Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3361
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 декабря. 173, 1924. № 30024/24.
Фотография слева: 20 апреля 1925 года.
234,393 jMYCAu Complete Accepted: May 28 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к противопожарным устройствам на автотранспортных
средствах.
Я, Джордж Коллинз Сэвидж, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Гластонбери, округ
Хиллфорд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройству, используемому в качестве
держателя для одеял или ковриков в автомобиле, а также в качестве огнетушителя.
Целью изобретения является создание единого элемента, который является простым, эффективным и
компактным и может быть размещен, предпочтительно, на спинке сиденья автомобиля для использования в
качестве опоры для ковра или одеяла, и который одновременно может быть легко отсоединен от него и
служить огнетушителем, причем указанное устройство сконструировано и приспособлено для хранения
огнетушащего материала.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, из которых фиг. 1 представляет собой план рельса в
установленном состоянии; фиг. 2 представляет собой увеличенный вид рельса в разрезе, частично в
поперечном сечении; и фиг. 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на фиг. 1.
Представленная на чертежах форма изобретения является предпочтительной, хотя следует понимать, что
изменения в конструкции и расположении деталей, а также в свойствах используемых материалов могут быть
внесены без отступления от сущности изобретения.
Изобретение в целом включает в себя наличие полой направляющей или трубки, заполненной огнетушащим
веществом, и 4(а) с съемными заглушками на концах, благодаря чему при снятии заглушек вещество может
быть надлежащим образом распределено для тушения пожара. С помощью заглушек на концах трубки она
приспособлена для фиксации в нужном положении с помощью пружинных кронштейнов 45, установленных на
спинке автомобильного сиденья или другой подходящей опоре, в качестве направляющей для поддержки
ковров, одеял и тому подобного. [Цена 1 /-1]
Предпочтительный вариант изобретения, 50, как показано на чертежах, включает полую трубку 1,
предпочтительно из стали, которая предназначена для заполнения любым подходящим огнетушащим
материалом 2, который может быть в виде жидкости или порошка. 655 На концах этой трубки предусмотрены
колпачки 3 и 4, каждый из которых снабжен ребрами 5 и 6, расположенными на определенном расстоянии
друг от друга, чтобы обеспечить надлежащее расположение направляющей относительно пружинных
зажимных скоб 7 и 8.
Концы кронштейнов, как показано на чертежах, расположены между ребрами на каждой крышке таким
образом, чтобы трубка не скользила вбок внутри кронштейнов. 65 Находясь на кронштейнах, трубка будет
служить направляющей для поддержки одеял.
Предпочтительно, кронштейны крепятся к любой подходящей опоре, например, к спинке автомобильного
сиденья. Чтобы отсоединить трубку 70 от кронштейнов, достаточно просто потянуть ее за собой, а затем, сняв
одну или обе крышки с трубки, можно распределить ее содержимое для тушения пожара. 75
Предпочтительно, чтобы крышки 3 и 4 плотно прилегали к концам трубки, чтобы предотвратить утечку
материала из трубки.

Датировано 13 декабря 1924 года. 8() ХИАРОЛЬД Дж. К. ФОРРЕСТЕР, член дипломированного института
патентных поверенных, Джессел Чемберс, 88/90, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, и 85 Централхаус, 75,
Нью-стрит, Бирмингем, агент заявителя.
23 234,393 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к противопожарным устройствам на автотранспортных
средствах.
Я, Джордж Коллинз Саваг, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Гластонбери, округ
Хартфорд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, используемому в качестве держателя для одеял или ковриков в
автомобиле, а также в качестве огнетушителя.
Изобретение представляет собой единый элемент, который является простым, эффективным и компактным, и
может быть съемным, предпочтительно на спинке сиденья автомобиля, для использования в качестве опоры
для ковра или одеяла, и который одновременно может быть легко отсоединен и служить огнетушителем,
причем указанное устройство сконструировано и приспособлено для хранения огнетушащего материала.
Вышеупомянутый элемент может представлять собой полую трубку, съемные заглушки на концах этой трубки,
каждая из которых имеет пару расположенных на расстоянии друг от друга ребер, и огнетушащее устройство,
размещенное внутри трубки, и он может быть установлен на кузове автомобиля с помощью пластин с
пружинными зажимами, концы которых предназначены для обхвата заглушек между указанными ребрами,
чтобы съемно поддерживать трубку.
Изобретение иллюстрируется чертежами, прилагаемыми к предварительной спецификации настоящего
документа, на которых:
Рисунок 1 представляет собой план рельса в установленном состоянии; Рисунок 2 представляет собой
увеличенный вид рельса в разрезе, частично в поперечном сечении; и Рисунок 3 представляет собой сечение
по линии 3-3 на Рисунке 1. Форма изобретения, показанная на чертежах, является предпочтительной, хотя
следует понимать, что модификации в конструкции и расположении деталей, а также в характере
используемых материалов могут быть приняты без отступления от сущности изобретения.
Изобретение в целом включает в себя изготовление полой направляющей или трубки, заполненной
огнетушащим веществом и имеющей съемные колпачки на концах 5.5, благодаря чему при снятии колпачков
вещество может быть надлежащим образом распределено для тушения пожара. С колпачками на концах
трубки она приспособлена для фиксации в нужном положении с помощью пружинных кронштейнов,
установленных на спинке автомобильного сиденья или другой подходящей опоре, и может служить
направляющей для ковров, одеял и тому подобного.
Предпочтительный вариант изобретения, как показано на чертежах, включает в себя полую трубку 1,
предпочтительно стальную, которая предназначена для заполнения любым подходящим огнетушащим
материалом 2, который может быть в виде жидкости или порошка.
На концах этой трубки предусмотрены колпачки 3 и 4 70, каждый из которых снабжен ребрами 5 и 6,
расположенными на определенном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить надлежащее расположение
направляющей относительно пружинных зажимных скоб 7 и 8. 75 Концы кронштейнов, как показано на
чертежах, расположены между ребрами на каждой крышке, чтобы трубка не скользила вбок внутри
кронштейнов.
Установленная на кронштейнах, труба диаметром 80 мм будет служить направляющей для поддержки одеял.

Кронштейны предпочтительно крепятся к любой подходящей опоре, например, к спинке автомобильного
сиденья. Чтобы отсоединить трубку от кронштейнов, достаточно просто потянуть ее за них, а затем, сняв одну
или обе крышки с трубки, можно распределить ее содержимое для тушения пожара.
Крышки 3 и 4 предпочтительно плотно прилегают к концам трубки под углом 90 градусов, чтобы...
предотвратить утечку материала из трубки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234394A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 1924. № 30,676/24, 231. Принято к публикации: 28 мая 1925 г.,6.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для чистки и полировки обуви.
Я, Пауль Шмальфусс, гражданин Германии, проживающий в Зайферицмееране, Саксония, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для чистки и полировки обуви, в котором множество щеток для
удаления грязи, нанесения пасты и окончательной полировки расположены соосно на вращающемся валу
таким образом, чтобы быть доступными через отверстие, сделанное в корпусе, при этом полировальная паста
подается к соответствующей щетке через регулируемый лоток, о который опирается щетка.
Изобретение заключается в установке вала щеток в подшипники, предназначенные для регулировки, таким
образом, чтобы положение щеток относительно отверстия в корпусе можно было регулировать
пропорционально износу щеток. Чтобы предотвратить смещение кисти для нанесения пасты относительно
лотка, подающего пасту, при регулировке вала (форма 26), указанный лоток соединен с валом и расположен
таким образом, чтобы он мог следовать за поступательными движениями последнего.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид спереди машины в одном из вариантов конструкции, на
фиг. 2 — поперечное сечение, а на фиг. 3 — вид с торца той же машины.
На рис. 4 представлен фрагмент плана машины с открытой крышкой.
На рис. 5 показан вид спереди машины модифицированной конструкции, а на рис. 6 — поперечное сечение
конструкции, показанной на рис. 5.

Станок состоит из корпуса, изготовленного из дерева, чугуна, металлической пластины или другого
подходящего материала, и снабжен ножками, в которых могут быть просверлены отверстия для винтов, что
позволяет крепить станок к столу или полу.
В подшипниках на торцевых стенках b корпуса установлен вращающийся вал c, к которому прикреплен ряд
щеток d, e и f. Например, щетка d может быть предназначена для удаления грязи с ботинок, другая щетка,
скажем, e, может использоваться для нанесения на них полировочной пасты, а третья щетка f используется
5,5 для придания блеска. Ботинки крепятся к щеткам через отверстие i в передней стенке корпуса.
В нижней части корпуса имеется съемная часть I, которая позволяет легко удалять пыль 60, скопившуюся в
корпусе. Над щеткой e часть корпуса a' отсоединяется и шарнирно фиксируется в точке a1l, так что ее можно
открыть, обеспечив свободный доступ к лотку n, через который полировальная паста 65 подается к щетке.
Лоток n опирается на выступ q, его углубление обращено к щетке, и он управляется двумя рычагами o,
которые имеют выемки для зацепления с валом c. 70 На рычагах имеется несколько выемок, позволяющих
изменять положение подноса пропорционально износу его содержимого. К рычагам можно прикрепить
подходящие ручки для облегчения регулировки подноса.
Для обеспечения возможности регулировки вала c относительно отверстия i, в частности, с целью
компенсации износа щеток, подшипники 80 предпочтительно состоят из блоков u, которые горизонтально
перемещаются в удлиненных рамах v и управляются винтовыми шпинделями t.
Очевидно, что вал c можно регулировать таким образом, не влияя на положение лотка n относительно щетки
e.
Когда машина предназначена для чистки ботинок, которые держат в руке, она предпочтительно крепится к
столешнице, а рукоятка h с кривошипом крепится к валу c для вращения последнего. Для передачи движения
может быть использована соответствующая зубчатая передача, позволяющая кривошипу и валу вращаться в
противоположных направлениях.
Для чистки обуви, когда вы на ногах, используется устройство, показанное на рис. 5 и 6. Здесь рукоятка h 1( -
соединена с промежуточным валом s, который установлен на корпусе a с помощью высокого подшипникового
кронштейна w; используется ремень, вращающийся на шкивах y и z для передачи движения от вала s к валу c.
В данном случае корпус a привинчен к полу, а кронштейн wo сделан достаточно высоким, чтобы рукоятка b
находилась в пределах удобной досягаемости руки. В отверстии i расположена съемная платформа j,
служащая опорой для стопы kc.
- Щетки, как известно, состоят из щетины, соединенной с деревянной втулкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234395A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1924. № 830,741/24. 234;395 Полная спецификация принята: 28 мая 1925 г.
Усовершенствования в области глушителей выхлопных газов и связанные с ними аспекты.
Я, Йозеф Эрнст, производитель, Alte'Vlothoerstrasse, Бад-Зальцуфлен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, в чем заключается его суть. Аналогичным
образом следует выполнить то же самое с обеих сторон спиральных нитей, которые должны быть подробно
описаны и определены для спирального тела; продольные каналы i образуются посредством следующего
утверждения: - образованы с помощью колбочек h. на
Глушители выхлопных газов, имеющие спираль для фланцев c, d и проходящие через резьбу 65,
направляющую путь выхлопных газов, при этом находясь в сообщении с ними через каналы, соединяющие
входной конец e в прикрепленном к нему корпусе, уже известны. Настоящее изобретение относится к
глушителю, который таким образом сопровождается с обеих сторон продольно направленной спиралью,
благодаря чему обеспечивается полное подавление шума на входном и выходном концах.
Усовершенствованный глушитель выхлопных газов типа 60 имеет улучшенную конструкцию, в которой корпус
имеет форму открытого цилиндрического входного и выходного отверстий и равномерного и безударного
выходного отверстий. Согласно изобретению, достигается заряд последнего. Корпус, как указано, сужается к
месту соединения с колбой g на выходном конце / 65 и образован двумя аналогичными половинками,
имеющими боковые соединительные фланцы, посредством узкого, сужающегося внутрь центрального канала
k, так что помимо спирального конца он срезан под углом. Усовершенствованный глушитель выхлопных газов
представлен на прилагаемых чертежах, в которых: Рис. 1 представляет собой сужающийся центральный
участок по линии A-B на рис. k и таким образом вместе входит в выходной конец 2, который представляет
собой вид сверху, /, при этом скорость выходного тока сводится к минимуму. Как показано на рис. На фиг. 2,
включающей фиг. 6-8, показана продольная спиральная полая труба, которая может быть снабжена
внутренней осевой трубой n, простирающейся от входного конца e до выходного конца / и имеющей крышку o
около 80 на линии L-M на фиг. 7; в то время как на фиг. 9 показано поперечное сечение дополнительной
модификации аппарата. Ссылаясь на фиг. 1-5 включительно:
От указанной крышки до выхлопного глушителя, состоящего из двух литых или перфорированных
аналогичных половин I и II с продольными пазами r, через которые выхлопной поток может поступать в
спиральную полость b и сужаться к трубе, и таким образом, посредством...
выходной конец, в то время как фланцы c и c на двух боковых каналах h постоянно состоят из двух половин,
которые служат для соединения друг с другом, отклоняясь от своей спиральной траектории через 90°
неподвижно; входной спиральный корпус a; выходной конец трубы 4,5 конца аппарата, образующего
цилиндрическую камеру e, имеющую косой срез в противоположной стороне выходного отверстия, имеет
фланец m для направления к передней поверхности выходного отверстия, его крепления к выхлопной трубе, в
то время как конец /, так что боковое отклонение осевого тока происходит при его входе в выходной конец].
Как показано на рис. 9, вместо трубы n перфорированные перегородки d могут быть расположены по центру
между отдельными витками c спирального полого тела a.
Преимущества усовершенствованного глушителя выхлопных газов заключаются в том, что сам корпус
обеспечивает идеальное подавление шума выхлопных газов, а также в том, что, поскольку корпус состоит из
двух одинаковых половин, для его изготовления требуется только одна форма или пуансон. Кроме того,
идеальное охлаждение достигается за счет того, что внешние стенки спиральных нитей имеют большую
площадь контакта с атмосферой.

Очевидно, и это следует понимать без дополнительных пояснений, что спиральное тело может быть окружено
отдельной оболочкой, что позволяет дополнительно разделить поток выхлопных газов или обеспечить
прохождение через него охлаждающей среды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234396A
[]
Я, Бернхард Вервоорт, 60 лет,
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кднигсбергерштрассе, Дюссельдорф, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к передвижной колосниковой
решетке, и его целью является внесение определенных усовершенствований с целью предотвращения
потерь топлива и обеспечения регулирования подачи воздуха в соответствии с ходом сгорания и величиной
подачи топлива.
С учетом этих и других целей изобретение состоит, прежде всего, в обеспечении цепи шарнирными
заслонками, сконструированными и расположенными таким образом, чтобы закрывать пространство между
решетками, когда решетки находятся в перевернутом положении, и образовывать непрерывную
транспортировочную поверхность, и таким образом, чтобы открываться для притока воздуха, когда решетки
переходят в вертикальное положение. Предусмотрены направляющие, которые обеспечивают постепенное
закрытие заслонок по мере их перемещения из более холодной зоны в более горячую. Воздушное
пространство под более горячей зоной разделено на 5 камер, снабженных заслонками, благодаря чему
подача воздуха дополнительно регулируется.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой разрез конструкции.
На рис. 2 представлено поперечное сечение одного из держателей решетчатых прутьев, а на рис. 3 — другое
поперечное сечение того же самого в меньшем масштабе, показывающее его применение к звену цепи.
На фиг. 4 показан боковой вид одного из штифтов звеньев цепи, а на фиг. 5 — его поперечное сечение.
Решетка состоит из стержней h, которые удерживаются в приподнятом положении относительно звеньев цепи
k с помощью несущих элементов g, образуя таким образом бесконечную подвижную решетку. Цепь снабжена
[Цена 11-] 234 396 откидными заслонками, которые сконструированы и расположены таким образом, чтобы
закрывать решетки и образовывать непрерывную транспортировочную поверхность 50, когда решетки
расположены в перевернутом положении в нижней части цепи. Когда прутья решетки перемещаются в
верхнюю часть цепи, заслонки под действием силы тяжести стремятся открыться, так что воздух будет

свободно поступать между прутьями решетки. Для регулирования подачи воздуха предусмотрены
направляющие b, которые поддерживают заслонки и постепенно переводят их в более или менее закрытое
положение по мере продвижения лопастей из зоны сгорания в зону горячего горения, где слишком свободная
подача воздуха недопустима. Пока заслонки остаются открытыми, любые частицы угля или кокса,
проходящие через 65 ячеек колосниковой решетки, будут выбрасываться на нижнюю часть решетки, где,
поскольку заслонки образуют непрерывную транспортирующую поверхность, они будут приниматься и
возвращаться в топочное отверстие.
В более горячей зоне сжигания кукурузы, где выбрасывается только зола и где заслонки более или менее
закрыты, зола будет удерживаться заслонками в верхней части цепи и перемещаться к заднему концу
колосниковой решетки (75 градусов), при этом выброс золы происходит по мере наклона прутьев и заслонок
решетки при их перемещении в нижнюю часть цепи. На каждом звене цепи имеется заслонка a, а шарнир o,
который 8() несет заслонку, соединен с одним из держателей g, как показано на рис. 1.
Для обеспечения еще большей возможности регулирования и более широкого диапазона изменения
параметров подачи пара в соответствии с меняющимися потребностями, под задней частью колосниковой
решетки образованы 85 воздушных камер j и /l, а подача воздуха в эти камеры, а следовательно, и на
колосниковую решетку, регулируется с помощью поворотных заслонок c, d, dl, d2 и d3. При таком
расположении заслонок подача воздуха может изменяться от нуля до полного количества, разрешенного
заслонками.
Для использования данной конструкции в полной мере в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1924. Нет, 80,872/24.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в цепных решетках.
j 1 j t i 2 28,9 преимущество заключается в том, что площадь решетки должна быть достаточно широкой. Для
обеспечения возможности использования несущих элементов значительной длины, несущие элементы g,
согласно изобретению, имеют с обеих сторон усиливающие ребра 9g, в дополнение к тем или иным ребрам,
которые используются известным способом для поддержки и удержания решетчатых стержней.
Для того чтобы звенья k могли выдерживать дополнительный вес без чрезмерного напряжения крепежных
винтов, они имеют выступы i, на которых опираются несущие элементы. Решетчатые прутья удерживаются
головками gl несущих элементов обычным способом.
Поскольку дополнительный вес также влияет на соединения звеньев, крайне важно поддерживать
соединительные штифты в надлежащем состоянии смазки. Согласно изобретению, это достигается путем
использования полых штифтов, один конец которых постоянно закрыт, а другой конец снабжен съемной
заглушкой или крышкой. Штифт заполнен смазкой, которая медленно плавится под воздействием умеренной
температуры, возникающей на пути звеньев. Отверстия в штифте обеспечивают подачу смазки к
подшипникам. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234397A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ножевых прессах для газонокосилок.
Я, Олоф Персон, из Фалуна, Швеция, гражданин Швеции, настоящим заявляю о природе данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: — Обычные средства, используемые до сих пор в косилках для удержания ножей прижатыми к
режущим пластинам, сконструированы в соответствии с фиг. 6 прилагаемого чертежа.
В данном случае прессы 3 прикреплены к упору для пальцев 4, проходят над ножами 1 и опираются на их
верхнюю сторону. Ножи 1, прикрепленные к ножевой планке 5, поддерживаются и направляются за счет того,
что они немного выступают за задний край ножевой планки 5, а их выступающая часть 6 упирается в верхнюю
сторону пальцевой планки 4, при этом задний край ножевой планки 5 упирается в передний край пальцевой
планки 4.
В трех указанных выше точках, а именно между верхней стороной ножей 1 и прессами 3, между упором для
пальцев 4 и выступающей назад частью 6 ножей 1, а также между задним краем упора для ножей 5 и
передним краем упора для пальцев 4, происходит очень сильный износ, в результате которого прекращается
давление, необходимое для эффективного разрезания, между ножами и режущими элементами, так что
образуется пространство, в котором солома будет склонна собираться вместо того, чтобы разрезаться.
Настоящее изобретение, целью которого является устранение этого неудобства, по существу
характеризуется тем, что прижимное устройство, которое опирается на верхнюю сторону ножа или ножей, на
часть ножа, выступающую за задний край ножевой планки и на задний край режущей планки, регулируется
таким образом, что путем регулировки предотвращается износ во всех этих точках. Следует отметить, что
было предложено устройство, в котором давление прессов на ножи регулируется с помощью винта или
эксцентрика, и я не претендую на авторство подобного устройства.
Удобным способом реализации устройства может быть предусмотрено скольжение прижимного механизма
вдоль круговой кривой или направляющей, центр которой расположен таким образом, что при перемещении
прижимного механизма вдоль направляющей та часть прижимного механизма, которая опирается на верхнюю
сторону ножа, опускается, в то время как та часть, которая опирается на заднюю часть ножа и на задний край
ножевого бруска, поднимается и выдвигается вперед. Таким образом, центр расположен ниже ножа.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов реализации новой конструкции.
На фиг. 1 показано расположение согласно одному из вариантов осуществления в продольном направлении l
режущего устройства и в разрезе по линии a-b на фиг.
2
На рис. 2 показано такое же расположение в плане; на рис. 3 представлен разрез по линии c-d на рис. 2, а на
рис. 4 — регулируемая часть прижимного устройства в продольном направлении режущего устройства.
1 Это ножи, прикрепленные к ножевой планке 5 и упирающиеся в режущие элементы, которые закреплены в
пальцах 7, удерживаемых пальцевой планкой 4. Каждый пресс состоит из неподвижной части 8,

прикрепленной к упору для пальцев 4, и подвижной части 9, скользящей по неподвижной части 8.
Обе части 8 и 9 имеют круглую форму, а их центр, как показано на рисунке, расположен ниже ножей 1. Задняя
часть регулируемой части 9 снабжена выступами 10, расположенными с противоположных сторон в
продольном направлении режущего устройства, причем указанные выступы частично выступают ниже и
упираются в нижнюю часть частей 6 ножей 1, которые расположены позади заднего края ножевой планки 5,
частично упираясь в этот задний край. Часть 9 снабжена пазом 11, проходящим в направлении скольжения,
через который проходит крепежный винт 12, а к заднему концу части 9 прикреплен установочный винт,
упирающийся в выступ части станции 8 и регулируемый относительно него.
При износе в трех указанных выше точках до такой степени, что требуется регулировка прижимной силы,
отвинчивающий винт 12 ослабляется, а установочный винт фиксируется в упоре к выступу 14. Часть 9
поворачивается в переднем направлении таким образом, чтобы ее передний конец прижимался к верхней
стороне ножа, заставляя его жестко прижиматься к режущей кромке 2. Одновременно с этим боковые выступы
10 части 9 поднимаются и выдвигаются вперед, благодаря чему плотно прилегают к нижней стороне частей 6
ножа 1, выступающих за ножевую планку 5 и упирающихся в задний край ножевой планки.
Благодаря этому действию ножевая планка вместе с ножами будет надежно направляться, что необходимо
для обеспечения желаемой эффективности резки.
. Представленный на рис. 5 вариант исполнения отличается от описанного выше тем, что регулируемая часть
9 расположена на нижней стороне неподвижной части 8, которая в данном варианте будет снабжена
удлиненным пазом.
Изобретение, разумеется, может быть реализовано многими другими способами, отличающимися от
показанных и описанных, без отступления от сущности изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: 1. Ножевой пресс в движущихся механизмах, характеризующийся тем, что
пресс, частично опирающийся на верхнюю сторону ножа или ножей, частично на нижнюю сторону части ножа,
выступающей за задний край ножевой планки, и частично на задний край ножевой планки, регулируется таким
образом, что при регулировке исключается износ во всех этих точках.
2. Пресс для ножей, как указано в утверждении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1923. № 31,159/24.

Слева направо: 21 июля 1924 г.
234,398 OComplete Accepted: May 27, 7925, PROWISIIONAL SPECIFICATION.
Усовершенствования, относящиеся к механизму автоматической замены уточной нити на ткацких станках.
Мы, компания TIE WHIITrAKiBR Loom COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Гарольд Эдгар Уиттейкер, подданный Великобритании, оба из Yard
Works, Stanley Street, Preston, Lancashire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к автоматическому механизму пополнения уточной нити для ткацких
станков и имеет своей целью разработку усовершенствований в конструкции и расположении такого
механизма, которые сделают его более надежным и стабильным в работе.
Изобретение представляет собой автоматический механизм пополнения уточной нити для ткацких станков,
включающих поворотный механизм, предназначенный для приведения в действие передающего устройства, и
характеризующийся наличием средств, предотвращающих приведение передающего устройства в действие
поворотным механизмом в случае неправильного положения челнока в челночном ящике.
Изобретение также включает в себя автоматический механизм пополнения уточной нити для ткацких станков,
включающих поворотный механизм, предназначенный для приведения в действие передающего устройства,
характеризующегося подвижным соединением между поворотным механизмом и передающим устройством,
которое в случае неправильного позиционирования челнока в челночном ящике автоматически перемещается
таким образом, чтобы оно не приводило в действие передающее устройство при вращении поворотного
механизма ремизкой, при условии, что он был предварительно нажат механизмом пополнения уточной нити
для этой цели.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Для реализации нашего изобретения удобным способом мы создаем устройство переноса примерно так, как
описано в нашей спецификации № 234145, а именно, в виде буквы L в плане 43, включающей рычаг, с
помощью которого он установлен на валу устройства переноса, и на конце которого находится молоток или
собственно устройство переноса, простирающееся по внутренней поверхности магазина и расположенное
таким образом, чтобы при нажатии входить в зацепление с самым нижним кулачком в магазине, причем
молоток выступает практически под прямым углом от рычага, так что он может зацеплять значительную часть
кулачка.
Передающий рычаг снабжен выступом 55, который входит в зацепление со штифтом, валом или другим
выступом на поворотном механизме, установленном соосно с молотком, так что когда поворотный механизм
опускается под действием 60, механизм щупа для пополнения уточной нити на рейке входит в зацепление с
выступом на поворотном механизме и при своем движении вперед вращает поворотный механизм, заставляя
его выступ входить в зацепление с выступом 65 на молотке, чтобы повернуть последний для передачи нити.
Однако, чтобы перемещение не могло быть осуществлено, если челнок не расположен должным образом в
челночном ящике 70, мы делаем выступ или элемент на поворотном механизме пружинным и обеспечиваем
средства, связанные с ним, которые позволят пружине перемещать выступ из траектории 75 плеча или
выступа на рычаге молотка, так что последний не будет приводиться в действие при вращении поворотного
механизма.
В одном из удобных вариантов конструкции это достигается с помощью детектора, включающего продольный
подвижный элемент, скользящий в кронштейне, закрепленном на грудной балке, и снабженного креплением,
которое удерживает выступ или подобный элемент на поворотном механизме на месте, противодействуя
действию его пружины. Такой детектор воздействует на выступ либо непосредственно, либо косвенно через
кольцо, которое крепится установочным винтом или иным способом к штифту или выступу на поворотном
механизме и которое вращается вместе с поворотным механизмом вокруг вала молотка. Предпочтительно,
чтобы воротник имел вытянутую форму в одном направлении по сравнению с другим, при этом конструкция
такова, что при нормальном положении поворотного механизма крепление детектора может перемещаться
Соседние файлы в папке патенты
