Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4809
.pdf
В частности, такая конструкция позволяет размещать охлаждающие элементы на большем расстоянии друг
от друга в одних участках стены, частью которой они являются, чем в других. Например, хотя элементы EA
расположены на некотором расстоянии друг от друга, элементы E показаны в таком порядке, который
обеспечивает практически непрерывную гладкую теплопоглощающую стенку. Гладкая поверхность стенки,
образованной элементами E, а также массивная конструкция чугунных корпусов этих элементов исключают
или сводят к минимуму повреждение той части стенки, в которой они находятся, в результате контакта с
образовавшимся топливом и клинкером, или от ударов режущих стержней или других инструментов,
используемых при обработке топливного слоя. Конструкция, очевидно, позволяет с относительной легкостью
заменить любой из элементов E и EA, когда такая замена станет необходимой или желательной. 120
Благодаря теплоизоляционным свойствам и способности огнеупорной футеровки стенки печи, выполненной в
соответствии с настоящим изобретением, предотвращающим утечку газа, а также механической прочности
футеровки 125 с усилением, обеспечиваемым элементами трубопровода, к которым она прилегает с
внутренней стороны, толщина и вес наружной части стенки печи могут быть существенно уменьшены, и в
некоторых участках стенки A5 до установки футеровки или облицовки F.
Облицовочный материал F, который, как указывалось ранее, изначально находится в полупластичном или
шпаклевкообразном состоянии, утрамбовывается или забивается молотком для устранения пустот и
обеспечения плотного контакта с элементами E и с огнеупорными кирпичными стеновыми участками A и A6.
Как показано на рисунке, обычно облицовка F выступает между элементами, когда последние расположены
на некотором расстоянии друг от друга, как и элементы EA, обеспечивая контакт между материалом и
трубками элементов на половине окружности корпуса последних. Преимуществом является то, что
облицовочный материал F надежно приклеивается к стеновой части A5 путем создания соответствующих
полостей или углублений A8 на передней стороне последней. Усиление монолитной облицовки стены F,
обеспечиваемое наружными огнеупорными кирпичными элементами, существенно дополняется армирующим
действием элементов E и EA благодаря тесному контакту этих элементов с облицовкой F.
Описанная стенка печи с водяным охлаждением обладает рядом важных практических преимуществ. Его
строительство сравнительно недорого, особенно учитывая, что внешняя кирпичная часть стены А5 настолько
хорошо защищена элементами E и EA и облицовкой F, что её вполне можно выполнить из огнеупорного
кирпича второго сорта. Ввиду монолитного характера облицовочного материала F, утечка воздуха 3,5 и газа
через ту часть стенки печи, которая им облицована, невозможна, если не образуются трещины, а такие
трещины, которые могут возникать в процессе эксплуатации, обычно не приводят к существенной утечке.
Способ укладки материала, образующего облицовку F, обеспечивает более тесный контакт между облицовкой
и элементами E, чем это возможно на практике в предыдущих конструкциях, в которых трубы,
облицовывающие стенку камеры сгорания, вставляются в каналы, образованные для этой цели в
огнеупорном кирпиче или черепице, в этом случае на практике обязательно допускается некоторый зазор
между трубами и каналами черепицы 5().
Чем теснее контакт, тем больше теплопередача между облицовкой F и трубами, и на практике облицовку F
можно адекватно охлаждать меньшим количеством элементов E, чем требуется, когда элементы просто
прилегают к стеновой облицовке, выполненной из специально обработанных плиток или огнеупорных
кирпичей, или вставляются в них. Способ изготовления водоохлаждаемых стенок позволяет размещать и
располагать элементы E и EA, и особенно последний, в любой конкретной установке печи наиболее
подходящим или удобным для этой установки способом, что не всегда возможно — в некоторых случаях я
могу обойтись без внешней огнеупорной кирпичной стены. Например, как показано на рис. 9, наружная
огнеупорная кирпичная часть стены А5 описанной ранее конструкции может быть заменена прокладкой из
подходящего теплоизоляционного материала между облицовкой F и наружной стальной обшивкой M.
Прокладка L может быть выполнена из кизельгура или из огнеупорного цемента, например, состоящего в
основном из минеральной ваты с добавлением асбеста и глиняного связующего.
Упомянутый выше цемент особенно хорошо подходит для использования в качестве материала L,
применяемого в конструкции, показанной на рис. 9, поскольку, хотя он затвердевает при нагревании и
высыхании, он не становится абсолютно жестким и деформируется под давлением, компенсируя деформации
расширения и сжатия без растрескивания. Этот цемент также хорошо подходит для использования при
формировании элементов конструкции, показанных на рис. 1-8.
Хотя в соответствии с положениями законодательства я проиллюстрировал и описал наилучшую из известных
мне на данный момент форм воплощения моего изобретения, специалистам в данной области будет
очевидно, что в форму раскрытого устройства могут быть внесены изменения без отступления от сущности
моего изобретения, изложенной в прилагаемых пунктах формулы изобретения, и что в некоторых случаях
определенные особенности моего изобретения могут быть использованы с выгодой без соответствующего
использования других особенностей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1-40 формулы изобретения является 11. Стенка печи с жидкостным охлаждением, включающая однородную
огнеупорную футеровку, отформованную в плотном контакте с каналами для охлаждающей жидкости.
2.
Охлаждаемая жидкостью стенка печи, включающая наружную стенку, каналы для охлаждающей жидкости на
внутренней стороне и на некотором расстоянии от указанной наружной стенки, а также огнеупорное покрытие
для указанной наружной стенки, отлитое в плотном контакте с указанными каналами.
3
Стенка печи с жидкостным охлаждением, включающая наружную часть стенки, каналы для жидкостного
охлаждения и огнеупорную футеровку, выполненную из материала, который изначально достаточно
пластичен, чтобы его можно было отформовать в плотном контакте с каналами для охлаждающей жидкости,
но который приобретает жесткость и огнеупорные свойства, аналогичные свойствам огнеупорного кирпича,
при воздействии тепла печи.
4.
Охлаждаемая жидкостью стенка печи, включающая наружную стенку, наклонные водонагревательные трубки
на внутренней стороне указанной стенки, входные и выходные коллекторы, соединенные с 65 указанными
трубками и с системой циркуляции воды котла, металлические кожухи, окружающие некоторые из
водонагревательных трубок и имеющие сплошную поверхность, а также огнеупорное покрытие для наружной
стенки, отлитое на месте и плотно прилегающее к водонагревательным трубкам и кожухам.
5.
Стенка печи с жидкостным охлаждением, включающая наружную стенку, наклонные водотрубки на
внутренней стороне этой стенки, возвратные концы этих трубок, проходящие через щели в этой стенке,
внешние входные и выходные коллекторы, соединенные с этими возвратными концами и с системой
циркуляции воды котла, огнеупорное покрытие толщиной 80 мкм для этой стенки, отлитое на месте в
непосредственной близости от водотрубок и образующее огнеупорный материал, герметизирующий щели во
наружной стенке.
85 6.
Стенка печи с жидкостным охлаждением в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263370A
[]
-.,t1 t
Спецификация paTENrr'ty:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА " d " E61 Дата подачи заявки: 13 апреля 1926 г. № 9726/26.
Завершено: Декабрь. 30, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 1,4-диариламино-5,8-диоксиантрахинонов.
Я, Вильгельм Кэрри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из
Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известны процессы, в которых гидроксильные группы в оксиантрахинонах или их лейкосоединениях
заменяются анилином и его гомологами, борной кислотой, соляной кислотой и тому подобными веществами,
используемыми в качестве конденсирующих агентов.
При использовании лейкосоединений оксиантрахинонов в реакции конденсации их окисляют воздухом или
добавляют к реакционной смеси невосстановленное оксидпроизводное в процессе конденсации.
Применение этого процесса для конденсации 1.4.5.8-лейкотетраоксиантрахинона привело к
неудовлетворительным результатам. Получается лишь небольшой выход чистого продукта, в то время как
большая часть расплава смолится.
Согласно данному изобретению, реакция осуществляется в присутствии мышьяковой кислоты в качестве
окислителя.
В результате получается количественный выход чистого 1,4-диариламино-5,8-диоксиантрахинона, причем
реакция протекает с такой легкостью, что температуру реакции можно поддерживать на уровне около 100 °C,
а конденсация происходит без добавления воды.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами: ПРИМЕР 1.
4 Весовые части 1,4,5,8-лейкотетраоксиантрахинона растворяют в 40 45 весовых частях п-толуидина, и при
температуре около 100 °C добавляют 1 весовую часть мышьяковой кислоты. Примерно через 15 минут в
расплав добавляют 0,8 весовых частей борной кислоты. Реакция начинается мгновенно и завершается через
1-1112 часов. Обработка расплава происходит в обычном главном реакторе.
ПРИМЕР 2.
4 1,4,5,8-лейкотетраоксиантрахинон растворяют в 40 массовых частях анилина, затем добавляют 1 массовую
часть мышьяковой кислоты при температуре 100 °C. Через 15 минут добавляют 0,8 массовых частей (60
массовых частей) борной кислоты. Реакция начинается немедленно и завершается за 1-1112 часов.
Обработка расплава происходит по индивидуальному заказу. 66 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПИ. Способ и устройство для дозирования жира и других плавких веществ.
Т.1 БОЭ[МИЛ ДЖИЛРОТКА, Белль Альянсстр. 13, Я, гражданин Чехословацкой Республики, проживающий в
Берлине, Юго-Западная Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для изготовления тарелок или других изделий из
кокосового жира, сала, твердого жира и подобных плавких веществ, причем в настоящем изобретении
используется устройство, включающее наклонный желоб с отсеками, несколько отсеков которого образованы
перегородками, которые при наклоне желоба делят подачу жидкости в желоб на несколько равных частей,
которые одновременно подаются в отдельные сосуды путем наклона желоба.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности одновременного производства любого
желаемого количества пластин или подобных изделий одинакового веса из таких жиров в жидком или
расплавленном состоянии, с возможностью изменения веса пластин в соответствии с требованиями.
Согласно настоящему изобретению, все отсеки аппарата указанного типа одновременно загружаются
расплавленным материалом, который немедленно, как только начинается наклон желоба или выгрузка
содержимого, разделяется на отдельные части, при этом отдельные части выгружаются одновременно и
охлаждаются или затвердевают отдельно в формах, в которых материал может затвердеть, превратившись в
пластины или другие изделия. Объем каждой порции может изменяться или регулироваться отдельно.
[Цена 1/-] 263 371 Количество Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые
чертежи, иллюстрирующие различные 45 примеров устройств для осуществления процесса в соответствии с
настоящим изобретением.
На фиг. 1 схематически изображены весы с разделенным на 50 ячеек приемником в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез сосуда с жидкостью в увеличенном масштабе и в
вертикальном положении.
На рис. 2' показано судно в поперечном сечении 55 и в предполагаемом положении, когда оно было
наклонено.
На рис. 3 представлен перспективный вид фрагмента сосуда.
На рис. 4 в поперечном разрезе показана модификация сосуда, оснащенного регулятором объема на 60
единиц.
На рис. 5 показана дальнейшая модификация сосуда, в котором перегородки снабжены переливными
отверстиями.
На рис. 6 показана дальнейшая модификация аппарата, в которой сосуд оснащен клапанами, регулирующими
переливные отверстия.
На рис. 7 показана дальнейшая модификация, в которой весы отделены от измерительного сосуда.
Обращаясь к рис. 1 чертежей, цифра 1 обозначает обычный тип весов, имеющих, например, вес 2, равный 5
килограммам, на чаше весов.
Удлинённый бункер или канал 3 образует весовое ёмкость весов, подвешенное на шарнире в точке 5 и
приспособленное для наклона путём поворота рычага 6. Формы 7, 8, 9 и 10 расположены под бункером 3.
Порядок действий следующий: Дата подачи заявки: 14 апреля 1926 г., № 9823/26.
Завершено: Декабрь. 30, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
j8 263,371 Как показано на рис. 2, жидкий или текучий материал 11 загружается в бункер 3, когда последний
находится в вертикальном положении, показанном на рис. 2, при этом жидкость либо заливается в бункер,
либо подается по соответствующим трубопроводам. Бункер 3 снабжен перегородками 13, 14 и 15, которые
делят его на равные отсеки, каждый из которых снабжен разгрузочным патрубком 16. Как показано на
рисунках.
2
и 2% верхний край перегородок 13 и т. д. наклонены таким образом, что когда бункер находится в
вертикальном положении, текучий материал имеет доступ ко всем отсекам. Однако отсеки разделены друг от
друга, как показано на рис. 2, когда бункер слегка наклонен для выгрузки материала через носик 16.
Например, размеры отсеков могут быть такими, что каждый из них способен вместить максимум 400 граммов
жидкости. Если, например, бункер снабжен 10 отсеками, и в него загружено 5 килограммов (или 5000 граммов)
жидкости, то жидкость будет переливаться из одного отсека в другой до тех пор, пока в каждом отсеке не
окажется 500 граммов, и как только бункер будет наклонен на небольшой угол в направлении носика 16, как
показано на рис. 2%Y уровень жидкости будет пересекаться перегородками 13 до тех пор, пока не будет
предотвращено перетекание жидкости из одной перегородки в другую. Таким образом, в каждый отсек будет
поступать равный объем жидкости, и при дальнейшем наклоне бункера жидкость может выливаться в формы
7, 8, 9 и 10, в которых жир может охлаждаться, принимая форму тарелок или других изделий в соответствии с
формой форм.
На рисунке 4 показано устройство, позволяющее регулировать любые неточности в конструкции отсеков для
получения отсеков точно равного объема. На иллюстрации винт 17 снабжен конусом 18, который позволяет
увеличивать или уменьшать объем жидкости в отсеке путем вращения винта 17. Каждый отсек может быть
снабжен аналогичным винтом 17 и конусом 18. Благодаря такой конструкции бункеры можно использовать для
жидкостей с различной удельной плотностью без изменения состава отсеков.
Вместо использования перегородок с наклонным верхним краем, перегородки могут быть снабжены
переливными отверстиями 19, как показано на рис. 5, или отверстиями с клапанным управлением.
— Вместо того чтобы изготавливать весовой резервуар в виде длинного канала или вытянутого бункера,
резервуар для жидкости u5 может иметь любую желаемую форму, а выгрузка содержимого может
осуществляться под давлением или с помощью рычагов, а не путем наклона бункера, как уже было описано.
Например, переливные отверстия могут быть закрыты, а выпускные клапаны открыты под давлением, как
показано на рис. 6, где рычаг 20 предназначен для одновременного управления всеми задвижками 21
переливных отверстий 22 и для одновременного управления выпускными клапанами 23.
Как показано на рис. 7, мерный сосуд для жидкости 3 может быть также отделен от весового сосуда 24
весовой машины, так что жидкость сначала взвешивается в сосуде 24, а затем переливается в мерный сосуд
3.
При желании формы могут быть установлены на бесконечных подвижных лентах или цепях.
Для быстрого затвердевания массы формы предпочтительно полностью или частично погружают во лёд или
рассол.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
=-- Дата принятия Конвентлона (Германия): 18 января 1926 г., 263 3 37 2 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 15 апреля 1926 г. № 9912/26.
Завершено: Декабрь. 80, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для порционной подачи мыла.
Я, д-р Эддукс ВиннР, химик, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу:
Александриненштрассе, 26, Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для автоматической подачи мыла порциями, отрезанными от
мыльного блока с помощью режущей кромки при вставке монеты.
Главная особенность настоящего изобретения1,5 заключается в том, что либо режущая кромка, либо
мыльный блок могут перемещаться по кругу с помощью вращающегося рычага, который, путем вставки
штифта в паз этого рычага, соединен с рычагом, который служит рукояткой и который свободно вращается
вокруг той же оси вращения и имеет соответствующий паз. Таким образом, обеспечивается очень простое и
эффективное устройство для автоматического отламывания небольших кусочков «мыла» и их выдачи при
вставке монеты.
С помощью этого устройства можно простым и практичным способом объединить приспособление для подачи
листа бумаги или ткани, при этом указанный лист бумаги или ткани может использоваться в качестве
полотенца или для любых других целей. Подающие ролики для бумаги или ткани могут вращаться с помощью
рычага, соединенного с рукояткой, посредством вставленной монеты.
На представленных чертежах, иллюстрирующих в качестве примера один из вариантов осуществления
изобретения, на фиг. 1 показан вид спереди устройства, частично в разрезе; на фиг. 2 — боковой вид фиг. 1;
на фиг. 3 показана нижняя часть устройства в продольном разрезе, вид спереди; и на фиг. 4 — вид сверху
устройства, без крышки.
' [При'.
На нижнем резьбовом конце вертикального вала 7 подающее и приводное колесо 1 зажато между двумя
втулками 2 и 3, закрепленными с помощью гайки 10. Подающее и приводное колесо 1 предпочтительно
состоит из металлического обода со спицами или соединительной пластины, не показанной на чертежах.
Вдоль окружности металлического обода, в районе верхнего края, вырезаны зубья, 55 тогда как в районе
нижнего края указанного обода на равном расстоянии друг от друга расположены надрезы. Для зацепления с
указанными вырезами на ободе предусмотрена храповая защелка 14. Над подающим колесом 60 1 нож 42
закреплен на валу 7. Справа и слева от вала расположены 7 трубчатых листометаллических втулок овального
сечения, каждая из которых содержит мыльный брусок 31. На валу 7 установлен прижимной элемент 8 65,
имеющий два выступающих в стороны рычага, так что он опирается на верхнюю поверхность мыльных
палочек 31. В центре этого прижимного элемента 8 расположено отверстие с внутренней резьбой, и 70
элемент 8 навинчивается на часть 17 вертикального вала 7.
Пружина 9, свободно расположенная на валу 7, в начале работы прижимает сверху указанный прижимной
элемент 8 и служит для обеспечения в начале операции зацепления между прижимным элементом 8 и
резьбой 17 вала 7. Пружина 91 установлена на нижнем конце вала 7 и, воздействуя снизу на указанный
прижимной элемент 80, если мыльный блок израсходован, служит для того, чтобы удерживать прижимной
элемент 8 на расстоянии от ножа 42. Втулки 4 закрываются с верхнего конца крышкой 5, шарнирно
закрепленной петлей 6 на задней стенке 34 корпуса аппарата. В начале работы верхний конец пружины 9
упирается снизу в указанную крышку.
На нижнем конце вала 7 два рычага 13 90 и 20 свободно закреплены над гайкой 12, причем каждый из этих
рычагов имеет прорезь для монеты.
Верхний рычаг 13 несет храповой механизм 14, шарнирно закрепленный в точке 16, управляемый пружиной
15 и предназначенный для зацепления с надрезами в нижней части обода подающего колеса 1 (рис. 3 и 4).
Нижний рычаг 20 выступает через прорезь в стенке 33 корпуса и служит рукояткой для управления
устройством. Спиральная пружина 19, расположенная под рычагом 20, стремится навсегда вернуть этот
рычаг в исходное положение.
Если рычаги 13 и 20 находятся в своем нормальном положении покоя, монетоприемники в том же регистре,
что и монетоприемник в горизонтальной перегородке 48, под которой расположен наклонный монетоприемник
40, Прорезь в горизонтальной перегородке 48 имеет такие размеры, что вставленные монеты меньшего
диаметра, чем требуется, будут проваливаться через прорези в рычагах 13, 20 и через прорезь в перегородке
48 в монетоприемник 40. Перегородка 48 имеет на противоположной стороне более крупную щель 43, через
которую соответствующие монеты могут падать в денежный ящик 38. Этот денежный ящик вставляется снизу
в открытый конец корпуса 33. Денежный ящик открыт с верхней стороны и имеет поперечную планку 44
вблизи своего верхнего конца, под которой зажимается изогнутый конец 45 вертикального стержня 46,
верхний конец которого крепится с помощью гайки-защелки 47 к удобному держателю, закрепленному на
корпусе 33.
Зубчатое колесо 21, имеющее зубья в верхней части обода подающего колеса 1, и меньшие зубчатые колеса
22, 22b, соединенные с указанным зубчатым колесом, причем указанные меньшие зубчатые колеса
закреплены на вертикальных валах 25.
На этих валах закреплены 25 резиновых роликов 24, которые соприкасаются друг с другом и сильно
прижимаются друг к другу под действием пружин 26. На перегородке 23, расположенной над зубчатыми
колесами, с помощью шариковых подшипников 41 вращается бобина 29, на которой установлен рулон 30
бумаги или ткани. Конец бумажной полоски, намотанной на бобину, проходит между резиновыми роликами-24
и через вертикальный прорезь 49 в стенке 33 корпуса (рис. 4).
Эксцентриковый рычаг 27 соединен с зубчатым колесом 21 и приводит в действие счетчик 28, который
показывает, сколько порций мыла было выдано.
Корпус 33 закрывается крышкой 32, которая имеет на заднем конце вертикальный фланец, предназначенный
для установки снизу под соответствующий фланец задней стенки 34 корпуса, после чего крышка может быть
зафиксирована на зажиме 33 с помощью замка. Крышка 3-2 также закрывает гайку 47, так что денежный ящик
38 нельзя снять до тех пор, пока крышка 32 не будет разблокирована и открыта. Задняя стенка 34 крепится к
стенке камеры или аналогичному сооружению с помощью болтов 36 и гаек 36.
Принцип работы аппарата следующий: в втулки 4 сверху вставляются два мыльных бруска 70 31, прижимной
элемент 8 надевается на вал 7, пружина 9 устанавливается на указанный прижимной элемент, крышка 5
закрывается, вставляется бобина 29 с бумажным рулоном или подобным материалом 30 75, и конец
бумажной полоски пропускается между рулонами 24. После того, как денежный ящик 38 вставлен снизу и
зафиксирован с помощью стопорного стержня 45, 46, а винт 47 затянут, крышка 80 пластина 32 выдвигается,
устанавливается на место и фиксируется.
Если монета нужного размера, например, пенни, вставлена в прорезь 50 монетоприемника 51, она падает в
прорези в рычагах 13 и 20, где удерживается, поскольку не может пройти через небольшую прорезь в
перегородке 48 над монетоприемником 40. Таким образом, рычаг 13 соединен с рычагом 20 посредством
монеты.
Если теперь повернуть рычаг 20, то рычаг 13 90 будет перемещаться так, что его фиксатор 14, который входит
в зацепление с подающим колесом 1, будет вращать это подающее колесо и, следовательно, вал 7, на
котором закреплен нож 42.
Вначале нож 42 находится в положении 95°, показанном на рис. 4, относительно блоков мыла 31. Если
повернуть рукоятку и соединенные с ней элементы на 180 градусов, нож 42 перемещается вдоль нижнего
конца одного из 100 брусков мыла 31 так, что он отрезает от него кусок. Монета, соединенная с рычагами 13 и
20, теперь, пропущенная через более широкий паз 43 перегородки 48, падает через него в денежный ящик 106
38, при этом рычаги 13 и 20 отсоединяются, так что, если рычаг ручки 20 отпустить, он вернется в исходное
положение под действием пружины 19.
Рычаг 13 также оттягивается назад, когда штифт 110 52 рычага 20 входит в зацепление с выемкой 53 рычага
13, при этом собачка 14 выходит из зацепления с подающим колесом 1. Это подающее колесо и нож 42 не
участвуют в обратном вращении, так что 11.5 нож 42 остается в таком положении, что при следующей
операции манипулятора 20 он будет перемещен вдоль второго мыльного блока 31 и отрежет от него кусок.
Благодаря зубчатой передаче колеса 21 с зубчатым колесом 1'20 и подающим колесом 1, резиновые ролики
24 вращаются за счет движения рычагов 13 и 20 через зубчатые колеса 22a и 22b.
Механизм передачи указанных зубчатых колес выбран таким образом, что эти резиновые ролики совершают
полный оборот, если подающее колесо совершает только половину оборота. Вследствие такого
расположения полоски бумаги или ткани всегда одинаковой длины образуют рычаг, который служит ручкой и
свободно вращается вокруг той же оси вращения (60) и имеет соответствующий паз.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263373A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 20 апреля 1926 г., № 10304/26.
Завершено: Декабрь. 30, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в холодильном оборудовании.
Я, Милтон Шнайер, проживающий по адресу: Вест-Энд-авеню, 574, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию аппаратов для замораживания и
формования кондитерских изделий и имеет своей главной целью создание простого, эффективного и
надежного аппарата, который имеет компактную форму и легко управляется для формования или лепки
лакомств или кондитерских изделий в отдельных порциях, удобных для удержания в руке перед едой, а также
для непрерывного и относительно большого формования в санитарных и чистых условиях.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя горизонтально расположенный удлиненный
морозильный контейнер, снабженный средствами для размещения рамок с установленными на них формами
и для перемещения этих рамок с одного конца морозильного контейнера на другой, средствами для подачи
морозильной жидкости в указанный контейнер и средствами для предотвращения повышения уровня
указанной среды до уровня верхней части форм. Оно может также включать камеру, в которую можно
поместить указанные рамы с формами, заполненными кондитерскими изделиями, для предварительного
охлаждения, и/или другую камеру, содержащую нагретую воду, в которую можно погружать формы с
замороженными кондитерскими изделиями для обеспечения быстрого извлечения кондитерских изделий из
форм. Оно может также включать различные усовершенствования в деталях, описанных ниже со ссылкой на
чертежи и особо указанных в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения, все из
которых направлены на достижение совокупности целей, упомянутых выше.
[Цена 11-] На прилагаемых чертежах, иллюстративно демонстрирующих вариант осуществления изобретения,
на фиг. 1 показан вид спереди одного из вариантов аппарата, сконструированного в соответствии с моим
изобретением и воплощающего его; на фиг. 2 — его план; на фиг. 3 — план или вид сверху морозильной
камеры с удаленной верхней частью, чтобы показать внутренний механизм; на фиг. 4 — продольный разрез,
выполненный по линии 4-4 на фиг. 3; на фиг. 5 — поперечный разрез по линии 5-5 на фиг. 1, в направлении
стрелок; на фиг. 6 — поперечный разрез по линии 6-6 на фиг. 1, в направлении стрелок; на фиг. 7 —
перспективный вид рамы формы, а на фиг. 8 — перспективный вид изделия, которое формируется с помощью
аппарата, воплощающего мое изобретение. 70 На указанных чертежах изображена опорная рама или стол 10,
на котором покоится емкость или резервуар 11, имеющий свободное, ничем не загроможденное внутреннее
пространство 12, предназначенное для приема или хранения замораживающего агента или жидкости, такой
как, например, рассол или подходящая смесь воды и спирта.
Холодильный резервуар или ёмкость 13 устанавливается под резервуаром 11 на основании 14 рамы 10 с
одной из его сторон. На противоположном конце указанного основания 14 установлен вспомогательный
резервуар или емкость. Средство для выпуска продукта, такое как емкость 16, расположено в верхней части
стола перед емкостью 11, причем его верхний край практически заподлицо с поверхностью, на которой
покоится емкость или резервуар 11. Емкость 13 имеет верхнюю, нижнюю и боковые стенки, внутри которых
находится камера 17 2639373 263,3 73 для приема или хранения хладагента, такого как лед, и охлаждаемого
им замораживающего агента, причем указанный хладагент и указанный замораживающий агент
предпочтительно находятся в непосредственном контакте друг с другом в указанной емкости 13. Передний
конец емкости 13 выступает за пределы стола 10, а ее передняя стенка наклонена вниз 1! и назад.
Выступающая часть верхней части емкости i3 имеет отверстие 18, через которое лед и замораживающее
вещество вводятся в емкость 13.
Этот проем обычно закрывается крышкой размером 18 футов.
В розетке 13 предусмотрено выходное отверстие 19 через нижнюю часть одной из ее стенок. На основании 14
установлены насос-20 и двигатель 21 для его привода. Замораживающее вещество забирается насосом 20
через трубу 22, соединенную с выходным отверстием 19, и подается по трубе 22' внутрь резервуара 11,
имеющего центральное входное отверстие 23 в его дне, с которым соединена труба 22. Над входным
отверстием 23 расположена перфорированная пластина 24, находящаяся на некотором расстоянии от него,
что предотвращает засорение указанного входного отверстия посторонними предметами. Поперечная
вертикальная перегородка 24' расположена под пластиной 24 и делит входное отверстие 23 пополам,
разделяя поступающий через него криогенный агент и направляя его к противоположным концам емкости 11.
Выходные отверстия 25 расположены в нижней части резервуара 11 на противоположных концах.
Угловые элементы или перегородки 26 закреплены на торцевых стенках и дне емкости 11 вокруг выходных
отверстий 25, обеспечивая приподнятые переливные отверстия 27 к выходным отверстиям 25, благодаря
чему уровень морозильной среды внутри емкости 11 поддерживается на одной линии с верхними краями
указанных перегородок 26.
Выходы 25 соединены ответвлениями 28 и 29, а также трубой 30 с входом 31, проходящей через часть
верхней части холодильной емкости 13, расположенной ниже стола 10.
Перфорированный элемент или поддон 32 расположен горизонтально внутри емкости 13 под входным
отверстием 31 и крепится к верхней части емкости с помощью фланцевых выступов или крепежных устройств
3.3 на ней.
Поддон 32 имеет вертикальные боковые стенки 34 и дно 35, наклоненное от его центра вниз к нижним краям
указанных боковых стенок 34. Дно снабжено множеством отверстий 36, расположенных по всей его
поверхности, через которые поступающий в поддон 32 замораживающий агент выходит в виде серии
разделенных потоков и выливается на лед внутри емкости 13, обеспечивая равномерное охлаждение агента.
Фланцевый элемент 37 закреплен на внутренней стороне емкости 13, над выходным отверстием 19 и над
переливным отверстием 19' 70 для емкости 13, расположенной на большей высоте, чем выходное отверстие
19, и образует узкий вертикальный карман 38 позади него, имеющий отверстие 9 в верхней части под крышкой
18a 75 и наклонную нижнюю направляющую стенку 40.
Карман 38 предназначен для размещения сетки или фильтра 41, который включает в себя раму 42,
сужающуюся на одном конце 43 и снабженную на противоположном конце ручкой 80 44, и подходящую сетку
Соседние файлы в папке патенты