Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3364
.pdf
2. Через трубопровод Т вся переливающаяся жидкость, состоящая почти исключительно из спирта и воды,
120 циркулирует в колонну Cl.
Катализатор в сосуде А пополняется путем введения в сосуд любым подходящим способом (не показан)
количества катализатора, соответствующего количеству, которое выходит из сосуда с переливом жидкости
через трубопровод Т.
I-1.-3. Пары этилформиата, r i i i i 1 i, которые более летучи, чем пары спирта, будут проходить через колонну 0
в восходящем направлении и конденсироваться в конденсаторе R, после чего будут поступать в
испытательный приемник H. В результате будет получен сложный эфир.
Жидкость, содержащая спирт и воду, удаляемая при температуре T, разделяется обычным
ректификационным процессом в колонне C1, которая нагревается змеевиком zl; спирт поднимается вверх и
конденсируется при температуре RI, а затем возвращается по трубопроводам h и t в указанное устройство
для получения сложных эфиров. Это обеспечит поступление воды, которая опускается до дна колонны 0c1.
IV.-3. Мы откачиваем воду из нижней части колонны С1 и сбрасываем ее через трубопровод g. Из приемника
H мы удаляем количество этилформиата, равное тому, которое образуется при превращении смеси спирта и
кислоты в сложный эфир, и это количество хранится в резервуаре B. Остаток сложного эфира подается по
трубопроводу m в верхнюю часть колонны 0; он спускается по последней и, наконец, поступает в аппарат для
производства сложного эфира через трубопровод f, одновременно отводя небольшое количество спирта,
который первоначально был отведен вместе с парами (операция II-3), и последний таким образом поступает в
указанный аппарат для производства сложного эфира.
ПРИМЕР IV. Производство этилацетата.
I.-4. В аппарат для производства сложных эфиров А (рис. 4) вместимостью 2000 литров мы помещаем 1000
литров 95-процентного раствора.
спирт и 10 кг серной кислоты при температуре 66°C в качестве катализатора. Жидкость доводится до кипения
с помощью соответствующих нагревательных средств, и в кипящую жидкость непрерывно по трубопроводу
подается эквимолекулярная смесь 80-процентной товарной уксусной кислоты и спирта из резервуара
постоянного уровня E со скоростью около 100 литров в час. Эфир образуется практически мгновенно.
II.-4. Мы непрерывно извлекаем из указанного аппарата для получения сложных эфиров: (1) через
трубопровод d образующиеся пары, состоящие из этилацетата, спирта и небольшого количества воды, и они
циркулируют в колонну C; (2) через трубопровод T вся переливающаяся жидкость, состоящая почти
исключительно из спирта и воды, и она циркулирует в колонну Cl. Катализатор в сосуде A пополняется путем
введения в сосуд любым подходящим способом (не показан) количества катализатора, соответствующего
количеству, вытекающему из сосуда с переливающейся через трубопровод T жидкостью.
III.-4. Пары этилацетата, спирта и воды, удаленные при температуре d, образуют тройную азеотропную смесь,
температура кипения которой составляет -70,5 °C, и которая перегоняется, циркулируя вверх через колонну C.
Часть этой смеси конденсируется в конденсаторе R без декантации; она возвращается через трубопровод q в
колонну C, спускается через последнюю и, наконец, поступает в аппарат для получения сложных эфиров A
через трубопровод f. Остальная часть проходит по трубопроводу к скрубберу C2 (80).
Пары проходят через скруббер C2 в восходящем направлении, конденсируются в конденсаторе R2 и оттуда
циркулируют в декантационном аппарате D 85, где в результате процесса очистки они разделяются на два
слоя. Верхний слой содержит этилацетат, из которого образуется сложный эфир; нижний слой возвращается
через канал k в скруббер C2, спускается через него и возвращается через канал p в колонку Cl.
Таким образом, в колонну 0а будет поступать: 95 (1) через Т, как указано выше, жидкая смесь спирта и воды,
полученная из аппарата для получения сложных эфиров; (2) через п промывочная вода, насыщенная
спиртом, полученная 100 из колонны С2.
В колонне C0 спирт отделяется от воды обычным ректификационным процессом; затем он поднимается
вверх, конденсируется в 1R' и, наконец, возвращается через трубопровод h в аппарат для получения сложных
эфиров. Это обеспечит поступление воды, которая опускается в нижнюю часть колонны CO1.
IV.-4. Вода удаляется из нижней части колонны С1 (110°) через трубопровод g и выводится наружу.
Эфир удаляется из верхнего слоя декантационного аппарата D через трубопровод u и хранится в резервуаре
B. VI.-4. Тройная азеотропная смесь, поступающая через S в колонну C2, не может быть декантирована, если
она конденсирована в своем нынешнем состоянии. Его промывают 120 водой для удаления содержащегося в
нем спирта; вода подается в верхнюю часть колонны С2 либо в парообразном состоянии через трубопровод r,
либо в жидком состоянии через трубопровод n и 125 декантационный аппарат D.
Для поддержания кипения в колонне С2 ее нагревают с помощью паропровода Z2 либо путем поверхностного
воздействия, либо путем барботирования. Вода для очистки 120 --- -- - --------- -- 1--- _--------- - --- _------X -Z- 1 -
-1 -- 284,458 1 i 234,458, нисходящая через указанную колонну, будет удалять спирт из тройной смеси
бензойной кислоты и бутилового спирта из конденсатора постоянного уровня R2 в состоянии бинарного
резервуара E, который слегка нагревается до азеотропной смеси этилацетата и воды, обладающей свойством
разделения на два слоя при конденсации. Образуется сложный эфир, что обеспечивает практически
мгновенное разделение компонентов.
эфир, как указано выше (операция II.-5. Мы извлекаем из указанного аппарата для производства сложных
эфиров в непрерывном режиме: (1) через непрерывный канал C, образующиеся пары, которые состоят из
бутилового спирта и воды, и не могут быть использованы в одиночку для производства сложных эфиров,
циркулируют в колонну C; воду, которая образуется в процессе производства сложных эфиров, отводят через
канал T, который состоит почти исключительно из бутилового спирта и бутилбензоата, и он циркулирует в
колонну C'. Таким образом, полученный сложный эфир не очень летуч и не может быть использован в
одиночку для его производства. (2) Через канал T вся жидкость, которая переливается и состоит почти
исключительно из бутилового спирта и бутилбензоата, циркулирует в колонну C'. В данном случае могут
возникнуть два случая, в соответствии с тем, что производство сложного эфира может быть или не быть
способным в одиночку производить сложные эфиры. Катализатор, удаляющий воду, выделяющуюся в сосуде
А, может быть пополнен при необходимости путем введения необходимого количества катализатора в сосуд
путем надлежащего удаления воды любым подходящим способом (не показано). 85 (а) Сам спирт способен
удалять воду любым подходящим способом (не показано).
образуется в ходе реакции. III.-5. Пары бутилового спирта. В этом случае при перегонке сложных эфиров воды
образуется бинарная азеометиловая, этиловая, пропиловая, бутиловая и амилтропная смесь, которая
перегоняется при 91,5 °C. 90 спиртов, таких как оксалат, этиллактат, этилпиромукат, пропилфталат,
изобутилфенилацетат, бутилацетат, бутилтартрат или сукцинат, бензоат, бутилциннамат или подобные им –
верхний слой, содержащий бутиловый спирт. 95 Производство сложного эфира будет осуществляться
главным образом через колонну С, спускаясь через последнюю колонну С, образуя смесь со сложным
эфиром, имеющим минимальную температуру кипения и производящим сложный эфир.
поддается декантации. Но при использовании нижнего слоя, состоящего из воды, метилового, этилового и
пропилового спиртов, содержащих небольшое количество бутилового спирта, иногда необходимо, чтобы
спирт циркулировал по трубопроводу для получения более эффективного обезвоживания, добавить
отводящую жидкость, такую как воздухоотводчик Z2, в котором бутиловый спирт представляет собой
углеводород, эффект которого известен. (b) Сам спирт не способен правильно отводить воду, которая затем
поступает в конденсатор R.
образовалось в ходе реакции. Это позволит воде, которая опускается вниз, оседать, как это происходит,
например, с эфирами, до самого дна колонки С2.
например, бензоат бензила, бензоат фурфурила, пиромукат фурфурила, червь z1, бутиловый спирт, фталат
фенилэтила и тому подобное. В колонне C', которая нагревается 110 фурфурилом, пиромукат фурфурила,
червь z1, бутиловый спирт, фталат фенилэтила и тому подобное, отделяется от бензоата бутила обычным
ректификационным процессом, он достаточно летуч, чтобы обеспечить конденсацию в конденсаторе E и,
наконец, удаление воды с образованием бинарной азеотропной смеси. Здесь мы добавляем
вспомогательную жидкость, которая служит для возврата через трубопровод h в 115 бинарной азеотропной
смеси. Аппарат для получения интерэфиров. Этот простой способ работы может обеспечить получение
бутилбензоата, который в данном случае опускается преимущественно в нижнюю часть колонки С1.
эквивалентно непрерывному методу IV.-5. Вода удаляется в процессе работы. В нижней части колонны C2
через 120 EXAFrrLEx V.-Case '(a)-Manufacture of conduit g и устраняется.
Бутилбензоат. Неочищенный эфир удаляется в нижней части I.-5. В аппарат для производства сложных
эфиров колонны С1 через трубопровод u, tus A (рис. 5), емкость которого составляет 2000 литров и который
хранится в резервуаре В, мы помещаем 1000 литров безводного бутилового спирта, содержащего в растворе
бензоат бензила. ПРИМЕР VI. — Случай В. — Производство 125 бутилового спирта, содержащего бензоат
бензила.
кг газообразной соляной кислоты, в виде I.-6. В аппарате, производящем сложные эфиры. Жидкость
доставляют в реактор А (рис. 6), емкость которого составляет 2000 литров, и там подают 1000 литров
бензилового спирта, содержащего небольшое количество газообразной соляной кислоты в качестве
катализатора, и добавляют (операция V) 200 литров толуола в качестве вспомогательной жидкости. Жидкость
доводят до кипения, и в кипящую жидкость непрерывно подают эквимолекулярную смесь бензойной кислоты и
бензилового спирта, содержащую небольшое количество газообразной соляной кислоты, подаваемую из
резервуара постоянного уровня Е.
Эфир образуется практически мгновенно.
'Ит.-6. Мы извлекаем вещество из указанного аппарата для производства сложных эфиров непрерывным
способом. (1) Через трубопровод образуются пары, состоящие из толуола и воды, которые циркулируют в
колонну.
- (2) Через канал. Т. Определенное количество жидкости, регулируемое краном, состоящее из бензилового
спирта и бензоата бензила, которое может содержать небольшое количество толуола, циркулирует в колонну
С1, работающую под пониженным давлением, достигаемым с помощью вакуумного аппарата, известного как
такового, через всасывающий трубопровод Y.
Катализатор в сосуде А может быть пополнен при необходимости путем введения необходимого количества
катализатора в сосуд любым подходящим способом (не показан).
III.-6. Пары толуола и воды образуют бинарную азеотропную смесь, которая перегоняется при 83,5 °C при
циркуляции вверх через колонну С. Эта смесь конденсируется в конденсаторе R и разделяется на два слоя в
декантировочном аппарате D.
Верхний слой, состоящий из толуола, возвращается по трубопроводу m в колонну C, спускается через
последний и возвращается через f в аппарат для получения сложных эфиров. Нижний слой состоит из
практически чистой воды.
Это позволит получить воду в отделенном состоянии.
В колонне Cl, которая нагревается змеевиком z1, бензиловый спирт и толуол разделяются обычным
ректификационным методом от бензоата бензила, конденсируются в конденсаторе R' и попеременно
поступают в приемники F для понижения давления. Из последних реципиентов указанные продукты
возвращаются в аппарат для получения сложных эфиров А. В результате образуется бензоат бензила,
который опускается на дно колонки Cl.
IV.-6. Вода удаляется из нижнего слоя D через канал g и выводится.
- Бензоат бензила удаляется через канал u и попеременно хранится в реципиентах F-.
В.-0. Из-за высоких температур кипения бензилового спирта бензойную кислоту и бензилбензоат (воду,
участвующую в реакции) невозможно было удалить удобным способом. По этой причине мы помещаем
толуол в аппарат А для получения сложных эфиров, который образует с водой бинарную азеотропную смесь,
позволяющую удалять воду.
Уже было предложено несколько способов получения сложных эфиров жирных или ароматических
соединений, но эти способы, как правило, носят прерывистый характер, тогда как предлагаемый способ
является непрерывным.
Более того, хотя в некоторых случаях предлагалось использовать для реакции небольшой избыток кислоты
или спирта, превышающий теоретически необходимое количество, до настоящего времени не предлагалось
использовать большой избыток спирта или кислоты, которые предварительно помещаются один раз и
навсегда в камеру этерификации. 90 Также было предложено проводить этерификацию на тарелках
дистилляционной колонны, нагреваемой непосредственно, то есть путем прямого введения пара.
Процесс Суэйха-а требует использования большого количества серной кислоты в качестве катализатора. В
настоящем изобретении этерификация проводится в котле с косвенным нагревом, при этом количество
используемого катализатора очень мало, и этерификация происходит очень быстро благодаря большому
избытку одного из реагентов в сосуде.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Общий способ непрерывного производства сложных эфиров жирных или
ароматических соединений, заключающийся в непрерывной подаче эквимолекулярной смеси спирта и
кислоты, подлежащей этерификации, в сосуд, содержащий небольшое количество подходящего катализатора
и количество одного из реагирующих веществ (спирта или кислоты), по меньшей мере в 50 раз превышающее
теоретически необходимое для реакции количество другого реагирующего вещества, присутствующего в
сосуде в любой момент времени, нагревании содержимого сосуда до кипения путем косвенного нагревания,
непрерывном удалении определенного количества продуктов, содержащих сложный эфир и воду,
образующиеся в результате реакции, и отделении сложного эфира от воды.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234459A
[]
-..: -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
я-. Дата принятия Конвенции (Австралия): январь 751 г., 1925 г., 234 459 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): г. 20 апреля 1925 года. № 10,247/25.
ICn t Accetd Ju 20. 192 -i -..:-. orntete Acepeted: 'Julyv 20. 1926.
: -' ': ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических весовых машинах без пружин.
Я, Уильям Томас Дейтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, 80, Вуллара,
Сидней, Новый Южный Уэльс, массажист, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим весовым машинам без пружин, включающим в себя
балансир с указателем, чашу для взвешивания и средства, включающие цилиндр и поршень, для гашения
чрезмерных колебаний балансира. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных
компактных весов такого типа, в частности, путем размещения средств гашения колебаний внутри
цилиндрической колонны, образующей опору для весов.
Для иллюстрации изобретения я обращусь к прилагаемым чертежам, где:
На фиг. 1 представлен фрагментарный вид изобретения 2.5 с вертикальным сечением демпфирующего
цилиндра, демпфера и основания.
На фиг. 2 показан вид с торца изобретения.
На рис. 3 представлен перспективный вид противовеса и весового рычага.
На рис. 4 представлен перспективный вид весовой чаши и опоры.
Рис. 5 представляет собой разрез по линии 5, 5 на рис. 1.
На рис. 6 представлен детальный поперечный разрез шарнира и опор ножевого лезвия.
На рис. 7 представлен вид сбоку на шарнир ножевого лезвия и одну из опор.
На прилагаемом чертеже 8 изображен приблизительно круглый металлический корпус, образованный в
верхней части колонны 7, выступающей из основания 37, причем указанный корпус имеет съемную боковую
крышку 9, закрепленную винтами 10. В центре, прилегая к внутренним поверхностям приблизительно круглого
металлического корпуса 8 и крышки 9, расположены подшипники скольжения 11, прикрепленные заклепками
12.
Подшипники 11 несут блоки 13 с V-образными кромками ножа J50, изготовленные из агата, закаленной стали
или подобного материала, причем указанные V-образные блоки удерживаются установочными винтами 14.
Балансировочный рычаг, состоящий из короткой части 15 и длинной части 16, поддерживаемый шарнирами
55 17 с острыми кромками, предназначен для опоры на V-образные блоки 13 и колебаний в них. Снизу, заодно
отлитый с указанным балансирным рычагом, расположен противовес 18, а также заодно отлитый с указанным
балансирным рычагом 60 компенсирующий груз 19. К выступу 21 указанного балансирного рычага жестко
закреплен указатель 21.
Из металлического корпуса 8 вверх выступает пластина 22, на которой расположена шкала 23, 65, по которой
перемещается стрелка 20. Чрезмерные колебания стрелки, прикрепленной к указанному балансировочному
рычагу, гасятся демпфирующим поршнем 25, работающим в демпфирующем цилиндре 24, образованном 70 в
колонне 7, поддерживающей корпус 8 весов, и воздушным пространством 26 между стенками указанного
демпфирующего цилиндра и поршня, позволяющим воздуху проходить взад и вперед при
возвратно-поступательном движении демпфирующего поршня за счет 75 перемещений штока поршня 27,
шарнирно закрепленного в точке 28 относительно более длинной части 16 указанного балансировочного
рычага. Игольчатый клапан 29, соединяющий внутреннюю часть демпфирующего цилиндра 24, может быть
отрегулирован таким образом, чтобы обеспечивать свободный проход воздуха по мере необходимости.
С более короткой части 15 указанного балансира вниз свисают крючкообразные подвесные стержни 32,
которые зацеплены за свои верхние концы через ушки 33 в более короткой части 15 указанного балансира,
при этом нижняя часть крючкообразных подвесных стержней 32 зацеплена через треугольную пластину 34, а
рычаг шкалы 90 36, поддерживающий чашу шкалы 35, зацеплен за нижнюю часть треугольной пластины 34.
Свинцовая дробь 30 или аналогичный материал может быть введена внутрь демпфирующего поршня 25
через отверстия 31 с целью регулировки противовеса балансировочного рычага 6 и весовой чаши; опорное
основание 37 может быть выровнено в установленном положении любым подходящим способом.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата проведения конвенции AI/O (США): 24 мая 1924 года. 4-44:
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 апреля 1925 года. № 10,277/25.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизмы звукозаписи и воспроизведения звука.
Мы, корпорация DICTAiPHiONE, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 154, Нассау-стрит, город, округ 6, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Альфреда Ксана Сакса Бодина, проживающего по адресу: 42, Бирдсли Парк
Террас, Бриджпорт, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, и Джозефа Марсеглиа Лукарелла,
проживающего по адресу: 51, Уэйд-стрит, Бриджпорт, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, оба
граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к фонографическим аппаратам, и в частности к механизмам звукозаписи,
воспроизведения звука, а также к механизмам звукозаписи и воспроизведения звука, используемым в них.
Ранее подобные механизмы, имеющие стилус или стилусы, установленные на диафрагме, были
сконструированы таким образом, чтобы обеспечивать колебательное движение, позволяющее стилусу
правильно следовать или «отслеживать» канавки пластинки, а также обеспечивать продольное перемещение
корпуса, поддерживающего диафрагму.
Наше настоящее изобретение заключается в механизме звукозаписи или воспроизведения, включающем
корпус, имеющий звукопроводящий конец, подвижный в корпусе в продольном направлении держатель,
шарнирно поддерживающий элемент или трубку, несущие диафрагму, и звукопроводящий элемент,
предпочтительно трубчатый, простирающийся между указанным концом и элементом или трубкой, несущей
диафрагму, для обеспечения замкнутого непрерывного пути от указанного конца к указанному элементу или
трубке во всех продольных или поворотных положениях последнего. Несущая диафрагму трубка,
изготовленная из легкого материала, шарнирно закреплена в несущей конструкции, а подшипники, такие как
относительно твердые, износостойкие втулки [Цена 1/-], в указанной трубке или элементе зацепляются с
шарнирами на несущей конструкции.
Один из вариантов осуществления изобретения, показанный в применении к диктофонам 50, изображен на
прилагаемых чертежах, на которых - Рисунок 1 представляет собой вид с торца, частично в разрезе,
усовершенствованного механизма звукозаписи/воспроизведения для диктофона 55, выполненного в
соответствии с настоящим изобретением, с указанием частей в том положении, в котором они находятся во
время записи.
На рис. 2 представлен поперечный разрез головки динамика с указанием положений 60, которые они
занимают при воспроизведении.
На рис. 3 представлен вид снизу на головку динамика, при этом корпус отломан, чтобы показать детали
конструкции.
Механизм записи и воспроизведения включает в себя каретку 10 (фиг. 1), скользящую по направляющей 11 и
перемещающуюся над пластинкой 12, которая вращается одновременно с движением каретки 10, так что
ножевидный 70 записывающий стилус 13 создает спиральную канавку на поверхности пластинки и
записывает на нее звук. Затем это можно воспроизвести путем вставки шарообразного воспроизводящего
стилуса 14 в спиральную канавку 75, обычным и распространенным способом.
Записывающая игла 13 и воспроизводящая игла 14 установлены в держателе 15, закрепленном на диафрагме
16 винтом 17 80, проходящим через перфорацию в диафрагме, которая предпочтительно представляет собой
слюдяной диск, установленный в корпусе 18, имеющем вогнутую часть 19 для его размещения. Зазор между
диафрагмой и поверхностью выпуклой части 85 представляет собой шайбу или кольцо 20, к которому
диафрагма прижимается с помощью галтели 21 из пластикового материала, такого как пчелиный воск,
входящего в зацепление с корпусом 18.
Диафрагменный корпус или динамик 18 снабжен трубкой 22, входящей в корпус 23, который крепится винтами
24 - ---s j 234,460 к каретке 10, и трубка 22 установлена, как описано ниже, для продольного перемещения, по
существу тангенциально относительно пластинки, в трубке 25, которая сама скользит в корпусе 23.
Эта трубка 25 удерживается от вращения в корпусе 23 штифтом 26, установленным в отверстии в последнем
и проходящим через паз 27 в трубке 25.
Для перемещения трубки 25, а вместе с ней и динамика 18, с целью перехода из положения записи в
положение воспроизведения или наоборот, или в промежуточное положение, в котором ни одна из игл не
касается пластинки, предусмотрен управляемый вручную рычаг 29. Этот рычаг 29 установлен на каретке и
имеет шарнирно закрепленное на ней звено 30 в точке 31, а на другом конце которого расположен крюк 32,
входящий в зацепление с торцевой стенкой 28 паза 27.
Качающиеся движения рычага 29 передаются на скользящую трубку 25 в виде возвратно-поступательных
движений благодаря форме крючка, который одновременно тянет и толкает трубку. Эти движения позволяют
изменять положение трубки по желанию, чтобы перевести иглу 13 или иглу 14 в положение для записи, когда
рычаг находится в своем крайнем переднем или заднем положении.
В своем промежуточном положении динамик 18 удерживается в приподнятом положении относительно
поверхности записи, при этом ни одна из игл 13 или 14 не соприкасается с пластинкой, за счет зацепления
кулачковой поверхности 33 на трубке 22 с упором 34W на корпусе 23. Кроме того, кулачок 33 и упор 34A
служат для подъема иглы на трубке от пластинки, как только трубка начинает двигаться из любого из своих
рабочих положений, что предотвращает повреждение пластинки из-за скользящего тангенциального
движения иглы по ее поверхности.
В дополнение к упомянутому выше перемещению, механизм записи-воспроизведения также может
перемещаться вертикально, чтобы подстраиваться под пластинки различной толщины в зависимости от
степени их предыдущего использования и обработки, а также допускать небольшие вертикальные
перемещения во время работы из-за эксцентриситета пластинки на ее опоре. При воспроизведении также
необходимо обеспечить небольшое боковое перемещение воспроизводящей иглы, чтобы она свободно
следовала по канавкам, ранее сделанным на поверхности пластинки, не повреждая боковые стенки канавок
чрезмерным давлением с обеих сторон.
Таким образом, как будет видно, устройство записи/воспроизведения перемещается в продольном,
поперечном и вертикальном направлениях.
Универсальность перемещения динамика относительно его крепления обеспечивается карданным подвесом,
включающим горизонтальный шарнир, позволяющий вертикальное перемещение, вертикально
поворачиваемую опору для горизонтального шарнира, позволяющую горизонтальное перемещение, и
скользящие средства для поддержки вертикально поворачиваемой опоры.
Было установлено, что горизонтальный шарнир может выгодно включать пару 75 шарнирных штифтов или
конических винтов 36 (рис. 3), входящих в зацепление с центрами, расположенными в латунной или другой
подходящей втулке 37, ввинченной в отверстия в расширенном конце 38 трубки 22, которая предпочтительно
изготовлена 80 из алюминия для уменьшения веса. «Конические винты 36 входят в зацепление с концом 38 в
диаметрально противоположных точках и допускают только вертикальное перемещение динамика 18; они не
проходят в звуковой канал 85 трубки 22 и, следовательно, никоим образом не препятствуют передаче звука.
Винты 36 ввинчены в трубчатую опору, окружающую расширенный конец 38 трубки 22, и могут быть
отрегулированы внутри нее для точного зацепления и поддержки динамика 18, фиксируясь в
отрегулированном положении контргайками 40.»
Горизонтальное перемещение динамика 18 обеспечивается за счет шарнирного соединения трубчатой опоры
95 39 со скользящей трубкой 25. Данное соединение включает в себя пару цапфовых винтов 41 (рис. 2),
ввинченных в трубчатую опору 39 и имеющих круглые опорные головки 100 42 и отверстия 43,
предусмотренные в скользящей трубке 25. Эти винты цапфы 41 расположены диаметрально противоположно
друг другу и перпендикулярно винтам 36. 105 Зазор между трубчатой опорой 39 и скользящей трубкой 25,
необходимый для обеспечения вышеупомянутого перемещения, показан только на рис.
2
Однако на практике это также присутствует на рис. 1 и 3 (110).
Винтовые цапфы 41, если они предусмотрены, устанавливаются снаружи собранного блока, включающего
динамик 18 и скользящую трубку 25, и было установлено, что такое расположение 115 облегчает сборку этих
деталей.
Аналогичным образом, и с аналогичным преимуществом, винты 36 также могут устанавливаться и
регулироваться снаружи собранного узла, при этом скользящая трубка 120 25 имеет отверстие 44 рядом с
каждым винтом, в которое входит конец винта 36 и в котором расположена контргайка 40.
Для того чтобы при воспроизведении звука на динамик 18 во время записи создавалось достаточное усилие
125, чтобы волнообразная поверхность канавки пластинки, в которой записывается звук, не просто вызывала
колебания динамика 18, но и, соответственно, вибрацию диафрагмы 130-34160, груз, установленный между
рычагами 46, предназначен для опоры на верхнюю поверхность корпуса динамика 18 через
звукопоглощающую заглушку 47 из кожи или подобного материала.
Грузики 46 установлены на концах втулки 37 и зажаты между концом 38 трубки 22 и трубчатой опорой 39.
Звук, подлежащий записи, передается в корпус динамика 23 по трубке 34, взаимодействующей с соплом 35,
расположенным на корпусе 23.
Ранее было признано целесообразным, чтобы опора 39 плотно прилегала к скользящей трубке 25 с одной
стороны и к концу 38 трубки динамика 29 с другой стороны, чтобы избежать потери значительной части
звуковой энергии, получаемой соплом 35, что привело бы к получению слабого звука. Даже самые плотно
прилегающие к корпусу устройства, которые были практически пригодны для коммерческого использования,
пропускали столько звуковой энергии, что во многих случаях приходилось использовать очень тонкую,
чувствительную диафрагму, чтобы удовлетворительно записать звук, достигающий диафрагмы. Такие
диафрагмы были акустически некорректны, и наилучших результатов получить не удавалось, поскольку
собственный период колебаний диафрагмы был значительно выше, чем периоды колебаний звуков, которые
обычно желательно записывать. Кроме того, между скользящей трубкой 3,5 25, динамиком и подключенными
к нему деталями и стенкой 49 корпуса 23, когда детали находились в положении для записи, образовывалось
пространство или карман P, и этот карман P, действуя как резонатор, изменял характер звука, создавая во
многих случаях эффект «гудения».
Чтобы избежать этих недостатков и снизить стоимость изготовления записывающего
устройства-воспроизводителя, в данном изобретении pro46 предусмотрена трубка 50, напрямую
соединяющая сопло 35 и трубку динамика 22.
Наконечник трубки 50 скользит по внутренней поверхности наконечника 35 и сохраняет с ним соединение во
всех положениях динамика 18. На конце, предназначенном для динамика, трубка 50 плотно входит в
расширенный конец 38 трубки динамика 22 и удерживается там за счет зацепления со шпильками или
цапфами 51, расположенными на концах втулок 87, в которых предусмотрены отверстия 52 для зацепления с
цапфами 51. Они достаточно велики, чтобы обеспечить некоторую свободу перемещения трубки 50
относительно трубки 22 динамика, что позволяет осуществлять горизонтальное перемещение трубки 22
динамика.
Диаметр проходного отверстия каждой из частей, соединительной трубки 50 и трубки 22 динамика,
постепенно уменьшается от сопла 35 до диафрагмы 16, так что звук ограничивается при прохождении к
диафрагме; и это приводит к заметному усилению звука благодаря этому ограничивающему действию.
Благодаря этому положению, между скользящей трубкой 95 и трубчатой опорой 39 может быть оставлен
любой желаемый зазор 70 или s-пространство 53. Также он может обеспечить любой желаемый зазор 54
между опорой трубки 39 и концом 38 трубки 22, и, таким образом, допуски при изготовлении креплений могут
быть материально увеличены с соответствующей экономией времени и трудозатрат.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 24 мая 1924 года. 234, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1925 года. № 10 278/25, Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Модификаторы звука для устройств воспроизведения и передачи звука.
Мы, корпорация DIOTAPiHONE, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 154, Нассау-стрит, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Альфреда ван Са-Т Бодина, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 42, Бирдсли Парк Террас, Бриджпорт, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звукоизменяющим устройствам для устройств воспроизведения звука, таких
как телефоны и громкоговорители для радиоприёмных устройств; к устройствам воспроизведения звука,
таким как фонографы; и к устройствам передачи звука, таким как переговорные трубки.
Ранее предлагался звуковой блок для фонографа, корпус которого имеет выходное отверстие и содержит
внутреннее, вращающееся регулируемое кольцо с отверстием и заглушкой. Путем регулировки кольца с
помощью фрезерованного диска заглушку можно расположить таким образом, чтобы закрыть или частично
закрыть вход в тонарм, в то время как отверстие в кольце одновременно откроет или частично откроет
отверстие в корпусе резонаторной коробки. Однако в этом предыдущем предложении не предусмотрено
одновременное распространение и распространение звука при каждом положении регулировки устройства.
Изобретение относится к устройству модификации звука для звуковоспроизводящих, звукоизвлекающих или
звукопроводящих аппаратов, приспособленному для передачи звука в изменяемых, контролируемых условиях
и одновременного выхода звука в атмосферу в любом положении регулировки. Аппарат сконструирован таким
образом [Пьеса 1-1], что за одну операцию площадь звукопередающего канала может быть увеличена, а
площадь звукоотводящего канала уменьшена, и наоборот.
На прилагаемых чертежах, на которых изобретение показано в применении к звуковому блоку диктофона
транскрибирующего типа: — Рисунок 1 представляет собой вид сбоку и показывает один из вариантов
осуществления настоящего изобретения. На рис. 2 представлен 5,5-й поперечный разрез звукового
модификатора, показанного на рис. 1, по линии 2-2 рис. 1, вид справа. На рис. 3 представлен аналогичный
поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1, при взгляде слева. На рис. 4 представлен вид сверху
под углом 6° модификатора, показанного на рис. 1. Рис. 5 представляет собой вертикальный разрез,
выполненный по линии 5-5 на рис. 4. Рис. 6 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по
линии 6-6 на рис. 1. На рис. 7 представлен перспективный вид в разобранном виде частей звукового
модификатора, показанных на других рисунках.
Каретка 10 диктофона снабжена отверстием 11, в которое вставляется звуковой ящик 70 12, несущий
диафрагму 13, имеющую соответствующее соединение 14 со стилусом, предназначенным для работы с
фонографической пластинкой. Колебания диафрагмы, производимые фонографическими пластинками,
создают в звуковом ящике 12 последовательность звуков, по существу идентичных тем, которые были
записаны на фонографическую пластинку.
Эти звуки передаются через сопло 15, расположенное на звуковом блоке SQ 12, и в конечном итоге достигают
ушей оператора через слуховые аппараты, включающие звукопередающие трубки и элементы, фиксирующие
ухо.
Соседние файлы в папке патенты