Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4915
.pdf
поступает в другой боковой нагревательный отсек и так далее, таким образом, проходя по всей длине камер и
попеременно нагреваясь и осуществляя сушку, как это хорошо известно и в отношении чего здесь не
заявлено никаких претензий.
Известно, что при сушке влажного сырья, такого как торф, газы из печи пропускают через вращающуюся
камеру со шнеком, в которую подается материал из бункера; газы выходят через дымоход, в то время как
частично высушенный материал поднимается из желоба ковшовым элеватором, охлаждается и сбрасывается
в бункер, где измельчается роликами, с которых он падает на ряд из 35 наложенных друг на друга
движущихся лент в корпусе, нагреваемом паром.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265502A
[]
Ф-р'дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 78, 1926. № 25,891/26.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для намотки пряжи, таких как мотальные держатели.
Я, Уильям Барольд Прайс, проживающий по адресу: Грейт-Сентрал-Роуд, Лафборо, Лестершир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в устройствах для намотки пряжи, в частности, в
устройствах для намотки пряжи, которые имеют форму катушек или аналогичных элементов, имеющих
множество расходящихся рычагов с опорами или подобными элементами, имеющими пружинное зацепление
с указанными рычагами и приспособленными для регулировки их длины, на которые можно устанавливать
мотки пряжи, при этом устройство для намотки пряжи крепится на соответствующих кронштейнах или
подобных элементах таким образом, чтобы оно могло свободно вращаться во время процесса намотки пряжи
с него на бобины или катушки.

Основная цель настоящего изобретения — предложить усовершенствованные и упрощенные средства для
таких стрижей, позволяющие регулировать их размер для размещения мотков пряжи различных размеров, а
также облегчить размещение мотков пряжи на стрижах путем опускания, т.е.
Двигаясь к оси, к опорным частям.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой устройство для намотки пряжи, включающее
вращающуюся катушку или подобное устройство, имеющее множество радиальных рычагов,
характеризующееся тем, что один или несколько радиальных рычагов снабжены элементом,
поддерживающим пряжу, прикрепленным к указанному рычагу или рычагам посредством комбинированного
пружинного и фрикционного захвата с одним или несколькими полыми или утопленными направляющими,
выполненными вдоль рычага или рычагов и приспособленными для регулировки их длины вдоль рычага или
рычагов путем скользящего движения внутри указанных направляющих.
Еще одна особенность заключается в том, что регулируемые опорные элементы установлены таким образом,
что их часть или части, скользящие по направляющим в 50 радиальных рычагах стрижа, могут полностью
выдвигаться из указанных направляющих, чтобы отделить опорные элементы от указанных рычагов.
Для более полного описания природы данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: фиг. 1 иллюстрирует в частичном разрезе одну из конструкций стрижа в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен фронтальный разрез части модифицированной конструкции стрижа.
Рис. 3 представляет собой боковой вид рис. 2. 65 На рис. 4 в разрезе спереди показана часть дополнительно
модифицированной конструкции.
На рис. 5 представлен перспективный вид удлинителя руки, показанного на рис. 4. 70 На рис. 6 представлен
детальный вид, иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
В одном из способов осуществления изобретения, показанном на фиг. 1, моталка включает в себя ступичную
часть 1 с выступающей осью 2 на каждом конце, предназначенную для размещения внутри подшипников или
кронштейнов любым известным способом, позволяющим вращать моталку. С каждой стороны ступицы 1, на
каждом конце которой может быть сделан расширенный выступ, отходят радиально расположенные рычаги 3,
предпочтительно одинаковой длины и жестко закрепленные в ступице любым желаемым способом. Эти
рычаги 265, 502 расположены на равном расстоянии друг от друга вокруг ступицы и имеют трубчатую или
полую форму, при этом центральное отверстие выходит наружу на внешнем конце рычагов.
а) Две серии рычагов 3 соединены попарно опорными элементами 4 приблизительно U-образной формы,
предпочтительно изготовленными из пружинной проволоки круглого сечения, ножки которых скользят внутри
полых рычагов 3 и удерживаются от случайного смещения пружинным действием указанных ножек, которые
обычно стремятся либо к сближению, либо к отдалению друг от друга, отклоняясь от параллельности; см.
пунктирные линии на рис. 2. Однако при желании проволочные или другие ножки костыля могут иметь
пружинный механизм внутри рычагов 3, если каждая ножка снабжена небольшой листовой пружиной 7 (рис.
6), или же пружина может быть установлена внутри полого рычага.
Проволока на каждом внешнем конце ножек опорных элементов 4 предпочтительно загнута сама на себя
таким образом, чтобы поперечная перекладина 4a располагалась ближе к оси быстрого движения, чем
внешние концы проволочных ножек.
В процессе работы один или несколько элементов опоры 4, образующих продолжение рычагов 3,
прижимаются к оси, чтобы обеспечить сборку мотка пряжи на поперечных элементах 4а, после чего указанная
опора или опоры вытягиваются, чтобы удлинить моток пряжи, готовый к намотке.
В одном из вариантов (рис. 3 и 2) рычаги 3 имеют продольные пазы 5, внутри которых ножки элементов
костылей 4 удерживаются пружинным механизмом, причем указанные элементы могут скользить внутри этих

пазов. В данной конструкции рычаги 3 могут представлять собой плоские стержни, простирающиеся на равное
расстояние по обе стороны от оси быстрого перемещения и пересекающиеся друг с другом на оси 2 или на
уменьшенной части ступицы 1, при этом рычаги зажимаются между клеммой 6 и концом ступицы. Канавки 5
могут располагаться на внешней или внутренней поверхностях рычагов.
В другом варианте (рис. 4 и 5) предусмотрена только одна серия радиальных рычагов 3, расположенных
посередине длины ступицы 1, причем эти рычаги имеют полую или трубчатую форму и регулируются для
размещения удлинителей рычагов или опорных элементов 4.
Эти элементы 4 выполнены из пружинной проволоки, согнутой в центральной части для образования части
4b, несущей пряжу, приблизительно в форме полумесяца; проволоки скручены вместе в центре под указанной
частью в форме полумесяца и вытянуты вниз в виде 4-х ножек 4c, каждая из которых предпочтительно имеет
V-образную форму, изогнутую назад до приблизительной толщины, а концы 4d указанных крючков
предпочтительно загнуты в сторону основных частей ножек.
Для обеспечения пружинного захвата ног 4c внутри рук 3, загнутые части крюков обычно расходятся от
нижнего к верхнему концу, при этом основные части ног могут быть несколько дальше друг от друга на нижних
концах, чем на верхних.
При регулировке длины быстрых рычагов две крючкообразные ножки 4c скользят внутри неподвижных
рычагов 3 до желаемой величины.
Изогнутая форма части 4b, удерживающей пряжу, позволяет любому пучку пряжи, который может сместиться
под другой пряжей на мотке, плавно встать на свое место, не порвав ее.
7.5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Толми Джон Тнесиддер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колледж-роуд, 132,
Аппер-Норвуд, графство Лондон, капитан, бывший лейтенант. Компания M. Royal Engineers настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является
создание измерительного прибора, более точного и менее дорогостоящего, чем любой из ранее доступных,
для целей, прежде всего, настройки микрометрических измерительных приборов для измерения внутренних
зазоров таким же образом, как обычно используются установочные стержни известной длины для их
установки для измерения внешних длин.

Согласно моему изобретению, я предлагаю длинную балку, предпочтительно стальную, круглого сечения,
сплошную или трубчатую, по всей длине которой прорезан шпоночный паз. «На одном конце этой балки
жестко закреплена передняя бабка, называемая быстрозажимной бабкой, на которой установлен закаленный
стальной штифт или наковальня, предпочтительно того же диаметра, что и наковальня и шпиндель
микрометрического калибра, который необходимо установить».
Другая аналогичная передняя бабка, называемая скользящей бабкой, имеет отверстие, соответствующее
диаметру балки, и снабжена шпонкой, позволяющей ей плавно и без вибраций перемещаться вдоль балки,
всегда оставаясь параллельной неподвижной бабке. Данная подвижная балка снабжена зажимным винтом, с
помощью которого ее можно надежно закрепить в любой желаемой точке вдоль балки. В нем также находится
регулируемая наковальня из закаленной стали 265503, ввинченная на 35 мм через нее тонкой резьбой,
расположенной аксиально относительно наковальни в быстрозажимной заготовке, диаметр которой немного
больше диаметра наковальни, так что ее резьба, если ее немного открутить от одного конца, может 40 мм
оставить диаметр этого конца таким же, как у наковальни в быстрозажимной заготовке. Эта регулируемая
наковальня снабжена скользящей головкой, то есть головкой, которая может свободно вращаться вокруг себя
с регулируемым трением, передающим ей достаточный крутящий момент для ее продвижения или удаления,
но которая скользит без вращения, как только ее продвижению препятствуют, например, при контакте с
концом установочного стержня, внешняя длина которого должна быть преобразована в эквивалентный
внутренний зазор.
Для фиксации этой регулируемой наковальни я использую специальное зажимное винтовое устройство, в
котором острие 55 зажимного винта не давит непосредственно на наковальню, а на короткий промежуточный
стержень, который может свободно перемещаться на небольшое расстояние в продольном направлении, но
не может вращаться.
Конец этого стержня имеет винтовую насечку, являющуюся продолжением внутренней резьбы в подвижной
части, и поэтому может оказывать сильное давление на наковальню, не будучи при этом перерезанным её
жёсткой резьбой. 65 Дата: 18 октября 1926 года.
Т. Дж. Тресиддер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в микрометрических штангенциркулях.
Я, ТОЛЮИ ДЖОН ТРЕСИДДЕР, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колледж Роуд, 132,
Аппер-70 Норвуд, графство Лондон, [Цена 1/-] капитан, бывший офицер Королевских инженерных войск Его
Величества, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
применяться. Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1926, Нет, 25,960/26.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 1926.
Завершено: февраль. 10, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в микрометрических штангенциркулях.
— — — 1 265 503 должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является создание измерительного прибора, более точного и менее дорогого,
чем любой из существующих до сих пор, предназначенного, прежде всего, для установки микрометрических
измерительных приборов для измерения внутренних зазоров аналогично тому, как обычно используются
установочные стержни известной длины для установки микрометров для измерения внешних длин.
Ранее предлагалось использовать для штангенциркулей балку круглого сечения по всей длине, в которой
вырезан шпоночный паз; закрепить на этой балке быстросъемную заготовку с наковальней; сделать

скользящей по ней другую заготовку, просверленную до диаметра балки и снабженную шпонкой, чтобы она
могла плавно и без люфта перемещаться вдоль балки, всегда оставаясь параллельной быстросъемной
заготовке; и снабдить эту скользящую заготовку зажимным винтом, с помощью которого ее можно надежно
закрепить в любой точке вдоль балки.
Мое изобретение состоит в сочетании с вышеописанными особенностями: (1) регулируемой наковальни,
привинченной через 30-дюймовую подвижную заготовку тонкой резьбой, расположенной аксиально
относительно наковальни в быстросъемной заготовке и способной зажиматься к указанной подвижной
заготовке зажимным винтом, который не давит непосредственно на наковальню, а на короткий
промежуточный стержень, который может свободно перемещаться на небольшое расстояние в продольном
направлении, но не может вращаться, причем острие этого стержня имеет резьбу, проходящую в
продолжение внутренней резьбы в подвижной заготовке, так что он может передавать сильное давление на
наковальню, не будучи при этом перерезанным жесткой резьбой; и (2) скользящей головки для указанной
регулируемой наковальни, которая может свободно вращаться на ней с регулируемым трением, передающим
ей достаточный крутящий момент для ее перемещения или перемещения, но которая скользит без вращения,
как только ее перемещению препятствуют, например, при контакте с концом установочного стержня, длина
которого должна быть преобразована в эквивалентный внутренний зазор.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов реализации моего изобретения.
На рис. 1 показан боковой вид одного из концов балки, на котором видна быстрозакрепляемая деталь и
неподвижная наковальня.
На рис. 2 представлен продольный разрез другого конца балки, на котором показана подвижная заготовка и
ее зажимной винт; а также регулируемая наковальня с подвижной головкой и зажимным устройством.
На рис. 3 показан вид с торца прибора со снятой крышкой подвижной головки, демонстрирующий его
внутреннее устройство.
На всех рисунках одни и те же буквы обозначают одни и те же части.
a — это балка с продольным шпоночным пазом.
b — это быстрорастущая акция.
co — это закалённая наковальня, прочно закреплённая в )15 d — это подвижная заготовка. 75 e — это
зажимной винт для крепления d к a в любой точке вдоль балки.
/ — это ключ, закрепленный и скользящий в замочной скважине.
g — это закалённая регулируемая наковальня, на которую нарезана мелкая резьба под углом 80 градусов к d.
h — это зажимной стержень для g. В нижней части он имеет резьбу, соответствующую резьбе g, и может
свободно перемещаться на небольшое расстояние в продольном направлении, но не может вращаться. 85 s
— это крышка, закрепленная на d, например, двумя винтами, головки которых показаны на рис. 38. В ней
размещается головка h, и она имеет резьбу для зажимного винта j.
j — это зажимной винт, ввинченный в i на 90 градусов и прижимающий стержень h для зажима наковальни g.
k — это небольшой стержень, закрепленный в i таким образом, чтобы выступать в паз в головке h и
предотвращать его вращение, оставляя при этом его свободным для продольного перемещения.
I1 — это тело скользящей головки. Это круглый диск, как показано на рисунке, в который вставлен другой диск
mn, служащий держателем пружины. 100 m — это диск, удерживающий пружину, который может быть
изготовлен из самшита или подобного материала. Она входит в углубление в Z и удерживает один или
несколько небольших часовых пружин n (см. рис. 3), которые давят на наковальню 105 г и, благодаря трению с
ней, передают ей ограниченный, постоянный и заранее определенный крутящий момент при вращении
скользящей головки. Показаны две пружины, которые являются предпочтительными, но удовлетворительных

результатов можно добиться и с одной.
Ширина пружины должна быть немного меньше толщины диска m (показан штриховкой на рис. 2), а предел
крутящего момента, который она может передавать, будет зависеть от ее силы и регулировки.
n n — это пружины, о которых идёт речь. Они удерживаются в тонких пропилах пилы в mn и ограничены, но не
связаны, крышкой o. 120 o — это крышка скользящей головки, которая крепится к ней винтами p, ввинченными
в 1.
P. P, p, p — четыре винта, крепящие крышку. o. 125 r — винт, ввинченный в конец g для фиксации шайбы s,
которая предотвращает соскальзывание головки, но не блокирует ее.
--9 ii 1 f L l-- -- --- - --фрикционная головка для этой наковальни, в основном, как описано.
2.
В регулируемом штангенциркуле, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265504A
[]
----;z:
, т_-- __р --- В-! =! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Кларенс Эдвард Рид, почтовый ящик 17, Уичито, Канзас, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к буровому оборудованию для глубоких скважин и, в частности, к буровой головке,
имеющей наклоненные вверх и внутрь карманы с резцами в этих карманах, установленными на
подшипниковых элементах, наклоненных вверх и наружу и имеющих больший диаметр на своих верхних
концах, чем на нижних, причем эти подшипниковые элементы установлены своими концами в углублениях в
стенках указанных карманов, при этом резцы удерживаются от выталкивающей нагрузки концом подшипника
большего диаметра, причем указанные карманы и углубления открыты на своих нижних концах для
размещения подшипника с резцом, установленным на нем как единое целое, а плечи указанных углублений
воспринимают осевую нагрузку указанного подшипника. Изобретение также характеризуется тем, что
упомянутый подшипниковый элемент имеет прямое выступное соединение на своем большем наружном
конце, которое входит в выступ углубления для восприятия осевой нагрузки и предотвращения вращения
подшипника. Изобретение дополнительно характеризуется тем, что вышеупомянутый подшипниковый
элемент удерживается штифтом, проходящим через наружную стенку углубления и частично входящим в

подшипниковый элемент.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен вертикальный центральный разрез аппарата, однако
следует отметить, что линия, по которой выполняется разрез в нижней части головки, проходит радиально от
центра головки через центр наклонного режущего элемента и вдоль другого радиуса через центр
цилиндрического режущего элемента.
- [Пример 11-li 965,504 Рис. 2 представляет собой вид снизу на рис. 1 со снятыми режущими элементами.
Рис. 2' — детальное изображение.
На рис. 3 показан подшипник бокового роликового резака № 50 в виде спереди и сбоку.
На фиг. 3 показана часть головки сверла, в которой установлен подшипниковый штифт для бокового
роликового режущего инструмента. 55 На рис. 3b показан вид конструкции, изображенной на рис. 3', с другой
точки зрения.
На рис. 4 показана пластина, образующая подшипник для штифта цилиндрического роликового режущего
инструмента 60.
На рис. 5 показана шайба, являющаяся частью подшипника для штифта цилиндрических роликовых резаков.
На этих чертежах 1 представляет собой головку стержня 65, снабженную отверстием 2 для приема стержня и
зазорами 3 между выступами 4 и центральной частью 5, в которых расположены вращающиеся резцы 6,
установленные на наклонных подшипниках, имеющих 70 цилиндрических участков двух диаметров в точках 7
и 7', причем участок большего диаметра является наружным. Вращающаяся фреза имеет выступ в точке 6a,
соответствующий форме подшипникового элемента. 75 Этот несущий элемент снабжен прямыми срезанными
участками на фиг. 3 (8), чтобы соответствовать стенкам 9 направляющей 10, образованной на внутренней
поверхности выступающих выступов 4 (см. также фиг. 80 3a, 3b). Эта направляющая формируется путем
строгания металла внутренней поверхности выступа после того, как с помощью резца, введенного через
резьбовое отверстие 12 85 для обеспечения зазора для строгального инструмента, была сделана круглая
канавка 11.
Противоположная стенка или грань 13, определяющая пространство 3, также снабжена направляющей 14 для
размещения уменьшенной цилиндрической части 7 подшипника режущего инструмента, который 90 упирается
в 14а. Верхняя периферийная часть увеличения 7a 4 Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
1925. № 26,149126. Принято к рассмотрению: февраль. 2, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для глубокого бурения скважин.
На направляющей 10, расположенной на отметке 10', находится опора или упор, на который воздействует
осевая нагрузка, а также осевая нагрузка режущего механизма воспринимается цилиндрической частью
подшипника, взаимодействующей с выступом 14' в верхней части канала 14; подшипник удерживается на
месте винтом 15, но в силу наличия упоров 10b и 14a этот винт не должен выдерживать осевую нагрузку.
Прямые боковые стороны 8 подшипника, соприкасаясь со стенками 9, предотвращают вращение
подшипникового элемента вместе с режущим инструментом.
На рис. 2 показаны три наклонных резца, расположенных на неравномерном расстоянии друг от друга, а в
пространстве между некоторыми из этих резцов я использую цилиндрические резцы 16, расположенные
парами.

Они расположены в пространствах 17, и эти пространства разделены съемными опорными пластинами 18,
установленными в пазах 19 в верхних стенках пространств. Эти опорные пластины имеют прямоугольную
форму, как показано на рис.
4,
и у них есть отверстие 20 для приема подшипникового штифта 21, в корпусе которого находится
эксцентриковый подшипник 2_5.
Также имеется шайба 22, одна сторона которой имеет скошенную форму в точке 23, образуя прямые стенки
или кромки для установки в направляющую 24 во внешней стенке пространства 17, и эта шайба образует
упорное устройство, сопротивляющееся давлению.
Опорная пластина 18 опирается на подшипники вдоль своих вертикальных сторон, а также вдоль верхнего
края, воспринимает скручивающее напряжение, возникающее из-за роликов, и снимает нагрузку с
подшипникового пальца. Кроме того, на него воздействует направленная вверх сила, возникающая из-за того,
что ролики находятся на дне отверстия. Ролики каждой пары (16) имеют разную ширину. У одной пары узкий
ролик находится внутри, а у другой — снаружи, и стенки подшипника расположены соответствующим
образом, поэтому они не будут двигаться по направляющим, так что вся поверхность дна отверстия, за
исключением сердечника, будет «срезана».
- В головке будут сформированы соответствующие каналы, как в точке 3Z, для промывочной жидкости,
предназначенной для промывки режущих элементов.
Пространства, в которых расположены наклонные боковые резцы, сливаются с пространствами, в которых
расположены цилиндрические роликовые резцы, и образуют, по сути, кольцевой непрерывный канал на
нижней поверхности сверлильной головки для перемешивания и потока промывочной жидкости, которая
поступает в пространства, где расположены резцы, через выходные отверстия в головке обычным способом.
Этот кольцевой канал окружает центральную часть 5 буровой головки, в центре которой расположен керновый
канал 2.
На головке сверла имеется резьбовой выступ 25 для размещения торцевого ключа 26 разверточного блока
46, предназначенного для переноски разверточных инструментов. Основная приемная трубка показана под
номером 27, имеющая съемный наконечник 28, установленный в головке, и фланец 29 которого снабжен
отверстиями 30 для прохождения промывочной жидкости.
Из рис. 2 видно, что выступы или стенки 4", в которые вставлены опорные штифты цилиндрических резцов,
расположены практически параллельно оси сверла, и что эти выступы расположены ближе к указанной оси,
чем выступы 4, которые обеспечивают опору для наклонных резцов.
Это оставляет зазоры в точке e для восходящего потока промывочной жидкости вдоль внешней поверхности
аппарата, а для обеспечения дополнительного пространства в точке f 80 между точками, где расположены
выступы, предусмотрены вертикальные канавки.
- На рисунке 31 показана поворотная ловушка, которая позволит керну пройти вверх в трубу 27, но когда
устройство будет поднято из скважины, эта ловушка под тяжестью керна закроется поперек отверстия 2 и
удержит керн в трубе.
44 Обозначены развертывающие фрезы, установленные под углом 90 градусов в клетках 45, закрепленных в
блоке развертывающих фрез 46. Клетки удерживаются на месте в верхней части с помощью фланца 48
воротника 47, который предназначен для соединения с обычной буровой штангой. Развертывающая фреза 44
установлена на подшипниках 49, части которых 51 находятся в сепараторе. Вставка 52 удерживает подшипник
49 на месте. 56 обозначает втулку, которая поддерживает сепараторы 45 в нужном положении. 100 Другие
особенности изображенного инструмента составляют предмет моих заявок на патенты № 27445 (265274) от 2

ноября 1925 г. и №.
26,153/26 (265,507) датировано 2 ноября 1925 года.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265505A
[]
p7 -'m -..,-- '
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - j. --Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
-1'92. Нет.. 26T50/26ú.
Завершено: февраль. 2, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
265,505 Роторная установка для глубокого бурения скважин.
Я, Эдвард Р.П.Д., почтовый ящик 17, Уичито, Канзас, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к буровому оборудованию для глубоких скважин и, в частности, к съемному башмаку,
установленному на нижнем конце трубы, в который поступает керн пласта, образовавшийся в результате
бурения, причем указанный башмак направляет часть промывочной воды к выходным отверстиям буровой
головки, а другую часть — к керну внутри указанного башмака.
На рисунке:
На рисунке 1 представлен центральный вертикальный разрез бурового оборудования.
На рис. 2 представлен отдельный вид перфорированной обуви.
На этих чертежах 1 изображена головка бурового долота, снабженная отверстием 2 для приема стержня,
который проходит в аппарат и застревает в буровой трубке 27. Резка на дне отверстия выполняется
роликовыми резцами 6, 16. На рисунках 3 и 17 показаны углубления или карманы, в которых расположены и
работают вращающиеся режущие элементы. Промывка режущих элементов осуществляется путем подачи к

ним жидкости через порты 3X из кольцевого пространства вокруг центральной трубки 27.
36 Эта промывочная жидкость удаляет буровой шлам со дна скважины и проходит вдоль внешней
поверхности головки через пространство между внешней стороной аппарата и стенкой скважины.
На фиг. 31 показана ловушка, шарнирно закрепленная таким образом, чтобы оставаться в положении,
показанном на фиг. 1, когда стержневой материал проходит вверх в трубу 27, но которая перемещается в
положение поперек канала при подъеме аппарата. Это действие обусловлено весом стержня в трубе 27, а
функция этой ловушки заключается в удержании стержня Price 1/-1 в трубе. В нижней части центральной
трубы 27 расположен башмак 28. Эта 50-дюймовая туфля имеет коническую форму и покоится в аналогичном
по форме сиденье в головке аппарата. Он имеет фланец 29, снабженный отверстиями 30, через которые
промывочная жидкость проходит из кольцевой камеры, окружающей трубку 27, к портам 3x5, а затем к
углублениям или карманам 3 и 17, в которых установлены роликовые резаки. Как показано на рисунке 28,
обувь перфорирована, чтобы промывочная жидкость могла проходить к сердцевине для удаления 60 рыхлого
материала. Этот башмак будет направлять часть промывочной жидкости к портам (3 шт.), чтобы очистить
режущие элементы и удалить камеди со дна скважины, а часть промывочной жидкости будет проходить через
башмак в его канал, воздействуя на керн, как указано выше, и смывая рыхлый материал, как только что было
сказано.
Обувь навинчивается на конец трубки 27 под резьбой 70.
Обувь удерживается в своем положении с помощью втулки 56, имеющей удлинитель 57, опирающегося на
фланец обуви.
Другие особенности изображенного аппарата составляют предмет моей заявки на получение патента №.
27,445 (265,274) от 2 ноября 1925 г. и 26,149126 (265,504), от 2 ноября 1925 г.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265506A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2,
1925. № 26,152/26, Полный текст принят: февраль. 2, 1927.
Соседние файлы в папке патенты
