Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4560

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
286 Кб
Скачать
☆
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Редуктор с регулируемой скоростью.
Мы, Альберт Винтер и Энроу Энни Брэндон, подданные короля Великобритании, оба из Лейдли, штат
Квинсленд, Содружество Австралии, машинисты паровозов, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к редукторам с регулируемой скоростью для автомобилей и подобных им
транспортных средств. На практике было установлено, что в редукторах, оснащенных скользящими
шестернями, зубья зубьев шестерен затупляются и скалываются, а в некоторых случаях и выходят из
зацепления, причем износ происходит из-за постоянного переключения с одного зуба на другой. Кроме того,
при включении и во время работы возникают скрежещущие и хрустящие звуки.
Для преодоления таких нежелательных эффектов было предложено сконструировать редуктор с изменяемой
скоростью вращения, состоящий из вала двигателя, гребного вала, промежуточного вала и натяжного вала с
неподвижным зубчатым колесом на валу двигателя и неподвижными зубчатыми колесами на промежуточном
валу, находящимися в постоянном зацеплении с незакрепленными зубчатыми колесами на гребном и
натяжном валах, и имеющий на гребном валу жестко закрепленные шпоночные муфты, которые
обеспечивают соединение соответственно незакрепленных зубчатых колес с указанным гребным валом для
осуществления переключения передач.
Настоящее изобретение относится, в частности, к редуктору с регулируемой скоростью предложенного выше
типа и имеет своей целью создание простого и эффективного механизма сцепления.
Нам известно, что были предложены одинарные муфты для соединения вала с утопленным на нем зубчатым
элементом, в которых указанный утопленный элемент содержит расширяющееся разрезное пружинное
кольцо муфты, приводимое в действие кулачковым блоком и рычагом на опорном элементе, прочно
закрепленном на валу, причем этот рычаг, в свою очередь, приводится в действие через установочный винт,
зацепляемый конусным кольцом, скользящим по валу. 50 Изобретение включает в себя в редукторе с
регулируемой скоростью, описанном выше, комбинацию со свободными зубчатыми колесами на гребном валу
и неподвижным ведущим колесом на валу двигателя, которые 55 утоплены, следующих элементов, а именно:
одиночную расширяющуюся фрикционную пластину сцепления, закрепленную на гребном валу, расширитель
для фрикционной пластины сцепления, опорный кронштейн для расширителя, отверстия в кронштейне 60 для
зацепления со шпильками на фрикционной пластине сцепления с целью ее позиционирования, изогнутый
рычаг, соединенный с расширителем, регулировочный винт, расположенный на одном конце рычага, конусы
66, скользяще установленные на гребном валу и приводящие в действие соответствующие сцепления, и
средства, свободно зацепляющие конусы для скользящего переключения.
Такой механизм сцепления обеспечивает плавное переключение передач (70) и устраняет указанные выше
нежелательные эффекты.
Для более ясного описания природы настоящего изобретения обратитесь к прилагаемому листу
схематических чертежей, на которых одинаковые буквенные обозначения обозначают соответствующие части
на всех видах. - 80 Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез коробки передач, воплощающей наше
изобретение.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез свободно вращающегося зубчатого колеса, на котором
показаны расширяющаяся муфта, расширитель и реверсивная шестерня. 8f5 Рис. 3 представляет собой
поперечный разрез, на котором показана часть установленного расширительного механизма.
На рис. 4 показан вид кронштейна, поддерживающего расширитель. 90 На рис. 5 показан боковой вид и
поперечный разрез конуса, скользяще установленного на валу гребного винта.
На рис. 6 представлен детальный вид расширителя.
На фиг. 7 (258A390) представлен детальный вид регулировочного винта.
На рис. 8 показаны подробные изображения рычага расширителя.
На фиг. 1 показано, что зубчатое колесо a закреплено шпонкой на валу двигателя в подшипнике c4, а вал
гребного винта b установлен на втулке c в зубчатом колесе a и в подшипнике c2. На втулках гребного вала
свободно установлены зубчатые колеса d, d2, d3 и d4, а также конусы e, скользяще перемещающиеся по
указанному валу.
Промежуточный вал f имеет зубчатые колеса g, g2, g', g' и gS, надежно закрепленные шпонками J, и
установлен на концевых подшипниках f3. Натяжной вал h установлен на двух соответствующих подшипниках,
на котором свободно закреплено промежуточное зубчатое колесо h2. Муфты i, o20, 0, ii и is в каждом случае
аналогичны и будут поняты на примере муфты g5, связанной с зубчатым колесом d4 и схематически
показанной на рисунках.
2
и 8.
— Единственный расширяющийся элемент сцепления, расположенный внутри углубления зубчатого колеса d,
жестко закреплен на валу гребного винта b с помощью шпонки j3 и имеет на своей внешней стороне опорный
кронштейн j, удерживаемый в нужном положении шпильками, входящими в отверстия для шпилек j2.
Расширитель k, обеспечивающий расширение элемента сцепления, установлен в кронштейне j с помощью
выступа ks, входящего в отверстие j4 указанного кронштейна. К коническому внешнему выступу/выступам
расширителя kI прикреплен прямоугольный рычаг t, имеющий отверстие 12 на одном из своих концов для
соединения с указанным коническим выступом и закрепления на нем гайкой k4.
На другом конце рычага 1 имеется отверстие 13, в которое ввинчивается резьбовой стержень m3
регулируемого установочного винта mn с контргайкой ms.
На гребном валу b скользит конус e, предназначенный для перемещения ó5 с помощью ручной вилки
переключения a2, свободно входящей в периферийную канавку или канал n.
Обычно стержень установочного винта m находится вне зацепления с конусом e, но когда последний
перемещен в рабочее положение, указанный стержень скользит по конической поверхности конуса и, таким
образом, вращает расширитель k с помощью рычага i, обеспечивая расширение элемента сцепления is. Такое
расширение элемента сцепления b5 служит для жесткого соединения зубчатого колеса d4 с карданным валом
b.
Будет ясно, что с помощью муфт i, iz; i и to каждое зубчатое колесо a,l, d,2 d, d и d4 может быть индивидуально
соединено с гребным валом b.
В то время как двигатель работает на холостом ходу, зубчатое колесо a на валу двигателя a2 и зубчатые
колеса g, g2, g; gI4, gS на промежуточном валу f вместе с направляющим колесом h2 вращают свободно
установленные зубчатые колеса d, dc, d3, d4 на гребном валу, не передавая при этом никакого движения
последним. 70 Например, когда необходимо включить первую передачу, вилка переключения передач n2
перемещает нужный конус вдоль вала b.
По мере перемещения конуса вдоль вала b, регулировочный винт m крепится к конической поверхности
конуса 75 и, таким образом, приводит в действие рычаг 1, поворачивая расширитель k в муфте и жестко
соединяя зубчатое колесо с валом 80 b гребного винта.
Для переключения с одной передачи на другую перемещается вилка переключения передач, удобно
соединенная с ручным рычагом, при этом освобождается одна муфта 86 и разжимается другая.
При движении задним ходом вилка переключения передач снова перемещается, чтобы привести нужную
муфту в зацепление с зубчатым колесом J4, которое затем приводится в движение колесом gs через вал
двигателя a2, промежуточный вал f и натяжное колесо hA2.
С учетом подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258391A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 29 июля 1925 года. № 19264/25.
E |;g Полный левый угол: 29 мая 1926 г.
Завершено: сентябрь. 23, 1926.
ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ PIROVISIONAIL.
Усовершенствованное устройство для регулировки зазоров и фиксации опалубки в бетонных стенах и
зданиях.
Мы, Артур Фрэнсис, проживающий по адресу: Норт-авеню, 27, Летчворт, графство Хартфордшир, подданный
Великобритании, плотник, и Фредерик Уокер, проживающий по адресу: Джекман-плейс, 13, Летчворт, плотник,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для регулировки зазоров и фиксации
опалубки для бетонных стен и зданий.
Указанное устройство состоит из закрытого гнезда с прорезью на конце, соответствующей замочной скважине,
вырезанной сбоку опалубки, и ключа, который проходит через замочную скважину и прорезь и поворачивается
в гнезде, удерживая опалубку в гнезде до тех пор, пока стена не будет установлена, после чего ключ можно
вынуть и опалубку снять.
Раструб может быть выполнен или закреплен на концах металлического стержня или на концах трубы, причем
длина стержня или трубы, включая раструбы, соответствует требуемой толщине стенки; или же раструб
может быть выполнен необходимой длины, при этом в каждом конце вырезается паз.
Гнездо закрыто, за исключением паза, чтобы предотвратить попадание клея внутрь и облегчить извлечение
ключа.
Отверстие для осколков металла может быть вырезано в месте крепления усиливающей планки или пластины
к металлическому листу. Она имеет форму замочной скважины, чтобы предотвратить проваливание штока
ключа в более узкий паз 35 ниже. Замочная скважина снабжена крышкой, предотвращающей вытекание
цемента, если ключ не вставлен.
Рукоятка ключа выполнена под прямым углом к штоку, так что при повороте ключа 4(0) в гнезде более
тяжелая часть рукоятки свисает вниз, и ключ надежно удерживается на месте до тех пор, пока не потребуется
его извлечь.
Для вставки в паз под углом 45 градусов можно изготовить стяжку, или же впоследствии вставить ключ для
подвешивания облицовочных панелей, молдингов или рам с помощью стяжек, винтов или подобных
приспособлений.
Датировано 24 июля 1925 года.
АРТУР ФРЭНСИС, ФРЕДЕРИК УОКЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для регулировки зазоров и фиксации опалубки в бетонных стенах и
зданиях.
Мы, АрнТриур Фрэнсис, проживающий по адресу: Норт-авеню, 27, Летчворт, графство Хартфордшир, плотник
и строитель (подданный Великобритании), и Фредерик Уокер, проживающий по адресу: Джекманс-плейс, 13,
Летчворт, графство Хартфордшир, столяр и краснодеревщик (подданный Великобритании), настоящим
заявляем, что характер [Цена 11-] данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для установки и фиксации опалубки
бетонных стен и зданий.
Указанное устройство состоит из закрытого гнезда, которое может быть круглым или прямоугольным
внутренним диском, заполняющим отверстие для ключа, и угловатым в сечении, длина которого будет такой
же, как и толщина гнезда, используемого в этом положении.
требуется стена, или длина может быть. И для того, чтобы четко понять наше изобретение, следует
обратиться к прилагаемым чертежам трубы. На фиг. 1 показан вид сбоку гнезда, состоящего из двух частей,
соединенных металлическими полосами или стержнем, и гладким битом, выступающим по обе стороны от
стержня. 75 На рис. 2 показан фрагмент опалубки по бокам, при этом ручка ключа находится на месте.
желаемое положение, которое может быть таким, как показано на рис. 3, где гнездо с ключом крепится к
усиливающей балке или пластине с обоих концов.
металлический лист. Затем ключ проходит через затвор, i' в гнездо, (на рис. 4 показано замочное отверстие на
конце 80).
и поворачивается на четверть оборота. На рис. 5 показан вид сзади на ключ.
На рисунке 6 показаны части ключа, расположенные под прямым углом к гнездам, ввинченным в пазы.
Рукоятка ключа, представляющая собой концы трубы.
Расположенный под прямым углом к стержню, на рис. 7 показана замочная скважина на конце 86, после чего
он будет свисать вниз, а затвор — круглого или трубчатого гнезда.
Затяжка на гнезде осуществляется следующим образом: на фиг. 8 показана часть гнезда и винтовая гайка,
входящая в резьбовой узел, снабженный ключами, в сочетании со штоком ключа, расположенным под
дисками.
ручка. На рис. 9 показан боковой вид ключа 90. Таким образом, опалубка зафиксирована в положении,
используемом с дисковой комбинацией. Рис. 10 показывает любое необходимое количество розеток и
представляет собой вид с торца.
- ключи используются до тех пор, пока стена не будет сделана. На рис. 11 показан вид спереди и, когда гайка
отпущена, внешний или вращающийся диск.
Ключ повернут и извлечен, а на рис. 12 показан боковой вид пары дисков, установленных на место с помощью
ключа.
Розетки, которые остаются встроенными в стену (на рис. 13 показан вид спереди), могут использоваться с
помощью внутреннего неподвижного диска.
На рис. 14 показан план пустотелой стены 3. или облицовки, или, если это не требуется для данной цели,
опалубки с гнездами и ключами в положении 01( торцы могут быть заполнены.
цементная штукатурка. - На рис. 15 показано вертикальное сечение сплошной стены, при этом гнездо и ключ
могут быть адаптированы к различным требованиям опалубочных направляющих и облицовок.
4) и строительство стен. На фиг. 3, 8 и 15 а гнезда могут крепиться болтами к арматурным стержням, при этом
через гнезда могут проходить стержни длиной 105 мм. Гнезда изготовлены из металла или листового
металла, с ключом, вставленным с каждого конца.
При строительстве пустотелой стены a a 1 Рис. 1 используются гнезда, соединенные длинным ключом,
пропущенным прямо через металлический стержень или полосу h. a 2 Рис. 6 — это гнезда 4,5, и через
отверстие для ключа в гнездах, навинченных на концы трубы g. 110 внутренняя опалубка, когда с помощью в
гнездах a концы m утоплены в резьбовую гайку, как внутренние, так и внутренние принимают выступы на
дисках U, Рис.
Наружная опалубка может быть плотно натянута на 8 и 12, что обеспечивает большую поддержку и доходит
до концов гнезд. После обеспечения безопасности, но в гнездах 1 и 2, стена 6() устанавливается, через гнезда
с обеих сторон может быть пропущена длинная стяжка. Концы 7n 1 представляют собой простые квадратные
утопленные концы 1 l.5, что не так практично и не так необходимо, как материал, из которого изготовлены
гнезда. Ключ может быть установлен на опалубку из более прочного материала. Ключевой элемент c, рис.
Комбинация с парой дисков, первые 1 и 3, может регулироваться винтом или внутренней гайкой, имеющей
квадратный выступ, для использования в качестве гнезд для 120-градусного выступа, который входит в
утопленный конец, гладкий или утопленный конец, как показано на рисунке, но изготовлены для гнезда.
Второй диск предназначен в первую очередь для гладких торцов. Он крепится поверх первого с помощью
установочных винтов, один из концов которых снабжен двойной насадкой.
в прорезях, расположенных параллельно внешней стороне, рис. 5 и 10. Это проходит () по окружности и
поворачивает ключ через замочную скважину в затворе i, квадратное отверстие 125 входит в зацепление с
квадратом на и затем через замочную скважину f в штоке ключа. Рукоятка приклепана поперек конца гнезда a,
рис. 4, и к ней прикреплен внешний диск a, под которым винт поворачивается на четверть оборота, так что
рукоятка b затем подвешивается, резьба и гайка работают, ключ направлен вниз. И, удерживая ключ в этом
положении f5, при необходимости затягивая его до упора, ключ затягивается с помощью специально
адаптированной гайки e 130 a 258,391 258,391, а опалубка i поднимается на концы гнезд и m 1.
Меньшая часть гайки e имеет резьбу для навинчивания на стержень c, а большая часть имеет немного
большее гладкое отверстие; по сути, это комбинация гайки и прочной шайбы. k — это усиливающая пластина,
расположенная снаружи опалубочного листа.
1
Это отверстие в боковых стенках коробчатого гнезда, а, для установки арматурного стержня. 1 1 представляет
собой плоский арматурный стержень, прикрепленный болтами к соединительным полосам h.
Основная цель изобретения l состоит в том, чтобы удерживать формы или опалубку i, i на требуемом
расстоянии друг от друга с точностью и достаточной прочностью, чтобы промежуточное пространство было
заполнено бетоном и удерживалось в этом положении до затвердевания. Это эффективно достигается с
помощью сверл d на стержне c, вращаемых рукояткой b внутри замочной скважины f, и дополнительно
закрепленных гайкой e, с помощью которой сверла d, d и опалубка i плотно привинчиваются к концам m и m l
гнезд a, al и a2.
Определённое освобождение достигается отвинчиванием гайки e, что позволяет вставить биты d без
каких-либо препятствий, — так что рукоятку b можно легко повернуть назад и вынуть ключ.
Дополнительную безопасность и точность обеспечивает комбинация диска и ключа, показанная на фиг. 8–13,
когда литой металлический диск n устанавливается над круглым отверстием в затворе i с квадратным
коническим выступом, который входит в утопленный конец гнезда a.
Этот диск, который крепится к опалубке винтами, образует обычное отверстие для ключа.
Затем вставляется рис. 13 и используемый ключ, рис. 9 и 10. На стержне этого ключа оставлен квадратный
участок c 1, а оставшаяся часть стержня уменьшена в размере и имеет резьбу, как на участке c 2. Диск o,
который затем устанавливается, имеет квадратное отверстие в центре, которое входит в зацепление с
квадратом на ключе c 1. Также предусмотрена рукоятка p, через которую проходит резьбовой стержень o 2 и
под которой находится фрезерованная гайка e 1. После сборки дисков и ключа винты с головкой в форме
сыра q вставляются через пазы q 1, которые расположены таким образом, чтобы обеспечить четвертьоборот
ключа, как показано на рис. 11. Хотя конструкция закреплена винтами q, ее нельзя снять или разобрать, но
при необходимости, при помощи гайки e 1, шток c и биты d, d полностью втянуты внутрь диска n.
Несмотря на то, что, как показано на чертежах, все патроны с утопленными концами m разработаны таким
образом, чтобы быть взаимозаменяемыми с другими фитингами, они в первую очередь предназначены для
использования с указанной выше комбинацией.
При строительстве пустотелой стены (рис. 14) необходимо углублять только наружные концы mn гнезд a, а
внутренние концы m. 1 остаются прямыми. Шток ключа c проходит прямо через гнездо a,0 и затвор i, а биты d
приводятся в действие внутри полости.
На фиг. 15 показаны ключи для крепления облицовки к готовой стене, где ключ c 3 приклепан к ручкам b 1 и b
2, а направляющая s крепится к ним винтами с резьбой по дереву или металлу r и r 1 и используется для
крепления панельной или дощатой облицовки t, или асбестовой или другой легкой облицовки t 1. Вес
облицовки 80, который будет выдерживать этот способ крепления, зависит от количества используемых гнезд
и подвесов, а также от толщины металла, из которого они изготовлены.
Очевидно, что наше усовершенствованное устройство 85, состоящее из круглого или прямоугольного гнезда и
ключа, приводимого в действие поворотом на четверть оборота, и имеющее дополнительную гайку или диск,
зацепляющийся с резьбой на штоке, может быть использовано для обеспечения быстрого и надежного
способа установки и фиксации металлической опалубки, и может быть адаптировано и использовано как для
сплошных, так и для пустотелых стен, а также для крепления древесины, асбеста, композитных материалов
или других легких облицовочных материалов к готовой стене, не отступая от принципов нашего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 1925 г., № 19308/25, завершено: 30 апреля 1926 г., принято: 23 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
25S,392 Улучшения в демонстрационных витринах или связанные с ними.
Мы, компания PARNALL & SoNTs LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Саммер Роу, 27, Бирмингем, и Вивиан Артюли Йорн, британский подданный,
проживающая по адресу: Кромер Роуд, 13, Иствилл, Бристоль, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям витрин или связано с
ними и относится, в частности, к той форме витрины, которая включает в себя каркас, приспособленный для
размещения панелей из прозрачного материала или подобного, 16 передняя часть витрины такова, что ее
можно первоначально повернуть вокруг шарнира, расположенного рядом с ее верхним краем, а затем
вставить обратно внутрь витрины, при этом предусмотрены направляющие для облегчения указанного
движения и для поддержки передней части, когда она находится внутри витрины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной витрины указанного типа,
предотвращающей заклинивание передней части витрины при ее вдавливании внутрь, а также создание
витрины, особенно подходящей для гигиеничной и привлекательной демонстрации приготовленного мяса или
подобных продуктов питания.
Изобретение представляет собой усовершенствованный демонстрационный шкаф, подобный описанному
выше (536), в котором шарнирная передняя панель направляется во время операции позиционирования
передней панели внутри верхней части шкафа парой взаимосвязанных и пересекающихся стержней, один
конец которых предназначен для зацепления с неподвижным упором, а другой – для контакта с краем
передней панели. Указанные стержни предназначены для складывания к задней части шкафа по мере того,
как передняя панель вдавливается обратно в шкаф, и для оказания равномерного давления на задний край
передней панели, что предотвращает заклинивание передней панели в направляющих.
[Цена li-i] Описывая теперь удобный вариант осуществления изобретения, витрина включает в себя каркас из
металлического профиля, 50 предпочтительно с профилем в виде швеллера, который предназначен для
размещения стеклянных панелей, образующих боковые и верхнюю части витрины, и перфорированного листа
цинка, образующего заднюю стенку витрины. Передняя часть 55 корпуса представляет собой прямоугольную
металлическую раму со стеклянной панелью, закрепленной в ней; рама снабжена выступами,
расположенными по бокам ее верхних концов, для зацепления с направляющими, образованными в раме
рядом с верхней частью корпуса. Эти выступы представляют собой шарниры для передней части, и после
поднятия передней части вокруг этих шарниров указанные выступы входят в направляющие 85, образованные
в раме, и позволяют вдавить переднюю часть внутрь корпуса.
В верхней части корпуса расположены две пересекающиеся по диагонали стержня, один конец каждого из
которых крепится к задним углам металлического каркаса, по которому скользит передняя панель. На других
концах указанных стержней имеются крючкообразные секции 75, которые входят в зацепление с петлями,
закрепленными на заднем крае передней части. Стержни соединены между собой в точке пересечения с
помощью штифта, который предназначен для скольжения в пазу 80, предусмотренном в самом нижнем из
указанных стержней, благодаря чему стержни могут телескопически упираться в задний край рамы, позволяя
передней части вдавливаться внутрь корпуса. 85 Предпочтительно изготавливать чехол без:
базовая панель, рама которой выполнена таким образом, чтобы обеспечить плотное прилегание нижних
поверхностей рамы к мраморной или другой поверхности, на которой может располагаться корпус.
Передняя часть снабжена ручками для облегчения подъема и открывания, а указанные выше стержни могут
быть отрегулированы таким образом, чтобы контролировать степень открытия и эффективности работы, и
позволяют выносить вперед приготовленное мясо или подобные продукты. Следует отметить, что стержни,
привлекательно расположенные под наиболее гигиеничным краем, равномерно прилегают к заднему краю.
передняя часть, когда она вдавливается внутрь корпуса, обеспечивает тем самым целостность боковых
сторон передней части. — Дата: 29 июля 1925 года.
-проходят параллельно боковым сторонам направляющих каналов, благодаря чему предотвращается
заклинивание передней части механизма и обеспечивается легкое и свободное движение передней части. 35,
Темпл-Роу, Бирмингем. Представленный выше пример представляет собой простое по конструкции здание,
построенное в соответствии с принципами работы дипломированных патентных агентов, представляющих
интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с выставочными оазисами или относящиеся к ним.
Мы, компания PARNALL & SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Саммер Роу, 27, Бирмингем, и Вивиан Антюр, подданная Великобритании,
проживающая по адресу: Кромер Роуд, 13, Иствилл, Бристоль, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с витринами и, в частности, к
витринам такого типа, которые включают в себя каркас, приспособленный для размещения панелей из
прозрачного материала или подобного материала, при этом передняя или задняя часть витрины может быть
первоначально повернута вокруг шарнира, расположенного рядом с ее верхним краем, а затем вдвинута
обратно внутрь витрины; предусмотрены направляющие для облегчения указанного движения и для
поддержки передней или задней части, когда она находится внутри витрины.
В связи с книжными шкафами или подобными им конструкциями, имеющими выдвижные панели указанного
типа, ранее предлагалось предусмотреть на заднем крае панелей петли, внутри которых скользят
крючкообразные элементы, образованные на внешних концах пары пересекающихся стержней, шарнирно
соединенных между собой в их центрах, при этом внутренние концы стержней прилегают к раме книжного
шкафа или подобного ему изделия или имеют с ней шарнирное соединение. Также было предложено
продолжить.
сконструировать витрину с каркасом, предназначенную для размещения на прилавке или подобном месте,
при этом указанная витрина имеет открытое дно и боковые стенки, выполненные полностью или частично из
перфорированного цинка или марли.
Целью настоящего изобретения является создание витрины, особенно подходящей для гигиеничной и
привлекательной демонстрации приготовленного мяса или подобных продуктов питания.
Изобретение представляет собой усовершенствованную витрину, подобную описанной выше, и включает в
себя каркас, предназначенный для установки на прилавок или аналогичное сооружение, перфорированную
переднюю или заднюю панель, предназначенную для размещения внутри витрины в открытом положении,
пару пересекающихся и соединенных между собой стержней, имеющих соединение на одном конце с
передней или задней панелью и шарнирное соединение или упор с каркасом на других концах, причем один из
указанных стержней имеет рядом со своим центром штифт 85, предназначенный для скольжения в пазу,
образованном в другом стержне, прозрачные верхнюю и заднюю или переднюю панели для указанного
каркаса и торцевые панели, частично из перфорированного материала и предпочтительно частично из
прозрачного материала.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид витрины 95, изготовленной в соответствии с изобретением, в которой задняя стенка
витрины имеет шарнирное крепление.
На рисунке 2 показан вид снизу витрины, изображенной на рисунке 1, с откидной задней стенкой (модель 100)
в закрытом положении.
На рисунке 3 представлен план нижней стороны витрины с откидной задней стенкой в открытом положении, а
на рисунке 4 — фрагментарный вид торца витрины (рисунок частично выполнен в разрезе и в большем
масштабе).
Витрина состоит из металлического каркаса 5, усиленного деревянными рейками 5', верхняя, передняя и
нижняя части боковых сторон каркаса -58,392 детали 5 приспособлены для установки стеклянных панелей 6.
Задняя стенка корпуса представляет собой прямоугольный металлический каркас, содержащий панель из
перфорированного цинкового листа, обеспечивающую надлежащую вентиляцию корпуса. Верхняя сторона
каркаса задней стенки снабжена с каждого конца выступами 7b, предназначенными для перемещения по
направляющим, образованным отрезками профильной полосы 8, закрепленными на верхних торцевых
элементах каркаса корпуса. На нижней стороне верхней части каркаса задней стенки, рядом с каждым концом,
образованы петли 9, внутри которых предусмотрены зацепления с крючкообразными секциями 10,
образованными на внешних концах пары расположенных по диагонали пересекающихся стержней 10, которые
шарнирно соединены своими внутренними концами со штифтами 11, закрепленными на задних концах секций
канала 8. В центре верхнего стержня 10 расположен винт 12, нижняя часть которого проходит через
продолговатый паз 10, образованный в нижнем стержне 10; самая нижняя часть винта зацепляется с гайкой
129, которая служит для соединения стержней между собой.
Таким образом, стержни 10 могут совершать радиальное движение вокруг штифтов 11, выступающих в
качестве шарниров, и могут быть прижаты к переднему краю корпуса, при этом крючкообразные концы 10'
стержней способны к скользящему движению внутри отверстий 9, обеспечивающих указанное движение
стержней 10.
Корпус изготовлен без нижней панели, при этом каркас нижнего края корпуса выполнен таким образом, что
обеспечивается плотное прилегание нижней поверхности каркаса к мраморной или другой поверхности, на
которой может быть установлен корпус.
Торцы корпуса разделены на две части горизонтальными перекладинами 5C, при этом верхние 4,5 части
закрыты перфорированным цинковым листом 6' для обеспечения дополнительной вентиляции. Сзади 7
имеется ручка 7 для облегчения подъема и открывания.
Задняя стенка корпуса расположена под углом к вертикали в нормальном положении, что обеспечивает ее
нормальное закрытие без необходимости использования защелок или других видов застежек.
При желании нижний край каркаса корпуса может быть закреплен на резиновой или подобной накладке.
Следует отметить, что для доступа к корпусу задняя часть корпуса должна быть приподнята и вставлена
обратно в направляющие каналы 8 на нижней стороне верхней части корпуса. Эта операция облегчается
благодаря действию стержней 10, которые упираются в задний край откидной задней стенки корпуса при ее
вдавливании внутрь корпуса и, таким образом, обеспечивают параллельность боковых сторон задней стенки
боковым сторонам направляющих каналов 8, что предотвращает заклинивание задней стенки и обеспечивает
ее легкое перемещение.
Витрина, сконструированная описанным выше способом, проста по конструкции и эффективна в
эксплуатации, и позволяет привлекательно демонстрировать приготовленное мясо или подобные продукты
питания в самых гигиеничных условиях.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258393A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1925 года. № 19333/25.
.,, 30 июля 1925 г. № 19334/25, Один полный экземпляр слева: Апил 30, 1926.
Завершено: сентябрь. 23, 7926.
258,393 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19333, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в системах охлаждения двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания RICHARDSONS, WESTGARTH AND COMPANY, LIMITED, британская компания, и компания
WALTEN SCORR BURN, британский субъект, обе из Hartlepool Engine Works, Хартлпул, графство Дарем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
системам охлаждения двигателей внутреннего сгорания, и в частности двигателей вертикального
двухстороннего действия.
Одна из трудностей, связанных с двигателями такого типа, заключается в обеспечении контакта воды с
нижней стороной внутренней стенки нижней крышки цилиндра из-за образования воздушного слоя между
водой и нижней стороной стенки.
Основная цель настоящего изобретения — устранить эту трудность, и мы достигаем этого, направляя воду на
внутреннюю поверхность стенки в виде множества струй, расположенных таким образом, чтобы эффективно
распределять воду по всей охлаждаемой поверхности.
Согласно одному из вариантов, вода подается на стенку крышки посредством трубок, расположенных внутри
крышки, которые сообщаются с общим водораспределительным поясом, образованным между рубашкой
цилиндра и гильзой. В случае двигателя двойного действия предусмотрен отдельный водоотвод для нижней
крышки в виде трубы, внутренний конец которой доходит до положения, близкого к внутренней стенке крышки,