Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4800

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
256 Кб
Скачать
☆
Были предложены шлюзовые затворы с горизонтальным поворотом, в которых затвор поднимается или
опускается путем регулирования уровня воды в балластных камерах, образованных внутри затвора, что
позволяет устанавливать его в промежуточных положениях, при этом точка поворота находится у нижнего
края затвора.
Согласно изобретению, основное движение затвора достигается путем изменения плавучести кессона, при
этом затвор всегда находится либо частично, либо полностью под водой. Эти ворота могут быть либо
полностью открыты, либо полностью закрыты и не предназначены для промежуточных положений.
Также были предложены ворота с постоянной плавучестью и двумя различными положениями: одно с
устойчивым равновесием, а другое с неустойчивым равновесием. Для поддержания ворот такого типа в
неустойчивом [Пицель 1/-] равновесии необходимо постоянно прикладывать внешнюю силу. 45 Кроме того,
были предложены плавучие кессоны с очень небольшой разницей в плавучести, благодаря чему извлечение
кессона из входа в док осуществляется не за счет этой разницы в плавучести, а другими способами, при этом
очень небольшая разница в плавучести используется только для прижима кессонов к порогу.
Также было предложено, чтобы, с одной стороны, из ставней сбрасывалась вода с помощью сжатого воздуха,
а с другой — вода полностью заполнялась при выходе воздуха. Ставни такого типа никогда не погружаются в
воду полностью, но одна их сторона всегда находится на высоте 60 градусов над землей.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен продольный разрез ворот 65.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид сверху.
Горизонтально поворотный шлюзовой затвор закрывается скользящим движением затвора 70 в направлении,
перпендикулярном (или почти перпендикулярном) закрывающей поверхности, посредством эксцентриков a,
установленных на валах или цапфах b, приводимых в действие, например, через червячную передачу 75 c,
двигателями d. Основной корпус затвора состоит из водонепроницаемого кессона, снабженного всасывающим
и нагнетательным отверстиями, внутренняя часть которого соединена трубой с компрессором 80 ч. С
помощью воздушного компрессора h легко либо уменьшить объем воды в кессоне, увеличив давление
воздуха, либо откачать воздух из кессона, чтобы увеличить объем воды в нем; таким образом, плавучесть
кессона i 1 1 1 легко регулируется давлением воздуха в нем. Первая операция увеличит указанную плавучесть
кессона и, таким образом, поднимет затвор из положения, показанного пунктирными и штриховыми линиями,
в верхнее положение, показанное сплошными линиями.
Вторая операция, заключающаяся в уменьшении плавучести кессона, позволит опустить затвор обратно в
исходное положение. Опоры k и 1 служат соответственно для остановки движения открытия и закрытия.
Поперечное сечение кессона, образующего ворота, намеренно асимметрично относительно его центральной
линии, проходящей через ось вращения. Таким образом, направление крутящего момента, действующего на
ворота, всегда остается одним и тем же при их подъеме. На чертеже видно, что при любых условиях
плавучесть поднимет ворота из нижнего положения в верхнее по часовой стрелке, но никогда против часовой
стрелки. Это устройство безопасности, безусловно, имеет первостепенное значение.
Труба g соединена гибким элементом соответствующей конструкции, например, как показано на рисунке g, с
основным корпусом воздушного компрессора таким образом, чтобы затвор можно было открывать и
закрывать без ущерба для последнего.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263189A
[]
а- ----- -- Л В ---
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 17, 1925.
263,189 -V Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 17, 1926. № 32,033/26.
Завершено: Декабрь. 8, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Громкоговорители.
— Я, Фелипе Сальдана, гражданин Испании, проживающий по адресу: 362 rue de la Tour d'Auvergne, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является громкоговоритель для беспроводной телефонии, и изобретение в
частности касается конструкции вибрирующих частей, предназначенных для подавления эффекта «носового
звука», устранения искажений и, в целом, улучшения воспроизведения звука.
Изобретение относится к громкоговорителям типа «акустическая диафрагма», то есть к инструментам, не
имеющим корпуса, но имеющим якорь, прикрепленный к язычку, закрепленному в корпусе инструмента, и к
диафрагме, которая соответствующим образом усиливает звук. Недостатком многих существующих
инструментов такого типа является то, что язычок и диафрагма имеют четко выраженные собственные
частоты колебаний, зависящие от их формы и размеров, и эти собственные колебания накладываются на
вынужденные колебания, создаваемые электромагнитом на его якоре, в результате чего слушатели слышат
звуки, являющиеся результатом всех этих колебаний и искажающие звук, который предполагалось
воспроизвести. Были предприняты попытки устранить этот дефект путем создания язычка из множества
наложенных друг на друга полос с разными собственными частотами.
Согласно изобретению, вибрирующий язычок состоит из центральной части, образующей или прикрепленной
к якорю электромагнита, и множества радиальных рычагов с различными собственными частотами,
поддерживаемых корпусом. Этот составной язычок не имеет собственной частоты колебаний и не
воздействует на якорь, в результате чего он – [Цена 1/-] мощнее обычного язычка и обеспечивает более
чистое звучание.
На чертежах в качестве примера показана конструкция громкоговорителя, воплощающая изобретение; 5
(Рисунки 1 и 2 представляют собой осевые сечения в плоскостях, перпендикулярных электромагниту,
вибрирующему язычку и якорю; Рисунок 3 представляет собой перспективный вид одной из конструкций
асинхронного язычка в большем масштабе; Рисунок 4 показывает предпочтительную конструкцию
диафрагмы; Рисунки 5 и 6 представляют собой поперечное сечение и перспективный вид соответственно,
иллюстрирующие крепление инструмента, обеспечивающее усиление звука.
В представленной конструкции вибрирующий язычок состоит из трех ветвей. Центральная часть 1 — это
якорь электромагнита 2. От него отходят три ветви: 3, 4 и 5. Как видно из рисунка 3, ветвь 3 тоньше ветвей 4, 7
и 5, а ветвь 4 имеет меньшую ширину, чем ветвь 5. Следовательно, собственные частоты всех трех ветвей
различны, и составной язычок является асинхронным, то есть у него нет собственной частоты колебаний, или,
по крайней мере, его собственные колебания мгновенно затухают.
Очевидно, что ветви могут быть расположены по-разному или их может быть больше. Например, якорь 1
может представлять собой центр питаемых ветвей креста. Кроме того, путем разделения пластины
радиальными прорезями и придания ей различной толщины любого желаемого количества ответвлений,
каждое из которых может быть закреплено на корпусе с конца, удаленного от якоря. Изобретение не
ограничивается определенным количеством или определенным расположением ветвей, приводящим к
асинхронному звучанию язычка.
hB i _J 11 J 1 Тростник может быть выгодно использован в сочетании с асинхронным диафрагмином, как
показано на рисунке 4.
Стебель 6 тростинного каркаса прикреплен к двум диафрагмам 7, 8, которые имеют приблизительно
коническую форму, а их вершины соприкасаются. Шишки усечены и закрыты пластинами 10, которые
прикреплены к стеблю 6 с помощью гаек 9. Диафрагмы натягиваются в рамах 11, 12 соответствующей формы:
диафрагма 7 — с помощью листовой пружины 16 и винта 17, а диафрагма 8 — с помощью гаек 9.
Разработаны две диафрагмы.
иметь разные собственные частоты колебаний. Такое расположение, помимо асинхронности, позволяет
оказывать большее натяжение на диафрагмы без увеличения силы натяжения якоря, поскольку сила
натяжения, создаваемая одной диафрагмой, уравновешивается силой натяжения другой:
Такая балансировка также способствует воспроизведению, а наличие двух диафрагм означает, что
вибрирующая поверхность при заданном занимаемом пространстве удваивается.
Материал, из которого изготовлены диафрагмы, оказывает существенное влияние на качество
воспроизведения. Картон и лакированные ткани не дают полностью удовлетворительных результатов.
Я обнаружил, что лучшие результаты достигаются при использовании целлулоида или аналогичных
продуктов на основе ацетата и нитрата целлюлозы. Очень хорошие результаты могут быть получены при
использовании бумаги или ткани, покрытых целлулоидом. Целлулоид формуется в горячем состоянии,
придавая ему форму, показанную на рисунке 4. Предпочтительно, чтобы толщина диафрагмы уменьшалась
постепенно от периферии к центру, и это возможно только при использовании целлулоида или другого
пластикового материала, а не бумаги или ткани.
Я также счел предпочтительным, чтобы каждая из двух диафрагм была составлена из более чем одного
материала; например, они могут иметь зону тонкой древесины по периферии, простирающуюся до центра
тонким листом целлулоида.
- Более выразительное звучание диафрагм можно улучшить, внедрив в целлулоид любым подходящим
способом мелкодисперсный металл, например, металлический порошок.
Воспроизведение звука инструментом может быть дополнительно улучшено и усилено путем его установки
способом, показанным на рисунках 5 и 6. Как видно из этих рисунков, весь инструмент включает в себя
деревянную раму 13, внутри которой с помощью штифтов или иным подходящим способом закреплена
резонансная дека 14. Корпус 15 телефонной трубки закреплен на плате 14. Эта доска может быть изготовлена
из любого подходящего материала, например, из тонкой твердой древесины. В результате такой установки
дека 14 разделяет вибрации громкоговорителя и улучшает его звучание.
Звучание можно изменять по желанию путем соответствующего изменения толщины и других размеров деки.
Способы изменения расстояния электромагнита от его якоря показаны на рисунках 1 и 2. Электромагнитная
система закреплена на пластине 16t:
К которому прикреплен стержень 17, скользящий в втулке 18, которая выступает из корпуса 15. Шток имеет
резьбу 20 для установки гайки 21, которая опирается на конец 22 втулки 18 (80). Пружина 23 прижимает
электромагнит 2 к его якорю 1, и, поворачивая гайку 21, электромагнит может приближаться к якорю или
отходить от него. Благодаря длине штока 17 и втулки 18, движение всегда точно осевое.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
... Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 18, 1925' 263,190 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 18, 1926. Нет, 82,091/26.
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кожевенных станках или относящиеся к ним.
Мы, компания MASCMINENABRIAK TunN.E, A.G., должным образом организованная и существующая в
соответствии с законодательством Германии, расположенная по адресу: Вестендштрассе 20,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для обработки шкур, кожи и других подобных изделий и
представлено в виде машины, которая может быть легко приспособлена для таких операций, как удаление
мяса, шерсти, разделка и обработка шкур и других изделий значительных размеров.
В момент проведения операций по удалению шерсти и обработке шкур последние находятся в таком
состоянии, что добиться неизменно удовлетворительных результатов крайне сложно. Например, операции по
удалению шерсти проводятся со шкурами вскоре после их извлечения из известковых ям, где они
подвергались воздействию известкового раствора в течение периода от недели до десяти дней.
Непосредственно перед или после удаления шерсти эти же шкуры подвергаются операциям по удалению
мяса. В обоих случаях шкуры разбухают и становятся скользкими, и, как следствие, трудно обеспечить
быструю и равномерную подачу материала мимо рабочих инструментов машин для удаления шерсти и шкур.
После дубления шкуры, теперь уже в виде кожи, обычно подвергаются обработке и формовке. Хотя свойства
шкуры значительно изменяются в процессе дубления, так что скользкость практически исчезает, инструменты
для выгрузки и установки обрабатывают изделие с гораздо большим давлением, чем инструменты,
используемые для обработки шкуры в ее скользком состоянии, поэтому механизм подачи должен иметь
необычайно хорошее сцепление с изделием, чтобы обеспечить его правильную подачу после инструментов
выгрузки и установки.
Более того, трудности возникают не только из-за проскальзывания заготовки в машинах для удаления шерсти
и мяса, как указано выше в пункте 55, но и нередко работа подающих устройств оказывается
неудовлетворительной из-за невозможности поддерживать подачу заготовки по прямой линии. Иными
словами, некоторые заготовки будут смещаться вбок в ту или иную сторону машины для удаления шерсти или
мяса, особенно если, как это часто бывает, рабочим инструментом является цилиндр с лезвиями,
расположенными спирально в противоположных направлениях от точек, расположенных между концами
цилиндра. В результате этого краевые участки шкуры могут быть повреждены и обработаны некачественно.
70 Кроме того, в тех случаях, когда толщина обработанных шкур, таких как шкура или кожа, значительно
различается в разных частях, всегда существует вероятность повреждения шкуры или кожи 75 из-за
неисправности подающего механизма и даже засорения машины, когда более толстый участок попадает
между лезвийным цилиндром и валиком, которые участвуют в операциях по удалению шерсти и ворса 80.
Целью данного изобретения является создание в машине для обработки шкур, кожи и других подобных
материалов усовершенствованного механизма подачи, с помощью которого будут преодолены
вышеупомянутые трудности, и который будет простым и долговечным по конструкции.
С этой целью одной из особенностей изобретения 263, 190 является механизм подачи, включающий опорный
вал и два подающих валка с винтовыми лопастями для взаимодействия с ним, причем один из этих подающих
валков оказывает сжимающее действие, а другой — раздвигающее действие на обрабатываемую деталь.
Особенностью изобретения также является то, что оба спирально-лопастных ролика подающего механизма
работают с одной и той же стороны заготовки.
В описанном ниже варианте исполнения два спирально-лопастных подающих ролика взаимодействуют с
опорным роликом, покрытым резиной, и их лопасти, отходящие в противоположных направлениях от точек,
расположенных между концами ролика, направлены друг к другу.
Рабочий цилиндр также имеет спиральную форму лопастей, расположенных в противоположных
направлениях между концами указанного валка, а механизм подачи выполнен совместно с указанным
рабочим цилиндром для перемещения заготовки мимо последнего. Кроме того, конструкция такова, что
воздействие лопастей подающего ролика, который первым воздействует на заготовку после рабочего
цилиндра, является обратным воздействию, производимому указанным цилиндром на заготовку, так что если
последний во время своей работы будет стремиться сместить заготовку в боковом направлении, первый
действующий подающий ролик скорректирует эту тенденцию к боковому смещению заготовки, обеспечивая
тем самым перемещение заготовки в направлении подачи без бокового смещения в одну или другую сторону
станка.
Два подающих ролика с винтовыми лопастями, расположенными напротив друг друга и взаимодействующими
с одним и тем же опорным роликом, последовательно захватывают заготовку, обеспечивая быструю и
равномерную подачу заготовки.
Кроме того, благодаря тому, что канавки одного валка расположены в противоположном направлении по
сравнению с канавками другого, достигается лучшее сцепление с обрабатываемой деталью и исключается
опасность соскальзывания во время подачи. Такая конструкция позволяет эффективно перемещать самые
сложные заготовки, такие как шкуры и кожи, только что извлеченные из известковых ям, мимо рабочего
цилиндра. Обратное направление вращения лезвий на двух подающих валках также исключает возможность
отпечатывания лезвий второго валка на поверхности шкуры в тех же местах, что и лезвия первого валка,
поскольку в этом случае шкура может быть повреждена, по меньшей мере, до такой степени, что удаление
таких следов при обработке шкуры для получения товарного продукта станет крайне затруднительным. В
предпочтительном расположении 65: множества лопастных подающих роликов, описанных выше, подающий
ролик, расположенный ближе к лопастному рабочему цилиндру, имеет спирально расположенные лопасти,
направленные в том же направлении, что и лопасти цилиндра, но вращается в противоположном
направлении, чтобы обеспечить средства, расположенные непосредственно рядом с цилиндром, для
противодействия тенденции последнего смещать заготовку в боковом направлении в сторону одной из сторон
станка.
75 Эти и другие особенности изобретения будут подробно описаны в описании изобретения и указаны в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах 80 Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение рабочих частей машины,
иллюстрирующее один из вариантов осуществления изобретения, а Рисунок 2 представляет собой вид сверху
85, предназначенный для отображения взаимосвязи спирально расположенных лопастей подающих роликов
и рабочего цилиндра.
В показанной машине предусмотрен валик 10 для поддержки заготовки во время ее обработки лопастным
цилиндром 12. Валик 10 служит не только опорой для заготовки, но и подставкой для нее, пока лопасти 14
цилиндра 12 последовательно воздействуют на ту часть заготовки, которая находится между валиком и
цилиндром. Для подачи заготовки, подобной показанной на рисунке 16, мимо лопастного цилиндра 12,
предусмотрен подающий механизм 100, включающий в себя валик 18 с резиновым покрытием и два
взаимодействующих подающих валика 20 и 22. Как показано на рисунке, подающие ролики 20 и 22
взаимодействуют с роликом 18, обеспечивая существенное перекрытие заготовки 105 по поверхности ролика
18.
Конструкция также предусматривает возможность перемещения подающих роликов 18, 20, 22 друг от друга в
положение приема заготовки. Одновременно с этим движением 110 валик станины 10 отводится от
лопастного цилиндра 12, так что заготовка может быть переброшена на подающий валик 18 и валик станины
10 для предварительной обработки новой заготовки машиной 115.
Обратимся теперь к рисунку 2. Видно, что каждый из подающих валков 20 и 22 снабжен 120 расположенными
по спирали лопастями 24 и 26 соответственно, причем лопасти на обоих подающих валках направлены в
противоположные стороны от точек между концами подающих валков; в изображенной конструкции 12Q эти
точки расположены приблизительно в центре длины каждого подающего валка. При дальнейшем
рассмотрении рисунка 2 можно заметить, что лопасти на подающем ролике 20 расположены в направлении,
противоположном направлению лопастей 130, 268, 190 на подающем ролике 22, так что, поскольку оба
подающих ролика вращаются в одном направлении, один будет оказывать раздвигающее действие, а другой
— сжимающее действие на обрабатываемую деталь, проходящую по подающему ролику 18. Как показано на
рисунке, вал 22 оказывает эффект сжатия заготовки в боковом направлении, то есть поперечно направлению
движения заготовки, в то время как вал 20 оказывает эффект расправления заготовки во время ее подачи.
Благодаря такому расположению спирально расположенных подающих валков и 22 исключается любая
вероятность повреждения заготовки из-за того, что лопасти одного валка вдавливаются в заготовку в тех же
местах, что и лопасти другого валка, что могло бы произойти, если бы спирально расположенные лопасти
обоих валка были расположены аналогичным образом, и оба валка вращались в одном направлении.
Как это характерно для машин, изображенных на иллюстрации, лезвия цилиндра 12 расположены таким
образом, что оказывают раздвигающее воздействие на обрабатываемую деталь во время работы над ней. В
связи с этим, вместо валка 20, лопасти валка 22 расположены таким образом, чтобы, как указано выше,
стремиться к боковому сжатию заготовки, тем самым в некоторой степени противодействуя «расширяющему
действию» лопастного цилиндра и обеспечивая лучшее сцепление этого подающего валка с подающим
валком 18.
Еще одно преимущество такой конструкции заключается в том, что любая тенденция заготовки смещаться в
сторону станка вместо того, чтобы двигаться по прямой линии в направлении подачи, компенсируется
подающим роликом 22, лопасти которого расположены аналогично лопастям рабочего цилиндра, но
вращаются в противоположном направлении. Если, например, заготовка начинает движение по станку, при
этом значительно большая ее часть соприкасается с лезвиями с одной стороны от срединной разделительной
линии цилиндра, то возникает явная тенденция к боковому смещению заготовки от линии подачи лезвиями с
этой стороны, поскольку лезвия с этой стороны, очевидно, имеют большее сцепление с заготовкой, чем
лезвия с другой стороны разделительной линии. Если теперь подающий ролик 22, непосредственно
контактирующий с заготовкой, будет иметь спирально расположенные лопасти, действующие как средство
раздвигания, то эта естественная тенденция к боковому смещению заготовки усилится.
Таким образом, благодаря тому, что лопасти подающего ролика 22 оказывают на обрабатываемую деталь
воздействие, противоположное воздействию лопастей рабочего цилиндра 12, эта тенденция нейтрализуется,
и обеспечивается более качественная подача детали. Кроме того, ввиду описанной конструкции и
расположения подающих роликов 20 и 22,
Они служат для того, чтобы «захватить» работу «в тишине»…
таким образом, чтобы обеспечить «защиту от скольжения» при работе во время подачи материала. Таким
образом, обеспечивается идеальная подача заготовки, несмотря на то, что тяжелый цилиндр с лопастями 12
вращается в:
направление противоположное тому']. 'ote'h движение работы' над -кровать' рулон 10. ' ' ' Средства
управления для 6i', сборы и цилиндры не указаны на чертеже по той причине, что они, вероятно, и
предпочтительно, сконструированы и расположены аналогично тому, как это сделано в соответствующей
части чертежа для соответствующих элементов.
Машина, изображенная на британском патенте № 228353, выданном компании Turner Tanning Machinery
Limited и Густаву Адольфу Шеттлеру. 85 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 19, 1925, 263,191 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 18, 1926. № 32,106/26.
Завершено: февраль.
2,
1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 2-амидо-4-нитрофеноксиэтанола или -пропандиола.
Мы, компания CiHEMiICaL Wonixs, ранее известная как Sandoz, также известная как CHEIS CHE FABRiK, или
Sandoz, из Базеля, Швейцария, анонимное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
2,4-динитрофеноксиэтанол и 2,4-динитрофеноксипропандиол, в отличие от алкилового эфира
2,4-динитрофенола, легко гидролизуются щелочной средой, например, разбавленным раствором
каустической соды. Расщепление гликолевого или глицеринового радикала, которое происходит очень легко,
является причиной того, почему получение этих соединений по известным рецептам до сих пор могло
осуществляться лишь несовершенным образом. Поэтому нельзя было предвидеть, что
2,4-динитрофеноксиэтанол или -рропандиол можно будет превратить в ранее неизвестные нитроамидные
соединения с помощью щелочных восстановителей.
Было установлено, что эта трансформация возможна и может быть осуществлена практически без омыления,
если, например, 2,4-динитрофеноксиэтанол или -пропандиол обработать щелочными сульфидами или
щелочными полисульфидами при высокой температуре: образуется 2-амидо-4-нитрофеноксиэтанол или
-пропандиол, реакция протекает плавно и без побочных продуктов. Эти производные м-нитроанилина,
которые до сих пор не были получены, подвергаются омылению сложнее, чем динитросоединения; их можно
использовать для получения красителей.
ПРИМЕР.
К водной суспензии массой 200 килограммов.
2,4 - динитро-фенокси-пропандиол (Berliner Berichte 12, 766; Journ. Хим.
Общество Лондон, 119, 1035) К водному раствору тетрасульфида натрия, приготовленному из 240
килограммов сульфида натрия и 90 килограммов серы, добавляют при интенсивном перемешивании при
температуре около 60 °C, в результате чего происходит немедленное экзотермическое восстановление.
Смесь выдерживают недолго при температуре 60 °C, затем охлаждают до 20 °C. После нейтрализации [P]
11-1 килокг соляной кислоты нитроамидное соединение осаждается в виде оранжевого осадка, содержащего
серу. Затем нитроамидное соединение растворяют в 500 литрах воды и 80 килограммах соляной кислоты, при
этом сера остается нерастворенной. Раствор гидрохлорида 60 можно использовать в исходном виде, или же
основание можно осадить с помощью соды. В последнем случае основание отделяется в виде коричневого
масла, которое при перемешивании затвердевает, образуя золотисто-желтый кристаллический осадок. Ранее
неизвестное соединение 65, 2-амидо-4-нитрофеноксипропандиол, перекристаллизуется из воды в виде
золотисто-желтых кристаллов, плавящихся при 114 °C; оно легко растворимо в бензоле.
Он легко растворим в 70%-ных разбавленных минеральных кислотах; полученные таким образом растворы
могут быть количественно диазотированы, в результате чего образуются прозрачные диазорастворы.
2-амидо-4-нитрофеноксиэтанол может быть получен аналогичным способом из 2,4-динитрофеноксиэтанола,
который легко образуется при нагревании 2,4-динитро-1-хлорбензола с гликолем и содой в течение
нескольких часов при температуре 90-100 °C. Затем 2-амидо-4-нитросоединение перекристаллизуют из
80%-ной воды, в результате чего получают желтоватые кристаллические иглы, плавящиеся при температуре
111-112 °C.
Новое соединение обладает практически идентичными свойствами нитроамидофеноксипропандиола. 85
Условия труда не ограничиваются вышеописанными условиями, а могут в значительной степени изменяться.
Например, динитросоединение может быть добавлено к восстановителю, или реакция может быть проведена
в водном спиртовом растворе или в чистом спиртовом растворе. Кроме того, восстановление происходит
также при других температурах, с другими полисульфидами и другими количествами этих веществ. 95
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263193A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 19, 1925.
263,193 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Ди. 18,1926. № 32,120/26.
Принято к публикации: август. 18, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чертежных рамок и связанные с ними усовершенствования.
Я, Эмиль Гминдер, проживающий по адресу: Вернерштрассе, 26, Ройтлинген, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Высокопрочные вытяжные валы для коротких волокон, таких как хлопок, шерсть, хлопчатобумажные лубяные
волокна и тому подобное, известны также и для длинных волокон, например, для лубяного жгута и
необработанного лубяного жгута. В первом случае также было предложено, в частности, приводить в
движение последний верхний цилиндр, предпоследний, посредством нижнего цилиндра. Однако такие
приводы не очень подходят для длинных волокон, поскольку подаваемое волокно слишком толстое, а мелкие
зубья верхних роликов не могут быть сделаны достаточно высокими. Отдельные зубчатые колеса,
установленные на верхнем и нижнем цилиндрах, также не подходят, поскольку они выходят из зацепления
при толстой подаче волокон, что обычно происходит, например, с лубяными волокнами, и это вызывает
неровности и ненадежную работу. Помимо этого, необходимо приводить в движение все верхние цилиндры, а
в некоторых случаях и верхние подающие ролики.
В вытяжной головке для длинных лубяных волокон, согласно настоящему изобретению, верхние ролики
приводятся в движение независимо друг от друга отдельными зубчатыми передачами, поодиночке или
парами. Для этой цели особенно подходят ведущие колеса и валы, расположенные приблизительно в осевой
плоскости верхних роликов. Каждые два верхних цилиндра могут приводиться в движение от одного ведущего
вала. При такой конструкции привода даже при относительно толстом и неравномерном потоке материала не
может произойти зацепления колес из-за особенностей крепления верхних роликов. Это позволяет работать с
лубяным и необработанным жгутом волокон на прядильных фабриках, использующих роликовые вытяжные
головки, например, на хлопчатобумажных прядильных фабриках.
[Цена 11-1 На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример высокопрочных вытяжных роликов
согласно настоящему изобретению в боковой проекции.] 50 Нижний подающий ролик 1 принимает ровницу и
пропускает ее через нижние ролики 2, 3, 4 к подающему ролику 5. На каждом нижнем ролике расположен
верхний ролик, из которых ролики 1', 5' и 5' являются верхними прижимными роликами подающих или
подающих роликов, а ролики 2a, 3a, 4C являются свободно вращающимися, не отяжеленными роликами.
Таким образом, зона действия охватывает ролики с 1 по 5. Нижние ролики 1 60–5 приводятся в движение
обычным способом. Для наглядности, изображение приводимых в движение транспортных средств не
приводится. Верхние ролики снабжены отдельными ведущими колесами 10, которые входят в зацепление с
отдельными ведущими колесами 65 8 и 9 соответственно. Ведущие колеса 8 и 9 расположены таким образом
относительно зубчатых колес 10 верхних роликов, что верхние ролики могут подниматься на значительную
высоту, не выходя из зацепления с ведущими колесами.
В показанном примере ведущие колеса 8 и 9 имеют такие размеры и расположены таким образом, что два
соседних верхних ролика приводятся в движение одним и тем же ведущим колесом 75, расположенным между
ними.
Как правило, нет необходимости приводить в движение верхний ролик 5а, который опирается на подающий
ролик 5, согласно предыдущему проекту.
Слой волокон в целом стал значительно тоньше. В некоторых случаях, когда возникает необходимость
привести в движение верхний ролик 5а, его приводят в движение так же, как и остальные верхние ролики.
Это позволяет обеспечить надежное вытягивание ровницы, которая в некоторых случаях относительно
толстая, с помощью верхних валков, поскольку последние приводятся в движение принудительно, даже когда
верхние валы поднимаются на значительную высоту. 90 Подробно описав и определив природу моего
изобретения № 203,19i и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T