Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3742
.pdf
применим и к различным другим изделиям, для которых до настоящего времени использовалась тисненая
кожа или аналогичные материалы.
До настоящего времени такие изделия, как сиденья для сёдел, изготавливались из кожи, выточенной по
заданной форме, или из ткани, вырезанной и обработанной на станке по требуемой форме, но производство
таких сидений обходится дорого из-за большого количества используемого материала.
Коммерческое применение технологии блокировки холста или аналогичной ткани было невозможно из-за того,
что такая ткань не выдерживает нагрузки, возникающей при обычном процессе блокировки между штампами,
образует складки в штампах и плохо сохраняет заданную форму.
При штамповке таких материалов, как картон, обладающих низкой прочностью на разрыв, под штампуемый
материал помещается упругое защитное покрытие для равномерного распределения давления штампов по
материалу, а при штамповке гофрированного гибкого или пластикового материала с той же целью по обеим
сторонам материала между штампами размещаются тонкие упругие пластины с пружинной поддержкой.
Благодаря моему изобретению преодолеваются трудности, связанные с формовкой тканевых материалов,
таких как брезент, и я могу производить формованные сиденья для седла или подобные изделия из брезента
или другой аналогичной ткани, не образующие складок, сохраняющие свою форму навсегда, и в которых
составляющие нити или волокна ткани не разрываются и не ослабевают.
Седло такой конструкции имеет дополнительное преимущество перед кожаным сиденьем, заключающееся в
том, что его легко можно изготовить из водонепроницаемого материала, и отдельный чехол не требуется.
Мой усовершенствованный метод заключается во введении холста или другой ткани или подобного
материала между матрицами соответствующей формы, имеющими упругие периферийные средства для
захвата краев листа, с использованием соответствующим образом обработанного кожаного листа, на который
75 помещается тканевый лист между матрицами, и который действует как формовочная масса и принимает на
себя нагрузку от матриц, при этом кожа используется многократно.
При необходимости одну или обе матрицы могут быть нагреты для облегчения формования ткани, как это
известно в связи с формованием различных материалов.
Основная часть нагрузки, создаваемой штампами, воспринимается кожей, так что ткань не разрывается и не
ослабевает, и в результате получается готовый кусок ткани, который можно использовать без
дополнительной обработки, за исключением обрезки краев, в качестве сиденья для седла. Предпочтительно,
эта ткань с тиснением под углом 90 градусов наносится поверх обычного слоя тисненого войлока или
подобного материала, который образует подкладку сиденья и крепится к раме седла.
В тех случаях, когда формованная ткань, как, например, в верхней части или чехле седла (95), к которым
данное изобретение особенно применимо, имеет выраженный выступ или «нос», мое изобретение также
заключается в обеспечении вспомогательных пружинных средств для захвата ткани в этой точке во время
работы штампов. Данное захватывающее устройство удобно представляет собой блок или поршень,
скользяще установленный в углублении в выступающей части матрицы. 105 В тех случаях, когда
используются такие дополнительные средства фиксации, и ткань обладает достаточной прочностью, от
использования формовочного инструмента для кожи можно отказаться и ограничиться только формовкой
ткани. Это становится возможным благодаря тому, что сочетание периферийных и вспомогательных средств
захвата обеспечивает равномерное распределение напряжения, создаваемого матрицами, по ткани по мере
того, как она принимает форму матриц.
Если этого требуют свойства используемой ткани, ткань и/или кожаную основу или шаблон могут быть
обработаны раствором буры, а затем подходящим маслом или смазкой, например, русским жиром.
Использование буры помогает придать ткани жесткость, а наличие масла или смазки позволяет воздуху,
запертому в матрицах, равномерно распределяться по краям листа, предотвращая образование складок,
из-за чего воздух не задерживается в порах.

В женской части матрицы также предпочтительно предусматриваются небольшие отверстия для выхода
воздуха, находящегося под тканью.
На прилагаемых чертежах схематически изображены две практические формы штампов, позволяющие
воплотить мое изобретение в жизнь: на рисунке 1 показан вид штампов спереди.
На рисунке 2 представлен вертикальный продольный разрез слегка модифицированной формы штампов в
уменьшенном масштабе.
В варианте, изображенном на рис. 1, нижняя, или матрица, а, изготовленная из бронзы или другого металла,
внутренне соответствует форме верхней части седла и имеет ровный верхний край b значительной ширины
по периметру.
Матрица установлена на основании c, которое нагревается любым желаемым способом, например, газом;
выходы для горячих продуктов сгорания показаны на рисунке d. Верхняя, или мужская, матрица изготовлена
из двух частей e и f, скрепленных болтами, при этом нижняя часть e представляет собой отливку, которая
точно соответствует внутренней форме матрицы a. Верхняя матрица крепится болтами g к плунжеру или
другой детали h, но между ними расположена пластина i, которая выступает значительно за пределы
матрицы.
По периметру этой пластины через равные промежутки установлены вертикальные стержни j, нижние концы
которых закреплены в кольце k. На каждом стержне между пластиной и кольцом предусмотрены мощные
витые пружины 1. Это кольцо c, имеющее значительное сечение, обладает плоской нижней поверхностью,
которая точно соответствует верхнему краю b нижней матрицы, а внутренние размеры кольца таковы, что
верхняя матрица может пройти сквозь него.
За принятием мер будут незамедлительно следить.
Лист, подлежащий блокировке, помещается поверх нижней матрицы, и матрицы сближаются. Кольцо k
сначала соприкасается с верхней поверхностью матрицы a, и по мере продолжения движения пружины 1
сжимаются, и лист прочно, но упруго зажимается по краям между кольцом и матрицей a, при этом сила
зажима постепенно увеличивается до тех пор, пока матрица e не войдет в матрицу a 170 и не зафиксирует
ткань в соответствии с требуемыми контурами.
Если верхняя часть седла имеет выраженный нос, ткань может слегка сминаться в месте соединения носа и
туловища, и для преодоления этой проблемы могут быть предусмотрены средства для фиксации ткани в этом
месте. Один из практических способов достижения этой цели схематически показан на рис. 2 (80), где m —
нижняя или внутренняя матрица, n — кольцо, а p — верхняя или внешняя матрица, при этом стержни и
пружины для кольца опущены. Отверстия в нижней матрице для выхода воздуха, запертого на расстоянии 85°
ниже ткани во время операции блокировки, показаны на рисунке 0.
Блок q скользит в вертикальном пазу верхней матрицы, расположенном на продольной центральной линии
матрицы под углом 90 градусов, в точке соединения носовой части с корпусом. Верхний конец блока
направляется стержнями r, проходящими через пластину s, закрепленную поперечно в матрице, а
центральный стержень 95 проходит через пластину i, и пружина t на стержне между пластиной i и штифтом u,
проходящим через стержень, служит для удержания блока в обычном положении, показанном на рисунке. 100
Легко заметить, что по мере сближения матриц ткань будет упруго зажата между нижней частью блока и
основанием нижней матрицы, и установлено, что это положение 105 полностью исключает любую тенденцию
к образованию складок на ткани в этом месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242022A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся игры в подковы.
Я, Джон Янзес Холл, проживающий по адресу: Квернс Лейн, 2, Сиренсестер, Глостершир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
противоскользящая подкова состоит из подковы, выкованной из стали, материал которой представляет собой
прямой уголок в сечении. Одна сторона уголка представляет толщину подковы, а другая — ширину перемычки
или поверхности стопы подковы. Отверстия для гвоздей, предназначенные для крепления подковы к стопе,
расположены там, где это необходимо, внутри короткой стороны и через длинную сторону уголка обычным
способом.
Резиновая вставка, усиленная брезентом, размещается во время использования внутри короткой голени
прямого угла секции подковы и продолжается за край сетчатой части подковы, а также под сетчатой частью до
внешней окружности подковы; резина и усиливающий брезент удерживаются на месте внешней голени угла, а
гвозди, проходящие через сетчатую часть, также проходят через нижнюю усиленную часть, которая
соприкасается с копытом лошади.
Верхняя часть резиновой накладки немного выше края уголка, образующего толщину обуви, и, опираясь на
широкую часть стального уголка, постоянно контактирует с землей, обеспечивая таким образом эффективную
противоскользящую обувь; толщина и ширина резиновой накладки достаточны для обеспечения достаточного
износа, и износ происходит равномерно только с краем стальной накладки, образованным короткой стороной
уголка.
Гвозди, крепящие обувь к ноге, будут вбиты через верхнюю часть резины, через отверстия в сетке и через
брезент под сеткой, таким образом удерживая обувь и усиленную резину на месте.
Внешний край, или короткая часть стального уголка, образующая башмак, в области пятки башмака
возвращается на место и приваривается, чтобы предотвратить смещение резины назад во время носки. Такое
сочетание стали и резины образует противоскользящую подкову, подходящую для всех классов лошадей,
независимо от цели ее использования. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся игры в подковы.
Я, Джон Джеймс Холл, проживающий по адресу: Квернс Лейн, Сиренсестер, графство Глостер, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подковам,
включающим стальную подкову из уголкового профиля, резиновую или подобную прокладку или вставку и
подложку из брезента или аналогичного материала.

Ранее в связи с подковой такого типа предлагалось предусмотреть на одной из сторон стальной подковы
канал для головок гвоздей, а также слегка закруглить и сузить в сечении одну из сторон стальной подковы в
области пяток. Изобретение характеризуется тем, что конструкция обуви позволяет забивать гвозди между
короткой частью стальной обуви и резиновой подкладкой или вставкой, через отверстия, предусмотренные в
длинной части обуви, и через подкладку из брезента или подобного материала.
Изобретение дополнительно характеризуется тем, что край одной из ножек стальной обуви удлинен и вытянут
настолько тонко, что его можно загнуть внутрь и охватить концы резиновой прокладки, тем самым фиксируя
последнюю в нужном положении.
Изобретение будет полностью понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в
качестве примера, одну из конструкций подковы, выполненную в соответствии с настоящим изобретением,
где: фиг. 1 — план и поперечное сечение правой передней подковы; фиг. 2 — план и поперечное сечение
правой задней подковы; фиг. 3 — детальный вид стальной подковы.
На чертежах C обозначает короткую часть, а E — длинную часть стальной опоры из уголка. Вставка включает
в себя резиновую прокладку А, к которой приклеена или иным образом прикреплена полоса резины и
брезента В1 таким образом, что между резиновой прокладкой и полосой резины и брезента В1 остается зазор.
Длинная ножка Е стальной обуви предназначена для того, чтобы входить в зазор между резиновой
прокладкой А и полосой резины и брезента В1. Короткая ножка С образует толщину обуви, и резиновая
прокладка А имеет такую глубину, что всегда выступает за пределы короткой ножки С стальной обуви. В
стальной подкове через удобные интервалы предусмотрены отверстия D, через которые вбиваются гвозди,
крепящие подкову к копыту лошади. Головки гвоздей располагаются между внутренним краем короткой ножки
C и резиновой подкладкой A, а стержни гвоздей проходят через длинную ножку D и резиновую и брезентовую
подкладку B1, расположенную под ней, когда подкова закреплена на копыте лошади. Последняя, после того
как подкова зафиксирована на копыте лошади, располагается между копытом лошади и стальной подковой.
Как показано на рис. 3, внешний край короткой штанины С удлинен и вытянут достаточно тонко, чтобы его
можно было загнуть внутрь, тем самым удерживая резиновую подкладку А на месте во время ношения обуви.
Подкова, изготовленная в соответствии с данным изобретением, подходит для юных лошадей и эффективно
предотвращает скольжение на любой поверхности, независимо от характера работы, выполняемой
подкованной лошадью. Сочетание стали и резины, описанное и изображенное на иллюстрации, обеспечивает
наиболее эффективное использование упругости резины после сжатия между землей и стальной подковой.
Подробно описав и определив характер моего заявления и способ его исполнения, я заявляю, что то, на что я
претендую, это: 1. Подкова описанного типа характеризуется тем, что конструкция подковы позволяет
забивать гвозди между короткой частью стальной подковы и резиновой накладкой или вставлять их через
отверстия, предусмотренные в длинной части подковы, и через подкладку из брезента или подобного
материала.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242023A

[]
[Второе издание.] ]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1924, № 21,171/24.
Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиоконденсатор.
Я, Фрэнк Бернхард Ден. М. Се., доктор философии, член Американского института дипломированных
бухгалтеров, член Королевского колледжа профессиональных писателей, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, У.К. 1. Я, дипломированный патентный поверенный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания Mohawk Electric
Corporation, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Иллинойс, с офисом по адресу:
2200, Diversey Boulevard, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям многоцепочечных устройств управления для
радиоаппаратуры и, в частности, к конденсаторам, предназначенным для использования в многоцепочечных
устройствах, и имеет своей главной целью создание усовершенствованной формы устройства описанного
класса, в котором два или более конденсатора, каждый из которых соединен в отдельной цепи, например, в
последовательных каскадах усиления радиоприемника или передатчика, могут быть отрегулированы, а
соответствующие цепи сбалансированы таким образом, чтобы обеспечить одновременное управление
цепями путем манипулирования одним управляющим элементом.
Для иллюстрации моего усовершенствованного устройства я показал его применение в стандартном наборе
для усиления радиочастотных токов в радиоприёмнике, в котором отдельные цепи усиления аудионов
настраиваются путём изменения ёмкости каждой цепи сетки.
Специалистам в данной области хорошо известно, что преимущества управления такими конденсаторами с
помощью единого управляющего устройства очевидны, однако оказалось довольно сложно производить
удовлетворительные единые управляющие устройства такого типа в промышленных количествах, поскольку
при изготовлении каждого устройства устанавливается несколько переменных и неопределенных факторов,
которые не поддаются легкому контролю или измерению, даже несмотря на то, что принимаются все меры
для соответствия единым техническим условиям и стандартам конструкции. Эти факторы будут более
подробно рассмотрены далее в связи с усовершенствованными мною средствами и методами компенсации
совокупного воздействия таких факторов.
Мое изобретение предусматривает создание новой схемы расположения цепей и способа их регулировки, в
которой предусмотрены средства для независимой регулировки мощности множества конденсаторных
блоков, причем регулировка производится после завершения сборки и подключения аппарата таким образом,
чтобы конденсаторы цепей и соответствующие им цепи были сбалансированы относительно друг друга. Такое
балансирование различных возможностей приведет к совокупному воздействию ряда уже упомянутых
неопределенных и переменных факторов. Еще одной особенностью изобретения является наличие средств
для экранирования различных конденсаторных блоков друг от друга, что позволяет устанавливать такие
блоки в относительно близком расположении друг к другу, например, в осевом положении относительно друг
друга на общем валу, тем самым устраняя эффект емкостной связи между отдельными контурами в этой
точке.

Уже было предложено создать регулируемый электрический конденсатор, включающий два комплекта
неподвижных пластин и два комплекта подвижных пластин, расположенных таким образом, чтобы
взаимодействовать с соответствующими комплектами неподвижных пластин, причем два комплекта
подвижных пластин могут перемещаться одновременно, но при этом могут регулироваться относительно друг
друга, обеспечивая опережение или отставание одного комплекта относительно другого.
Кроме того, было предложено создать регулируемый конденсатор, включающий два или более комплекта
воздушных конденсаторов приблизительно сбалансированной емкости, механически соединенных друг с
другом для одновременной работы, и отдельно регулируемую балансировочную пластину между двумя или
более такими соседними комплектами.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю радиоаппаратуру, включающую конденсатор, состоящий из
множества блоков, каждый из которых имеет элементы емкости, которые перемещаются относительно друг
друга и изолированы друг от друга, а также более одного средства, находящегося в емкостной связи между
двумя соседними блоками, для независимого изменения относительных коэффициентов емкости указанных
блоков путем перемещения любого из указанных средств относительно любого из указанных блоков.
Изобретение также предусматривает устройство, описанное в предыдущем абзаце, в котором средства для
изменения соответствующих соотношений производительности, расположенные между соседними блоками,
соединены последовательно с другими элементами конденсатора.
Изобретение также предоставляет различные новые особенности, сопутствующие и взаимодействующие с
устройством типа, описанного в предыдущих параграфах.
Изобретение лучше всего понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых:
- Рисунок 30 F X представляет собой план одного из вариантов конструкции конденсатора в соответствии с
данным изобретением.
— На рисунке 2 представлен вид сбоку конденсатора, показанного на рисунке.
1.
- на рисунке 1 показан фрагмент, отломанный для демонстрации одного конца экранирующей пластины.
- Рисунок 4 представляет собой разрез, выполненный на отметке 4-4 рисунка 3; 40 - Рисунок 5 представляет
собой план модифицированной формы конденсатора, в котором балансировочная или регулировочная
пластина перемещается вместе с вращающейся частью конденсатора, но позволяет производить регулировку
относительно каждого из - 45 - конденсаторных блоков.
На рисунке 6 показан вид с торца конденсатора, изображенного на рисунке 5, а на рисунке 7 — деталь, снятая
по линии 7-7 рисунка 5.
Рисунок 9 представляет собой схему, демонстрирующую типичное применение данного изобретения к части
радиочастотного усилительного устройства; рисунок 9 представляет собой увеличенную схему конструкции
конденсатора.
Теперь обратимся к деталям, показанным на чертежах. На фиг. 1–4 изображен предпочтительный тип
конденсатора, который может быть использован при реализации данного изобретения.
состоит из металлических торцевых пластин 10-11, пары расположенных друг напротив друга шатунов 12, 12,
предпочтительно с резьбой, как показано на рисунке, и проходящих между верхними углами торцевых
пластин 10, 11 и закрепленных на них подходящими средствами, такими как гайки 13, 13.
Третий соединительный элемент может соединять нижние края торцевых пластин по центру; как показано
здесь, этот соединительный элемент включает в себя стержень 16 70, закрепленный на торцевых пластинах
винтами 17, 17. Конструкция снабжена множеством конденсаторных блоков; на представленном здесь

изображении показаны два таких конденсаторных блока 18 и 19, первый из которых состоит из статора,
образованного множеством параллельно расположенных пластин 21, 21, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, и роторного элемента, образованного множеством пластин 23, 23, расположенных
между соседними пластинами статора. 80 Таким образом, данный конденсаторный блок представляет собой
конденсатор с воздушным зазором обычной конструкции, пластины статора которого имеют преимущественно
прямоугольную форму, а пластины ротора — полукруглую. 85 роторных пластин вращаются таким образом,
чтобы изменять производительность конденсатора обычным способом. Второй блок 19 состоит из
аналогичного расположения статорных пластин и роторных пластин 26. В конденсаторе 90, показанном на
рисунке I, статорные пластины 21, 21 конденсаторного блока 18 изолированы от рамы конденсатора
соответствующими средствами, например, они установлены на изоляционных блоках 30-30 95, опирающихся
на стержни 31-31.
Аналогичным образом, второй конденсаторный блок 19 крепится к раме с помощью пары изоляторов 32-32,
расположенных рядом с противоположными концами опорных стержней 31-31. Предпочтительный способ
крепления изоляторов подробно показан на рисунке 4. В данной конструкции опорные стержни 31-31 проходят
через каждый из 105 изоляторов 30-30 и имеют полный диаметр, плотно прилегающий к опорному
зацеплению на ограниченной его части, например, рядом с боковыми сторонами блоков, в то время как
промежуточная часть 110 указанного опорного стержня имеет уменьшенный диаметр, как показано на рисунке
33, обеспечивая таким образом ограниченный контакт между опорным стержнем и изоляционным блоком для
минимизации электростатических потерь между пластинами статора 115 и рамой.
Статорные пластины могут крепиться к изоляторам 30-30 любым подходящим способом, например, на фиг. 3
видно, что указанные пластины закреплены 120 к элементам 34, 34 из проводящего материала, например,
сваркой, причем эти элементы установлены на внутренних поверхностях изоляторов 30-30 с помощью винтов
35-35. Клеммы 36–36 обеспечивают подключение 125 к соответствующим статорным элементам
конденсаторных блоков 18 и 19.
Роторные пластины конденсаторных блоков 18 и 19 установлены на общем валу 40 в обычном маховике и на
первичной обмотке 72 трансформатора 73, затем по проводу 74 к плюсовой стороне нити накала батареи 67
через высоковольтную батарею 75. Нить накала 66 соединяется с плюсом батареи нитей накала через
реостат 78 70 и выводы 77 и 79. - Себонд аудион 80 имеет аналогично расположенные цепи сетки и анода,
причем цепь сетки включает вторичную обмотку 81 трансформатора 73, вывод сетки 82 и обратный вывод
сетки 75 83. Анодная цепь представляет собой входной выход обычным способом.
Теперь будет описано применение улучшенного типа конденсаторных блоков через USB. -8Q Один из
наиболее часто используемых методов настройки последовательных каскадов усиления, как показано здесь,
заключается в использовании конденсаторов, зашунтированных от вывода сетки к нагрузке обратной связи
сетки каждой цепи сетки. 85 К числу основных факторов, влияющих на настройку сепафатных цепей,
относятся (а) электростатическая емкость каждой цепи. Это зависит от расположения отдельных выводов и
других частей цепи и может значительно различаться между цепями, даже если при изготовлении и
размещении выводов и других их частей была проявлена значительная тщательность; 95 (b)
электростатическая емкость между последовательными или смежными каскадами или парами каскадов.
Здесь также могут возникать значительные различия в емкостях соседних каскадов. (c) Кроме того, в каждом
каскаде присутствуют электромагнитные эффекты, вызванные работой катушек и их выводов либо в цепи
сетки, либо в цепи анода, либо в обеих цепях каждого каскада. (d) Более того, существует электромагнитная
связь 105 между соседними каскадами, которая оказывает значительное влияние на изменение
индуктивности различных каскадов. (e) Также могут возникать вариации из-за различий в дефектах
оборудования, используемого в последовательных 110 каскадах, - включая различия в емкости ионов, что
делает крайне сложным обеспечение желаемой равномерной емкости и значений индуктивности,
контролируемых конденсаторами. Производительность самих конденсаторов может несколько различаться
(115 единиц). (I) Значения сопротивления также могут значительно различаться между отдельными цепями

или этапами, например, из-за легкости возникновения дефектов соединений, контактов и т. д. Кроме того,
eoipOtience демонстрирует, что крайне сложно обнаружить факторы, контролирующие эти различия в каждом
конкретном случае.
125 На основании вышеизложенного обсуждения множества переменных факторов теперь станет понятно,
почему обычно считается невозможным контролировать все эти факторы с такой степенью достоверности,
чтобы гарантировать наличие подшипников в торцевых пластинах 10 и 11 любым подходящим способом,
например, если подшипник на пластине 10 состоит из шарикового подшипника 41, регулируемого винтом 42, а
противоположный конец вала снабжен разрезным резьбовым подшипником 43, регулируемым гайкой 44 для
изменения натяжения вала обычным способом.
Вал снабжен удлинением 45, предназначенным для удлинения через панель 46 обычным способом для
соединения с циферблатом или аналогичным устройством ручной регулировки.
Теперь обратимся к особенностям новизны, составляющей часть данного изобретения. Следует отметить, что
мы обеспечиваем регулировку электростатической балансировки между соседними конденсаторными
блоками. Балансировочное устройство состоит из пары пластин 50 и 51, расположенных между пластинами
соседних конденсаторных блоков 18 и 19 и регулируемых по направлению к ним и от них. На схемах,
показанных на рисунках 1, 2 и 3, эти балансировочные пластины по общей форме практически идентичны
роторным пластинам и регулируются по горизонтали с помощью винтов с накатанной головкой,
расположенных на противоположных сторонах конденсатора. Эти крепления состоят из пары винтов с
накатанной головкой 52-52 с Т-образной резьбой на опорных стержнях 31, 31 и имеют кольцевые пазы 53, 53,
в которых расположены утопленные части 54 балансировочных пластин. Как видно из чертежей, пластину 50
можно перемещать ближе и дальше от соседнего конденсаторного блока 18 по желанию, в то время как
другую пластину 51 можно аналогичным образом регулировать относительно противоположного
конденсаторного блока 19.
В случае использования более двух конденсаторных блоков следует понимать, что между каждой парой
соседних конденсаторных блоков могут быть установлены аналогичные балансировочные пластины.
Теперь обратимся к использованию и работе только что описанных конденсаторных блоков. На рисунке 8
показана диаграмма, иллюстрирующая часть типичного усилительного устройства, в котором цепи сеток
последовательных каскадов усиления настроены с помощью шунтирующих конденсаторов.
На представленной схеме показаны соединения для участков двух этапов усиления радиочастот. Схема сетки
первого каскада включает в себя резистор 60 в аудиоэлементе 61, проводник сетки 62, идущий к вторичной
обмотке 63 входного трансформатора 59. Провод 64, идущий от сетки, соединяет указанную вторичную
катушку с отрицательным проводом 65 нити накала 66 аудионакала. Этот отрицательный провод соединяется
с отрицательной стороной батареи накала 67 и может также замыкаться на землю 68.
Анодная цепь первого аудиона включает анод 70 и его вывод 71, а также 242 028 4242 023 равномерных
изменений в нескольких конденсаторных блоках, используемых для настройки отдельных цепей аппарата,
даже если эти конденсаторы имеют совершенно одинаковую емкость.
Иными словами, было доказано, что эти факторы устанавливаются в процессе изготовления аппарата и
настолько сильно различаются в каждом комплекте, что практически невозможно обеспечить существенный
равномерный эффект настройки в отдельных контурах путем равномерного изменения емкости отдельных
конденсаторов, даже несмотря на то, что конденсаторы имеют практически одинаковую емкость.
По этим причинам обычно применялась практика настройки каждого из таких каскадов усиления с помощью
независимо управляемых конденсаторов.
Данная усовершенствованная форма конденсатора, включающая средства балансировки и экранирования,
как описано выше, предназначена для обеспечения регулировки, позволяющей легко компенсировать
изменяющиеся факторы, обсуждавшиеся выше. В типовой схеме, показанной на рисунке 8, это достигается

следующим образом: статор конденсаторного блока 18 соединен выводом 86 с выводом сетки 62 первой цепи
усиления, а статор второго конденсаторного блока 19 соединен выводом 87 с выводом сетки 82 второй цепи
усиления. Ротор 40 конденсатора соединен через вывод 85 с выводом 64, подводящим сигнал от сетки,
который, в свою очередь, соединен с обоими минусовыми выводами нити накала двух усилительных
каскадов. Поскольку провод обратной связи сетки 83 также соединен со вторым минусовым проводом накала,
ротор 40, таким образом, обеспечивает общее соединение с двумя проводами обратной связи сетки и, кроме
того, обеспечивает общее заземление в точке 68 при использовании такого заземления.
Теперь, когда цепь полностью замкнута, значения индуктивности и емкости цепи сетки первого и второго
каскадов обычно отклоняются от желаемых равных соотношений из-за влияния ряда факторов,
рассмотренных выше. Однако благодаря наличию регулируемых балансировочных пластин 50 и 51
относительные емкости двух конденсаторных блоков и их соответствующих цепей могут быть
сбалансированы до приблизительного равенства, что позволяет различными способами привести их
соответствующие цепи в фазу и резонанс во всех точках настройки. Простейший метод заключается в
настройке устройства на прием заданного сигнала, а затем в регулировке двух балансировочных пластин
таким образом, чтобы критические точки максимальной настройки каждой цепи совпадали в одном положении
ротора.
Иными словами, указанные пластины отрегулированы таким образом, чтобы точки максимальной громкости
отдельных усилительных каскадов совпадали на единой шкале настройки конденсатора. Эту регулировку
может легко выполнить любой специалист в данной области, и после ее выполнения дальнейшая регулировка
не потребуется для всех диапазонов двух конденсаторных блоков, при условии, что внутренние значения
емкости и индуктивности отдельных цепей останутся неизменными. Эта полупостоянная регулировка
мощности двух конденсаторных блоков 18 и 19 показана на рисунке 8 пунктирными стрелками, 75, в то время
как сплошная стрелка указывает на то, что весь конденсатор, включая указанные блоки 18 и 19, может
регулироваться одним регулировочным средством, таким как циферблат, для настройки устройства на
различные частоты и длины волн 80 обычным способом.
На увеличенном рисунке 9 более подробно показана конструкция конденсатора, схематически отображено
расположение 85 отдельных элементов конденсаторных блоков 18 и 19, включая роторные пластины,
статорные пластины и балансировочные пластины.
Следует также отметить, что балансировочные пластины образуют эффективную защиту 90 от емкостных
эффектов между соседними конденсаторными блоками 18 и 19, поскольку указанные пластины имеют общее
соединение с ротором и с проводами обратной связи сетки 64 и 63, а также с заземлением 68. Таким образом,
влияние межконденсационных эффектов между отдельными контурами в этой точке сводится к минимуму, что
позволяет устанавливать конденсаторные блоки относительно близко друг к другу. 100 Это особенно выгодно
в случаях, когда используется общий вал ротора, и желательно, чтобы общая длина конденсатора была
ограничена компактными размерами.
На рисунках 5 и 6 105 показана модифицированная форма конденсатора, которая может быть использована
для осуществления данного изобретения.
В этой конструкции балансировочные пластины крепятся к ротору, а не к раме конденсатора, как в первом
варианте, описанном здесь.
Во втором варианте конденсатора рама включает в себя пару изолированных или непроводящих торцевых
пластин 90 и 91. 115 Конденсаторные блоки 18a и 19a включают в себя статорные пластины 94, 94,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга на нескольких опорных стержнях 92 и 95. Стержни 92
опираются на торцевые пластины 90 и 120, а противоположные стержни 95 опираются на торцевую пластину
91. В данной конструкции конденсатора конденсаторные блоки изолированы друг от друга за счет наличия
изоляционных элементов 96, 96, расположенных вровень с каждой парой опорных стержней 92 и 95. Эти
стержни имеют уменьшенные концевые участки 92a и 95a, выступающие в противоположные концы отверстий
98 в изоляционных элементах и расположенные на некотором расстоянии друг от друга, как показано на

рисунке 7 (130 2 42,023). Вся рама скреплена между собой крепежными элементами, такими как стержни 99,
99, расположенные на некотором расстоянии от пластин статора, как показано на рисунке 6. Ротор состоит из
двух комплектов роторных пластин 100 и 101 обычной полукруглой формы, установленных на валу 40а
обычным способом. Эти комплекты роторных пластин чередуются со статорными пластинами
соответствующих конденсаторных блоков 18а и 19а обычным способом.
Балансировочные пластины 50а и 51а установлены для продольной регулировки на резьбовой части 107 вала
40а, расположенного между конденсаторными блоками 18а и 19а. Эта регулировка осуществляется с
помощью соответствующих средств, таких как резьбовые элементы 97, 97 и связанные с ними контргайки 108,
108.
В данной конструкции конденсатора балансировочные пластины предпочтительно имеют круглую форму, как
показано на рисунке, поскольку они перемещаются вместе с ротором, и желательно, чтобы эти пластины
располагались между соседними пластинами статора во всех положениях ротора, чтобы обеспечить
равномерную связь между указанными пластинами и конденсаторными блоками, а также необходимую
защиту конденсаторных блоков друг от друга.
Очевидно, что в случае использования только двух контуров, включая соответствующие им конденсаторные
блоки, желаемая балансировка может быть достигнута между двумя блоками с помощью одной
балансировочной пластины, хотя для достижения наилучших результатов более точная и быстрая
регулировка обеспечивается двумя пластинами, как показано на иллюстрации предпочтительного варианта.
Кроме того, очевидно, что можно сбалансировать более двух контуров, снабдив каждый контур отдельными
конденсаторными блоками с общим ротором, управляемыми одним регулятором, но с балансировочными
пластинами, расположенными между каждой парой смежных конденсаторных блоков для регулировки
соответствующих значений, способом, уже описанным в связи с двумя такими конденсаторными блоками.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается настройкой последовательных цепей сетки,
как показано здесь, но может быть использовано во многих вариантах радиоаппаратуры, в которой требуется
изменять несколько мощностей с практически равномерным уменьшением, компенсируя при этом
неопределенные переменные факторы распределительной мощности и т. д.
устанавливается при изготовлении каждого комплекта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
