Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4823

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
части.
Предпочтительно, пленку окрашивают красителем, который лучше поглощает свет с более короткой длиной
волны, например, синий, фиолетовый и ультрафиолетовый, чем свет с более длинной длиной волны,
например, зеленый и сине-зеленый. Краситель должен обладать резким поглощением, предпочтительно с
полосой поглощения 105, резко обрывающейся примерно на 480 мкм между синим и зеленым цветами.
Краситель должен легко растворяться в водном растворе желатина, чтобы его можно было включить в
эмульсию желатина 110 до нанесения на целлулоид или другую основу. Краситель не должен
кристаллизоваться при высыхании желатинового покрытия. Краситель необходимо использовать в больших
количествах, приблизительно равных 115, чтобы повлиять на кривизну характеристической кривой. При
использовании красителей, подобных упомянутым ниже, их количество должно быть приблизительно равно
максимальному количеству Vbh, которое пленка сохранит в некристаллической форме в процессе сушки.
Предпочтительно использовать краситель, который не сильно повышает чувствительность эмульсии к
красному свету, так что с пленкой можно работать в слабом темном помещении. 125 Краситель, обладающий
вышеуказанными характеристиками, представляет собой зелено-желтый или лимонно-желтый краситель,
такой как нафталиновый желтый или хинолиновый желтый, или смесь этих двух красителей.
Добавление хинолинового желтого красителя приводит к тому, что он, будучи 180-градусным красителем,
сильно поглощает фиолетовый и синий свет, но при этом сильно пропускает сине-зеленые и зеленые лучи.
Если такую эмульсию экспонировать синим или фиолетовым светом, изменения толщины рельефа будут
относительно незначительными; тогда как при экспонировании того же негатива сине-зеленым и зеленым
светом изменения будут более выраженными. Иными словами, экспозиция 10, полученная при использовании
синего или фиолетового света, даст изображение с более низким градиентом контраста, чем экспозиция с
сине-зеленым и зеленым светом.
Последовательное воздействие двух указанных выше источников света привело бы к промежуточному
эффекту градации, но этот эффект не представлял бы собой просто среднее значение отдельных эффектов
двух источников света, представленных промежуточным градиентом контраста между ними. Напротив,
характеристическая кривая будет менее крутой, как кривая быстро поглощаемого света в нижней части, и
более крутой, как кривая медленно поглощаемого света в верхней части, причем две части соединяются
плавной кривой, а вся кривая будет более или менее вогнутой вверх.
Причина этого явления заключается в том, что по мере прохождения быстро поглощаемых лучей через
эмульсию они теряют свое действие быстрее, чем лучи, поглощаемые медленнее. Следовательно, вклад в
общую экспозицию, вносимый первыми лучами, в основном ограничивается входной стороной эмульсии, где
расположены светлые участки изображения, представленные нижней частью кривой, в то время как более
толстые участки изображения, представленные верхней частью кривой, определяются главным образом
медленно поглощающимися лучами.
Этот эффект проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: на рис. 1 показана
характеристическая кривая обычного рельефа; и на рис. 2 показана характеристическая кривая рельефного
изображения, полученного с помощью процесса, включающего настоящее изобретение.
На этих рисунках по оси абсцисс отложены логарифмы экспозиции, убывающие слева направо; а убывающие
справа налево они представляют плотность в отрицательном значении. По оси ординат отложена толщина
рельефа или, в случае цветных рельефов, оптическая плотность, то есть логарифм отношения падающего
света к прошедшему свету, используемому для проецирования изображений. На рисунках RT и IRT'
обозначают изменения толщины (30) рельефных изображений, а OD и OD1 — оптическую плотность после
окрашивания или обработки рельефных изображений, при этом каждая пара кривых «толщина рельефа» и
«оптическая плотность» совпадают по всей нижней части.
26fi,650 для предотвращения кристаллизации нафтол-желтого красителя, и при использовании
нафтол-желтого красителя или другого красителя, обладающего склонностью к кристаллизации, следует
использовать достаточное количество хинолин-желтого красителя или другого подходящего ограничивающего
агента для противодействия этой тенденции при включении красителя в эмульсию перед нанесением
эмульсии на пленку. В сухом весе удовлетворительное соотношение красителей включает половину
нафтолилевого и половину хинолинового желтого. Положительная пленка окрашивается красителем, который
по-разному поглощает свет при печати, например, как в случае с вышеупомянутым нафтол-хинолин-желтым
красителем (1,5%).
Как указано выше, позитивную пленку предпочтительно окрашивать в процессе производства, хотя
окрашивание может быть выполнено методом погружного окрашивания после ее изготовления. При печати
изображений используется смесь источников света, например, один с длиной волны меньше и один с длиной
волны больше приблизительно 480 мкм. Затем позитивы проявляются, преобразуются в рельефы и
окрашиваются или окрашиваются иным способом.
Для реализации изобретения нет необходимости использовать два монохроматических источника света,
поскольку очень похожий результат достигается с помощью гетерогенной смеси источников света практически
всех длин волн, некоторые из которых сильно поглощаются, а другие — слабо. Эта относительная
неоднородность лишь несколько уменьшает степень кривизны, вносимой в характеристическую кривую
получаемых изображений.
Степень кривизны зависит, опять же, от так называемой остроты режущей кромки красителя L, которым
пропитана эмульсия, а также от количества используемого красителя. Таким образом, характеристическую
кривую, представляющую градации контраста, можно контролировать, изменяя так называемую «резкость
среза» пигмента, которым окрашивается пленка, то есть резкость окончания полосы поглощения, изменяя
количество используемого красителя, а также изменяя относительную актиническую мощность печатных
ламп, причем свет с большей актинической мощностью обладает наибольшей печатной способностью либо
из-за короткой длины волны, либо из-за большего количества света.
Этот принцип одинаково хорошо работает независимо от того, используются ли два источника света с
различным поглощением одновременно или последовательно.
Для достижения наилучших результатов в областях с низкой экспозицией, сильно поглощаемый свет должен
обладать актинической силой или экспонирующим эффектом на пленке, значительно превышающим тот,
который изначально характерен для менее сильно поглощаемого света. В результате первый слой, в котором
сосредоточены участки изображения со слабой экспозицией, почти полностью контролируется сильно
поглощенной частью печатного света, в то время как последующие слои, в которых формируются участки
изображения с сильной экспозицией, контролируются менее сильно поглощенным светом.
Важным преимуществом настоящего изобретения является то, что получаемые изображения практически не
содержат ореола.
Термин «дополнительный», используемый здесь, обозначает изображения или картинки, которые
представляют различные цветовые аспекты поля объекта, независимо от того, являются ли изображения
фактически цветными или нет, при этом изображения сопоставляются таким образом, чтобы представлять
поле объекта приблизительно в естественных цветах при их сочетании и окрашивании, либо с помощью
красителей, нанесенных на изображения, либо с помощью проецирующего или принимающего света.
Дополнительные изображения могут точно соответствовать дополнительным цветам, а могут и не
соответствовать.
Фотопленка № 90, упомянутая здесь, предпочтительно, хотя и не обязательно, изготовлена из целлулоида,
особенно при использовании для производства кинофильмов.
При определенных условиях лучшие результаты достигаются при совместном использовании с настоящим
изобретением изобретения, раскрытого в нашей находящейся на рассмотрении заявке № 3525/26 (263,331),
поданной в тот же день.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263651A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 11 ноября 1927 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ú,^ c Дата Конвенции (Голландия): Янв. 27, 1926.
2
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 8, 1926. Нет, 3588/26.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования зажимных устройств для мяса в машинах для нарезки.
Мы, EBRSTE NEDERLANDSCHE RIJWIELC& MACnIMEFABRIEK VOOIREEN 1]. Компания BuItGERS,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Голландии, расположенная в городе Девентер,
Голландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к зажимам
для мяса для машин нарезки.
Используемые в настоящее время машины для нарезки мяса снабжены зажимом для мяса, шарнирно
закрепленным с каждого конца на втулках, скользящих по направляющим стержням i5, установленным на
машине, благодаря чему зажим может входить в зацепление с нарезаемым мясом и выходить из него. В
одном из указанных вариантов конструкции втулки снабжены полыми ручками, внутри которых шарнирно
закреплены гравитационные собачки с выемкой для зацепления с рифленой секцией на одной из
вертикальных стоек; эти собачки также прижимаются к вертикальным стойкам с помощью пружин, и каждая из
них может быть разъединена действием поршня с головкой, выступающего ниже ручки. В другом варианте
исполнения зажимная планка мясного зажима.
был шарнирно соединен одним концом с втулкой, предназначенной для скольжения по направляющему
стержню, установленному на основании машины, и соединен другим концом с рычагом, шарнирно
соединенным с втулкой, предназначенной для скольжения по другому направляющему стержню, также
установленному на основании машины.
Теперь усовершенствованный зажим для мяса согласно настоящему изобретению включает в себя [40
зажимную планку, шарнирно соединенную одним концом с втулкой, предназначенной для скольжения по
направляющему стержню, установленному на мясной плите машины, и соединенную другим концом с
рычагом, который шарнирно соединен [Цена 1/-] со втулкой, предназначенной для скольжения по другому
направляющему стержню, установленному на машине, каждая из этих втулок имеет рукоятку, внутри которой
находится собачка, предназначенная для зацепления с направляющими стержнями и, таким образом,
фиксации зажимной планки в желаемом положении, причем указанные собачки приводятся в действие для
разъединения направляющих стержней прямым контактом пальцев оператора и без использования
каких-либо промежуточных средств.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где: на рисунке 1 показан вид спереди зажима для
мяса, установленного на пластине для мяса.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
На рисунке 3 показан вертикальный разрез по линии I-I на рисунке 2 фиксирующего устройства, а также его
расположение на вертикальном направляющем стержне.
На рисунках 4, 5 и 6 схематически показан принцип работы фиксирующего устройства. На рис. 6 показан
фрагмент горизонтального сечения рис. 3 по линии II-II в увеличенном масштабе.
1 Это пластина для мяса, к которой прикреплены два направляющих стержня 2 и 3. Один из этих
направляющих стержней 3 в нижней части снабжен утолщением 4, служащим упором.
На указанные направляющие стержни 2 и 3 наденьте две втулки 5 и 6. Каждый из этих рукавов снабжен
ручкой 7. Обе ручки имеют схожую форму и одинаковые размеры. Например, одна из двух ручек, связанных с
втулкой 6, расположена перпендикулярно продольной оси пластины, тогда как ручка, соединенная с другой
втулкой 5, расположена параллельно указанной оси. Каждый из двух рукавов снабжен выступом: рукав 5 —
выступом 8, а рукав 6 — выступом 9. Болт i0 находится в резьбовом зацеплении с выступом 8, а болт 11 — с
pro3651 2........... ;--.28365t '...
- - позиция -9.. Болт 11; и болт 12. -ан--А..... Если теперь фиксатор 23 движется вверх, он закреплен на рычаге
13 так, что, будучи параллельным самому себе, нормальное движение 6, при движении вниз и при давлении
создает дополнительное сопротивление. Болт 12 может описывать окружность, центр которой образован из
формы W=}' m G-±tan 70 болта 11... A,-;n — величина коэффициента трения. Зажим для мяса 14 вращается с
обеих сторон. Это сопротивление трения действует на болты 10 и 1Z и передается как сила, действующая в
точке 31 и на зубчатую пластину 15. «Расположение, действующее в том же направлении, что и вертикальная
составляющая втулок 5P и 6, таково, что сила, действующая в этой точке, перемещается только вверх и вниз
по вертикали. До тех пор, пока сопротивление трения остается меньше вертикальной силы, действующей на
направляющий стержень, оно не может вращаться».
Чтобы! Чтобы уменьшить трение в точке 31, тормоз будет работать как можно лучше. Фрикционные кольца 18
перемещаются вверх по направляющему стержню с помощью :i5, расположенного между соседними
относительно более или менее фрикционными кольцами. Однако, если 80 вращающихся поверхностей - - -
сопротивление увеличивается, зажимное устройство должно быть сконструировано таким образом, чтобы оно
становилось таким же большим или больше, чем вертикальная сила, возникающая при работе с зажимом для
мяса 14, и передней стороной 20 зажима для мяса, тормозная собачка не может перемещать пластину для
мяса 1 в любом положении вверх, и собачка, которая до сих пор действовала только как фрикционная
собачка, теперь действует как в той же вертикальной плоскости. Для этой цели — защелка бираке.
Максимально допустимое положение направляющих стержней. 2 и 3 должны иметь значение для угла. A:
может быть рассчитано, если расположить их строго вертикально, и, кроме того, приравняв переменное
значение W к постоянному значению N, и отсюда следует, что тангенс угла A должен не превышать величину
коэффициента трения. Пластина (мясная пластина 1), предназначенная для поддержки нарезаемого мяса,
указана в коэффициенте трения.
Обычным способом с одним или несколькими остроконечными штифтами 21, которые соединяются с мясом
особым образом, придавая ему форму защелки 23, а именно, что этот конец неподвижно закреплен этими
штифтами и зубцами пластины 15. Этот угол, однако, может быть увеличен путем придания особого вида
концу 25 95 так, чтобы последнее удерживалось. На этом рисунке стрелка N, обозначающая зажим втулок 5 и
6, указывает на нормальное автоматическое давление в любом подходящем положении, которое в точках
соединения 32 и 33 составляет 100.
Направляющие стержни получаются за счет тормозных собачек, которые делятся на две равные по величине
силы, вращающиеся вокруг соответствующих болтов 22 и которые с небольшим люфтом, в свою очередь,
делятся на две силы 1 Н', направленные к 24 соответствующих рукояток, в такой средней точке
направляющего стержня и делятся на две противоположно направленные силы Н2', результирующая которых
равна нулю. Направляющие стержни 2 и 3. Значение этих двух сил -1 Н' зависит от отверстия 26 рукоятки,
которое может быть установлено под углом B (рис. 6), и рассчитывается по формуле Нл пружина 27, которая
прижимает свободные концы 25 1 тормозных собачек 23 к направляющей. Как 110-стержней 2, 3. Пружина 27
может быть закреплена в указанном отверстии 26 с помощью головки винта 28. Синус угла B никогда не может
быть больше 1, сила N всегда должна быть больше нормального давления на величину угла A, которая равна
тому, на какую величину может быть увеличен угол A, образованный линией 29.
Проведенная от центра 30 болта 22 линия, как предполагается, проводится от точки 30, удерживая рукоятки 7
и перемещая соответствующие втулки 5 и 6 вверх по направляющим стержням 2 и 3 (рис.
4)
. Предполагается наличие стержней. Тормозная собачка, выступающая из j20, вес которой равен весу
тормозной собачки 23, таким образом, надавливается вверх G (рис. 5), и этот вес действует в середине
собачки 23, а затем, удерживая рукоятку, отсоединяется от направляющего стержня. Необходимая сила,
действующая в точке 31, равна G. Это настолько мало, что прямое давление - - сила может быть разделена
на нормальное давление, оказываемое пальцем на тормозную собачку j25 √N, и давление тормозной собачки
P без использования каких-либо промежуточных средств. Величина. Нормального давления достаточно для
освобождения тормозного рычага, и оно зависит от величины A и N=G-+, что позволяет поднять втулку.
263,651 Пружина 27 предназначена исключительно для создания трения такой величины между тормозной
собачкой 23 и направляющим стержнем, чтобы предотвратить последующее движение зажима для мяса вниз
под действием силы тяжести. Таким образом, сила пружины полностью зависит от веса зажима для мяса.
Однако это действие можно осуществить и без такой пружины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о содержании данного письма.
Патент № 18057 от 1913 года, и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263652A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9, 1926, № 3701/26.
263,652 Завершено; Январь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся плечевых ремней.
Сообщение от Джона Мэннинга ван фу Хейзена, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: Тремонт-стрит, 167, Бостон, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки.
Я, ИРАД ЭРНСТУАЙТ, A.I.Mech. Э., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля
Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Lessel Chambers, 88-90, Chancery Lane, London,
W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию плечевых ремней, и в частности к плечевым
ремням, обычно используемым в женском нижнем белье.
Давно существует серьезное возражение против бретелей нижнего белья, заключающееся в том, что они
постоянно соскальзывают с плеч. Кроме того, при кратковременном ношении они мнутся и скатываются,
приобретая неопрятный и «рыхлый» вид.
Одной из главных целей моего изобретения является создание плечевого ремня 2,5, который, обладая
мягким и нежным внешним видом и тактильными ощущениями, необходимыми для женской одежды такого
рода, тем не менее, имеет такую конструкцию, которая не будет мнеться, не станет «волокнистой» и не будет
соскальзывать с плеча при обычных условиях носки. В описании моего британского патента № 175603 я
описываю очки, в которых наклонная ворсистая ткань используется в качестве подкладки для 36 защитных
элементов, предотвращающих соскальзывание очков с носа. Однако настоящее изобретение относится к
плечевому ремню, изготовленному из ворсистой ткани такой конструкции, которая, помимо других указанных
здесь преимуществ, [Цена 1/-] придает самой ленте плечевого ремня присущие ей свойства,
предотвращающие ее случайное смещение.
Другие объекты появятся позже.
Изобретение будет более подробно описано в связи с прилагаемыми чертежами, иллюстрирующими
некоторые варианты его осуществления, на которых:
На рис. 1 показаны плечевые ремни моего изобретения в использовании. 60 На рис. 2 представлен
увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1, на котором условно показана ткань
плечевого ремня.
На рис. 3 показан полностью отсоединенный плечевой ремень модели 165, а на рис. 4 — полностью
отсоединенный плечевой ремень модифицированной конструкции.
Ткань, из которой изготовлены плечевые лямки моего изобретения, представляет собой ворсистую ткань. 60
Структура и плетение ткани могут значительно различаться. Таким образом, для изготовления ремешков
можно использовать любой подходящий материал, например, шелк, лен, хлопок и т. д. Я предпочитаю
использовать шелк, так как он обеспечивает очень мягкую, тонкую ворсистую поверхность и гладкую,
привлекательную изнанку, особенно подходящую для использования в высококачественном женском нижнем
белье. Для снижения стоимости плечевых ремней и сохранения их привлекательного внешнего вида можно
использовать смесь хлопка и шелка.
Ворсовая ткань, из которой изготовлены плечевые лямки моего изобретения, соткана или, после ткачества,
обработана таким образом, что все ворсовые нити наклонены или имеют косой наклон практически в одном
направлении. Направление наклона ворса будет таким, что когда ремень или лента надеты на плечо, ворс
будет направлен примерно в сторону нормального скольжения плечевых лямок.
Хотя, как я уже говорил, плечевые ремни моего изобретения могут быть изготовлены мной / / /.
а;; 263,652 различными способами. В целях иллюстрации, а не с намерением ограничить свое изобретение
каким-либо образом, я опишу один из способов изготовления этих плечевых ремней.
Я тку узкую ленту (1) из шелковой ворсистой ткани методом, известным специалистам в этом искусстве как
«четырехрядное ворсовое переплетение».
В этой ткани ворсовые нити располагаются практически перпендикулярно плоскости ткани. Затем я слегка
смачиваю ворсистую ткань водой и даю пару воздействовать на ее поверхность.
Затем я расчесываю лицевую сторону ворса в том направлении, в котором хочу, чтобы нити ворса
располагались косо, одновременно отпаривая ткань с изнаночной стороны. Затем ткань сушат изнаночной
стороной к сушильной ёмкости. В результате такой обработки ткань приобретает ворсистую поверхность, все
нити ворса которой наклонены в одном направлении и под практически одинаковым углом к плоскости ткани.
— Лента, будучи сплетенной, представляет собой цельный кусок, и ее можно разрезать на желаемые отрезки
как до, так и после обработки паром и щеткой, описанных выше. Обрезанные концы ремешков можно
соответствующим образом обработать, чтобы придать им аккуратный вид и предотвратить расслоение.
При ношении плечевые лямки располагаются ворсистой поверхностью вниз, то есть соприкасаются с кожей
пользователя или с промежуточным слоем одежды, если таковой имеется. В точке, где ремень проходит
через плечо, ворсовые нити (2) направлены вниз и наружу к кончику плеча. Это схематически показано на рис.
2, который представляет собой поперечный разрез плечевого ремня с рис. 1. Из этого станет очевидно, что
любая тенденция к соскальзыванию плечевых лямок вниз и соскальзыванию с плеча приведет к следующему:
46 сопротивление оказывается за счет многочисленных концов нитей ворса, которые, так сказать, укреплены
против движения в направлении скольжения. По мере увеличения нагрузки на ремень, возрастающей
склонности к скольжению, сдерживающее действие поверхности ворса становится пропорционально сильнее.
Чем сильнее давление ремня на плечо, тем крепче становится крепление нитей ворса.
Я обнаружил, что при движении рук и плеч владельца плечевые лямки моего изобретения имеют тенденцию
подниматься вверх — к шее владельца. Это действие не является достаточно эффективным, чтобы вызвать
неудобства или дискомфорт, но служит дополнительной защитой от смещения ремней.
- Ворсовая ткань моего плечевого ремня, будучи достаточно мягкой и податливой, чтобы обеспечить
максимальный комфорт и удовлетворение владельцу, обладает большей плотностью и упругостью, чем
обычные плечевые ремни, используемые в настоящее время. Эта особенность моего плечевого ремня
является неотъемлемой частью моего изобретения и имеет большое значение, поскольку предотвращает
появление на ремне после непродолжительного использования морщинистого, «волокнистого» вида, который,
насколько мне известно, характерен для всех плечевых ремней, используемых в настоящее время. Мой
плечевой ремень плотно и гладко прилегает к телу владельца, обеспечивая максимальную аккуратность и
элегантность внешнего вида.
Мои плечевые лямки могут быть постоянно прикреплены к одежде во время ее изготовления, или же они
могут быть изготовлены и проданы отдельно, чтобы покупатель мог прикрепить их к одежде самостоятельно.
На рис. 3 показан отсоединенный плечевой ремень в сборе. 85 Как показано на рисунке, ремешок при
желании может быть снабжен подходящими застежками или булавками (3) для крепления к одежде.
Поскольку действие ворсовых нитей, препятствующих скольжению плечевого ремня, наиболее эффективно в
верхней части плеча, где ремень проходит по нему, и поскольку именно в этом месте начинается большая
часть образования складок на этих ремнях, в некоторых случаях может оказаться желательным использовать
обычные шелковые или хлопчатобумажные плечевые ремни и обеспечить их в нужном месте вставкой из
описанной здесь ворсистой ткани. Вставка будет размещена таким образом, как указано ниже.
чтобы ткань располагалась в верхней части плеча, и таким образом преимущества изобретения MV, по
крайней мере в определенной степени, реализуются без использования ворсистой ткани по всей длине.
На рис. 4 показан плечевой ремень (4) такого типа 105, заштрихованная часть (5) представляет собой вставку
из ворсистой ткани.
Мои плечевые лямки, разумеется, могут быть изготовлены в любом желаемом цвете или оттенке в
соответствии со вкусом владельца. Если используется вставка 1 0, предпочтительно должна быть того же
цвета, что и остальной материал ремешка.
Следует понимать, что мое изобретение не ограничивается плечевым ремнем 1]. S имеет внутренний ворс; то
есть, прилегает к коже владельца или к какому-либо промежуточному слою одежды. При желании ворсовая
поверхность может располагаться с внешней стороны ремешка, и в этом случае ремешок будет удерживаться
на месте за счет трения нитей ворса о следующий внешний слой одежды.
При использовании очень легкой ворсистой ткани в некоторых случаях может быть желательно дополнить
присущую ткани плотность и упругость какими-либо дополнительными средствами. Например, ткань может
быть пропитана или покрыта подходящим химическим веществом для придания ей дополнительной жесткости
(1,5) и уменьшения вероятности образования складок или смятия.
Таким образом, становится ясно, что мое изобретение представляет собой плечевой ремень, который при
нормальных условиях носки не мнется и не приобретает «волокнистый» вид, а также обладает свойствами,
препятствующими неприятной тенденции таких ремней соскальзывать с плеча.
Использованные мной термины и выражения носят описательный, а не ограничивающий характер, и я не
намерен, используя эти термины и выражения, исключать какие-либо эквиваленты показанных и описанных
признаков или их частей, но признаю, что в рамках заявленного изобретения возможны различные
модификации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщил мой
зарубежный корреспондент), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Oate: февраль. 17, 1926. № 4562/26, Полный левый: 23 июня 1926 г.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,653 Усовершенствования в оборудовании для аэрации жидкостей.
Мы, компания SODASTRtEAM, LIMITED, британская компания, и Уильям Иллукас, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Овал Роуд, 22, Камден Таун, графство Лондон, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к аппарату для
измельчения воды или другой жидкости в небольших количествах за раз, причем указанный аппарат
относится к типу, показанному и описанному в описании нашего предыдущего патента.
Патент № 229733 и дополнительный патент к нему № 242044, которые состояли в или включали в себя
емкость для хранения воды или другой жидкости (далее именуемой жидкостью), подлежащей аэрации,
имеющую поршнеобразное тело, возвратно-поступательное движение внутри указанной емкости, средства
для подачи газа под давлением в указанную емкость, благодаря чему жидкость в ней аэрируется, выпускное
отверстие для аэрированной жидкости, управляемое подпружиненным устройством, приспособленным для
работы в качестве комбинированного выпускного и предохранительного клапанов, и средства, приводимые в
действие ручным рычагом для возвратно-поступательного движения указанного поршнеобразного тела,
благодаря чему движение указанного тела в одном направлении обеспечивает выпуск указанной
аэрированной жидкости. В указанном устройстве емкость (далее именуемая аэрационной емкостью), в
которой осуществляется аэрация жидкости, открыта снизу, и жидкость перетекает из резервуара через это
открытое дно в указанную аэрационную емкость, так что при нормальных условиях работы она всегда
заполнена жидкостью.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной конструкции аппарата
указанного типа, в котором аэрационный резервуар закрыт снизу и открыт сверху, так что жидкость,
подлежащая аэрации, может быть залита оператором в указанный открытый верх резервуара по мере
необходимости для немедленной аэрации [Цена 1!-] и слива, но, при желании, указанный аппарат может быть
снабжен резервуаром, предназначенным для подачи в указанный аэрационный резервуар при каждом
включении аппарата количества жидкости, эквивалентного количеству сливаемой жидкости.
Согласно данному изобретению, устройство включает цилиндрический аэрационный резервуар, закрытый
снизу 56 и имеющий входное отверстие или отверстия на соответствующей высоте от указанного дна, через
которые жидкость поступает в указанный аэрационный резервуар. Цилиндрический аэрационный резервуар
предпочтительно снабжен выступающей вверх цилиндрической частью, которая представляет собой корпус
для деталей, описанных ниже, и может быть установлен и закреплен на основании, которое, помимо того, что
служит средством для закрытия дна указанного резервуара, может дополнительно представлять собой либо
полую подставку, либо дно резервуара для жидкости, подаваемой в указанный 70 аэрационный резервуар.
Аэрационный резервуар имеет поршнеобразный корпус, перемещающийся внутри него с помощью
механизма, приводимого в действие манипулятором, и состоит из поршня, диаметр которого меньше
внутреннего диаметра той части резервуара, в которой этот поршень совершает возвратно-поступательное
движение, а пространство между ними закрыто гибким клапаном, открывающимся вниз, как описано в
описаниях наших 80 вышеупомянутых патентов.
Через поршень, выступая вверх, проходит полый стержень, через который аэрированная жидкость, при
опускании указанного поршня, выталкивается в выпускной сосуд 85, закрепленный на верхнем конце
указанного полого стержня, из которого указанная аэрированная жидкость проходит через выходное
отверстие в стеклянную или другую емкость, установленную для ее приема. 90 Разгрузочный сосуд размещен
и направляется в указанной выше выступающей вверх части. //Z AINW23,6j 3 аэрационного резервуара, в
указанной выступающей части образован соответствующий паз, через который выступает выходной патрубок
указанного разгрузочного сосуда. Выходное отверстие полого стержня в нагнетательный резервуар
регулируется комбинированным выпускным и предохранительным клапаном, который соединен с ручным
рычагом таким образом, что позволяет клапану открывать выходное отверстие при достижении заданного
давления внутри воздухораспределительного резервуара, а также открывает и закрывает выходное
отверстие в соответствующие моменты времени.
Это может быть достигнуто путем прикрепления клапана к нижнему концу пружины, верхний конец которой
прикреплен к скользящему элементу или крестовине, скользящей в верхней части разгрузочного сосуда и
шарнирно соединенной с стержнем или рычагом ремня эксцентрика на валу или шпинделе, вращательно
установленном в подшипниковых кронштейнах, закрепленных на верхнем конце разгрузочного сосуда, причем
указанный эксцентрик крепит к нему 24-й рычаг управления.
Предполагая, что поршнеобразный корпус опирается на плоское дно аэрационного резервуара и что
указанный резервуар заполнен жидкостью, подлежащей аэрации, работа аппарата осуществляется
следующим образом: ручной рычаг поворачивается в направлении перемещения эксцентрика вниз, и,
следовательно, скользящий элемент, или крестовина, проходит через рычаг эксцентрикового ремня, также
перемещаясь вниз, в результате чего комбинированный выпускной и предохранительный клапан
перемещается к своему седлу до тех пор, пока дальнейшее перемещение указанного ремня вниз не будет
предотвращено выступом на нем, входящим в неподвижный упор, который может удобно представлять собой
верхний конец выступающей части аэрационного резервуара. Поскольку эксцентрик теперь не может быть
перемещен вниз, любое дальнейшее давление на ручной рычаг приводит к подъему вала или шпинделя, на
котором установлен указанный эксцентрик, и, следовательно, выпускной сосуд, полый стержень и
прикрепленный к нему плунжер поднимаются относительно комбинированного выпускного и
предохранительного клапана, чтобы закрыть выходное отверстие указанного полого стержня. Однако это
закрытие не осуществляется полностью до тех пор, пока указанный плунжер не будет слегка приподнят от дна
воздухораспределительного приемника, тем самым преодолевая эффект всасывания, который возник бы,
если бы указанный плунжер был поднят после того, как поступление воздуха было бы прекращено закрытием
указанного полого стержня.
При постоянном нажатии на рычаг он перемещается в контакт с упором, к которому, как указано выше,
прижимается выступ на эксцентриковом ремне, и при этом положении рычага нагнетательный сосуд, полый
стержень и прикрепленный к нему плунжер полностью поднимаются относительно комбинированного
нагнетательного и предохранительного клапана, обеспечивая полное закрытие выходного отверстия
указанного полого стержня и сжимая пружину комбинированного нагнетательного и предохранительного
клапана до такой степени, что она будет удерживать указанный клапан на седле до тех пор, пока не будет
превышено заданное давление. Дальнейшее давление 75 на ручной рычаг теперь, посредством указанного
эксцентрика, эксцентриковой ленты и выступа на ней, будет действовать для подъема разгрузочного сосуда и
всех связанных с ним частей, включая комбинированный разгрузочный и предохранительный клапаны 80, тем
самым дополнительно поднимая плунжер в аэрационном резервуаре до тех пор, пока указанный плунжер не
упрется во внутренний фланец или сужение в верхнем конце указанного резервуара.
Газ 85 под давлением подается в указанный резервуар, и происходит аэрация жидкости, при этом давление
указанного газа воздействует на гибкий клапан на нижней стороне поршня, обеспечивая герметичное
закрытие. Если давление в приемнике превысит заданную величину, пружина комбинированного выпускного и
предохранительного клапана достаточно деформируется, чтобы позволить избыточному давлению 95 выйти,
как указано выше. Перемещение ручного рычага в обратном направлении приведет к перемещению
эксцентрика и эксцентриковой ленты вверх, что позволит пружине комбинированного распределительного и
предохранительного клапана значительно выдвинуться, обеспечивая выход любого газа, который мог не быть
поглощен жидкостью. Дальнейшее перемещение указанного ручного рычага в том же направлении поднимет
клапан с его седла, обеспечивая выпуск указанной аэрированной жидкости. Выпуск осуществляется путем
приложения небольшого давления вниз через ручной рычаг к поршню 110, в результате чего указанная
жидкость под поршнем проталкивается через указанный полый стержень в расположенный выше выпускной