Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4812
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 21, 1926. № 20637/26.
Завершено: Декабрь. 30, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,435 Усовершенствования в пароотводчиках.
Мы, компания LANCASTER & TONGE, LIMITED, инженеры, Пендлтон, Манчестер, британская компания, и
компания JosEP11 BUTTERMeadow, Гросвенор Роуд, Суинтон, обе в графстве Ланкастер, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу ловушки, запатентованной под номером 361711915, в которой поплавок
имеет рычаг в соотношении 5 или 6 к 1, что позволяет открывать и закрывать клапан.
Рычаг расположен в нижней части поплавка и представляет собой квадратный (или иного сечения) стержень,
воздействующий на режущие кромки направляющей клапана, самого клапана и направляющей поплавка
соответственно.
В ловушке установлены два воздушных клапана: один расположен на выходной стороне клапана, а другой —
на крышке. На выходе установлен шаровой клапан, конструкция которого такова, что воздух автоматически
закрывает его при повышении давления примерно до 00 фунтов на квадратный дюйм.
Этот элемент, установленный на крышке, обеспечивает незначительную утечку при любом давлении, а также
служит в качестве продувочного стержня, который, надавливая на направляющий стержень поплавка,
открывает клапан ловушки.
В тех случаях, когда при запуске системы необходимо отводить большие объемы воды, на входе в ловушку
устанавливается автоматический клапан, который отводит избыток воды до тех пор, пока давление не
поднимется примерно до половины нормального или рабочего давления.
Клапан удерживается в открытом положении пружиной, отрегулированной таким образом, что вода
автоматически закрывает его при достижении заданного давления, после чего конденсатоотводчик должен
пропускать всю сконденсированную воду под высоким давлением.
Для более ясного понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи.
[Цена 1/-] На фиг. 1 и 2 показаны разрезы ловушки, а на фиг. 3 — план ловушки со снятой крышкой. i) Рычаг L
расположен в нижней части поплавка F и работает в неподвижной точке опоры в A, в штоке клапана в B и в
направляющей стержне поплавка K в C; три отверстия имеют форму лезвий ножа, 55, так что рычаг может
работать с минимальным трением.
В ловушке установлены два воздушных клапана для отвода воздуха, присутствующего при подаче пара в
сливаемую емкость. 60 Один клапан D установлен на выходной стороне клапана E, а другой клапан G
установлен в крышке H.
На выходе установлен шаровой кран, как показано на рисунке. Шар сделан на 65 меньше отверстия, в которое
он катится, так что он падает со своего места и не на него дует ветер до тех пор, пока давление в ловушке не
поднимется примерно до 10 фунтов на квадратный дюйм.
Клапан G в крышке сконструирован таким образом, чтобы при любом давлении он немного протекал, а также
выполнял функцию продувочного штока, надавливая на него вниз, так что он опускает направляющий шток
поплавка K и смещает клапан E с седла. Пружина M возвращает воздушный клапан G (75) в нормальное
положение после отпускания.
На входе в ловушку установлен автоматический перепускной клапан N для отвода избытка воды,
образующегося при запуске системы на 80°C. Клапан N удерживается в открытом положении пружиной 0,
отрегулированной таким образом, что вода автоматически закрывает клапан при достижении заданного
давления. Затем ловушке приходится пропускать всю воду под более высоким давлением (8,5).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263436A
[]
Я, Матиас Бок, производитель
15;, Кайзераллея, Ахен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и выяснено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к металлическим трубам, используемым для воды и газа, но изобретение
будет более подробно описано в применении к водопроводным трубам, для которых оно в первую очередь и
предназначено.
Жесткие металлические водопроводные трубы обычно изготавливаются из железа, свинца или цинка, причем
последний материал не подходит для большинства видов воды; но даже железные и свинцовые трубы
подвержены воздействию большинства видов питьевой воды и редко могут использоваться без
возникновения проблем.
Для устранения этого дефекта были предприняты попытки облицовать внутреннюю стенку таких труб, при
этом железные трубы облицовывались цинком, асфальтом или гуттаперчей, причем гуттаперча наносилась в
растворе 26 или в расплавленном состоянии, либо трубы окрашивались изнутри препаратом, продаваемым
под зарегистрированной торговой маркой «Siderosthen», а также свинцовые трубы облицовывались оловом
или лакированным оловом.
Эти относительно дорогостоящие средства не обеспечивают надежной защиты, поскольку полностью
предотвратить контакт воды с металлом никогда не удается. Особенно при использовании "сидеростена"
возникают проблемы из-за растрескивания слоя, а трещины способствуют образованию ржавчины, которая
накапливается и забивает трубы. В водопроводных трубах, которые почти всегда изготавливаются из железа,
происходит значительное образование ржавчины, и для очистки труб используются специальные устройства.
Такая очистка периодически становится неизбежной из-за падения давления воды вследствие засора. Таким
образом, в городе Лейден в Голландии водопроводные трубы были частично очищены, и было удалено 4500
кг ржавчины, но при этом была разрушена вся асфальтовая облицовка внутренней стенки трубы, и, как
следствие, водопроводная труба в будущем будет более подвержена воздействию воды, чем раньше.
Однако с помощью нового процесса 5 5 всегда будет возможность вставить в жесткую металлическую трубу
внутреннюю трубку или облицовку из индийской резины подходящей длины и диаметра.
Проверьте показания счетчика и заново защитите трубу. Достаточно будет использовать трубку из индийской
резины 60 с толщиной стенок от 114 до 112 мм.
толстый, так как ему не нужно выдерживать давление.
Даже при использовании других упомянутых средств никогда не бывает абсолютной уверенности в том, что
контакт воды с металлом 6(5) всегда и надолго исключен.
Согласно настоящему изобретению, жесткая металлическая водопроводная труба снабжена внутренней
трубкой из мягкой невулканизированной резины или слегка вулканизированной резины, и изобретение 70
дополнительно включает в себя способ восстановления или ремонта таких водопроводных труб, согласно
которому резиновая трубка протягивается через металлическую трубу после того, как внутренняя поверхность
последней и внешняя поверхность резиновой трубки 75 окрашены парафином или другим материалом с
низкой температурой плавления, после чего труба под внутренним давлением нагревается, а при увеличении
этого давления охлаждается. 80 Благодаря настоящему изобретению контакт воды с металлом
предотвращается с большей вероятностью, чем при использовании других известных способов. В то же время
процессы ремонта или восстановления труб 85 обходятся дешевле, чем уже известные.
В одном из способов осуществления настоящего изобретения резиновая трубка, предназначенная для
нагревания под давлением, имеет один конец, соединенный с тепловым котлом, а другой конец резиновой
трубки снабжен краном с небольшим выходным отверстием, который закрывается, когда трубка нагревается.
достигла температуры плавления материала, которым окрашена внутренняя поверхность металлической
трубы или внешняя поверхность резиновой трубы, так что при последующем повышении давления резиновая
трубка во время охлаждения прижимается к 1ic ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ T, Дата подачи заявки: авг. 23,
1926. № 20732/26.
Заявка принята; Декабрь. 30, 1926, Полная спецификация Wm x.
Усовершенствования, касающиеся металлических труб или относящиеся к ним.
z 263,436 внутренняя поверхность металлической трубы и прилипает к ней.
Медные паропроводы с внутренней резиновой трубкой из вулканизированной твердой резины уже известны.
Медная труба покрыта пластичной массой из твердой резины, которая впоследствии вулканизируется и
становится твердой, как стекло. Однако эти трубы непригодны для водопровода, поскольку внутренняя трубка
лопается или трескается, как только труба изгибается.
При осуществлении настоящего изобретения вставка резиновой трубки в металлическую трубу может быть
выполнена следующим образом: внутренняя поверхность железной или свинцовой трубы окрашена
материалом, например, парафином, температура плавления которого составляет около 450 °C и который при
нормальной температуре является твердым. Вместо парафина можно использовать клейкий материал,
например, мастичный лак.
Слой, существующий между вставленной резиновой трубкой и металлической трубой, защищает внутреннюю
поверхность металлической трубы от воздействия воды. Резиновая трубка теперь протягивается через
металлическую трубу, а один конец соединяется с нагревательным элементом для горячего воздуха. Другой
свободный конец закрывается с помощью крана с небольшим отверстием для выхода воздуха. При оттоке
теплого воздуха, давление которого регулируется соответствующим положением выпускного отверстия крана,
воздушная трубка выдвигается или надувается и остается прижатой к внутренней стенке металлической
трубы, поскольку при существующей температуре около 500 °C парафин находится в жидком состоянии.
Таким образом, внешний диаметр резиновой трубки соответствует внутреннему диаметру металлической
трубки.
Через некоторое время выпускной кран закрывается, так что давление в резиновой трубке повышается, и
последняя плотно прижимается (4,5) к внутренней стенке металлической трубы.
В процессе охлаждения, начинающегося вследствие внешнего излучения тепла, температура падает таким
образом, что парафин затвердевает, так что резиновая трубка прочно прилипает ко всей поверхности
внутренней стенки металлической трубы. Металлическую трубу можно одновременно искусственно
охлаждать. Вместо того чтобы покрывать внутреннюю металлическую трубу парафином, этот материал
можно нанести на внешнюю поверхность внутренней камеры.
В отличие от обычных, хорошо известных методов, при которых никогда нельзя быть уверенным в
надлежащей защите внутренней поверхности по всей длине трубы, эта уверенность обеспечивается в каждом
случае, поскольку резиновая трубка предварительно проверяется на водонепроницаемость. Данный процесс
можно использовать для водопроводных труб любой формы.
Прилагаемый рисунок представляет собой схематическое изображение устройства, с помощью которого
металлическая трубка, например, свинцовая, надевается на резиновую трубку.
k — это головка пресса для экструзии труб.
s — это оправка, на которую надавливается свинцовая труба, a — это сферический упор, соединенный с
оправкой с помощью стержня ai, к которому прикреплен один конец резиновой трубки c. b и b — это ролики, по
которым направляется резиновая трубка, u и v — это опоры, предотвращающие провисание резиновой
трубки, а t — это намоточный ролик для свинцовой трубы с вставленной в него резиновой трубкой. Новая
труба также может использоваться для металлических газовых труб в случаях, когда газ оказывает вредное
воздействие на металл.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 26, 1926.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 24, 1926.
Заявка принята; Декабрь. 30, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный высотомер и телеметр.
Мы, SOCII]T] D'OPTIQUE ET Df.
Компания MECANIQUE DE HAUTE PRECISION, расположенная по адресу: бульвар Дейвус, 125, Париж,
Франция, французская компания (Socidt8 Anonyme), настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
.0
Предметом настоящего изобретения является комбинированный высотомер и телеметр, более конкретно
приспособленный для использования при стрельбе по летательным аппаратам. Устройство согласно
изобретению, в сочетании с телеметром известного типа, позволяет решить следующую задачу:
Местоположение и расстояние до цели определяются с помощью телеметрических наблюдений, что
позволяет считывать высоту и, кроме того, соответствующую горизонтальную дальность непосредственно по
шкале.
Три элемента — расстояние D, угол наклона точки s и высота E — как известно, связаны уравнением H = D sin
s. Две независимые переменные D и s задаются, по известным телеметрическим данным, например,
следующими способами:
1. Расстояние D определяется вращением ручки, которую оператор телеметра поворачивает на 30 градусов
на величину, зависящую от D, для получения измерения этого расстояния. В случае телеметра, снабженного
отклоняющей призмой, это вращение обратно пропорционально D.
2.
Угол наклона точки s определяется вращением телеметрической трубки.
Новое устройство, форма которого показана в перспективе на прилагаемом чертеже, по существу включает в
себя:
а) шкала 1, на которой считывается высота H, причем шкала размечена таким образом, что расстояние между
исходной высотой H, соответствующей километру, и любой разделительной линией El будет
пропорционально log H'.
(Для упрощения описания будет принято, что коэффициент пропорциональности [Цена 1/-] равен 1.)
Эта шкала 1 закреплена на двух направляющих 2, установленных на трубке А телеметра таким образом, что
градуированный край шкалы параллелен оси трубки.
Таким образом, единственное движение, которое может совершать шкала относительно трубки, — это
поступательное движение, параллельное градуированному краю указанной шкалы (55 градусов) и,
следовательно, параллельное оси трубки.
b) кулачок 4, управляемый вращением ручки 3, измеряющий расстояния D 60 и оказывающий на шкалу 1
поступательное движение, параллельное ее градуированному краю, равное log D, причем направление
движения таково, что при увеличении расстояния движение шкалы происходит в направлении уменьшения ее
делений.
Этот кулачок может иметь форму цилиндра 4, снабженного канавкой a, в которую входит штифт b,
закрепленный на стержне 70-й шкалы. Ось цилиндра 4 параллельна оси трубки, и его вращение связано с
вращением ручки 3 посредством шестерен c и d.
c) поверхность 5, которая всегда остается в контакте с градуированным краем шкалы вдоль образующей
линии, независимо от угла обзора, под которым направлен телеметр, причем движение этой поверхности
относительно указанной шкалы 80 пропорционально углу обзора, s. На этой поверхности проведена кривая, в
точках пересечения которой с градуированным краем шкалы, с одной стороны, для значения 90, а с другой
стороны, для значения s, проходит отрезок длиной, равной log sin s, в направлении, при котором при
уменьшении значения s точка пересечения этой кривой со шкалой смещается в направлении уменьшения
значений H.
Положение этой кривой на поверхности 263,437 № 20.865/26, .. --- - 1 - -_. --- (1, j 263,437 выбрано таким
образом, что при угле наклона 90° точка ее пересечения со шкалой дает показание высоты H, равное
значению расстояния D, соответствующего положению шкалы в момент снятия показаний; очевидно, что при
угле наклона 90° высота равна расстоянию.
Эта поверхность может быть образована цилиндром 5, выполненным заодно с одним из неподвижных
хомутов 6, которые являются заодно или практически заодно с опорой 7, то есть цилиндром 5, который
остается неподвижным, когда телеметр наводится на цель, причем образующие линии этого цилиндра
геометрически представляют положения, занимаемые градуированным краем шкалы при вращении
телеметра для наведения на цель, при этом трубка А несет шкалу 1 вместе с собой во время этого вращения.
Таким образом, перемещение поверхности цилиндра 5 относительно шкалы и под прямым углом к ее
градуированному краю пропорционально положению s.
Если на цилиндре 5 провести ось абсцисс s, определяемую пересечением цилиндра 5 с плоскостью,
перпендикулярной образующим линиям, и ось ординат y, определяемую образующей линией указанного
цилиндра, то уравнение кривой, проведенной на развернутом цилиндре, будет иметь вид y = log sin s при
условии, что начало координат принято за точку на цилиндре, которая при угле наклона 90° совпадает с
точкой на шкале, дающей на последней показание высоты 1, равное расстоянию D, соответствующему
положению шкалы.
Положительное направление оси y выбирается таким образом, что при уменьшении угла наклона точка
пересечения кривой с шкалой смещается вверх по последней в сторону уменьшения значений H.
Устройство работает следующим образом:
При наведении на точку телеметра o50 он вращается в своих кольцах, увлекая за собой шкалу 1,
градуированный край которой последовательно совпадает с различными линиями, образующими цилиндр 5.
В момент достижения угла прицеливания s мишени край шкалы пересекает ось (S) значений s и кривую C,
нанесенную на цилиндр, в двух точках, расстояние между которыми равно log sin s.
Кроме того, для измерения расстояния оператор телеметра манипулирует ручкой 3, которая посредством
рифленого цилиндра 4 оказывает продольное перемещение на шкалу вдоль ее градуированного края. В
момент достижения необходимого расстояния шкала совершает поступательное движение, равное
логарифму. D от положения, которое оно занимало, 70 при D = 1 км (log D=0).
Тогда становится ясно:
а) что расстояние, заключенное между началом шкалы (точка 110, обозначенная 1 -K1m) и точкой
пересечения последней с осью значений s, S, нанесенных на цилиндр 5, равно log. D; b) что расстояние между
точкой пересечения шкалы с осью s и точкой ее пересечения с кривой C, построенной на том же цилиндре 5,
равно log sin s. Поскольку постепенный сдвиг шкалы является логарифмическим, и все направления
соответствуют указанным 85, отсюда следует, что:
1) Точка пересечения шкалы с осью s позволяет считать расстояние D.
2) Расстояние между началом координат шкалы и точкой ее пересечения с кривой, начерченной на цилиндре,
равно log D + log sin s, сумма которых равна log H, поскольку 1T = D sin s. Таким образом, высоту можно
считать непосредственно в точке пересечения шкалы с этой кривой. Если также необходимо узнать
горизонтальную дальность цели, d=D cos s, достаточно дополнительно начертить на цилиндре 100, используя
уже применяемые координатные оси, кривую, которая на развернутом цилиндре имеет уравнение y=Iog cos s.
Пересечение этой кривой со шкалой позволит напрямую считывать показания горизонтального диапазона d.
Естественно, изобретение следует понимать как пригодное для использования в любой системе высотомера,
использующей шкалу в логарифмическом масштабе, причем эта шкала перемещается продольно,
пропорционально log D, с помощью кулачка, приводимого в действие элементом, измеряющим расстояния, а
показание высоты получается путем пересечения этой шкалы с кривой, построенной на поверхности, причем
эта поверхность перемещается пропорционально углу наклона относительно шкалы. Изобретение также
может быть реализовано различными способами. Так, например, кулачок 4, который фиксирует журнал
поступательного движения. Буква D на шкале может быть плоской. Кроме того, кривая C, которая по
пересечению со шкалой дает высоту 125, может быть прослежена в полярных координатах на плоскости,
причем эта плоскость вращается вокруг полюса с поворотом, пропорциональным углу наклона, а ось
вращения 130 Z1 является целостной или практически целостной с телеметрической трубкой.
Аналогичным образом, основные элементы устройства могут быть установлены внутри трубки, как показано в
примере: цилиндр 5 сформирован на одном из воротников, и поскольку угол обзора всегда находится в
диапазоне от 0 до 90 градусов, для построения кривой используется только четверть этого цилиндра. Для
более эффективного использования доступной поверхности цилиндр может совершать полный оборот
относительно трубы, при этом для этой цели используются две промежуточные шестерни.
Изобретение также включает в себя любое альтиметрическое устройство, которое может быть получено из
описанного выше путем инверсии функций кулачка и поверхности, на которой нанесена кривая, то есть
устройство, включающее использование шкалы, градуированной в логарифмах, причем эта шкала
перемещается продольно, пропорционально логарифму sin s, с помощью кулачка, приводимого в действие
вращением в точке измерения, при этом считывание высоты производится в точке пересечения этой шкалы с
кривой, нанесенной на поверхность, причем эта поверхность перемещается относительно шкалы
пропорционально перемещению элемента, измеряющего расстояния.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263438A
[]
Мы, компания R. lHoE & Co. LIMITED, являемся...
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Боро-роуд,
109, Лондон, Юго-Восток 1, настоящим заявляет, что характер данного изобретения (о котором нам сообщила
компания R. Hoe & Co. Inc., расположенная по адресу: Гранд-стрит, 504, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, зарегистрированная и существующая в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение: -
Данное изобретение относится к некоторым усовершенствованиям зажимных устройств для фиксации
изогнутых печатных форм на цилиндрах печатных машин.
Целью изобретения является создание зажимного механизма, с помощью которого печатная форма может
быть быстро зажата и освобождена, а также с помощью которого форма жестко удерживается в нужном
положении, противодействуя силе, создаваемой быстро вращающимся цилиндром.
Изобретение заключается в создании зажима, приводимого в действие парой взаимодействующих элементов,
имеющих клиновидные поверхности, которые фиксируют и освобождают пластину, а также в наличии
соответствующих средств для управления клиньями и удержания деталей на месте против центробежной
силы, возникающей при вращении цилиндра.
85. На чертежах изображен зажим, воплощающий изобретение, и на этих чертежах (фигура 1) показан вид с
торца цилиндра печатной формы, частично в разрезе и частично в отломке, причем вид показывает общее
расположение деталей.
На рисунке 2 представлен вид сверху на конструкцию, показанную на рисунке 1, при этом ракурс выполнен в
направлении стрелки 2 на этом рисунке.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез [Цена 1/-] 263,438 в увеличенном масштабе одного конца
цилиндра, иллюстрирующий рабочий механизм, при этом пластины показаны в заблокированном положении.
50 На рисунке 4 представлен аналогичный разрез, показывающий освобожденные пластины, а на рисунке 5 —
детальный разрез механизма управления зажимом, показанный с частью инструмента для управления
устройством 55.
Цилиндр 1 установлен на валу 2, который может быть смонтирован любым обычным и желаемым способом в
раме машины (не показано на рисунке). Цилиндр 60 будет рассчитан на перемещение необходимого
количества пластин по цилиндру, на рисунке показаны две такие пластины, P и PI. Внешний край пластины p'
и внутренний край внешней пластины P входят в зацепление с зажимом 65 3, имеющим подрезанные края,
обозначенные цифрой 4, для приема скошенных краев 5 пластин. Этот зажим выполнен в виде блока, через
который прошел уменьшенный конец 6 рабочего штока 7 и 70; этот блок имеет продольное перемещение в
углублении 8, вырезанном в стенке цилиндра.
На конце стержня 6 имеется фланец или воротник 9, расположенный таким образом, чтобы прилегать к
внутренней поверхности блока, как показано на рисунке 4.
Внешний край внешней пластины P фиксируется зажимом 10, имеющим скошенный внутрь край 11, который
входит в зацепление со скошенным краем пластины. Этот зажим 80, как будет видно на рисунке 2, является
широким зажимом, то есть зажим имеет достаточные размеры, чтобы зацепиться за значительную часть края
пластины, обеспечивая очень прочную опору для пластины 85 и надежное крепление пластины в нужном
положении. Этот зажим установлен таким образом, чтобы иметь движение к пластине и от нее, причем это
движение от пластины, то есть на 90 градусов, освобождающее последнюю, осуществляется автоматически.
Как показано на рисунке, предусмотрено подходящее количество стержней 7, три ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1926. № 20,г49/26.
Завершено: Декабрь. 30,. 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зажимах для печатных форм.
показаны такие стержни. На этих стержнях закреплены блоки 12, которые скользят по направляющим 13,
образованным в углублениях 14, вырезанных в стенках цилиндра. Стержни в этих углублениях окружены
витыми пружинами 15, которые действуют, выталкивая блоки наружу, чтобы освободить пластину, когда
зажим освобождается своим рабочим механизмом, как указано ниже, и это движение стержней также
перемещает блоки 3 и освобождает внутреннюю пластину. Зажим для пластины 10 имеет
полуцилиндрическую форму и может крепиться к блокам любым подходящим способом, например, винтами
16. В соответствии с пунктом 1. В соответствии с изобретением, предусмотрены средства для
манипулирования этим зажимом для пластины с целью перемещения зажима в зажимное положение
относительно пластины или освобождения зажима, чтобы он отсоединился от пластины, и эти средства будут
такими, чтобы создавать усилие вдоль всей длины зажима, обеспечивая его жесткое удержание по всей
длине. Кроме того, эти средства должны быть такими, чтобы ими было легко управлять и они были легко
доступны для печатника. Как показано на рисунке, предусмотрена пара направляющих 17 и 18, форма
которых обеспечивает параллельное положение с зажимом 10 и упором 19.
Внутренние поверхности слайдов 17 и 18, однако, имеют клиновидную или сужающуюся форму, как показано
на рисунке 2. Эти направляющие перемещаются по окружности 36-го цилиндра, и при их перемещении в
одном направлении зажим встает в зажимное положение, а при перемещении в другом направлении зажим
освобождается. Удобный способ осуществления этого перемещения направляющих показан на рисунке, в
котором часть внутренних поверхностей направляющих вырезана, как указано на рис. 21, и эти части
снабжены рейками 22, причем эти рейки и отверстия имеют достаточную длину, чтобы обеспечить требуемое
перемещение направляющих. Взаимодействует с этими направляющими шестерня 2-3, на верхнем конце
которой имеется квадратное углубление 24. Эта шестерня несет подвижный штифт 25, который на своем
верхнем конце имеет головку или упор 26. В углубление 24 помещается рабочий инструмент, например,
обычный гаечный ключ 27, часть которого показана на рисунке 5 в рабочем положении. Эта шестерня
снабжена верхним и нижним выступами 28 и 29, между которыми расположены удерживающие выступы 30 на
блоках 31, надлежащим образом закрепленных на месте, таким образом, шестерня опирается на эти выступы.
Вращение этой шестерни с помощью гаечного ключа 27 или другого подходящего инструмента приводит в
возвратно-поступательное движение направляющих, увеличивая или уменьшая расстояние между зажимом
10 и упором 19, и этим движением скошенный край зажима 10 прижимается к скошенному краю внешней
пластины, и таким образом пластина жестко и прочно фиксируется на цилиндре, как показано на рисунке 3.7c.
В показанной конструкции упором, к которому прилегают детали, является зажимное кольцо, прикрепленное
болтами к концу цилиндра и простирающееся наполовину по окружности; это зажимное кольцо также
выступает над верхними поверхностями клиньев или направляющих, как показано на рисунках 3 и 4, для
удержания направляющих и шестерни в нужном положении против центробежного воздействия, вызванного
вращением цилиндра. Внутренняя направляющая 80 17 может быть выполнена с выступом J:3, на котором
расположен выступ 34, обеспечивающий дополнительную опору или сопротивление этой направляющей
центробежному движению цилиндра. Опорная пластина 85 или кольцо 19, разумеется, снабжены
соответствующим отверстием 35 для обеспечения доступа к ведущей шестерне.
Шестерня заблокирована от случайного вращения, и могут быть предусмотрены средства для
автоматического освобождения ключа на 90 градусов. В представленной на иллюстрации конструкции
шпилька 25, упомянутая ранее, окружена витой пружиной 36, которая одним концом упирается в дно 95
углубления 24 шестерни 23, упомянутой ранее, а другим концом — в головку или упор 26. На другом конце
этого упора закреплено фрикционное устройство в виде скошенной фиксирующей пластины 37, которая
входит в соответствующее скошенное углубление 38 (см. рисунок 5) в блоках 31, упомянутых ранее. Когда
давление руки оператора на гаечный ключ прекращается, действие этой пружины выталкивает гаечный ключ
из гнезда в шестерне, и одновременно движение шпинделя вверх перемещает стопорную пластину 37 в
плотное зацепление со скошенным углублением 38 в блоках 31, тем самым блокируя шестерню и,
следовательно, направляющие от движения.
Различные части зажима располагаются и частично поддерживаются блоками 39, закрепленными на стенке
цилиндра болтами 40, и следует понимать, что описанная конструкция может быть воспроизведена для такого
количества пластин, сколько цилиндр способен на них выдержать. 120 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1926. № 21,229/26.
Принято: декабрь. 30, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2639439 Усовершенствования, касающиеся стеклянных банок для консервирования.
Мы, Гериберт Кесслер из Шмидеберга в Ризингебирге, Германия, и Уильям Кесслер из
Ортранд-Крайс-Либенвердер в Саксонии, Германия, оба граждане Германской Республики, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой описанные ниже и заявленные усовершенствования стеклянных банок для
консервирования или относящиеся к ним.
Хорошо известно, что при открывании стеклянных банок для консервирования уплотнительная резиновая
шайба между верхним краем стеклянного корпуса и крышкой часто повреждается и выходит из строя из-за
попадания острых предметов, таких как ножи и тому подобное, между корпусом и крышкой.
До настоящего времени предлагалось оснастить крышку стеклянной банки для консервирования
аэрационным шнеком с целью подачи атмосферного воздуха в банку, чтобы крышку можно было снять без
использования механических приспособлений. Целью изобретения является создание усовершенствованной
конструкции аэрационного шнека, который можно легко и быстро установить на любой тип крышки, а также
экономичное производство шнекового устройства.
Соседние файлы в папке патенты