Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3813

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
433 Кб
Скачать
☆
Согласно данному изобретению, в конструкции телефонного магнита с шарнирным креплением полюсные
наконечники расположены таким образом, что направление магнитного потока перпендикулярно оси
вращения и совпадает с направлением длины магнита. При такой конфигурации распределение магнитного
потока остается примерно одинаковым, несмотря на то, что при повороте магнита полюсный наконечник,
расположенный дальше от оси вращения, перемещается на большее расстояние, чем полюсный наконечник,
расположенный ближе к оси вращения.
Для облегчения понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий одну
подходящую конструкцию в соответствии с этими усовершенствованиями, на котором: Рисунок 1
представляет собой центральный вертикальный разрез приемников и тому подобного.
Основание громкоговорителя, содержащее поворотную регулируемую магнитную конструкцию в соответствии
с этими усовершенствованиями.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии II-II рисунка 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид каркаса, образованного стержневыми магнитами и 65
элементами ярма; на этом рисунке также видна пружина, на которой покоится один конец магнита, и опоры
для этой пружины.
Обращаясь к рисунку, а — основание 70 громкоговорителя, на котором закреплена вибрационная диафрагма
b, находящаяся в рабочем контакте с полюсами магнита c, при этом диафрагма b закрыта колпачком или
крышкой d, снабженной штырем e для крепления 75 рупора или трубы (не показана), которая может иметь
любую подходящую форму.
Конструкция магнита включает в себя пару постоянных стержневых магнитов m, которые разделены
прочными ярмами a, n' 80; эти стержни и ярма прочно скреплены между собой болтами и гайками в точках o и
o'. Полюсные наконечники c закреплены к внутренним концам ярм n, nm с помощью клиновидных элементов p,
которые не описаны далее, поскольку не являются частью данного изобретения, но полностью описаны и
заявлены в моей Спецификации.
№ 243,431. Конструкция магнита обладает прочностью и жесткостью, что делает его подходящим для
описанного ниже поворотного крепления.
Также будет видно, что ярма n и n' расположены на некотором расстоянии друг от друга в продольном
направлении магнитной структуры.
На одном конце конструкции стержневые магниты 95 оснащены центральными подшипниками. Например,
концы болта в точке o могут быть выполнены с коническими углублениями или центрами, предназначенными
для зацепления с центральными винтами q 100, ввинченными в литую раму r, закрепленную внутри основания
a, причем эти винты q регулируются таким образом, чтобы их концы шарнирно зацеплялись с указанными
выше центральными опорными углублениями. Деталь ярма i1 на 105 мм выступает за концы стержневых
магнитов, и это удлинение может иметь уменьшенную толщину, как показано на рисунке. Удлинитель s
проходит под частью отливки r и опирается на дугообразную или лопастную пружину i, которая
поддерживается регулируемыми гайками, привинченными винтами v, вставленными сверху через отверстия в
крышке d и отливке r. Пружина I имеет прорезь в месте крепления к винтам v 115, как показано на рисунке 8,
для того, чтобы она 243,432 могла свободно изгибаться под воздействием различного регулировочного
давления. Регулировочный винт w с фрезерованной головкой ввинчивается через отливку r таким образом,
чтобы опираться на верхнюю поверхность продолжения s хомута n'.
Завинчивая винт w, магнитная конструкция прижимается к своим шарнирам q, преодолевая сопротивление
пружины t, а полюсные наконечники c отводятся от диафрагмы b или аналогичного элемента. При
отвинчивании винта w пружина t или другая упругая опора поднимает магнитную конструкцию вокруг
шарниров q, и концы полюсов направляются к диафрагме b, как это будет легко понять.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что когда винт w завинчивается, прижимая правый конец магнитной
конструкции, зазор между наконечником правого полюсного наконечника c и диафрагмой увеличивается в
большей степени, чем зазор между наконечником левого полюсного наконечника c и диафрагмой. Однако
станет очевидно, что такое изменение зазоров просто увеличит магнитное сопротивление цепи, не внося
существенного изменения в распределение силовых линий, протекающих через диафрагму.
Литье r может представлять собой отливку из алюминиевого сплава или аналогичного материала,
закрепленную на основании a главным образом с помощью винтов и гаек x. Фрезерованная головка
регулировочного винта расположена сверху и по периметру крышки, что обеспечивает ее очень удобное
расположение для мгновенного использования, и, следовательно, регулировку можно выполнять с гораздо
большей точностью и свободой, чем это возможно, когда головка регулировочного винта расположена под
основанием или на задней панели громкоговорителя. Кроме того, клеммы y, y' для катушек магнита могут
располагаться на верхней части крышки d для обеспечения легкого доступа, как это будет видно из чертежа.
Описанная выше конструкция магнита не является единственной подходящей конструкцией для целей
данного изобретения, и способы ее шарнирного крепления и регулировки могут быть изменены без
отступления от данных усовершенствований.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 августа 1924 г. № 20,170/24.
,,, Янв. 8, 1925, № 623/25.
Осталась одна полная копия: 11 мая 1925 г., полная копия принята к публикации: ноябрь. 26, 1925.
243,433 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20170, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для отделения топлива и других масел от загрязненной ими воды,
относящиеся к ним.
Мы, Эдвард Уильям Грин из Блэкуолл-Ярд, Лондон, E. 14, подданный короля Великобритании и Ирландии, и
Герберт Огден из «Сискейл», Эспланад-Гарденс, Вестклиффон-Си, графство Эссекс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для отделения топлива и других масел
от загрязненной ими воды, например, балластной воды из топливных баков на борту судна, и имеет своей
целью обеспечение средств, позволяющих осуществлять необходимое разделение проще, надежнее и
быстрее, чем это было возможно ранее.
Согласно данному изобретению, загрязненная вода подается в желоб или желоб, предназначенный для
подачи воды по множеству каналов, причем указанный желоб и каналы регулируемо поддерживаются
относительно резервуара, внутри которого расположены эти элементы, причем резервуар принимает воду из
указанных каналов, собирает эту воду в виде слоев и имеет средства для независимой подачи слоев по мере
необходимости за пределы резервуара, причем вода в указанном резервуаре в некоторых случаях
первоначально снабжена слоем топлива и/или другого масла, толщина которого поддерживается на заданном
уровне для повышения эффективности разделения.
Опорные элементы для желоба и каналов могут включать винтовые устройства с ручным управлением,
позволяющие оператору, ответственному за устройство, регулировать каналы таким образом, чтобы их
верхние кромки были параллельны поверхности жидкости в резервуаре и находились в заданном положении
относительно нее, независимо от крена емкости, в которой установлено устройство. 45 Для обеспечения
эффективного разделения.
Для достижения этой цели крайне важно всегда избегать возмущений в жидкостях, чтобы обеспечить очень
низкую скорость жидкостей и очень малый напор.
В некоторых случаях боковые стенки каналов перфорированы параллельно верхним кромкам
многочисленными равномерно расположенными мелкими отверстиями, а также встречаются отдельные
отверстия больших размеров ближе к верхней кромке.
Небольшие отверстия предназначены для подачи воды в многочисленные небольшие ручьи, объем которых
может регулироваться размером отверстия.
- Более крупные перфорации, работающие при меньшем напоре, будут перерезаны поверхностью жидкости в
желобе и будут служить цели, благодаря которой отделенная в желобах нефть будет поступать в резервуар
по свободной поверхности.
Чтобы предотвратить возможность сброса мазута в систему водоснабжения 70 из-за чрезмерно большого
содержания мазута в отделяемой жидкости, водосливы, через которые соответственно сбрасываются мазут и
вода, расположены в фиксированных местах относительно друг друга и находятся на разных уровнях, при
этом трубопровод, подающий воду через водослив, имеет такую вертикальную высоту, чтобы получить
требуемый результат.
Для поддержания работоспособности аппарата в наклонном положении и уменьшения напора воды через
водосливы между трубопроводом, подающим воду к водосливу, и местом сброса воды может быть
установлен промежуточный трубопровод, в который также встроен соответствующий запорный клапан.
Дата: 26 августа 1924 года.
Фелл и Джеймс, 11, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 623, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для отделения топлива и других масел от загрязненной ими воды.
Мы, Эдвард Уильям Грин из Блэкуолл-Ярд, Лондон, E. 14, подданный короля Великобритании и Ирландии, и
Герберт Огден из «Сискейл», Эспланад-Гарденс, Вестклиффон-Си, графство Эссекс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованию аппаратов для отделения топлива и других масел от
загрязненной ими воды, например: балластной воды из топливных баков на борту судна.
Изобретение относится, в частности, к разделительному аппарату, подобному тому, который описан в
спецификации, прилагаемой к заявке № 20170, поданной нами 26 августа 1924 года, в котором загрязненная
вода подается в желоб или желоб, предназначенный для подачи воды по множеству каналов, причем
указанный желоб и каналы регулируемо поддерживаются относительно резервуара, внутри которого
расположены эти части, причем этот резервуар принимает воду из указанных каналов; собирает указанную
воду в виде слоев и имеет средства для независимой подачи слоев по мере необходимости за пределы
резервуара, причем вода в указанном резервуаре в некоторых случаях первоначально снабжена слоем
топлива и/или другого масла, толщина которого поддерживается на заданном уровне для повышения
эффективности разделения.
Основная цель изобретения — поддержание скорости потока через устройство, установленное на судне,
когда судно чрезмерно наклонено вперед или назад; еще одной целью является такое расположение частей,
при котором желаемый эффект может быть достигнут простым, легким и эффективным способом.
Согласно данному изобретению, средства для независимой подачи требуемого слоя грунта наружу
резервуара включают водосливы, расположенные таким образом, что они в целом могут быть углово
смещены относительно указанного резервуара для поддержания потока через указанные водосливы,
имеющего практически одинаковую толщину по всей ширине потока, при этом подача грунта через указанные
водосливы осуществляется наружу резервуара гибкими средствами или средствами, приспособленными для
компенсации вносимого перемещения.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и приведенное ниже описание является лишь
примером.
В нижней части резервуара или на его дне расположены опоры, предназначенные для шарнирной поддержки
конструкции, включающей водослив для перелива воды и водослив для перелива масла, причем указанные
водосливы подают воду в независимые трубопроводы, также являющиеся частью конструкции.
Резервуар снабжен соответствующими соединениями с трубопроводами для перелива масла и воды, причем
указанные соединения соединены с независимыми трубопроводами с помощью гибких трубок или их
аналогов.
Для удержания водосливной конструкции в заданном положении и для ее регулировки по мере
необходимости могут использоваться соответствующие винты, которые могут быть оснащены маховиками или
аналогичными устройствами для осуществления ручной регулировки.
Очевидно, что конструкция может иметь полые цапфы, служащие средством сообщения между водосливами
и внешней стороной резервуара, что исключает необходимость использования гибких трубок или их аналогов.
Дата: 8 января 1925 года.
Фелл и Джеймс, I, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителей.
8() 1') 24Ä,43 'ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для отделения топлива и других масел от загрязненной ими воды,
относящиеся к ним.
Мы, Эдвард Уильям Грин, из Блэкволл-Ярд, Лондон, E. 14, являемся подданными короля Великобритании и
другой страны, а также Герберт Огден, из «Сиэтл», — представителями «Сиэтл», — рассматриваемые как
сооружения, которые в некоторых случаях располагаются вблизи и параллельно друг другу.
Масштаб», Эспланад Гарденс, Вестклифф-Си, графство Эссекс, входящий в состав Королевства
Великобритании и Ирландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, в частности, с помощью букв и цифр, обозначенных на них; одинаковые буквы
относятся к одинаковым частям, которые описаны и определены на различных рисунках, на которых: 7
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, реализованным в виде аппарата для разделения
взаимно нерастворимых жидкостей, таких как мазут и вода, причем данный участок расположен на линии 1-1
на рисунке 4, на которую мы ссылаемся далее.
форма балластной воды из мазута Рисунок 2 представляет собой план купе на борту судна и имеет для
одного из атусов, изображенных на Рисунке 1.
Целью данного устройства является обеспечение средств, позволяющих осуществить требуемое разделение
более просто, надежно и легко, чем это было возможно ранее; дальнейшая цель состоит в том, чтобы
расположить части устройства, изображенного на рисунках 1 и 2, более простым, надежным и легким
способом, чем это было возможно ранее; и 8) расположение частей и средств, позволяющих легко
отрегулировать устройство, когда оно установлено на борту судна, при условии, что сечение выполнено в
линию, позволяющую эффективно разделять 4-4 на рисунке 1.
Операция, которая должна быть достигнута без снижения скорости потока через видимые элементы,
особенно подходит для отделения мазута от балластной воды и судна. Устройство, изображенное на чертеже,
включает в себя резервуар a, расположенный продольно b, устройство для взаимного разделения
нерастворимых жидкостей, таких как мазут, и гибкие подающие трубы / и g для воды соответственно.
Изобретение состоит в усовершенствованном устройстве для взаимного разделения нерастворимых
жидкостей, таких как мазут, и включает в себя устройство для распределения подачи, устройство для
взаимного разделения воды и масла.
Резервуар, канал или каналы, расположенные в верхней части указанного резервуара, имеют более или
менее обычную форму и конструкцию и снабжены необходимыми ребрами жесткости и косынками 95,
приспособленными для приема смешанных жидкостей для разделения, перфорированными кронштейнами;
боковые стенки резервуара имеют необходимые () кронштейны для поддержки каналов, позволяющие
жидкости проходить вниз под действием силы тяжести, а верхний край установленной на нем водосливной
конструкции. Резервуар имеет более или менее обычные каналы, в которых указанные жидкости стремятся к
расслоению, чтобы обеспечить удовлетворительную конструкцию для смешивания жидкостей для
разделения, перфорированных в днище каждого из указанных каналов.
В боковой стенке канала b, снабженного множеством перфораций j в жидкости с меньшей удельной
плотностью, предусмотрены два ряда отверстий j в каналах b, позволяющих жидкости с меньшей удельной
плотностью выходить из канала в щели или перфорации k и 1 на боковых поверхностях 105 верхней
поверхности жидкости в резервуаре, расположенные вблизи стенки резервуара a. Нижний ряд перфораций
51) имеет большую удельную плотность, а трубопровод k предназначен для работы, когда аппарат подает
жидкость к указанному водосливу из нижней части указанного резервуара, при этом трубопровод для верхнего
ряда 1 доступен для использования, если 110 принимает такую жидкость и отводит ее наружу резервуара,
сброс осуществляется вязким маслом или водосливом для жидкости с меньшей удельной плотностью. В
случае, если каналы b b сильно перегружены, сброс осуществляется через последний указанный водослив и
достигается путем отвода жидкости из указанных каналов 115 наружу резервуара, / -b b перетекая через
боковые стенки nm n, верхние - -'-24,438 -:243i433 края которых расположены таким образом, чтобы это можно
было осуществить без чрезмерного нарушения надлежащей работы аппарата или разлива жидкости.
Каналы b снабжаются питающим устройством c, которое установлено на одном конце резервуара a и имеет
форму перевернутого треугольника в целях экономии места и поддержания эффективности работы. Верхняя
часть торца резервуара a, на котором установлено устройство c, имеет два отверстия n n, расположенные
соответствующим образом относительно каналов b b для подачи в него жидкости 15i, при этом нижний край
указанных отверстий n X расположен над дном каналов b b таким образом, чтобы образовывать водосливы,
по которым жидкость проходит по своему пути из устройства c в каналы b b.
В устройство c жидкость подается через клапан o, расположенный в непосредственной близости от вершины
перевернутого треугольника.
На дне резервуара а установлена опора p, которая принимает и поддерживает цапфу e водосливной
конструкции d.
Конструкция водослива d состоит из двух пластин g и 7, соединенных на концах и поддерживаемых на
некотором расстоянии друг от друга с помощью распорных элементов s; нижние края пластин g и r разделены
большим расстоянием, чем расстояние между остальными пластинами, в то время как верхний край -il
пластины r расположен ниже верхнего края пластины q. Цапфа e расположена в нижней части пластин g и r и
закреплена на месте любым подходящим механическим способом. На пластине r установлена пластина t,
которая имеет меньшую глубину, чем указанная пластина r, к которой она прикреплена по бокам и нижнему
краю, при этом верхний край указанной пластины t находится на одном уровне с верхним краем пластины I, а
пластина t также поддерживается на некотором расстоянии от пластины r с помощью распорок s.
Пластины q, r и t расположены внутри открытой сверху камеры it и проходят через дно этой камеры. Длина
камеры ut превышает длину пластин g r и t, чтобы часть ul указанной камеры u сообщалась с остальной
частью.
Стенка 2 камеры itu и пластина t снабжены соответственно отводами v и w, свободные концы которых
поддерживаются кронштейнами x.
Свободные концы колен v и w соединены со стенкой a1 резервуара a посредством гибких труб g и f
соответственно, при этом стенка u, пластина t и стенка al соответствующим образом перфорированы, чтобы
камера it и пространство между пластинами r и t могли сообщаться с внешней поверхностью резервуара a.
Для регулирования потока через трубы f и g установлены клапаны y и y1.
Для того чтобы при необходимости можно было сбрасывать слой нефти, предусмотрен клапанный механизм
z, как показано на рисунке 70, для подачи воды в пространство между пластинами g и r и для частичного
опорожнения резервуара a; также предусмотрен клапанный механизм z1.
В некоторых случаях, когда использование гибких труб, таких как f и g, нежелательно или нецелесообразно,
могут быть установлены жесткие трубы с гибкими соединениями, или же отводы v и w могут быть направлены
и соединены с цапфой e 80, которая в этом случае имеет полую форму, разделена поперечной перегородкой
и соединена с подходящими аксиально расположенными трубопроводами с помощью сальников или
аналогичных устройств, так что может быть осуществлен сброс 85 и предусмотрено угловое смещение
конструкции водослива.
Для углового смещения водосливной конструкции и удержания ее в угловом смещенном положении указанная
конструкция снабжена двумя выступающими выступами u3, имеющими гайку it, которая шарнирно закреплена
для углового смещения ее оси. Гайка &4 установлена на винте u5, вращательно закрепленном в поворотном
подшипнике a6 95, установленном на фланце резервуара a.
Винт u снабжен маховиком uv, позволяющим удобно вращать указанный винт u0 при необходимости
регулировки водосливной конструкции 100 для равномерного распределения потока жидкости по верхнему
краю qa пластины r и верхнему краю us камеры it.
В процессе эксплуатации разделяемые жидкости, например, балластная вода из топливных баков, подаются в
устройство С через клапан О. Из устройства c жидкости проходят через нижний край отверстий n n в каналы b
b.
Предположим, что резервуар a заполнен водой или другой жидкостью. В этом случае жидкости, поступающие
в каналы b, расслаиваются, и более тяжелая жидкость, например, вода, проходит через перфорации j, в то
время как более легкая жидкость, например, мазут, проходит через нижний ряд перфораций k и образует
верхний слой масла в резервуаре a. Если клапаны yq и y1l открыты и имеется достаточное количество
жидкости, более тяжелая жидкость вытесняется вверх между пластинами q и r и вытекает через верхний край
1 пластины r в пространство между пластинами r и -t, а оттуда через колено w, гибкую трубу / и клапан y 125
наружу резервуара a, в то время как самый верхний слой масла вытекает через верхний край bf камеры ut в
указанную камеру, а оттуда через колено v, гибкую трубу g и клапан y наружу резервуара a.
Когда все разделяемые жидкости поступают в резервуар a, и необходимо полностью удалить более легкие
жидкости, такие как масло, клапан y' может быть закрыт, и более тяжелая жидкость, такая как вода, может
подаваться в пространство между пластинами q и r из рабочей зоны z до тех пор, пока весь слой масла не
будет вытеснен за край us камеры u.
Значительная часть воды, содержащейся в резервуаре a, может быть слита через трубопровод z1, что
позволяет легко поддерживать удобный для передвижения уровень воды.
Следует отметить, что верхний край r1 пластины 7 расположен немного ниже края us камеры u, это
необходимо для компенсации разницы эффективного гидростатического напора жидкостей, обусловленной их
различной удельной плотностью.
При установке аппарата на судно большая сторона резервуара располагается как можно ближе к килю судна,
чтобы компенсировать изменения дифферента путем регулировки конструкции водослива с помощью
маховика wo', и при условии, что края r1 и ut находятся в непосредственной близости друг от друга,
регулировка крена не требуется.
Эффективность работы аппарата по разделению никоим образом не зависит от близкого расположения краев
a1 и us, однако, если эти края разделены значительными размерами, необходимы средства, позволяющие
компенсировать крен путем угловой регулировки конструкции водослива, чтобы край r1 мог быть
соответствующим образом расположен относительно края us, а в особых случаях, когда предполагается
большое поперечное угловое смещение аппарата в целом, могут быть предусмотрены средства для
регулировки каналов b относительно резервуара a.
Во время работы или по завершении работы аппарата удобно иметь возможность определить положение
границы раздела слоев, и для этого можно использовать контрольные краны, такие как a2, которые могут быть
установлены в стенке резервуара a.
5.5 Хотя никаких специальных указаний относительно средств очистки не было сделано, резервуар может
быть оборудован необходимыми и целесообразными смотровыми люками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243434A
[]
À. 1 /
л Д
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1924. № 20,193/24.
Слева полностью: Январь. 23, 1925.
Завершено: ноябрь. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к линейкам или связанные с ними.
— Я, Уолтер Юиптон, из "Бриерфилда",
Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Норманби-роуд, Саут-Бэнк,
графство Йоркшир, британское подданное, имеет следующую природу: данное изобретение относится к
линейкам и направлено на создание усовершенствованной линейки, которая должна быть плавной в
движении, точной и эффективной, например, для офисной работы.
Усовершенствованная линейка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, характеризуется
наличием одного или нескольких роликов, предназначенных для перемещения по опорам или подшипникам
сферической, сфероидальной или аналогичной формы, например, эллипсоидальной или сегментной части, в
оболочке.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я предлагаю
металлическую оболочку, имеющую две продольные гофры, закрытые на концах. В этих гофрированных
поверхностях расположены трубчатые или частично полые металлические ролики. Закрытые концы
гофрированной оболочки слегка утоплены или выгнуты наружу, предпочтительно сферической формы.
Металлические шарики входят в зацепление с этими углублениями или выступами, а также с
соответствующими полыми концами роликов, образуя опоры, которые позволяют роликам вращаться с
точностью, свободой и плавностью. Шарики свободно перемещаются в углублениях на концах оболочки, но
плотно зажаты в роликах, так что полые концы роликов слегка выгибаются и захватывают шарики. И
наоборот, шарики могут быть плотно зажаты в углублениях оболочки и свободно перемещаться в торцах
роликов.
Я вполне могу применить это изобретение к ролику, как описано и заявлено в пункте 40 моего предыдущего
патента № 200360.
Я предпочитаю изготавливать оболочку, ролики и шары из стали.
Следует понимать, что я могу модифицировать свое изобретение различными способами, не выходя за рамки
его возможностей.
Дата: 26 августа 1924 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
Сертифицированные патентные поверенные. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к линейкам или связанные с ними.
Я, Уолтер Аптон, из Брайерфилда,
Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Норманби-роуд, Саут-Бэнк,
графство Йоркшир, британское подданное, описывает характер изобретения и способ его осуществления,
которые будут подробно изложены и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к линейкам и имеет своей целью создание усовершенствованной линейки,
которая должна быть плавной в движении, точной и эффективной, например, для офисной работы.
Усовершенствованная линейка, изготовленная в соответствии с [Цена 1 1-] настоящим изобретением,
включает в себя оболочку 65 и по меньшей мере один ролик, предназначенный для перемещения, при этом,
на опорах, имеющих поверхности, изогнутые в двух направлениях в пространстве, и предпочтительно один
или несколько роликов, предназначенных для перемещения на опорах или подшипниках сферической 70 или
сфероидальной или аналогичной формы, например, эллипсоидальной, или сегментных частях этой формы, в
оболочке.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют один из вариантов устройства 75,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На чертежах: - Рис. 1 представляет собой план одного из вариантов.
2439434 248,4.14 На рис. 2 показан вид с торца.
На рис. 3 представлен перевернутый план, а на рис. 4 — разрез одного из роликов.
Я предлагаю металлическую оболочку с продольными гофрированными выступами, закрытую с концов. В этих
гофрированных участках расположены трубчатые или частично полые металлические ролики -b.- Закрытые
концы a' гофрированных участков оболочки слегка утоплены или выгнуты наружу, как показано на рисунке c,
предпочтительно сферической формы.
Металлические шарики входят в эти углубления или выступы, а также в соответствующие полые концы
роликов, образуя опоры, которые позволяют роликам вращаться с точностью, свободой и плавностью.
Шарики свободно перемещаются в углублениях на концах оболочки, но плотно зажаты в роликах, так что
полые концы роликов захватывают шарики.
И наоборот, в модифицированном варианте шарики могут быть плотно зажаты в углублениях оболочки и
свободно перемещаться в торцах роликов.
Я вполне могу применить это изобретение к линейке, как описано и заявлено в моем предыдущем патенте №
200360.
Я предпочитаю впитывать стальные оболочки, ролики и шары.
Следует понимать, что я могу модифицировать свое изобретение различными способами, не выходя за рамки
его возможностей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (3,5), я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1924, Нет, 20,190/24.
Полный вариант слева: 26 июня 1925 г., Полный вариант принят: 26 ноября 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
243,435 Улучшения, касающиеся или связанные с клубами Голи.
Мы, Леонард Морис Эдвард Дент, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Леонардс
Террас, 12, Челси, Лондон, юго-запад 3, Алек Маккензи, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Карлос Плейс, 2, Гросвенор Сквер, Лондон, запад 1, и Джохор Уайт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Пойнтгарри, поместье Ридж Маунт, Саннингдейл, Беркшир, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для
усовершенствования или относится к клюшкам для гольфа, головка которых изготовлена из стали или другого
металла, причем эти клюшки далее именуются «железными» клюшками. К этому типу относятся клюшки для
драйва, клик, айроны средней высоты, мэши, ниблики и паттеры, и изобретение применимо ко всем этим
клюшкам, а также к другим клюшкам со средним углом наклона, имеющим различные причудливые названия и
формы.
Одной из целей данного изобретения является улучшение контакта между поверхностью клюшки и мячом при
ударе по нему, что позволит выполнять более точные удары, чем это было возможно ранее.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, предлагается «железная» клюшка для гольфа
описанного выше типа, которая характеризуется наличием одной или нескольких вставок из алюминия или
подобного относительно мягкого металла, или металла с высоким коэффициентом трения, расположенных на
ее лицевой стороне в месте удара о мяч. В частности, алюминий используется, например, для обработки
поверхности клюшки для мош-энд-энд-энда, чтобы придать мячу «сопротивление» и, следовательно,
контролировать его полет в воздухе и движение по фервею или грину.
Вставка или вставки могут быть прикреплены к поверхности клюшки различными способами, например, в виде
нескольких винтов или заглушек, но предпочтительно располагать их только в средней части длины
поверхности клюшки. Удобно, что вставка проходит от нижнего края до верхнего края головки клюшки и может
сужаться от относительно широкой у нижнего края головки до относительно узкой у верхнего края. Для
установки вставки, при желании, в головке клюшки можно вырезать канавку или желоб с плоским дном и
подрезанными краями, и вставить в него вставку. Вставка может быть плотно вставлена на место, и если она
имеет коническую или ласточкину хвостовую форму, описанную выше, она не будет подвержена смещению.
Для фиксации вставки на месте могут также использоваться дополнительные средства крепления, такие как
пайка, шпильки, винты или заклепки. Если вставка имеет указанную выше конусность, то предпочтительно,
чтобы конусность была одинаковой с обеих сторон вставки для обеспечения единообразия внешнего вида.
Если к стальной головке клюшки вставлена алюминиевая вставка, то слегка различающийся внешний вид
двух металлов поможет игроку при подготовке к удару по мячу, поскольку это автоматически укажет ему на ту
часть клюшки, на которую следует полагаться при фактическом ударе по мячу. При желании поверхность
вставки может быть шероховатой, как это часто делается с обычными «железными» клюшками,
используемыми в настоящее время. В некоторых случаях может быть предпочтительнее сделать вставку
съемной без особых проблем на случай, если потребуется ее заменить или обновить.
В клюшке для гольфа на верхнем крае вставки может быть точка (например, инкрустированный кусочек рога
или другого материала контрастного цвета), указывающая пользователю линию удара о мяч. Эта точка или
подобная маркировка может быть нанесена на выступ или башенку, возвышающуюся над верхним краем 1 -
1-.-- поверхности головки клюшки, и в этом случае вставка может быть сделана толще в этом месте, чтобы
перекрывать «железо» головки клюшки и не только помогать удерживать вставку на месте, но и обеспечивать
большую ширину для нанесения точки или другой маркировки.