Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4974
.pdf
диафрагму в нужном положении, одновременно позволяя ей вибрировать для целей звукоизвлечения.
Тростник может иметь форму тонких гибких металлических полосок.
Предпочтительная форма диафрагмы включает коническую секцию и усеченную коническую секцию, причем
согласно другой особенности изобретения эти две секции практически разделены. Задняя часть [Цена 1/-]
может быть прикреплена к основанию аппарата, в то время как передняя часть поддерживается гибкими
опорами, расположенными между точкой срабатывания и периферией.
Дополнительные особенности и преимущества станут очевидны из следующего подробного описания,
которое следует читать вместе с прилагаемыми чертежами, на которых:
На фиг. 1 представлен перспективный вид одного из вариантов осуществления изобретения, на котором часть
диафрагмы отломана для демонстрации опорной системы.
На рис. 2 представлен поперечный разрез, демонстрирующий способ крепления, используемый для типа
монтажа, показанного на рис. 1.
На рисунках 3 и 4 представлены подробные изображения, показывающие способ крепления диафрагмы к
опорам ножевого края.
На фиг. 5 представлено поперечное сечение громкоговорителя, установленного с помощью множества
язычков в соответствии с изобретением № 75.
На рис. 6 представлен поперечный разрез, демонстрирующий структуру двух секций.
На основании 1 и вертикальной стойке 2 установлены опорные кронштейны 3 и приводной блок 80 4, который
может быть любого подходящего типа.
На фиг. 1 и 2 показано кольцо 5, поддерживаемое кронштейнами 3, к которым прикреплены заклепками
четыре радиальных рычага 6.
Эти рычаги жесткие и предпочтительно расположены параллельно поверхности диафрагмы 10. На рычагах 6
установлены острые или закругленные шпильки 8, которые поддерживают диафрагму. Эта диафрагма, как
показано на рисунке, приводится в действие стержнем 11 90, соединенным с якорем блока 4. В кронштейнах 6
может быть предусмотрен ряд отверстий 7, расположенных на различном расстоянии от центра монтажной
конструкции, для регулировки стоек с острым краем под диафрагмы различного размера. Таким образом,
можно получить схожие рабочие характеристики для диафрагм различных размеров при одинаковой
конструкции крепления. Острые стойки удерживаются в отверстиях 7 гайками 9. 100 Опорные поверхности
контактных стоек выполнены закругленными, чтобы обеспечить возможность качения диафрагмы по опорным
поверхностям во время вибрации, что позволяет осуществлять практически свободные колебания.
Крутильные колебания, возникающие в точке приложения силы, могут свободно распространяться по
периферии конуса без каких-либо ограничений или демпфирующего эффекта.
На рис. 3 показан способ крепления диафрагмы к опорам режущей кромки ножа с помощью винтов. Отверстия
в опоре имеют резьбу, и винты 12 вставляются после того, как сначала проходят через диафрагму. Между
головкой винта и диафрагмой размещена войлочная резиновая шайба 13, которая защищает диафрагму от
разрыва и обеспечивает дополнительную гибкость свободным колебаниям диафрагмы.
На рис. 4 показан способ крепления с помощью нити и бусин. В данном случае стойки с лезвием ножа
снабжены продольными отверстиями, через которые, а также через диафрагму 10, проходит шнур 14. К нити
прикреплена бусина № 15, которая упирается в закругленное лезвие ножа. Между валиком 15 и диафрагмой
10 вставлена гибкая шайба 16 из любого подходящего материала, обеспечивающего необходимую гибкость.
Шнур или веревка удерживаются в натянутом состоянии любым подходящим способом крепления, например,
пружиной, зажимом или цементом. В данном случае дополнительную гибкость обеспечивает сам шнур.
На рис. 5 показан способ крепления с помощью гибкого язычка. Конструкция крепления в этом способе
несколько отличается от описанной ранее, поскольку трости 18, которые могут быть изготовлены из любого
подходящего материала, например, тонких металлических или деревянных полосок, крепятся
непосредственно к опорным кронштейнам 3.
Кроме того, эти тростинки расположены таким образом, что образуют острый угол с диафрагмой, при этом
небольшие участки концов вблизи диафрагмы загнуты назад, образуя поверхности для крепления. Диафрагма
крепится к этим язычкам с помощью резьбовых штифтов, проходящих через отверстия в материале конуса и
несущих зажимные гайки 19 на своих выступающих концах. При таком способе крепления допускаются
поперечные и радиальные перемещения диафрагмы, а также крутильные колебания относительно точек
опоры, в то время как диафрагма удерживается в положении относительно приводного стержня 11. При таком
способе подвеса конус не имеет тенденции принимать пирамидальную форму, как это могло бы быть в
случае, когда он обладает поперечной жесткостью в точках опоры, особенно если амплитуда колебаний
становится большой. Благодаря поддержке язычка диафрагма может свободно адаптироваться к положению,
обеспечивающему максимальное звуковое воздействие, поскольку она никоим образом не ограничена.
На рис. 6 показана модификация этого гибкого крепления: основное различие заключается в конструкции
самого конуса. Передняя часть конуса 20 отделена от задней части 21, и эта последняя часть прочно
прикреплена к монтажной конструкции. Лепестки 22 похожи на лепестки 18, за исключением точки крепления
70, где лепестки постепенно становятся параллельными диафрагме, а не переворачиваются. В данной
монтажной конструкции задняя секция служит цилиндром по отношению к передней секции 75, которую можно
сравнить с поршнем. Передняя секция 20 обладает всей необходимой гибкостью для вибрации без
ограничений по кручению, поперечному или радиальному направлению.
В представленных различных модификациях 80 периферийные части диафрагм не закреплены, а свободно
вибрируют в ответ на все приводные импульсы. Такой тип крепления обеспечивает большую свободу от
демпфирования и, следовательно, более высокую эффективность передачи слышимых звуковых волн.
Крутящие, поперечные и радиальные ограничения сведены к оптимальным условиям.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266676A
[]
Opelbaar gemraakt
,-, 2 2. МРТ 1928
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 27, 1926.
Библиотека Бур. Ired E;.':óndom 2 0 I i.92:8 266,676 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Дек. 3,
7926. № 30,666/26.
Завершено: 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс и устройство для соединения концов ремней и лент аналогичного плетения.
Я, Карл Эксгель, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Фленсбургерштрассе, 27, Берлин,
Северо-Запад, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности сплетения концов тканых лент и лент,
таких как, например, приводные и конвейерные ленты, непосредственно в месте их использования, как для
образования бесконечных лент, так и для соединения таких лент друг с другом, и осуществление этого в
способе плетения, которым изготавливается лента или лента. До настоящего времени не удавалось сплести
такие пояса и ленты друг с другом или сплести их концы вместе, образуя бесконечные ленты, используя тот
же способ плетения, что и при обычном способе плетения в месте использования. Вместо этого ремни и
ленты соединялись на концах либо с помощью клепки или стыкового соединения, либо с помощью
металлических соединений, таких как прутки, пластины, застежки-гвоздики, винты и тому подобное. Как
известно, такие соединения вызывают более или менее серьезные удары при прохождении точки соединения
через шкивы или ролики ремня, тем самым повышая ненадежность этих способов соединения, которые и без
того представляют постоянный риск для работы и обслуживающего персонала.
Таким образом, возможность сшивания лент и ремней непосредственно в месте использования представляет
собой значительное усовершенствование и удовлетворяет насущную потребность.
Согласно изобретению, это достигается путем размещения по всей длине переплетения концов ремня или
ленты, которые должны быть сплетены вместе, ряда вспомогательных планок, идущих в том же направлении,
что и уточные нити ремня или ленты, и расположенных на расстоянии, равном расстоянию между уточными
нитями, при этом основные нити или пары основных нитей двух концов вплетаются в эти вспомогательные
планки попеременно таким образом, чтобы точно соответствовать переплетению основных нитей ремня, а
затем соединяются с соответствующей основной нитью или парой основных нитей другого свободного конца,
после чего вместо планок втягивается уточная нить, и таким образом точно сохраняется переплетение ремня
или ленты даже в точке соединения. Таким образом достигается совершенно плавный и незаметный переход
от одного ремня или элемента ленты к другому.
В случае удлинения ремня 60 или ленты во время использования, их укорачивание на месте возможно
аналогичным образом и в короткие сроки.
Такое соединение, с его плавным, однородным переходом от одной части ремня к другой, конечно же,
возможно в случае любых машин или редукторов, даже там, где нельзя использовать металлические или
стыковые соединения, как в случае динамо-машин и двигателей, которые не выдерживают ударов, в случае
зубчатых передач с растягивающими шкивами, реверсивных приводов и конвейерных лент, в которых ремни
или ленты в основном должны проходить по шкивам или роликам с обеих сторон. 75 На прилагаемых
чертежах в качестве примера показаны устройства для осуществления процесса и способ его проведения.
На фиг. 1 показан боковой вид пояса или ленты из ткани 80, в данном случае саржевой ткани; фиг. 2 — его
план; на фиг. 3 и 4 показаны боковой и торцевой виды соответственно устройства 85 для выполнения
соединения; на фиг. 5 показано устройство во время выполнения соединения; фиг. 6 и 7 — детали; и фиг. 8 и
9 схематически показаны фронтальный и боковой виды соответственно, а также способ выполнения
соединения; фиг. 8 несколько искажен для большей наглядности.
Устройство для соединения ремней или лент согласно изобретению имеет простейшую конструкцию и состоит
из двух полос или выступов а и б любых удобных размеров. С помощью винтов с гайками-бабочками c,
которые 100 пропущены через полосы a и b, последние можно прижать друг к другу.
Между полосами можно вставлять стержни d, которые удерживаются полосами после того, как последние
сжимаются друг с другом. Стержни d 105 предпочтительно выполнены в виде игл с 266 676 ушком dl на
каждом конце, как показано на рис. 7.
Они имеют эллиптическое поперечное сечение и толщину, равную толщине уточных нитей рассматриваемого
ремня или ленты, и должны быть несколько длиннее ширины ремня. Кроме того, к этому устройству относятся
два шаблона, каждый из которых представляет собой полосу листового металла с выемками g,
расположенные по обе стороны от пары полос a и b. Надрезы g на двух полосах должны совпадать.
Расстояние между надрезами соответствует расстоянию, на котором иглы должны находиться друг от друга
после зажима в аппарате, и которое, в свою очередь, должно точно соответствовать расстоянию между
нитями утка в ткани. Таким образом, два шаблона на устройстве постоянно удерживают иглы на правильном
расстоянии друг от друга и параллельно друг другу. В случае широких ремней такие шаблоны могут также
вставляться кое-где в процессе ткачества в одном или нескольких других местах вдоль длины игл с целью
обеспечения параллельности игл.
Предпочтительно, чтобы шаблоны имели поворотное ушко h и ручку i, с помощью которых их можно
поворачивать к штифту на верхней полосе, вращать по желанию в пределах досягаемости игл, а также
откидывать в сторону, чтобы они были вне досягаемости, или легко снимать.
Переплетение двух концов ремня или ручного ремня может быть осуществлено либо до того, как ремень
будет надет на шкивы, либо после того, как он будет надет на ремень. В первом случае ремень кладут на
стол, а затем соединяют детали способом, описанным ниже. Во втором случае к концам ремня, пропущенного
через шкивы, крепится натяжное устройство с натяжными шпинделями, при этом ремень сначала
натягивается, а его концы перекрываются на подходящую длину.
На натяжном устройстве m расположены зажимы l), между которыми надежно закреплены держатели k,
установленные на полосах a, b для приема игл j для переплетения en(ls). Вставка полос a и b в натяжное и
удерживающее устройство 1n осуществляется таким образом, что полосы располагаются вдоль одного из
продольных краев перекрывающихся концов ремня. Уточные нити обрезаются в пределах зоны переплетения
на одном боковом крае в точках реверса А (рис. 1), так что с этой стороны выступают только обрезанные
концы n уточных нитей, ткань остается открытой, а нити основы могут быть оттянуты в сторону. Применение
ткацкого устройства. С помощью зажатых игл (теперь иглы располагаются сбоку от перекрывающихся концов
ремней, рядом с обрезанными нитями утка). Это делается таким образом, чтобы кончики игл были
направлены точно на эти нити, как показано на рисунках 5 и 9.
Теперь переплетение происходит таким образом, что, как показано на рисунке 8, например, сначала внешняя
нить основы oe' -70 левого конца o ремня оттягивается от обрезанных нитей утка вправо и натягивается на
иглы слева направо тем же способом ткачества, как показано пунктирными линиями. Затем конец нити o0
завязывается узлом или сращивается с той же самой нитью основы p, которая также оттягивается в сторону
конца p ремня примерно в точке q, после чего выступающие концы отрезаются. Следующая нить основы p2
правого конца p ремня теперь вытягивается и, в свою очередь, надевается на иглы в правильном
переплетении, как показано пунктирными линиями 85, чтобы в конечном итоге соединиться примерно в точке r
со второй нитью основы o0 левого конца ремня, которая также вытягивается. Затем выступающие свободные
концы также обрезаются. Примерно в 90 случаях каждая пара нитей основы o, o или p, p2 может быть
одновременно снята, надвинута на иглы в их переплетении и соединена в точке q или r.
95 Переплетение оставшихся нитей основы или пар происходит точно так же: нечетные нити основы или пары
с левого конца ленты натягиваются на иглы со 100 раз в соответствии с правильным переплетением, а затем
соединяются с нечетными нитями или парами нитей правого конца, в то время как с правого конца ленты или
полосы четные нити основы или пары натягиваются на иглы справа налево и соединяются с четными нитями
основы или парами левого конца. Таким образом, иглы вдавливаются в ткань в соответствии с силой
натяжения нитей основы, при этом происходит временное ослабление крыльев игл. Таким образом, нити
основы (или пары нитей основы) левого и правого концов ремня или ленты поочередно входят в
соединительный кусок ткани, в результате чего получается очень плотная текстура. Предпочтительно, чтобы
соединительные узлы для плитки с обеих сторон располагались несколько смещенно (или в шахматном
порядке) относительно друг друга.
120 5Когда все нити основы будут таким образом равномерно вплетены в иглы и соединены, полоски a и b
удаляются с игл, которые временно образовали каркас ткацкого полотна и должны были принять форму
уточных нитей. Теперь их заменила уточная нить. Игла вставляется в один край внешней иглы, если она
левая или правая, и затем вытягивается из ткани, утягивая за собой уточную нить, которая занимает ее место.
Затем эта уточная нить продевается через соседнее ушко следующей иглы и, таким образом, втягивается в
ткань вместо иглы путем вытягивания последней. Затем та же процедура применяется к следующим иглам,
так что в конечном итоге все иглы заменяются уточной нитью, а место соединения выполняется точно по тому
же переплетению, что и пояс или лента, и равномерно соединяется с последней.
Любое плетение, разумеется, может быть выполнено таким образом.
Для облегчения работы по переплетению нитей основы и контроля за ходом ткачества на каждом этапе с
целью предотвращения дефектов необходимо каким-либо образом различать рассматриваемые нити основы
или пары нитей как принадлежащие друг другу. Согласно изобретению, это достигается путем плетения
ремней или лент, концы которых должны быть соединены вместе описанным выше способом, в самом начале
с помощью специально скрученных нитей wmirp. Нити основы, перпендикулярные нитям утка n,
изготавливаются по специальной технологии; некоторые из них имеют правостороннюю закрутку, а некоторые
— левостороннюю, и располагаются в ленте таким образом, что за нитью основы или парой нитей основы с
левосторонней закруткой следует нить основы или пара нитей основы с правосторонней закруткой. Таким
образом, рабочий, соединяющий концы ленты, точно знает, какие нити основы должны быть соединены
вместе в перекрывающихся концах ленты и должны быть сплетены вместе, поэтому нити с правосторонней
закруткой, а затем нити с левосторонней закруткой должны соединяться попеременно способом, описанным
выше.
r50 Это гарантирует, что нити основы или их пары всегда будут правильно соединены, и вы получите
безупречную ткань даже в месте соединения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 26, 1926.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 9. 1926. Нет.
266,677 31,291/26.
Завершено: Декабрь.
1,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в игрушках, приводимых в движение маховиками.
Мы, Эрнст Пауль Леманн и Йоханнес Рихетер, оба граждане Германии, являющиеся единственными
владельцами фирмы Ernst Paul Lehmann, Patentwerk, расположенной по адресу: Плауэрштрассе, 6,
Бранденбург-на-Хафеле, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушечным транспортным средствам, имеющим горизонтальный маховик,
соединенный зубчатой передачей с ведущими колесами игрушки, причем указанный маховик установлен на
вертикальном шпинделе, нижний конец которого располагается в углублении, предусмотренном в корпусе или
раме игрушки.
В игрушечном транспортном средстве, подобном описанному ранее, маховик установлен на червячном валу,
который входит в зацепление с червячным колесом, закрепленным на оси ведущего колеса игрушки.
В другом ранее предложенном варианте конструкции маховик установлен на шпинделе, имеющем конические
концы, закрепленные в углублениях, предусмотренных в раме транспортного средства, причем на этом
шпинделе закреплено зубчатое колесо, которое приводит в действие зубчатое колесо на оси ведущих колес
игрушки посредством редуктора.
Согласно настоящему изобретению, зубчатая передача для соединения маховика с ведущими колесами
игрушки состоит из зубчатого колеса, расположенного на оси маховика, причем это зубчатое колесо
непосредственно входит в зацепление с зубчатым колесом, расположенным на оси ведущих колес, без
использования каких-либо промежуточных зубчатых передач.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых изображена конструктивная форма в
виде самолета.
4.i Изобретение может быть с таким же успехом реализовано в виде другого транспортного средства,
например, автомобиля.
[Цена 1/-] Рис. 1 — это поперечный разрез, рис. 2 — вид сверху на рис. 1, а рис. 3 — вид снизу на основную
часть машины.
Машина имеет корпус 1, плоскость 2 и опорный элемент 3, прикрепленный к плоскости и предназначенный
для поддержки приводного элемента или ротора 9. 55 При желании могут быть предоставлены два самолета.
К опорному элементу 3 прикреплены направленные вниз выступы 6, в которые вставлена ось 5, на которой
закреплены ходовые колеса 4. Также на оси 5 закреплено зубчатое колесо 7 с выступающими зубьями,
которые входят в зацепление с зубьями второго зубчатого ведущего колеса 8, закрепленного на вертикальном
шпинделе 9.
Нижний конический конец этого шпинделя 65 установлен в углублении 10 в листовом металлическом опорном
элементе 3, и примерно посередине между его двумя концами шпиндель 9 установлен в подшипнике или
втулке 11, выполненной заодно с плоскостью 2. Шпиндель 9 (70) снабжен маховиком или аналогичным
устройством. Из передней части механизма выступает вал 13, на котором вращается пропеллер 12, который,
однако, не является необходимым для работы игрушки 75. В хвостовой части машины установлено
небольшое дополнительное ходовое колесо 14, которое облегчает перемещение машины при вращении
ротора или гиростата 9. 80 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266678A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Арти-Иуит Бертон К. Лиуанс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: комната
200, здание Национального банка Истона, Истон, округ Нортгемптон, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям кровельных и остекляющих конструкций, в которых
используются перемычки из гибкого листового металла в виде швеллера с фланцами для поддержки
остекления или подобных конструкций.
Согласно изобретению, наличники свободно соединены с подоконниками и балками и поддерживаются ими,
что позволяет им совершать небольшие перемещения в продольном направлении; наличники изготовлены из
гибкого листового металла в виде швеллера с фланцами для поддержки облицовочных панелей или стекол, а
боковые стороны наличников способны изгибаться внутрь, чтобы компенсировать расширение стеклянных
панелей или подобных элементов из-за повышения температуры. Следует понимать, что применение
изобретения не ограничивается остеклением, но может быть использовано с кровельными конструкциями,
включая панели или элементы покрытия из различных материалов, таких как сланец, кровельные материалы
или любая форма черепицы.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 — вертикальное поперечное сечение части крыши теплицы у карниза, показывающее один из
вариантов апстрагла или створчатой балки и опоры для нее, расположенных в соответствии с изобретением;
фиг. 2 — детальный поперечный разрез, выполненный по линии _-2 на фиг. 1, и фиг. 3 — перспективный вид
опорного выступа апстрагла, соответствующего изобретению. 0 Конструкция, изображенная на чертежах и к
которой может быть применено изобретение, предпочтительно включает в себя расположенные на некотором
расстоянии друг от друга металлические колонны или стойки 10, поддерживающие [Цена 1/-] 266,678 №
J1,996/26.
стропила 11, которые, в свою очередь, поддерживают продольные опоры крыши или продольные балки 12 из
55 любой подходящей формы, например, уголки, что характерно для таких конструкций.
Продольные балки 12 поддерживают расположенные на некотором расстоянии друг от друга перекладины
или створчатые перекладины 13, которые, в свою очередь, поддерживают секции или панели покрытий или
элементов покрытия 14, изображенных здесь в виде стеклянных панелей. При строительстве теплиц в
соответствии с изобретением предпочтительно использовать сплошные косоугольные балки, идущие от
конькового бруса 65 или самой верхней балки, в зависимости от случая, до подоконников 15, что позволяет
избежать необходимости в отдельных карнизных досках, как это обычно делается в таких конструкциях.
Согласно настоящему изобретению, 70 астрагалов или створчатых планок 13 имеют форму перевернутого
канала, предпочтительно U-образного поперечного сечения, и выполнены из.
Боковые выступающие фланцы 16, поддерживающие панели или стекла 14. Эти 75 стержней 13 изготовлены
из гибкого листового металла, например, листовой стали, предпочтительно толстостенной, и обладают
достаточной прочностью, чтобы выдерживать вес стекла или других панелей, но при этом достаточно тонкие,
чтобы допускать изгиб 80 внутрь по бокам для компенсации удлинения стеклянных панелей из-за повышения
температуры. Для фиксации стеклянных панелей на наличниках 85 13 можно использовать любые
подходящие средства, например, проволочные зажимы 17. Изобретение предусматривает создание средств
для поддержки астрагалов 13 на балках 12 таким образом, чтобы допускать небольшие перемещения
астрагалов 90 относительно балок для компенсации расширения и сжатия астрагала и стекол.
изменения температуры. В представленном варианте осуществления изобретения 95 астрагалов
поддерживаются на стрингерах 12 посредством опорных элементов или выступов 18, которые имеют шейку,
проходящую внутри канала астрагала, и шарнирно закреплены к нему 100 посредством шарнирного
соединения, например, штифта 19, проходящего через паз в выступе и отверстия в боковых стенках
астрагалов. Штифт 19 и паз 20 имеют такие размеры, чтобы обеспечить возможность перемещения
астрагалов в зависимости от:
Дата проведения конвенции (США): 1 марта 1926 года.
- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 февраля 1926 г., Заявка принята: февраль. 16, 1928.
CO ? ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PI4ETE.
Улучшения в кровельных и остекленных работах.
266;678 - относительно несущего каркаса здания в направлении, простирающемся продольно от астрагала, но
предотвращающем смещение астрагала и стекол в направлении, поперечном их длине.
Опорные элементы или выступы 18 предпочтительно имеют выступы 21 для зацепления с кромкой уголка или
другой балки 12 и предпочтительно крепятся к балке 12 одним крепежным элементом 22, например, заклепкой
или болтом. Такая конструкция допускает некоторую гибкость крепежных элементов, сохраняя при этом
надежное соединение. Предпочтительно, чтобы косоукладчики 13 поддерживались у каждой балки
проушинами 18, закрепленными таким образом на них, а также аналогичными проушинами, закрепленными на
нижних балках 15, как это наглядно показано на рис. 1.
При применении изобретения к кровельным конструкциям опорные элементы или выступы 18 имеют
относительно длинную и узкую шейку, обеспечивающую зазор с каждой стороны выступа, а также между
нижним краем фланца 16 наличника 13 и плечом 23 выступа. Таким образом, обеспечивается относительное
перемещение и свободное прохождение капель воды, которые могут скапливаться на нижней поверхности
фланца кровельного наличника из-за конденсации или небольших протечек в крыше. Таким образом,
усовершенствованная конструкция позволяет каплям воды стекать по нижней стороне фланцев 16 к боковым
стенкам теплицы; тогда как если бы вода капала с выступов, она бы капала в разных местах внутри теплицы и
быстро погубила бы растения, которые могли бы быть размещены под ними. Кроме того, такая конструкция
предотвращает скопление капель воды на выступах 18 и стрингере 12, которые быстро подверглись бы
коррозии и, следовательно, ослабили бы конструкцию.
Преимущества изобретения заключаются в его простоте и гибкости благодаря способу поддержки астрагала,
который позволяет ему перемещаться в продольном и поперечном направлениях для компенсации
деформаций, вызванных температурой. Канавочный профиль, показанный и описанный на рисунке, адекватно
компенсирует движения конструкции в самых суровых температурных условиях, что приводит к
минимальному разрушению стекол и предотвращает отслоение и растрескивание замазки, которые в
противном случае вызвали бы протечки.
Кроме того, показанный тип опорного выступа облегчает монтаж и снижает стоимость строительства
конструкций такого типа.
Хотя данное изобретение особенно хорошо подходит для строительства теплиц или других застекленных
конструкций, оно также в значительной степени применимо для строительства других типов зданий и крыш,
внешняя поверхность которых может быть покрыта сравнительно большими панелями или черепицей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 25, 1926.
266,679 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 20, 1926. № 32228/26.
Завершено: сентябрь. 22, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в защите от электрического тлеющего разряда.
Мы, Альфред Имхоф, проживающий по адресу: Брайтштрассе, 52, Винтертур, Швейцария, гражданин
Швейцарии, и Микафил А.-Г.
Компания WEIKE FUR ELEKTRO-ISOLATION, расположенная в Альтштеттене, Цюрих, Швейцария, и
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Тлеющий разряд в проводнике кабеля происходит от фланцев изоляторов втулок, проходящих через стенки
высоковольтных электроприборов, от концов свинцовой оболочки высоковольтных кабелей и т. д., когда
существует большая разница натяжений между проводником и оболочкой или свинцовой оболочкой. Для
предотвращения этого в высокоизолирующий диэлектрик уже давно вставляют металлические электроды.
Для обеспечения металлического соединения вставляемого электрода с внешней оболочкой, последняя
должна обладать определенной механической прочностью и, следовательно, быть изготовлена из листового
металла.
Во многих диэлектриках, особенно в тех, которые состоят из намотанной бумаги, вставки из листового
металла, однако, нежелательны из-за утолщения, и края не всегда могут быть окружены твердым
диэлектриком таким образом, чтобы оставалось место.
Без пузырьков воздуха.
Настоящее изобретение относится к устройству защиты от тлеющего разряда, состоящему из заземленного
электрода из металлической фольги, вставленного в намотанный твердый диэлектрик, причем этот электрод
соединен с наружным корпусом полосой фольги, которая в обмотке изолятора образует продолжение
электрода и наматывается вместе с диэлектриком до наружной поверхности изолятора. Там на внешнюю
оболочку (45) наматывается металлическая повязка (лента или проволока) и металлическим способом
соединяется с ней. Вышеуказанные возражения устранены благодаря новой защите от тлеющего разряда,
поскольку используемая фольга может быть очень тонкой, так что она может быть герметично заключена
между диэлектриком, состоящим из бумажных обмоток, за счет высокого давления уплотнения, создаваемого
используемой намоточной машиной.
На прилагаемом чертеже показан пример, воплощающий данное изобретение. На рисунке 55 обозначен
изолятор втулочного типа, проходящий через стенку некоторого аппарата, причем указанный изолятор
изготовлен из цилиндрических слоев намотанной бумаги. Этот изолятор a закреплен во внешней оболочке c с
помощью 60 a цемента b. В диэлектрик a вставлен электрод d из металлической фольги, например,
оловянной фольги, снабженный полосообразным удлинением e. Эта полоска e намотана вместе со слоями
бумаги и имеет длину 65, что приводит к внешней поверхности диэлектрика.
Здесь наматывается металлическая повязка I (она могла бы быть и проволочной) и соединяется с внешней
оболочкой c кольцом g из углового профиля. Это соединение 70 между крышкой и электродом обеспечивает
абсолютно надежное закрытие в диэлектрике без образования промежуточных воздушных зазоров.
Следует отметить, что использование вставных электродов из металлической фольги в изоляции
высоковольтных кабелей не является чем-то новым, и что ранее предлагалось создавать фигурную
металлическую поверхность или тело внутри сплошного слоя изоляции путем намотки проводника или
внешней оболочки кабеля бумагой, на которой закреплен кусок металлической фольги соответствующей
формы.
Теперь, подробно описав и Ф.
_j I, 266,679, выяснив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты