Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4804
.pdf
Вторая кастрюля 2 снабжена пластиной 9, простирающейся от одной стороны до другой, и пластиной 110,
занимающей примерно половину длины кастрюли 2.
Эта пластина 9 снабжена загнутыми вниз краями 10, которые припаяны, припаяны или иным образом
закреплены на внутренних поверхностях стенок поддона. 1W 263,2'82 Пластина 9 образует углубление,
предназначенное для размещения спичек, как указано, а верхняя поверхность пластины 9 может быть
снабжена открытой рамкой 11, предназначенной для размещения поверхности 12 для зажигания спичек.
Для удержания блокнота для записей 13 предусмотрено средство, выполненное в виде зажима 14,
представляющего собой полоску с выступами 15 на концах, которые загнуты вниз для зацепления с концами
шарнирного штифта 3. Края полоски 14 загнуты друг к другу для обеспечения надежного сцепления с
листами, составляющими блокнот. Загнутые вверх края зажима 14 могут быть снабжены углублениями,
например, 16, для улучшения сцепления с листами.
На внешнем конце сковороды 2 имеется деформированная внутрь часть 17, взаимодействующая с обычной
защелкой 18 на другой сковороде.
Практически не больше спичечных коробков, которые изготавливались до сих пор, и есть значительное
преимущество в том, чтобы разместить блокнот или записную книжку рядом со спичками или зеркалом,
поскольку любые заметки, написанные на них, будут видны каждый раз, когда используются спички или
зеркало.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263283A
[]
- -., -;
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 2 декабря 1925 г. Нет, 30,432125,.
Полный текст слева: 23 июля 1926 г., Полный текст принят к публикации: декабрь. 30, 1926.
263,283 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных системах или относящиеся к
ним.
Мы, компания COVENTRY AUTOMATIC TELEPHONES LIMITED, британская компания, и Чарльз Кларк
Пусьетт, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба из компании Peel-Conner Telephone Works, Сток,
Ковентри, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение
относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам и, в частности, к
усовершенствованиям селективных коммутаторов, используемых в таких системах.
В двухкоординатных переключателях типа Строджера или аналогичных обычно имеется ряд контактов,
связанных с механизмом переключения для целей управления. К таким контактам относятся пружины,
срабатывающие при первом вертикальном или первом поворотном движении стрелки, пружины «нормального
положения» (срабатывающие только на определенных уровнях) и пружины «одиннадцатого ряда»,
срабатывающие, когда стрелка переместилась над всеми доступными ей магистралями на одном уровне.
При проектировании пружин, срабатывающих на первом поворотном этапе переключателя Строджера
(поворотных пружин, срабатывающих на ненормальном положении), возникали трудности из-за того, что
боковое давление этих пружин, как правило, делает разблокировку переключателя неопределенной во время
движения вала вниз. Кроме того, вращающиеся пружины ненормального действия известных конструкций
имеют нежелательную тенденцию «подпрыгивать» в конце поворота выключателя. В случае известных
конструкций как вертикальных, так и вращательных пружин, работающих в ненормальном положении, сложно
обеспечить их работу, например, на второй ступени вместо первой, что иногда требуется.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного механизма управления контактами,
который не подвержен указанным выше дефектам и может быть сконструирован таким образом, чтобы
приводить в действие пружины контактов в любой точке как вертикального, так и вращательного движения, и
поддерживать работу указанных пружин на протяжении всего или любой части последующего движения
переключателя. Пружины могут работать на всех или только на некоторых уровнях и в любом из
вращательных положений на этих уровнях.
При необходимости пружины могут срабатывать более одного раза во время двух перемещений
переключателя.
Следует понимать, что эти пружины могут выполнять функции вертикальных или вращательных пружин,
пружин для стоек 60 градусов или пружин одиннадцатого ряда, и что их можно использовать для целей, для
которых ни одна из этих комбинаций пружин не подходит. При этом удается избежать недостатков известных
форм 65 нестандартных пружин, упомянутых ранее.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем кулачок, закрепленный на валу выключателя и
предназначенный для управления подвижным элементом 70, который, в свою очередь, приводит в действие
группу контактных пружин.
Подвижный элемент может выдвигаться вертикально, чтобы его можно было зацепить с кулачком на любом
уровне, до которого может быть поднят вал 75.
Вращающийся кулачок может иметь любую желаемую форму, чтобы приводить в действие подвижный
элемент до того, как вал совершит один из поворотов, когда он совершит свой первый или любой другой
поворот, или когда он находится в одиннадцатом ряду.
Подвижный элемент может иметь ступенчатую форму, позволяющую ему взаимодействовать с вращающимся
кулачком только на определенных уровнях. Если пружины должны работать на определенных уровнях
независимо от положения вращения вала (например, когда требуются вертикальные пружины,
отклоняющиеся от нормального положения, или пружины с «нормальной стойкой»), ступенчатый подвижный
элемент может быть соединен с помощью простого диска или подобного элемента, прикрепленного к валу
вместо вращающегося кулачка.
Очевидно, что путем соответствующих изменений контуров вращающегося кулачка и подвижного элемента
контактные пружины могут приводиться в действие в любом вертикальном или вращательном положении
вала и оставаться в рабочем состоянии на протяжении любого количества последующих этапов. При желании
пружины могут частично срабатывать на одном этапе и полностью — на последующем.
Возможны и другие варианты.
Вращающийся кулачок удобно разместить в верхней части вала, но мы не ограничиваемся такой
конструкцией.
Датировано 1 декабря 192,5 года.
От имени заявителей: Джоен Э. Коллиер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания CovENTiY AutomATIC TELEPHON-ES LIMITED, британская компания, и Чарльз Кларк Пьюкетт,
гражданин Соединенных Штатов Америки, оба из компании Peel-Conner Telephone Works, Сток, Ковентри,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам, и в
частности к усовершенствованиям селективных коммутаторов, используемых в таких системах.
В двухкоординатных переключателях типа Строджера или аналогичных обычно имеется ряд контактов,
связанных с механизмом переключения для целей управления. К таким контактам относятся пружины,
срабатывающие при первом вертикальном или первом поворотном движении стрелки, пружины «нормального
положения» (срабатывающие только на определенных уровнях) и пружины «одиннадцатого ряда»
(срабатывающие, когда стрелка переместилась над всеми проводниками, к которым она имеет доступ на
одном уровне).
При проектировании пружин, срабатывающих на первом поворотном этапе переключателя Строджера
(поворотных пружин, срабатывающих на ненормальном положении), возникали трудности из-за того, что
боковое давление этих пружин, как правило, делает разблокировку переключателя неопределенной во время
движения вала вниз. Кроме того, некоторые пружины, смещающие механизм в сторону отклонения от нормы,
имеют нежелательную тенденцию «подпрыгивать» в конце поворота выключателя. В случае известных
конструкций как вертикальных, так и вращательных пружин, работающих в ненормальном положении, сложно
обеспечить их работу, например, на второй ступени вместо первой, что иногда требуется.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного механизма управления контактами,
который не подвержен указанным выше недостаткам и который может быть сконструирован таким образом,
чтобы приводить в действие пружины контактов в любой точке как вертикального, так и вращательного
движения, и поддерживать указанные пружины в рабочем состоянии на протяжении всего или любой части
последующего движения переключателя. Пружины могут работать на всех или только на некоторых уровнях и
в любом из вращательных положений на этих уровнях.
При необходимости пружины могут срабатывать более одного раза во время двух перемещений
переключателя.
Следует понимать, что эти пружины могут выполнять функцию вертикальных или вращательных пружин,
пружин для стоек 85 градусов или пружин одиннадцатого ряда, и что их можно использовать для целей, для
которых ни одна из этих комбинаций пружин не подходит. При этом удается избежать недостатков уже
упомянутых известных форм 90 нестандартных пружин.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем кулачок, способный к продольному и вращательному
перемещению, закрепленный на валу переключателя и приспособленный для управления подвижным
элементом, который, в свою очередь, приводит в действие группу контактных пружин.
Подвижный элемент может выступать вертикально, чтобы его можно было зацепить с кулачком на любом
уровне, до которого поднят вал.
Вращающийся кулачок может иметь любую желаемую форму, чтобы приводить в действие подвижный
элемент до того, как вал совершит 1051 поворотный шаг, когда он совершает свой первый или любой другой
поворотный шаг, или когда он находится в одиннадцатом ряду.
Подвижный элемент может быть ступенчато расположен таким образом, чтобы он мог взаимодействовать с
вращающимся кулачком только на определенных уровнях. Если пружины должны работать на определенных
уровнях независимо от положения вала (например, когда требуются вертикальные пружины, отклоняющиеся
от нормального положения, или пружины с «нормальной стойкой»), ступенчатый подвижный элемент может
быть соединен с помощью простого диска или подобного элемента, прикрепленного к валу вместо кулачка.
Очевидно, что путем соответствующих изменений контуров кулачка и подвижного элемента контактные
пружины могут приводиться в действие в любом вертикальном или вращательном положении вала и
оставаться в рабочем состоянии на протяжении любого количества последующих этапов. При желании
пружины могут частично срабатывать на одном этапе и полностью — на последующем.
Возможны и другие варианты.
Далее будет описан конкретный вариант осуществления нашего изобретения, для чего следует обратиться к
прилагаемому чертежу, на котором на фиг. 1 показан вид сверху, на фиг. 2 — вид спереди, а на фиг. 3 — вид
сбоку верхней части переключателя типа Строджера, оснащенного пружинами в соответствии с нашим
изобретением.
На рисунках 1 показана часть стандартной конструкции переключателя, а на рисунке 2 — вал переключателя.
Как известно, вал сначала поднимается на необходимое количество ступеней, а затем вращается. На рисунке
3 показан блок вертикальных пружин, расположенных под углом к плоскости опоры, известной конструкции.
Эти пружины срабатывают, когда переключатель совершает свой первый вертикальный шаг, благодаря тому,
что они освобождаются рычагом 4, шарнирно закрепленным в точке 5, который обычно нажимается вниз и
наружу рычагом 6, закрепленным на валу.
На чертеже предполагается, что вал совершил несколько вертикальных и вращательных перемещений,
поэтому пружины 3 показаны в рабочем положении.
Рычаг 7 приспособлен для вертикального перемещения вместе с валом, но вал может вращаться независимо
от рычага. Отверстие диаметром 4,5 мм в рычаге 7 входит в зацепление со стойкой 8, закрепленной на раме
1. К этому рычагу прикреплен один конец пружины, находящейся внутри коробки 9.
Эта пружина служит для возврата вала во вращательное движение, когда переключатель отпускается.
Блок пружин, механизм действия которого является предметом нашего изобретения, показан под номером 10
и закреплен на раме под номером 11. Пружины изолированы друг от друга и от рамы известным способом.
На рисунке 12 показана вертикальная планка, закрепленная на опоре № 8. Стержень 12 имеет удлинение 1.3,
на выступе которого расположен штифт 14, предназначенный для привода пружин 10. При желании можно
использовать более одного ряда пружин, каждая из которых приводится в действие отдельным штифтом.
Стержень 12 предназначен для взаимодействия с диском или кулачком 15, прикрепленным к валу. В месте
соединения стержня может быть предусмотрена изоляционная полоса.
Показанное расположение кулачка 15 и стержня 12 таково, что пружины 10 служат в качестве вращательных
пружин, отклоняющихся от нормального положения. Вал совершил поворот, и кулачок 15 переместил
стержень и его удлинитель 13, чтобы привести в действие пружины. Когда вал освобождается, он
возвращается во вращательном направлении под действием пружины, расположенной в коробке 9, а кулачок
позволяет стержневому узлу освободить пружины. Затем с вала снимается давление.
пружины позволяют ему свободно опускаться в вертикальном направлении.
Если пружины должны действовать как пружины одиннадцатого ряда, то кулачок 15 должен быть выполнен с
выступом, который перемещает стержень только тогда, когда вал установлен в одиннадцатое положение
вращения. Если пружины должны действовать как обычные опорные пружины, то стержень должен иметь
выступ, соответствующий уровню или уровням, на которых будут применяться пружины. В этом случае
пружины могут срабатывать до и/или после поворота вала, в зависимости от формы кулачка 15.
Если стержень 12 имеет ступенчатую форму, пружины могут служить в качестве вертикальных пружин,
отклоняющихся от нормального положения, и могут срабатывать на первой или любой другой вертикальной
ступеньке.
Разумеется, пружины могут работать любым другим желаемым способом в соответствии с контурами кулачка
15 и стержня 12.
Мы не ограничиваем наше изобретение точной конструкцией, показанной на чертеже, и в него могут быть
внесены существенные изменения, не выходящие за рамки заявленной сущности изобретения.
Итак, P0. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263284A
[]
ПРЕДУСМОТРЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сепараторов. Мы, компания FTSLLEnTON & BARCLA1, LIMITED, из литейного и
машиностроительного завода Vulcan Foundry and Engine Works, Пейсли, Ньюфрюшир, британская компания, и
Джоен Клиффорд Астон, из Кингс-роуд, 43, Донкастер, Йоркшир, британский подданный, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям сепараторов, в частности, тех, которые предназначены для удаления песка и других
твердых частиц и веществ из воды и других жидкостей.
Целью данного изобретения является более эффективное удаление песка и тому подобного из текучей воды,
например, воды, протекающей по трубопроводу, чем это делалось ранее.
На практике было установлено, что метод удаления песка и тому подобного из воды и подобных веществ,
включающий использование сеток и подобных фильтров, имеет определенные недостатки.
Например, если объем воды сравнительно велик, то и размер сита должен быть соответственно большим,
иначе поток воды будет ограничен. Крупные сита должны быть достаточно прочными, что влечет за собой
вопрос стоимости, иначе они могут обрушиться или разрушиться под давлением жидкости, особенно если
сетка сита забита или частично забита примесями. Демонтаж и/или очистка сеток или подобных фильтров
требуют затрат времени и труда. Сетки, особенно чистые, не препятствуют прохождению твердых частиц,
размер которых меньше размера ячейки сетки. Если вода содержит большое количество мелких твердых
частиц, например, вода в шахтном подвале, то сита очень быстро забиваются, если только размер ячеек не
является сравнительно большим, а сито со сравнительно большой ячейкой не удаляет мелкие твердые
частицы.
r7v f I 1 Настоящее изобретение включает в себя устройство, предназначенное для удаления песка и тому
подобного из воды и тому подобного без использования сит и подобных фильтров, и которое особенно
подходит для обработки воды в «долине» угольной шахты и тому подобного.
В ходе эксперимента было установлено, что когда вода, содержащая песок и тому подобное, начинает
вращаться, то песок перемещается к центру вращения и опускается вниз, оседая на дне сосуда, содержащего
вращающуюся воду.
Согласно данному изобретению, вода и подобные вещества, из которых необходимо удалить песок и тому
подобное, подаются тангенциально в цилиндрический сосуд через нижнюю часть вертикальной
цилиндрической стенки этого сосуда; указанная цилиндрическая стенка снабжена отверстием с входной
трубой, расположенной тангенциально соответствующим образом. Дно цилиндрического сосуда может иметь
вогнутую или выпуклую форму, то есть внутренняя поверхность дна может быть наклонена от окружности
вниз к его центру. В центре указанного дна предусмотрено отверстие. Под дном цилиндрического сосуда
предусмотрена камера, то есть цилиндрический сосуд имеет двойное дно; пространство между днищами
открыто для цилиндрического сосуда через центральное отверстие во внутреннем дне. Внешняя или нижняя
часть днища снабжена отверстием для выгрузки песка, регулируемым с помощью клапана. Вода отводится
тангенциально из верхнего конца боковой стенки указанного цилиндрического сосуда через отверстие,
имеющее выходную трубу, расположенную тангенциально соответствующим образом.
Вдоль боковой стенки цилиндрического сосуда проложен канал или проход, который открывается в его
нижнем конце в пространство или камеру между двумя днищами цилиндрического сосуда. В верхней части
этого канала или прохода предусмотрено отверстие, ведущее в напорную трубу, проходящую тангенциально
в цилиндрический сосуд.
Принцип работы следующий: входная труба, цилиндрический сосуд, двойное дно, трубопровод или канал и
выпускная труба полностью заполняются водой или аналогичным веществом. Скорость потока воды через
входную трубу равна скорости потока воды через выходную трубу, так что аппарат остается полностью
заполненным водой во время работы в режиме роорлинга.
Вода, поступающая в цилиндрический сосуд, придает ему вращательное движение из-за тангенциального
расположения отверстий и цилиндрической формы сосуда. Вода, протекая вверх через цилиндрический
сосуд, совершает, предпочтительно, несколько оборотов. Песок и другие твердые частицы в воде
перемещаются к центру вращения и опускаются через отверстие в камеру с двойным дном. Поскольку камера
с двойным дном и трубопровод или канал открыты как в цилиндрическую камеру, так и в напорную трубу,
происходит также поток или движение воды вверх по трубопроводу в напорную трубу. Это движение
происходит сравнительно медленно, поэтому осадок, попадающий в камеру с двойным дном, не поднимается
в напорную трубу.
Для очистки двухдонной камеры аппарата необходимо перекрыть входной и выходной патрубки, открыть
шламовый клапан и подать давление в верхнюю часть сосуда через соответствующее отверстие или
аналогичное приспособление. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сепараторов и связанные с ними технологии.
Мы, компания FULLERTON, 3 0DART & BARCLAY, LIMITED, расположенная на литейном и
машиностроительном заводе Vulcan Foundry and Engine Works, Пейсли, Ренфрушир, британская компания, и
Джо Клиффорд Бостон, проживающий по адресу: Кингс-роуд, 43, Донкастер, Йоркшир, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям сепараторов, в частности, сепараторов, предназначенных для удаления песка и других
твердых частиц и веществ из воды и других жидкостей.
Целью данного изобретения является более эффективное удаление песка и тому подобного из воды,
протекающей по трубопроводу, например, из воды, попавшей в воду, чем это делалось ранее.
На практике было установлено, что метод удаления песка и тому подобного из воды и подобных веществ,
включающий использование сеток и подобных фильтров, имеет определенные недостатки. Например, если
объем воды сравнительно велик, то и размер сита должен быть соответственно большим, иначе поток воды
будет ограничен. Крупногабаритные сита должны быть достаточно прочными, что влияет на стоимость, иначе
они могут обрушиться или разрушиться под давлением жидкости, особенно если сетка сита забита или
частично забита примесями. Снятие и/или очистка сеток или подобных фильтров требует затрат времени и
труда. Сетки, особенно чистые, не препятствуют прохождению твердых частиц меньшего размера, чем размер
ячейки сетки. Если вода содержит большое количество мелких твердых частиц, например, вода в шахтном
подвале, то сита очень быстро забиваются, если только размер ячеек не является сравнительно большим, а
сито со сравнительно большой ячейкой не удаляет мелкие твердые частицы.
Данное изобретение включает в себя устройство, предназначенное для удаления песка и тому подобного из
воды и тому подобного без использования сит и подобных фильтров, и которое особенно подходит для
обработки воды в «водном колодце» угольной шахты и тому подобного.
Тип устройства, к которому относится данное изобретение, включает вертикальный цилиндрический сосуд с
входным и выходным отверстиями, расположенными тангенциально; входное отверстие находится в нижней
части сосуда, а выходное отверстие — в верхней части сосуда. Вода и другие вещества, благодаря
тангенциальному расположению отверстий, придают им вращательное движение внутри сосуда. Песок и
другие твердые частицы в воде перемещаются к центру вращения и опускаются на дно сосуда,
расположенного в его центре.
Согласно данному изобретению, устройство, предназначенное для размещения в трубопроводе и удаления
песка и тому подобного из воды, протекающей по указанному трубопроводу, включает в себя закрытый
цилиндрический сосуд, снабженный двойным дном или шламовой камерой и входным и выходным
отверстиями, расположенными тангенциально; входное отверстие находится в нижней части сосуда, а
выходное — в верхней части сосуда. Указанный входной патрубок может быть соединен с трубой, идущей в
«дук» угольной шахты, а указанный выходной патрубок может быть соединен с всасывающим или входным
патрубком насоса, забирающего воду из указанного «дука».
Это устройство, предназначенное для удаления песка и других мелких твердых частиц из воды перед тем, как
эта вода пройдет через входное отверстие насоса или всасывающий клапан, работает под действием вакуума
или всасывания насоса. Указанная шламовая камера образована путем размещения под входным отверстием
и над внешней нижней пластиной цилиндрического сосуда внутренней нижней пластины, предпочтительно
вогнутой или выпуклой формы, имеющей в своей центральной части отверстие, соединяющее шламовую
камеру между внутренней и внешней нижними пластинами с внутренней частью цилиндрического сосуда.
Вода в резервуаре над внутренним дном, которая приобрела вращательное движение благодаря
тангенциальным отверстиям, отделяется от воды в шламовой камере с помощью указанной внутренней
доныльной пластины, так что вода в шламовой камере практически не движется, позволяя осадку песку и
другим мелким твердым частицам, переместившимся к центру вращения и прошедшим через отверстие в
шламовую камеру.
В аппаратах указанного выше типа было предложено оснастить внутреннюю поверхность закрытого
цилиндрического сосуда рядом направляющих пластин, которые придают проходящей через него воде
вихревое движение с целью отделения от нее примесей. Входное отверстие, расположенное в верхней части
сосуда, и выходное отверстие, расположенное в нижней части сосуда, могут быть расположены
тангенциально или нет, в то время как отстойная камера, расположенная по центру под самой нижней
направляющей пластиной, образована посредством кольцевой стенки, концентричной со стенкой
цилиндрического сосуда и простирающейся над выходным отверстием, которое открывается в кольцевое
пространство, окружающее указанную кольцевую стенку и находящееся внутри цилиндрической
концентрической стенки сосуда.
Внутри сосуда, сконструированного в соответствии с данным изобретением, отсутствуют какие-либо
направляющие пластины, обеспечивающие вращательное движение проходящей через него воды. Указанное
вращательное движение обеспечивается только тангенциальным расположением отверстий, при этом
скорость воды в указанном сосуде не увеличивается сверх скорости воды в трубопроводе, а вдоль боковой
стенки сосуда может быть образован канал или воздуховод от двойного дна или шламовой камеры к верхней
части сосуда у выпускного отверстия.
Для того чтобы наше изобретение и способ его осуществления на практике были должным образом поняты,
мы прилагаем к настоящему документу один лист пояснительных чертежей, на котором: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез сепаратора или аппарата для удаления песка и других твердых
частиц из воды и тому подобного, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, перпендикулярный рисунку 1.
Рисунок 4 представляет собой разрез рисунка 3; верхняя половина — это разрез, выполненный по линии 3-3,
а нижняя половина — это разрез, выполненный по линии 44.
Обращаясь к данным чертежам: При осуществлении данного изобретения вода или подобное вещество, из
которого необходимо удалить песок и тому подобное, подается тангенциально в цилиндрический сосуд а
через нижнюю часть вертикальной цилиндрической стенки указанного сосуда; указанная цилиндрическая
стенка снабжена отверстием b, имеющим входную трубу, расположенную тангенциально надлежащим
образом. Дно цилиндрического сосуда может иметь вогнутую или выпуклую форму, то есть внутренняя
поверхность дна может быть наклонена от окружности вниз к его центру. В центре указанного дна имеется
отверстие d. Под дном c сосуда a расположена камера e, то есть сосуд a имеет двойное дно; пространство
между днами открыто в сосуд a через отверстие d во внутреннем дне c. Внешняя или нижняя часть корпуса
снабжена отверстием для выгрузки песка, регулируемым с помощью клапана (не показан). Вода отводится
тангенциально из верхней части боковой стенки сосуда a через отверстие h, имеющее выходную трубу,
расположенную тангенциально соответствующим образом.
Трубопровод или проход, расположенный вдоль боковой стенки сосуда, открывается в его нижнем конце в
камеру. В верхней части прохода i, ведущего в выпускную трубу или отверстие h, предусмотрено отверстие j.
Принцип работы следующий: входное отверстие и труба b, сосуд a, камера e, канал 2, а также выходное
отверстие и труба h полностью заполнены водой или аналогичным веществом. Скорость потока воды через
входное отверстие равна скорости потока воды через выходное отверстие, так что аппарат остается
полностью заполненным водой во время работы.
Вода, поступающая в сосуд, придает ему вращательное движение благодаря тангенциальному расположению
отверстий и цилиндрической форме сосуда.
Вода, поднимаясь вверх по сосуду, совершает, предпочтительно, несколько оборотов. Песок и другие
твердые частицы в воде перемещаются к центру вращения и опускаются через отверстие d в камеру e.
Поскольку камера e и канал i открыты как для сосуда a, так и для выпускного отверстия h, происходит также
поток или движение воды вверх по каналу i в выпускное отверстие и трубу.
Это движение происходит сравнительно медленно, поэтому абразивные частицы, попадающие в камеру, не
доходят до выпускного отверстия.
Когда необходимо очистить камеру e, входное и выходное отверстия перекрываются, шламовый клапан
открывается, и камера промывается через верхний конец сосуда a через подходящее отверстие k.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что...
Соседние файлы в папке патенты