другом, множество подвижных
или неподвижных частей образуют отражатели, некоторые из которых имеют наклонные стороны.
Мне известны патентные спецификации.
№№ 3637/1880; 887/1882; 18,87611914; 193,515 и 208,045, и я не претендую ни на что из содержащегося или
заявленного в них.
Согласно моему настоящему изобретению, большая простота и эффективность, а также большая экономия
светового потока и снижение себестоимости производства отражателей достигаются за счет использования
упрощенных отражателей, имеющих четыре стороны, форма и расположение которых относительно улицы
или проезжей части поперечно и продольно, что обеспечивает большую светопропускаемость и уменьшает
или минимизирует блики без использования множества деталей для этой цели, как более подробно изложено
ниже.
Согласно моему изобретению, система искусственного освещения, сочетающая в себе 60 отражателей или
абажуров для искусственного освещения общественных улиц или магистралей, состоит из системы
отражателей искусственного света или абажуров, имеющих такую форму и расположенных относительно 65
улицы или магистрали поперечно и продольно, что линии отраженных световых лучей направлены вниз и
сливаются друг с другом на заданных расстояниях 60, благодаря чему минимизируется негативное
воздействие ослепляющего света ламп на приближающийся транспорт по обеим сторонам улицы или
магистрали, что позволяет экономить искусственное освещение, используя его более эффективно, чем
раньше, и повышая безопасность дорожного движения.
На прилагаемом пояснительном схематическом чертеже, рис. 1, показан боковой вид улицы, на которой
применена моя система освещения 1970 года с отражателями или абажурами, торцевой вид которой показан
на рис. 2; и те же номера ссылок используются для тех же частей на протяжении всего 1975 года. Со ссылкой
на рис. 1, отражатели или абажуры, обозначенные цифрой 1, расположены и имеют такую форму, что линии
границ, обозначенные цифрой 2 пунктирными линиями отраженных световых лучей, наклонены вниз на 80
градусов и сливаются друг с другом в заранее определенных положениях в точке 3; и 4 обозначает
транспортное средство закрытого типа или седан на улице 5 или проезжей части, по которой будет видно, что,
когда транспортное средство проходит через пересекающиеся световые лучи в точке 3 в непрерывную арку
искусственного освещения, практически нет никаких неудобств для пассажиров или водителя от светового
Соседние файлы в папке патенты